Delegación Territorial de Álava
6.087 Cédula de notificación
Don Ubaldo Ortiz Rodrigo, como Delegado Territorial de Álava del Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales según Resolución de 8 de octubre de 2002 del director de Servicios,
NOTIFICO: que Wilfredo Loayza Galindo y Olga Laurente Huayllani con DNI 72742875Q y 072753751J respectivamente, tenían suscrito un contrato de alquiler con la Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco por el arrendamiento de la vivienda social situada en Vitoria-Gasteiz, calle Sierra Urbasa 9, bajo B (expediente EB1-0561/96-EE-002, vivienda social E1-28-002).
Que el contrato ha sido rescindido por solicitarlo así los arren- datarios, en marzo de 2006.
Que girada visita de inspección a la vivienda se observa que se encuentra en mal estado de conservación, por lo que no se devuelve la fianza.
Que a la fecha de rescisión del contrato, quedaron pendientes de abonarse 14 recibos por importe de 2.894,90 euros.
Que Wilfredo Loayza Galindo y Olga Laurente Huayllani deberán ingresar el importe de 2.894,90 euros en la cuenta de la Tesorería General del Gobierno Vasco 2097 0178 12 0015172561 indicando la referencia E1-17-35.
Que de no efectuarse el ingreso antes del 20 de noviembre de 2006, se procederá a tramitar el cobro de la deuda por la vía de apremio, incurriendo por ello en un recargo adicional del 20%.
Y para que así conste a efectos de notificación para Wilfredo Loayza Galindo y Olga Laurente Huayllani, en cuyo domicilio no se reciben las notificaciones, expido la presente cédula de notificación, en Vitoria-Gasteiz, a 26 de septiembre de 2006.
El Delegado Territorial de Álava.– UBALDO ORTÍZ RODRIGO. Cédula de notificación de deuda pendiente a Wilfredo Loayza Galindo
GOBIERNO VASCO
DEPARTAMENTO DE VIVIENDA YASUNTOS SOCIALES
Delegación Territorial de Álava
6.229 Resolución de 13 de septiembre de 2006 del Delegado Territorial de Álava del Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales, por la que se excluye a Marta Bakero Ortega de la adjudicación de 69 viviendas de protección oficial en régimen de compra en derecho de superficie en Llodio.
Expediente: SD1-01929/03.
Vista la solicitud de vivienda cursada con fecha 08/07/2003 por Marta Bakero Ortega.
ANTECEDENTES DE HECHO
1º.- Mediante Resolución de fecha 22 de junio de 2004 del Delegado Territorial del Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales de Álava, se aprobaron las listas definitivas de admitidos y excluidos del procedimiento de adjudicación de 69 viviendas de protección
hartzeko onartuta eta kanporatuta gertatu ziren eskatzaileen behin betiko zerrendak (EB1-01588/03-LC).
2.- Eskatzailea onartua izan zen etxebizitzak esleitzeko prozedura horretan.
3.- 2004ko azaroaren 10ean etxebizitza-zozketa publikoan, bere eskaria bigarren postuan geratu zen, gurasobakarreko unitateentzako kupoaren itxaronzerrendan.
4.- Esleipen-prozesuan EB1-01588/03-LC-040 etxebizitza agokitu zitzaion, 3.2. atariko 3. B aldean zegoena.
5.- 2006/05/10ko idazki baten bidez jakinarazi zitzaion eslei- penaren berri, eta hilabeteko epea eman zitzaion salerosketa-kontratua sinatzeko. Jakinarazpena 2006/06/06an helarazi zitzaion, hala ageri baita Posta zerbitzuak emandako jaso izanaren agirian
6.- Gaur egun arte pertsona hau ez da joan salerosketa-kontratua sinatzera.
OINARRI JURIDIKOAK
Etxebizitza eta Gizarte Gaietako Saileko Arabako lurralde-ordez- kariak aztergai dagoen espedientea ebazteko eskumena du, hala ezarrita baitago bi lege-xedapen hauetan: etxebizitza arloan Euskal Autonomia Erkidegoko zenbait organori eskumenak ematen dizkion urriaren 29ko Eusko Jaurlaritzaren 356/1985 Dekretua eta Lurralde Antolamendu, Etxebizitza eta Ingurumen sailburuaren 2000ko aben- duaren 26ko Agindua.
Etxebizitza eta Gizarte Gaietako sailburuak babes ofizialeko etxe- bizitzak esleitzeko prozedurari buruz emandako 2002ko ekainaren 14ko Aginduak (2002ko uztailaren 28ko EHAA) bere 10. artikuluaren 4. atalean dio ezen kontratua ezarritako epean sinatu ezean eslei- tutako etxebizitzari uko egin zaiola ulertuko dela, eta horrek Lurralde- ordezkariari eskumena emango diola beste pertsona bat hautatzeko, hutsik geratu den etxebizitza horretarako.
Aipatutako artikuluak eta aplikagarriak diren arauak ikusita, honako hau,
EBATZI DUT
Marta Bakero Ortega Laudion babes ofizialeko 69 etxebizitza azalera eskubidepeko erosketa erregimenean esleitzetik kanpo uztea (EB1-01588/03-LC espedientea).
Ebazpen hau behin betikoa da, eta ez du administrazio-bidea amaitzen. Beraz, gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Etxebizitza eta Gizarte Gaietako Saileko Zerbitzu-zuzendariari, hilabeteko epean, ebazpena jakinarazten den egunaren biharamunetik kontatzen hasita. Vitoria-Gasteiz, 2006ko irailaren 13a.– Etxebizitza eta Gizarte Gaietako Saileko Arabako Lurralde Ordezkaria, , UBALDO ORTÍZ RODRIGO.
Resolución de 13 de septiembre de 2006 por la que se excluya a Marta Bakero Ortega de la adjudicación de 69 viviendas de Protección Oficial en régimen de compra en derecho de superficie en Llódio
EUSKO JAURLARITZA
EUSKO JAURLARITZAKO JUSTIZIA, LAN ETA GIZARTE SEGURANTZA SAILA
Arabako Lurralde Ordezkaritza
6.282 ediktua
Honen bidez, 01/2006/227 zigor-espedienteari buruz emandako ebazpena jakinarazten diogu Guisain, SM enpresari.
Honakoa JAKINARAZTEN DUT: 2006/09/19an 01/2006/227 zigor- espedienteari buruzko ebazpena eman dugu, eta, horren arabera, Arabako Lan eta Gizarte Segurantzako Ikuskatzailetzak Guisain, SM enpresaren kontra egindako zigor-proposamena osorik onartzea erabaki —guztira, bi mila bederatziehun eta berrogeita hamar euro (2.950 euro).
GERTAKARIAK
LEHENENGOA: “Aipatutako ikuskatze-aktan, azaroaren 14ko 42/1997 Legeak (Lan eta Gizarte Segurantzako Ikuskatzailetza anto- latzen duena, 1997ko azaroaren 15eko BOEn argitaratua) eta abuz- tuaren 4ko 5/2000 Legegintzako Errege Dekretuak (Lan-arloko arau- hausteei eta zigorrei buruzko Legearen Testu Bategina onartzen duena) ematen dizkion ahalmenak baliatuta egindakoan, honako hau jaso dugu:
oficial en régimen de compra en derecho de superficie en el municipio de Llodio, expediente EB1-01588/03-LC.
2º.- La persona solicitante resultó admitida en el mencionado procedimiento de adjudicación de viviendas.
3º.- En el preceptivo sorteo público de las viviendas celebrado con fecha 10 de noviembre de 2004, su solicitud quedó en el puesto 2º de la lista de espera del cupo de unidades monoparentales.
4º.- En el proceso posterior de adjudicación, su solicitud resultó seleccionada, y se le adjudicó concretamente la vivienda identificada como EB1-01588/03-LC-040, portal 3.2, piso 3º B.
5º.- Mediante escrito de fecha 10/05/2006 se le comunicó la adjudicación dándole un plazo de un mes para suscribir el corres- pondiente contrato de compraventa. La notificación fue hecha con fecha 06/06/2006, tal y como consta en el acuse de recibo de Correos. 6º.- Hasta la fecha esta persona no ha acudido a firmar el contrato de compraventa.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
El Delegado Territorial del Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales de Álava es competente para resolver el expediente que se examina con arreglo a lo dispuesto en el Decreto del Gobierno Vasco 356/1985 de 29 de octubre, por el que se atribuyen competencias a los diversos Órganos de la Comunidad Autónoma del País Vasco en el área de actuación de vivienda y a la Orden de 26 de diciembre de 2000, del Consejero de Ordenación del Territorio, Vivienda y Medio Ambiente.
La Orden de 14 de junio de 2002, del Consejero de Vivienda y Asuntos Sociales, sobre procedimiento de adjudicación de viviendas de protección oficial (B.O.P.V. número 122 de 28/06/02), establece en su artículo 10º, apartado 4, que la no suscripción del contrato en el plazo señalado se entenderá como renuncia a la vivienda asignada, y facultará al Delegado Territorial a señalar un nuevo seleccionado para la vivienda vacante.
Vistos los preceptos citados y la normativa de general aplicación,
RESUELVO
Excluir la solicitud de Marta Bakero Ortega en la adjudicación de 69 viviendas de protección oficial, en régimen de compra en derecho de superficie, en el municipio de Llodio, expediente EB1-01588/03-LC. La presente Resolución es definitiva y no agota la vía adminis- trativa, pudiendo interponerse contra la misma recurso de alzada ante el ilustrísimo señor Director de Servicios del Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su notificación.
En Vitoria-Gasteiz, a 13 de septiembre de 2006.– El Delegado Territorial de Vivienda y Asuntos Sociales de Alava, UBALDO ORTÍZ RODRIGO.
Resolución de 13 de septiembre de 2006 por la que se excluya a Marta Bakero Ortega de la adjudicación de 69 viviendas de Protección Oficial en régimen de compra en derecho de superficie en Llódio
GOBIERNO VASCO
DEPARTAMENTO DE JUSTICIA, TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DEL GOBIERNO VASCO
Delegación Territorial de Álava
6.282 Edicto
Por el que se notifica a la Empresa Guisain, S.L. la Resolución recaída en el expediente de Sanciones 01/2006/227.
HAGO SABER: que con fecha 19-09-06 se ha dictado reso- lución en el expediente de sanciones 01/2006/227 habiéndose acordado estimar íntegramente la propuesta de sanción formulada por la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de Álava, contra la Empresa Guisain, S.L. por un importe total de dos mil novecientos cincuenta (2.950. euros) por los siguientes hechos:
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO: “En la citada Acta de la Inspección, extendida en uso de las facultades que le otorga la Ley 42/1997, de 14 de noviembre, Ordenadora de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social (BOE 15-11-97), y el Real Decreto Legislativo 5/2000, de 4 de agosto, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social, se hace constar lo siguiente:
2006ko martxoaren 21ean ikuskapen-bisita egin zen Montajes Aguraín, SM enpresako helbidean (Gasteiz hiribidea 62, 1., 5. atea), leku hartan aurkitzen baita enpresaren gestoria. Bisita hartan agiri- zitazioa eman zitzaion gestoriari, ordezkatzen duen enpresa admi- nistrazio-egoitzan agertu zedin ikuskatzailearen aurrean, José Manuel García Romero jaunak 2005/10/05ean izandako lan-istripuan gerta- tutakoa argitzeko.
Aipatutako lan-istripua Arabako Rivabellosa herrian gertatu zen, han ari baitzen lanean izandako langilea kontratatuta zeukan enpresak, Compañía Tecnológica de Corella- Construcción, SA enpresak azpi- kontratatuta. Enpresa hori, aldi berean, kontratudun nagusia zen Excavaciones Viuda de Sainz, SA enpresak zeukan azpikontratatuta, eta hura enpresa sustatzailearentzat ari zen lanak egiten, Guisaín, SMrentzat, alegia. Lan-istripuan inplikatutako garabia Grúas Usabiaga Vitoria, SM enpresaren jabetzakoa zen, eta enpresa hori ere Compañía Tecnológica de Corella-Construcción, SA (CTC Construcción, SA) enpresak azpikontratatu zuen.
Kontratista nagusiarekin (Excavaciones Viuda de Sainz, SA) harremanetan jarrita, 2006/04/18an ikuskatzailearen aurrean agertu zen, administrazio-egoitzan, Borja Lorenzo jauna, enpresako Berezko Prebentzio Zerbitzuko kidea, goi mailako teknikaria laneko arriskuen prebentzioan, segurtasun, ergonomia eta psikosoziologia espeziali- tateetan, 2005eko maiatzeko Segurtasun eta Osasun Planaren egilea. Jaun horrek derrigorrezko honako agiriak aurkeztu zituen:
- ITSS/GSLIaren bisitaldi-liburua.
- Segurtasun eta Osasun Plana onartu zeneko akta, istripua izan zen unean lana egiten ari zen bitartean Segurtasun eta Osasun Koordinatzaile Iván Fernández Ruiz (BAbestu- Preinco, SM) jaunak sina- tutakoa, 2005eko maiatzaren 31ko sarrera-data duena Eusko Jaurlaritzako Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza Sailean.
- S.U.I.1. industria sektoreko 1.2. saileko industria-eraikinari buruz (Erribera Beitia - Rivabellosa) Lan Agintaritzari egindako irekitze- jakinarazpena.
- Enpresako Berezko Prebentzio Zerbitzua, laneko segurtasuna, industria higienea, ergonomia eta psikosoziologia espezialitateetan, 2004ko azaroaren 9tik aurrera eratu izanaren akta.
- Osasun zaintzaren espezialitatea egiteko hitzarmena, Adostu, SMrekin sinatua.
- Excavaciones Viuda de Sainz, SAk egindako Segurtasun eta Osasun Plana.
Aldi berean, enpresa kontratista nagusiaren ordezkariak Guisaín, SM enpresa sustatzailearen honako derrigorrezko agiriak aurkeztu zituen:
- Sustatzaileak Lan Agintaritzari egindako aldez aurreko oharta- razpena:
- Erribera Beitia - Rivabellosako S.U.I.1 industria sektoreko 1.2. saileko industria eraikineko obra egin bitarteko Segurtasun eta Osasun Koordinatzailearen izendapena, 2006/3/15ekoa; horren bidez, Raquel Espiñeira Hierro izendatu zen segurtasun eta osasun koordinatzaile. - Segurtasun eta Osasun Koordinatzailearen aldaketa-akta, horren bidez Celia Resano López andrea atera zen eta Rabel Espiñeira Hierro sartu zen.
- Segurtasun eta osasun plana. - Gorabeheren liburua.
Borja Lorenzo Cantero jaunak José Manuel García Romero jaunaren lan-istripuaren inguruan zekiena kontatu zuen, eta, aldi berean, azaldu zuenez, obra industria-pabilioiak eraikitzeko zen, eta agerraldiaren unean ere egiten lanean jarraitzen zuten bertan, nahiz eta Montajes Aguraín, SM, eta Grúas Usabiaga, SM ez ziren lanean ari, eta istripua izandako garabia ere ez zegoen obran.
Kontratista nagusiak C.T.C.- Construcción, SArekin azpikon- tratatu zituen pabilioien aurrefabrikatuen muntaketa eta egitura, eta hark, bere aldetik, Montajes Aguraín, SM, enpresarekin azpikontratatu zuen eskulana eta Grúas Usabiaga, SMrekin garabilaria.
Agertutakoak jakinarazpena helarazi zion ikuskatzaileari fax bidez, eta horren bidez Laneko Segurtasun eta Osasuneko Planaren onar- penaren akta helarazi zion. Akta horrek 2005/5/31ko sarrera-data du Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza Sailean, eta horren arabera Segurtasun eta Osasun koordinatzailea Iván Fernández Ruiz jauna da obra egin bitartean, eta hori bera zen koordinatzaile José Manuel
Con fecha de 21 de marzo de 2006 se gira visita de inspección al domicilio social de la mercantil Montajes Aguraín, S.L., sito en Avenida Gasteiz 62, 1º, puerta 5, lugar en el que se encuentra ubicada la gestoría de la empresa, por lo que se procede a entregar citación de documentación a la misma para que comparezca en sede admi- nistrativa la empresa a la que representa, ante el actuante al objeto de dilucidar lo acontecido en el accidente de trabajo sufrido por don José Manuel García Romero de fecha de 5/10/05.
El referido accidente de trabajo aconteció en la localidad de Rivabellosa, en la provincia de Álava, en la cual la empresa para la cual prestaba servicios el trabajador accidentado se encontraba subcon- tratada por la Compañía Tecnológica de Corella- Construcción, S.A., a su vez subcontratada por la contrata principal, Excavaciones Viuda de Sainz, S.A., quien ejecutaba la obra para la empresa promotora Guisaín, S.L. La grúa implicada en el accidente de trabajo era propiedad de Grúas Usabiaga Vitoria, S.L., empresa subcontratada también por la Compañía Tecnológica de Corella-Construcción, S.A. (C.T.C. Construcción, S.A.).
Tras entablar comunicación con la empresa contratista principal, Excavaciones Viuda de Sainz, S.A., comparece con fecha de 18/4/06 en dependencias administrativas ante el actuante, don Borja Lorenzo, miembro del Servicio de Prevención Propio de la empresa, Técnico superior en prevención de riesgos laborales en las especialidades de seguridad, ergonomía y psicosociología aplicada y autor del Plan de Seguridad y Salud de mayo de 2005, quien aporta las siguientes obligaciones documentales:
- Libro de visitas de la ITSS.
- Acta de aprobación del Plan de Seguridad y Salud firmada por el Coordinador de Seguridad y Salud durante la ejecución de la obra en el momento de producirse el accidente don Iván Fernández Ruiz (Babestu- Preinco, S.L.), de con fecha de entrada en el Departamento de Justicia, Empleo y Seguridad Social del Gobierno Vasco de 31 de mayo de 2005.
- Comunicación de apertura a la Autoridad Laboral respecto al edifico industrial en parcela 1.2. sector industrial S.U.I.1. Rivera Baja- Ribabellosa.
- Acta de constitución del Servicio de Prevención Propio de la empresa a partir del 9 de noviembre de 2004, en las especialidades de seguridad en el trabajo, higiene industrial, ergonomía y psicoso- ciología aplicada.
- Concierto de la especialidad de vigilancia de la salud con Adostu, S.L.
- Plan de Seguridad y Salud elaborado por Excavaciones Viuda de Sainz, S.A.
Al tiempo el mismo representante de la empresa contratista principal aporta las siguientes obligaciones documentales de la empresa promotora, Guisaín, S.L.:
- Aviso previo efectuado por el promotor a la Autoridad Laboral. - Nombramiento del Coordinador de Seguridad y Salud durante la ejecución de la obra de edificio industrial en parcela 1.2., sector industrial, S.U.I.1, Ribera Baja, Rivabellosa, de 15/3/2006 por la que se nombra coordinadora se seguridad y salud a don Raquel Espiñeira Hierro.
- Acta de cambio de Coordinador de Seguridad y Salud, la saliente, doña Celia resano López, y la entrante don Rabel Espiñeira Hierro.
- Estudio de seguridad y salud. - Libro de incidencias.
Don Borja Lorenzo Cantero, explica su conocimiento acerca del accidente de trabajo de don José Manuel Gracía Romero, e igualmente expone que la obra en cuestión consistía en la edificación de pabellones industriales, y aún prosigue en el momento de la comparecencia, si bien ya no prestan trabajos Montajes Aguraín, S.L., ni Grúas Usabiaga, S.L., ni se encuentra aún en obra la grúa invo- lucrada en el accidente.
La contrata principal subcontrató los montajes de prefabricados y la estructura de los pabellones con C.T.C.- Construcción, S.A., y ésta a su vez subcontrata respectivamente, la mano de obra con Montajes Aguraín, S.L., y la grúa y el gruista con Grúas Usabiaga, S.L.
El sujeto compareciente envía comunicación por fax al actuante por la que remite el acta de aprobación del Plan de Seguridad y Salud en el trabajo, con fecha de entrada en el departamento de Justicia, Empleo y Seguridad Social de 31/5/05, en la que el Coordinador de Seguridad y salud durante la ejecución de la obra es don Iván Fernández Ruiz, coordinador de la misma en el momento de
García Romero jaunak istripua izan zuenean, nahiz eta beranduago Lorenzo jaunak ikuskatzaileari aurkeztutako agirian aipatzen diren koordinatzaileek ordezkatu zuten.
Berriro ere, 2006/5/2an, telefonoz hitz egin genuen Borja Lorenzo jaunarekin, enpresen identifikazioa argitzeko eta ikertzen ari ginen istripua gertatu zenean segurtasun eta osasun koordinatzailea nor zen zehazteko.
Komenigarria da, une honetan, García Romero jaunaren lan- istripua deskribatzea, obra egiten ari zenean segurtasun eta osasun koordinatzailea zenaren betebeharrak aztertzeko:
2005/10/5ean, José Manuel García Romero jauna, Montajes Aguraín, SM enpresako langilea, zutabe arteko mehelin-xafla aurre- fabrikatua muntatu eta jartzeko lanak egiten ari zen industria-nabe batean, Erribera Beitiako Rivabellosan dagoen S.U.I.1 industrialdeko 1.2 sailean. Jartzera zihoan lehenengo xafla zen.
Xaflak edo aurrefabrikatutako panelak muntatzeko lanak egiteko garabi-kamioi bat zegoen, Marcos Apilánez Albaina jaunak gidatuta (bai garabia bai garabilaria Grúas Usabiaga Vitoria, SM enpresakoak ziren), eta hark panelak jaso eta eusten zituen, haren lekuan jarri arte. Xafla behin betiko kokapenetik zentimetro gutxira jaisten da, haren muturretan lotzen diren kateei eutsita. Lurretik hamar zentimetro ingurura dagoenean xafla egurrezko mokor batzuen gainean jartzen da, kateak kendu eta pintza bat, uhal bat, kable bat eta lotzeko begidun torlojuen bidez xaflari eusteko. Elementu horiek guztiak garabi autopropultsatuaren gakotik zintzilik egoten da.
Behin kateak xaflatik kenduta aipatutako elementu guztietatik zintzilik dago xafla, eta orduan langileak gelditzeko eskatu zion gara- bilariari, xafla kokatu behar zen lekuan zeuden harri batzuk haren eskuineko eskuaz garbitzeko. Orduan uhala hautsi, eta xaflak García Romero jaunaren eskuineko eskuko hatz txikia zapaldu zuen.
Lan-istripuaren txostenean aipatzen diren berehalako arrazoien artean dago plakaren mugimendu-esparruaren barruan egotea, egoera txarrean egotea, eusteko elementuen mantentze txarra, gehienezko zama ez errespetatzea, eta zamaren beraren osaera, uhala hondatu zezaketen erlaitz ebakitzaileak baitzituen.
Horren ildotik, istripua ikertzeko txostenak uhalaren mantentze- egoera eskasa zela aipatzen zuen. Uhalak CE marka zuen, eta onartu zezakeen gehienezko zama 1000 kilokoa zen; hortaz, eusten ari zen xaflak gehienezko zamaren halako bia inguru pisatzen zuen, eta bi buel- tarekin zegoen lotuta.
Kontuan izanik zein zabala zen obran lan egiten ari ziren enpresen multzoa —horiei ere gaineratu beharko litzaizkieke ikertzen ari zen istri- puarekin zerikusi zuzenik ez zutelako aipatu ez diren beste batzuk — , segurtasun eta osasun koordinatzailea bereziki garrantzitsua da obra egiten ari den bitartean.
1627/1997 Errege Dekretuak 3. artikuluan xedatzen duenez, sustatzailearen betebeharra da segurtasun eta osasun arloko koor- dinatzaile bat izendatzea, obra egiteko lanetan enpresa batek baino gehiagok parte hartzen badu, edo enpresa batek eta langile auto- nomoek, aztertzen ari garen kasuan bezala. Betebehar hori bete zen, Segurtasun eta Osasun Plan onartzeko aktan eta koordinatzaile aldaketa egiteko idazkietan jasotzen den bezala.
Aurreko paragrafoan aipatzen den araudiak, eraikuntza-lanetako gutxieneko segurtasun- eta osasun-xedapenei buruzkoak, xedatzen duenez, aipatutako koordinatzaileek arau horretako 7. eta 9. artiku- luetan xedatzen diren betebeharrak dituzte. Aipatutako arautegiak, besteak beste, honako betebeharrak eskatzen dizkio koordinatzaileari: - 9. artikuluko b) idatz-zatiak xedatzen duenez, derrigorrezkoa da obrako jarduerak koordinatzea, bermatzeko kontratistek (eta kasu honetan azpikontratistek eta autonomoek) koherentziaz eta arduraz aplikatzen dituztela Laneko Arriskuen Prebentzioari buruzko Legeko 15. artikuluan jasotzen diren prebentzio-ekintzarako printzipioak, bereziki Errege Dekretu horretako 10. artikuluan aipatzen diren lanak edo jarduerak.
- 9. artikuluko d) idatz-zatiak xedatzen duenez, Laneko Arriskuen Prebentziorako Legeko 24. artikuluan aurreikusten diren enpresa jarduerak antolatu behar dira.
producirse el accidente de trabajo de don José Manuel García Romero, posteriormente sustituido por las coordinadoras reseñadas en la documentación presentada por el señor Lorenzo al actuante.
Se mantiene nueva conversación con don Borja Lorenzo, con fecha de 2/5/06 al objeto de aclarar la identificación de empresas y coordinador de seguridad y salud en el momento exacto de acontecer el accidente investigado.
Conviene exponer el relato del accidente de trabajo del señor García Romero, al objeto de analizar las obligaciones del coordinador de seguridad y salud durante la ejecución de la obra:
Con fecha de 5/10/05, don José Manuel García Romero,