Equipos de implantación y mantenimiento de praderas
HIGIENE Exposición a temperaturas extremas
Calor
• Usar ropa ligera, fresca y de colores claros.
• Evitar el golpe de calor: acostumbrarse gradualmente al calor y no someterse a cambios muy bruscos de temperatura.
• Evitar tener partes del cuerpo descubiertas expuestas al sol.
• Aumentar la ingesta de agua y sal para compensar las pérdidas que se producen con el sudor.
• Si es posible, combatir el calor mediante el acondicionamiento del aire (enfriamiento).
• Al aparecer los primeros síntomas de fatiga por esfuerzo físico, (dolor de cabeza, mucho sudor y pulsación alta) descansar inmediatamente y colocarse en un lugar fresco.
Frío
• Usar ropa adecuada al frío. Para una persona activa es adecuado llevar varias capas de ropa para poder agregar o quitar en función de la temperatura del cuerpo.
• Ingerir dietas altas en calorías.
Exposición a contaminantes biológicos
En campo seco • Si durante el trabajo se produce polvo, etc., el conductor
2
Equipos de implantación y mantenimiento de
praderas
2.2.
ROTOCULTIVADOR
Definición de la máquina
Son máquinas concebidas para la preparación del terreno antes de la siembra que realizan la rotura de grandes agregados presentes en el suelo. Disponen de unas azadillas montadas sobre ejes horizontales o verticales que se mueven de forma rotativa accionados por la toma de fuerza del tractor. Generalmente son equipos suspendidos al tractor en el elevador trasero.
Utilidades • Desmenuzado de los agregados superficiales del
terreno.
Riesgos
• Caída de personas a distinto nivel. • Choque contra objetos inmóviles. • Choque contra objetos móviles.
• Golpes y cortes por objetos y herramientas. • Proyección de fragmentos y partículas. • Atrapamiento por o entre objetos.
• Atrapamiento por vuelco de máquinas y vehículos. • Exposición a temperaturas ambientales extremas. • Exposición a contaminantes biológicos.
Elementos de seguridad de los rotocultivadores
Elementos de protección
• Protectores homologados del árbol de transmisión de la toma de fuerza.
• Protectores del movimiento rotativo de los ejes de transmisión de la máquina.
• Cubierta de protección del rotor de trabajo contra la proyección de partículas y otros cuerpos extraños.
• Pata(s) de apoyo para el estacionamiento de la máquina. • Indicadores reflectantes de la anchura de transporte. • Señales de peligro, aviso, atención e información sobre
riesgos residuales.
Elementos que pueden mejorar la seguridad
• Posibilidad de montaje frontal para combinar con sembradora trasera con el fin de equilibrar pesos entre ambos ejes del tractor:
2.2.- Rotocultivador
• Árbol de transmisión con embrague limitador de par.
Preparación de la máquina para el trabajo
Pasos a seguir
o Seguir la rutina adecuada de enganche de máquinas (anexo I).
o Contrapesado del tractor en función del peso de la fresadora.
o Verificación de la correcta sujeción de todos los elementos.
o Puesta en marcha del tractor.
o Elección de la velocidad de trabajo en función de las características del terreno y conexión de la marcha seleccionada.
o Conexión de la marcha adecuada de la toma de fuerza. o Comienzo del trabajo.
Mantenimiento de la seguridad del rotocultivador
Elementos de protección
o Vigilancia del estado de conservación de los elementos de protección y de sus anclajes al resto de la máquina. o Sustitución inmediata de los elementos de protección
cuando estos se encuentren dañados, especialmente el protector de cardan y la carcasa de protección del rotor contra contactos accidentales con personas.
o Sustitución inmediata de todas las señales de peligro, aviso, atención o instrucciones que no sean legibles o se hayan perdido.
Otros elementos
o Vigilancia diaria del desgaste o daños en los elementos de trabajo.
o Apriete regular de los tornillos y pernos de sujeción de elementos móviles o componentes sometidos a vibración.
o Vigilancia del estado del circuito hidráulico (en su caso) y sustitución de cilindros, latiguillos, o racores de conexión deteriorados.
o Engrase y lubricación de la máquina según las indicaciones del fabricante.
RIESGOS MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y DE PROTECCIÓN SEGURIDAD
Caída de personas a distinto nivel Al transportar a
personas • No se debe transportar a nadie sobre el rotocultivador, ni siquiera permitir que se suban. Choque contra objetos inmóviles
Contra árboles, lindes, estacas u otros
• Dejar siempre una distancia de seguridad entre el extremo del rotocultivador y la linde de la parcela.
• Evitar, en la medida de lo posible, trabajar en zonas pedregosas.
• En la parcela, evitar trabajar en las inmediaciones de obstáculos (piedras, postes, agujeros, etc.)
• Al girar con el tractor al final de la besana se debe poner especial precaución con el radio de giro trasero del rotocultivador.
Choque contra objetos móviles
Accidentes de tráfico
• Trasladar el rotocultivador siempre en posición de transporte.
• En caso de sobrepasar las dimensiones reglamentarias (2,55 m), señalizar correctamente los extremos del apero con dispositivos reflectantes (V-20) y luces reglamentarias. • Bloquear el desplazamiento de los tensores de los brazos
inferiores del elevador hidráulico para evitar oscilaciones del rotocultivador que desestabilicen el tractor durante el transporte.
• El peso del apero puede descargar el eje delantero del tractor. Asegurarse de que el tractor responde a los cambios de dirección con el rotocultivador enganchado. En caso contrario, colocar contrapesos delanteros.
• Respetar siempre la Ley de Seguridad Vial.
Golpes y cortes por objetos o herramientas Operaciones de
sustitución y
mantenimiento de las azadas
• Utilizar guantes de seguridad en las operaciones de sustitución y mantenimiento.
• Usar herramientas adaptadas para la sustitución de las azadas.
Al desatascar los elementos de corte
• Detener la toma de fuerza y parar el motor del tractor antes de proceder a desatascar el rotocultivador.
2.2.- Rotocultivador
por inercia incluso tras haber parado el motor. Esperar a que se hayan detenido por completo.
• Utilizar guantes de seguridad para desatascar los órganos de trabajo
Al transportar a personas
• Evitar en todo momento la presencia de personas o animales en las inmediaciones cuando se está trabajando. • No se debe utilizar personas para lastrar el rotocultivador.
Al acoplar / desacoplar el árbol de transmisión de la toma de fuerza
• Utilizar guantes de seguridad adecuados.
• Sujetar firmemente el árbol de transmisión con una mano mientras que se ayuda al acople/ desacople del extremo del eje con la otra.
Proyección de fragmentos o partículas
De piedras, esquirlas de las azadas, terrones u otros objetos por los elementos de trabajo
• Evitar en todo momento la presencia de personas o animales en las inmediaciones del equipo cuando se está trabajando. Poner especial precaución al trabajar en las proximidades de carreteras o caminos. Interrumpir la operación en caso necesario.
• Trabajar siempre con los dispositivos de seguridad del rotocultivador en su posición de trabajo (cadenas, cubiertas o bandas de protección bajadas).
• Desacelerar el motor y detener la toma de fuerza siempre que se eleve el rotocultivador, al realizar las maniobras en las cabeceras.
• Revisar periódicamente el estado de los protectores y en caso de desgaste cambiarlos por unos nuevos.
• En caso de que el tractor disponga de cabina, cerrar la luna trasera para impedir que las proyecciones alcancen al conductor.
Atrapamiento por o entre objetos
Por la toma de fuerza
• El árbol de transmisión debe estar protegido por un protector homologado, inmovilizado mediante un sistema de retención (cadenas de fijación al tractor y al equipo) que impida su rotación.
• El eje de la toma de fuerza (TDF) del tractor y el eje receptor de la máquina (ERM) deben estar protegidos por un escudo.
• Evitar pasar por encima del árbol de transmisión, incluso cuando disponga de protector.
• Evitar en todo momento la presencia de personas o animales en las inmediaciones del equipo cuando se está trabajando.
de bajarse del mismo.
• No utilizar ropas holgadas ni deshilachadas y en caso de tener el pelo largo, recogérselo.
Por los órganos de trabajo: azadas
• Evitar en todo momento la presencia de personas o animales en las inmediaciones del equipo cuando se está trabajando.
• Trabajar siempre con los dispositivos de seguridad de los rotocultivadores en su posición de trabajo (cadenas, cubiertas o bandas de protección bajadas).
• Detener la toma de fuerza y parar el motor del tractor antes de bajarse del mismo.
• Tener en cuenta que los elementos de trabajo siguen girando por inercia incluso tras haber parado el motor. Esperar a que se hayan detenido por completo.
De los engranajes y transmisiones
• Las zonas de engranaje de los rotocultivadores deben estar resguardadas con protectores específicos. Volver a colocar los protectores tras realizar las operaciones de mantenimiento y limpieza.
• Evitar en todo momento la presencia de personas o animales en las inmediaciones del equipo cuando se está trabajando.
• Detener la toma de fuerza y parar el motor del tractor antes de bajarse del tractor.
• No utilizar ropas holgadas ni deshilachadas y en caso de tener el pelo largo, recogérselo.
Al trasladar o almacenar el rotocultivador
• No colocarse nunca debajo del rotocultivador cuando esté suspendido o en posición de transporte.
En las operaciones de mantenimiento y sustitución de los elementos de trabajo
• Para labores de preparación y mantenimiento, detener el tractor sobre terreno llano y seguir la rutina de estacionamiento (anexo II), colocar el sistema hidráulico en su posición más elevada y calzar la máquina de forma segura, consistente y estable sobre el suelo.
• No usar nunca topes provisionales insuficientemente asentados.
Al enganchar / desenganchar el rotocultivador
• Seguir la rutina adecuada de enganche de máquinas (anexo I).
2.2.- Rotocultivador
Atrapamiento por vuelco de máquinas, tractores o vehículos En trabajos en ladera
• Evitar trabajar por curvas de nivel. Es mejor afrontar las pendientes subiendo marcha atrás en vacío y bajando hacia delante en trabajo.
• A la hora de cambiar de sentido, efectuar la maniobra con sumo cuidado y al poder ser, en una zona llana.
En cunetas y zanjas • Evitar arrimarse demasiado a cunetas y zanjas.
En parcelas a distinto nivel
• Dejar una distancia suficiente entre el tractor y el límite de la parcela, para evitar que el terreno ceda y que el tractor vuelque. Esta distancia será como mínimo igual a la diferencia de cota entre ambas parcelas.
HIGIENE Exposición a temperaturas ambientales extremas
Calor
• Usar ropa ligera, fresca y de colores claros.
• Evitar el golpe de calor: acostumbrarse gradualmente al calor y no someterse a cambios muy bruscos de temperatura.
• Evitar tener partes del cuerpo descubiertas expuestas al sol.
• Aumentar la ingesta de agua y sal para compensar las pérdidas que se producen con el sudor.
• Si es posible, combatir el calor mediante el acondicionamiento del aire (enfriamiento).
• Al aparecer los primeros síntomas de fatiga por esfuerzo físico, (dolor de cabeza, mucho sudor y pulsación alta) descansar inmediatamente y colocarse en un lugar fresco.
Frío
• Usar ropa adecuada al frío. Para una persona activa es adecuado llevar varias capas de ropa para poder agregar o quitar en función de la temperatura del cuerpo.
• Ingerir dietas altas en calorías.
Exposición a contaminantes biológicos
En campo seco • Si durante el trabajo se produce polvo, etc., el conductor
2
Equipos de implantación y mantenimiento de
praderas
2.3. SEMBRADORA
Definición de la máquina
Son máquinas concebidas para la implantación de cultivos que realizan la dosificación y distribución homogénea de las semillas en el terreno. Pueden ser máquinas convencionales, que requieren de una buena preparación del lecho de siembra, o máquinas de siembra directa, que realizan la implantación del cultivo sin necesidad de labrar el terreno. Generalmente son equipos suspendidos o semiarrastrados.
Utilidades • Siembra de cultivos en terrenos labrados.
• Siembra de cultivos sobre cubierta vegetal o rastrojos.
Riesgos
• Caída de personas al distinto nivel. • Choque contra objetos inmóviles. • Choque contra objetos móviles.
• Golpes y cortes por objetos y herramientas. • Atrapamiento por o entre objetos.
• Atrapamiento por vuelco de máquinas y vehículos. • Exposición a temperaturas ambientales extremas. • Exposición a contaminantes biológicos.
• Exposición a contaminantes químicos. • Sobreesfuerzos.
Elementos de seguridad de las sembradoras
Elementos de protección
• Protectores del movimiento rotativo de los elementos de transmisión del dosificador de la sembradora.
• Patas o ruedas de apoyo para el estacionamiento seguro de la máquina.
• Pasadores de bloqueo de los elementos móviles durante las operaciones de reparación y mantenimiento.
• Paneles reflectantes que indiquen la anchura de la sembradora durante el transporte (V-20).
• Señales de peligro, aviso, atención e información sobre riesgos residuales.
Elementos que pueden
2.3.- Sembradora
Preparación de la máquina para el trabajo
Pasos a seguir
o Seguir la rutina adecuada de enganche de máquinas (anexo I).
o Carga de la semilla en la tolva.
o Contrapesado del tractor en función del peso de la sembradora cargada.
o Verificación de la correcta sujeción de todos los elementos.
o Puesta en marcha del tractor.
o Elección de la velocidad de trabajo en función de las características del terreno y conexión de la marcha seleccionada.
o Comienzo del trabajo.
Mantenimiento de la seguridad de la sembradora Elementos de protección
o Vigilancia del estado de conservación de los elementos de protección y de sus anclajes al resto de la máquina. o Sustitución inmediata de los elementos de protección
cuando estos se encuentren dañados.
o Sustitución inmediata de todas las señales de peligro, aviso, atención o instrucciones que no sean legibles o se hayan perdido.
Otros elementos
o Comprobación periódica de la presión de los neumáticos o Vigilancia diaria del desgaste o daños en los elementos
de trabajo.
o Apriete regular de los tornillos y pernos de sujeción de elementos móviles o componentes sometidos a vibración.
o Vigilancia del estado del circuito hidráulico (en su caso) y sustitución de cilindros, latiguillos, o racores de conexión deteriorados.
o Engrase y lubricación de la máquina según las indicaciones del fabricante.
RIESGOS MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y DE PROTECCIÓN SEGURIDAD
Caída de personas a distinto nivel Al subir o bajar de la
plataforma de carga
• Subir y bajar siempre de cara a la plataforma de carga o tolva utilizando las escaleras y asideros.
• Mantener la plataforma y los escalones limpios y en buen estado de conservación.
Al transportar a personas
• No se debe transportar a nadie en la plataforma de carga de la sembradora ni en ningún lugar de la misma.
Choque contra objetos inmóviles Contra árboles, lindes,
estacas u otros
• Dejar siempre una distancia de seguridad entre el extremo de la sembradora y la linde de la parcela.
• En la parcela, evitar trabajar en las inmediaciones de obstáculos (piedras, postes, agujeros, etc.)
• Al girar con el tractor al final de la besana se debe poner especial precaución con el radio de giro trasero de la sembradora.
Choque contra objetos móviles
Accidentes de tráfico
• Trasladar la sembradora siempre en posición de transporte. • En caso de sobrepasar las dimensiones reglamentarias (2,55 m), señalizar correctamente los extremos de la sembradora con dispositivos reflectantes (V-20) y luces reglamentarias.
• Bloquear el desplazamiento lateral de los tensores de los brazos inferiores del elevador hidráulico para evitar oscilaciones de la sembradora que desestabilicen el tractor durante el transporte.
• El peso de la sembradora con la tolva llena de semilla puede descargar el eje delantero del tractor. Asegurarse de que el tractor responde a los cambios de dirección con la sembradora enganchada y cargada de semilla. En caso contrario, colocar contrapesos delanteros.
• Respetar siempre la Ley de Seguridad Vial.
Golpes y cortes por objetos y herramientas Caída de los trazadores
de huella
• Evitar en todo momento la presencia de personas o animales en las inmediaciones del equipo cuando se está trabajando.
2.3.- Sembradora
• Sujetar firmemente el trazador de huella con una mano mientras se quita el pasador de seguridad utilizando la otra mano. Una vez retirado el pasador utilizar ambas manos para subir o bajar el trazador de huella.
Atrapamiento por o entre objetos
Con el agitador
• No introducir las manos ni ningún otro objeto en el interior de la tolva con la sembradora en funcionamiento.
• Detener la toma de fuerza (en las neumáticas) y parar el motor del tractor antes de proceder a romper los aglomerados de semillas utilizando guantes de seguridad. • No repartir las semillas con la mano desnuda a lo largo de
la tolva para intentar homogeneizar su distribución.
Con los elementos móviles de transmisión
• Las zonas de engranaje de la sembradora deben estar protegidas con resguardos específicos.
• Volver a colocar los protectores tras realizar las operaciones de mantenimiento y limpieza.
• Evitar en todo momento la presencia de personas o animales en las inmediaciones del equipo cuando se está trabajando.
• Detener la toma de fuerza (en las neumáticas) y parar el motor del tractor antes de bajarse del mismo.
• En caso de que el cambio de la dosis de siembra requiera de la apertura de la caja de cambios se debe inmovilizar la(s) rueda(s) de dosificación. Se deben utilizar guantes para realizar esta operación.
• No utilizar ropas holgadas ni deshilachadas y en caso de tener el pelo largo, recogérselo.
Durante el trabajo
• En caso de que la sembradora disponga de sistema hidráulico para pasar de la posición de transporte a la de trabajo, se debe evitar la presencia de personas en el radio de despliegue del mecanismo.
En las operaciones de limpieza y
mantenimiento
• Evitar en todo momento la presencia de personas o animales en las inmediaciones del equipo cuando se están realizando operaciones de limpieza y mantenimiento. • En caso de que las botas, las rejas o los discos se
obstruyan con restos vegetales u otros materiales, parar el motor del tractor e inmovilizarlo antes de bajarse del mismo.
• Colocar la máquina sobre el suelo siempre que se detenga el tractor.
• Para labores de reparación y mantenimiento de la máquina, detener el tractor sobre terreno llano y seguir la rutina de estacionamiento (anexo II), colocar el sistema hidráulico en
su posición más elevada y calzar la máquina de forma segura, consistente y estable sobre el suelo.
• No usar nunca topes provisionales insuficientemente asentados.
Manos con la tapa de la tolva
• Utilizar siempre el asidero para la apertura y cierre de la tapa.
• Hay que asegurarse de que la tapa está abierta del todo antes de realizar las operaciones. Asegurar la tapa abierta para evitar que se cierre accidentalmente.
Al enganchar / desenganchar la sembradora
• Seguir la rutina adecuada de enganche de máquinas (anexo I).
Atrapamiento por vuelco de máquinas, tractores o vehículos
En trabajos en ladera
• Evitar trabajar por curvas de nivel. Es mejor afrontar las pendientes trabajando en dirección arriba-abajo.
• A la hora de cambiar de sentido, efectuar la maniobra con sumo cuidado y a poder ser, en una zona llana.
• Si en la parte superior de la parcela no existe una zona llana en la que dar la vuelta, se debe afrontar el tajo siempre de arriba hacia abajo, subiendo marcha atrás con la sembradora elevada y bajando hacia adelante en trabajo.
• Utilizar un tractor proporcional a las dimensiones de la sembradora.
En cunetas y zanjas • Evitar arrimarse demasiado a cunetas y zanjas.
En parcelas a distinto nivel
• Dejar una distancia suficiente entre el tractor y el límite de la parcela, para evitar que el terreno ceda y que el tractor vuelque. Esta distancia será como mínimo igual a la diferencia de cota entre ambas parcelas.
Vuelco hacia atrás o encabritamiento
• Respetar la carga máxima de la tolva.
• Contrapesar el tractor en su parte delantera en función del peso de la sembradora cargada.
• Comenzar la marcha suavemente.
• Durante el trabajo, comenzar la marcha con la sembradora apoyada en el terreno.
2.3.- Sembradora
HIGIENE Exposición a temperaturas ambientales extremas
Calor
• Usar ropa ligera, fresca y de colores claros.
• Evitar el golpe de calor: acostumbrarse gradualmente al calor y no someterse a cambios muy bruscos de temperatura.
• Evitar tener partes del cuerpo descubiertas expuestas al sol.
• Aumentar la ingesta de agua y sal para compensar las pérdidas que se producen con el sudor.
• Si es posible, combatir el calor mediante el acondicionamiento del aire (enfriamiento).
• Al aparecer los primeros síntomas de fatiga por esfuerzo