HIBRIDACIÓN Y LA REVALIDACIÓN DE LO LOCAL

La hibridación se presenta como un método importante y claro de trabajo, sobre todo para una labor como lo es la de los arquitectos. Un hibrido, por definición de la RAE, se dice de todo lo que es producto de elementos de distinta naturaleza. Entonces, primera instancia, hay que hacer ejercicio de reconocimiento de lo implican las dinámicas de la globalización en un mundo que constantemente demanda reconocimiento por las minorías y por las diferencias que existen entre individuos o entre grupos humanos, hacer ejercicio sobre la identidad en un método serio de trabajo, haciendo reconocimiento de culturas en evolución con rasgos culturales con los cuales es necesario trabajar. Casos ya se han presentado de inconformismo frente a los objetos construidos de los arquitectos y considerable falta de relación con los lugares en los que se implantan. Uno reciente es la queja a manera de carta abierta realizada por el Beijing Cultural Heritage Protection

Center frente a la premiación por parte de la RIBA al proyecto Galaxy Soho ubicado en

Beijing y diseñado por Zaha Hadid:

64 Por la reciente Weibo (Sina para miniblog) actualización realizada por el honorable embajador del Reino Unido, nos hemos enterado que el proyecto Galaxy Soho, diseñado por Zaha Hadid, ha ganado el premio del 2013 de la RIBA. Muchos de nosotros en China quedamos impactados cuando nos enteramos de esta noticia. El proyecto Galaxy Soho ha violado un número de leyes y regulaciones, incluyendo las Medidas para la protección de hitos históricos y culturales de Beijing, El Plan Maestro de Beijing, y Planes para la Protección de Hitos Históricos y Culturales de Beijing. También ha causado gran daño a la preservación del viejo paisaje urbano de Beijing, el plan urbano original, el Hutong tradicional y casas de patio, la formación del paisaje, y el estilo y el esquema de color de la arquitectura tradicional de Beijing. Durante el proceso de adquisición, los derechos legales de los residentes originales del hutong fueron fuertemente vulnerados. El Galaxy Soho es definitivamente el típico ejemplo desafortunado en la destrucción del pueblo antiguo de Beijing; pero aun asi ha sido elegido como ganador para su premio. Muchos de nosotros en Beijing estamos desilusionados y ofendidos. La destrucción de lugares de patrimonio cultural y la violación de los derechos culturales del público han sido una ofensa común por parte de los muchos y crecientes adinerados y poderosos en la sociedad China. Algunos urbanistas trabajan de la mano con oficiales corruptos para usurpar precioso material de patrimonio cultural que debería ser disfrutado por la sociedad, mientras acumulan su riqueza personal. Debido a la incompetencia de las instituciones legales, esta clase de destrucción está aumentando, y la deliberada negligencia es una epidemia.

Imagen 34 Imagen 35 Imagen 36

Galaxy Soho. Consultado el 13 de octubre de 2014 Fuente:http://static.dezeen.com/uploads/2012/11/deze en_Galaxy-Soho-by-Zaha-Hadid_6.jpg

Galaxy Soho. Consultado el 13 de octubre de 2014 Fuente:http://static.dezeen.com/uploads/2012/11/deze en_Galaxy-Soho-by-Zaha-Hadid_3.jpg

Galaxy Soho. Consultado el 13 de octubre de 2014 Fuente:http://static.dezeen.com/uploads/2012/11/deze en_Galaxy-Soho-by-Zaha-Hadid_2.jpg

65

Muchos residentes de Beijing, incluidos nosotros, sinceramente deseamos que su institución tuviera un entendimiento más amplio de la situación actual de la sociedad China, los restos severos que enfrenta la conservación del patrimonio cultural en China, así como la forma indecente de proceder de muchos urbanistas avaros. Creemos firmemente que este premio que ha otorgado su institución solo motivara a estos urbanistas y a las autoridades a continuar cometiendo los errores que han cometido e incrementara las dificultades en la preservación del patrimonio cultural en china.

Esperamos sinceramente que la RIBA entenderá esta tristeza y preocupación de la población China y tome acción para enmendar el impacto negativo que es este premio ha causado.

Sinceramente.

Centro para la protección del patrimonio cultural de Beijing (CHP)

25 de Junio de 201313

Proyectos como estos, hay que decirlo, no son desafortunados, no del todo, pero revelan un gran vacío en las formas en las que se desarrolla la arquitectura en la actualidad, al mismo tiempo que hacen hincapié en la necesidad de buscar soluciones a las dinámicas negativas que está imponiendo la globalización a la arquitectura. No se pretende proponer una solución a este tipo de proyectos como si se tratasen de un problema concreto, pero si resulta de interés la posición que tienen entidades de la ciudad frente a estos procesos de urbanización actuales, y es esta posición se comparte, y que si bien no es completamente asumida para el planteamiento del problema, es una de las variables que comprometen de mayor manera el rumbo de esta investigación.

13

Beijing Cultural Heritage Protection Center (2013) An Open Letter to the Royal Institute of British Architects (RIBA) on Its 2013 RIBA Award for Galaxy Soho. Beijing. Recuperado de: http://en.bjchp.org . Traducción libre.

66

Se tienen que dejar atrás discusiones de estilo o movimiento en la arquitectura, que parecen remitirse a cuestiones subjetivas, que actualmente carecen de profundidad, y guiar él interés a e te de la a uite tu a o o eflejo atu al de lo ue a tual e te su ede so ial e te, e o ó i a e te políti a e te Ada , . Es, ajo esta premisa, que resultan interesantes, primero, como propuesta, el West Kowloon Cultural District propuesto por OMA y que hace un fuerte énfasis en las necesidades de la población para la cual va a ser propuesto el proyecto, pero también afirma que el espíritu de Hong Kong, ciudad donde se ubica el proyecto, más se convierte en si misma mientras más se adapta, siendo capaz de aceptar influencias sin comprometer su identidad, y sin detenerse allí, la propuesta avanza en la reinterpretación de la ocupación histórica que han tenido las villas en Hong Kong para presentar un proyecto que se adapta a sus necesidades locales sin comprometer su responsabilidad con la construcción de una ciudad global14 ; o el trabajo de arquitectos como Wang Shu, que todo lo que ha diseñado lo ha hecho para su natal China, y que en un compromiso con la arquitectura tradicional de su país, no solo formalmente, hace apuestas como las del Museo de Historia de Ningbo, en el que el producto de las constantes demoliciones para hacer paso a nuevas construcciones, ya sean ladrillos o diferentes tejas, son usadas para la construcción de sus muros y fachadas, manteniendo valores históricos de una manera original, pero también haciendo frente a un problema que sufren todas la ciudades en crecimiento, y es el del paradero de restos por demolición o el del reciclaje, producto de los procesos de densificación que se producen, no solo en China, sino muchas ciudades a nivel mundial,

14

Office for Metropolitan Architecture (2010) OMA's plan for Hong Kong West Kowloon Cultural District (Director's Cut) [Video]. Rotterdam. Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=4IEET0Dm4ms

67

demostrando como la arquitectura en un objeto, permite el dialogo entre hechos locales y globales para generar soluciones satisfactorias que le impone no solo un programa específico, también una actualidad especifica.

Imagen 37 Imagen 38

Museo de Historia de Ningbo. Consultado el 13 de octubre de 2014. Fuente: http://ad009cdnb.archdaily.net

Museo de Historia de Ningbo. Consultado el 13 de octubre de 2014. Fuente: http://ad009cdnb.archdaily.net

La arquitectura siempre ha supuesto una relación con algún lugar, y como todo proceso humano, con alguna época. Esto significa que la profesión está relacionada con las dinámicas históricas, entendiendo la historia no como un proceso lineal, que aunque sigue una línea en el tiempo, no está ligada a una concepción de una única posibilidad de progreso, sino que es el resultado de toda una serie de opciones que se presentan en el desarrollo de las civilizaciones humanas. (Landa, 2000). La misma se ha visto inmersa en una dinámica que ya es inevitable: La globalización. Esta vieja dinámica con nuevos alcances a la que los arquitectos y la arquitectura misma tendrán que integrarse supone toda una serie de problemas, y la búsqueda de estos problemas traducidos en los lenguajes con los que trabaja la profesión son la base fundamental y el motor de esta investigación.

68

La dinámica, ya mencionada, del establecimiento de oficinas de trabajo en varios lugares del mundo, que pertenecen a uno o un grupo de arquitectos incluso ha buscado revalorar el conocimiento local. Estas oficinas contratan mano de obra local, y por lo general ya no desarrollan sus proyectos ellos solos como marca, sino que buscan alianzas con oficinas locales que les permitan el desarrollo de proyectos con un mayor conocimiento de lugar en el cual se van a implantar. Esta nueva dinámica puede ser abiertamente consultada en la mayoría de páginas web de estas oficinas donde siempre se menciona al colaborador local.