CAPÍTULO III EVALUACIÓN DEL SERVICIO DE REFERENCIA VIRTUAL
3.5 Implementación del Servicio Bibliotecario en Línea del CI – EPG UPC
Noncases (95% CI) (95% CI) (95% CI) Endometriosis Dioxin-like PCBs4 80/1071 1.18 (0.96-1.41) 1.03 (0.84-1.27) 0.97 (0.76-1.23)+ Dioxin-like PCBs4,7 < 33rd 29/566 1.00 1.00 1.00 33rd to 66th 27/260 1.75 (0.82-3.73) 1.35 (0.62-3.04) 1.48 (0.62-3.51) ≥ 66th 24/254 1.89 (0.88-4.07) 1.20 (0.54-2.68) 1.04 (0.46-2.38) Non- Dioxin-like PCBs5 79/1067 1.11 (1.02-1.21)b 1.04 (0.93-1.16) 1.04 (0.91-1.18)* Non-Dioxin-like PCBs4,7 < 33rd 30/575 1.00 1.00 1.00 33rd to 66th 28/317 1.37 (0.77-2.44) 0.92 (0.47-1.77) 1.08 (0.50-2.34) ≥ 66th 27/175 2.01 (0.98-4.14) 1.22 (0.53-2.79) 1.23 (0.46-3.30) Uterine Leiomyomas Dioxin-like PCBs4 80/1071 1.47 (1.27-1.71)a 1.12 (0.94-1.33) 1.11 (0.94-1.30)++ Dioxin-like PCBs4,7 < 33rd 35/550 1.00 1.00 1.00 33rd to 66th 71/270 1.99 (1.14-3.49)b 1.22 (0.65-2.28) 1.24 (0.65-2.39) ≥ 66th 42/126 3.81 (2.22-6.54)a 1.59 (0.84-3.02) 1.56 (0.87-2.80) Non- Dioxin-like PCBs5 79/1067 1.23 (1.15-1.31)a 1.05 (0.96-1.14) 1.06 (0.97-1.15)** Non-Dioxin-like PCBs4,7 < 33rd 36/569 1.00 1.00 1.00 33rd to 66th 63/282 2.45 (1.55-3.85)b 1.20 (0.70-2.05) 1.39 (0.78-2.45) ≥ 66th 49/147 3.62 (2.05-6.39)a 1.08 (0.70-2.05) 1.23 (0.63-2.38)
1Adjusted for age and race/ethnicity.
2Adjusted for age, race/ethnicity, BMI, parity, age at menarche, oral contraceptive use, smoking, alcohol. 4Dioxin-like PCBs: Sum of lipid adjusted and log transformed PCB Congeners (074 + 118).
+Cases/noncases: 77/962; ++Cases/noncases: 143/896.
5Non-Dioxin-like PCBs: Sum of lipid adjusted and log transformed PCB Congeners (099+138+153+180).
*Cases/noncases: 76/957; **Cases/noncases: 143/890.
153 DISCUSSION
Evidence supporting the role of PCBs in endometriosis and uterine leiomyoma is conflicting and inconclusive. Experimental animal studies have linked PCB exposure to prolonged estrus and decreased sexual receptivity in rats, decreased sperm fertilizing ability in mice (Fielden et al. 2001), decreased conception in mice, changes in the uterine myometrium and gland formation in mice (Ma and Sassoon 2006), prolonged
menstruation, decreased birth weights, and decreased conception rates in rhesus monkeys (ASTDR 2000), and a significant dose-dependent relationship in the prevalence and severity of endometriosis in rhesus monkeys (Rier et al. 2001). Although these animal studies have shown the have potential endocrine disrupting activities of PCBs, the data on their endocrine disrupting effects in humans is inconsistent (Buck Louis et al. 2005, Porpora et al. 2009, Heiler et al. 2005, Trabert et al. 2010, Pauwels et al. 2001). In this cross-sectional study of U.S. women, we evaluated the concentrations of 6 PCB
congeners, dioxin-like PCBs, and non-dioxin-like PCBs and explored the association between PCB exposure and diagnosis of endometriosis and uterine leiomyomas.
Analysis of dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs by endometriosis and uterine leiomyoma status and age and race/ethnicity was done to assess PCB
concentrations in subpopulations. Dioxin-like and non-dioxin-like PCBs showed an increasing trend with age. These results are supported by previously reported associations of PCB body burdens and age in women (Axelrad et al. 2009, Thompson et al. 2013). While this may be a result of lower levels of PCBs in the environment today, it may also be due to the persistent nature of PCBs and increased accumulations in the human body over time. Although not significant, women diagnosed with uterine leiomyomas had the
154
highest dioxin-like PCB levels in the 30-39, 40-49 and 50-54 year old age groups. Non- Hispanic black women had significantly higher mean PCB levels compared to non- Hispanic white women and women classified as ‘Other’. This finding is consistent with higher PCB and DDE levels that have been previously reported among African-American women compared with non-Hispanic white women by Millikan et al. (2013) and Zheng et al. (1999), respectively. While these results do not provide any evidence of causal
associations, it is noteworthy that women diagnosed with uterine leiomyomas have higher levels of dioxin-like and non-dioxin-like PCBs and all six PCB congeners compared to women who reported never being diagnosed with uterine leiomyomas.
Our results show that women diagnosed with endometriosis have slightly higher body burdens of PCB congeners 138, 153, and 180 compared to women never diagnosed with endometriosis. Our findings of the association between endometriosis and higher body burdens of PCB congeners 138, 153, 180, and the sum of non-dioxin-like PCBs are consistent with a two previously reported case-control studies by Porpora et al. (2006 and 2009). Porpora et al. (2006) reported higher levels of total PCBs in endometriosis cases vs. controls (410 ng/g vs.250 ng/g), as well as an increased risk in involving both dioxin-like (105, 118, 156, 167) and non-dioxin-like (101, 138, 153, 170, 180) congeners, after adjusting for age and smoking. Porpora et al. (2009) found the GM of total PCBs to be significantly higher in cases than controls (301.3 vs. 203.0, p < 0.01). In contrast, Niskar et al. (2009) did not find mean lipid-adjusted PCB concentrations to be
significantly different (179.98 vs. 217.33 vs. 194.76 vs. 193.37) between stage I-II cases, stage III cases, stage IV cases, and controls, respectively. Pauwels et al. (2001) found no association between endometriosis and the median TEQ values (pg TEQ/g lipid) in cases
155
and controls (29 vs. 27) and Tsukino et al.(2005) found no difference in median TEQ values for endometriosis cases (stage II-IV) and controls (stage 0-I) (cPCBs: 3.40 vs. 3.59, PCBs: 4.61 vs. 5.14), respectively.
Risk of endometriosis was only present for PCB 74 and non-dioxin-like PCBs in unadjusted logistic regression models and did not remain in any of the adjusted models. These findings are consistent with Trabert et al. (2005), who reported no association between adjusted total and estrogenic PCBs in the highest quartiles and an increased risk of endometriosis (Total PCBs: OR=1.2, 95% CI: 0.6-2.3, Estrogenic PCBs: OR=0.9, 95% CI: 0.5-1.4) after adjusting for age, lipids, income, alcohol consumption, and DDE exposure. Our findings do not agree with Buck Louis et al. (2005) who reported a significant increased risk of endometriosis for the sum of anti-estrogenic PCBs for women in the third tertile (OR=3.77, 95% CI: 1.12-12.68), however, the risk remained elevated but not significant when adjusted for all listed covariates and Porpora et al. (2009) who reported the OR of endometriosis risk in the highest tertile of total PCBs compared with the lowest tertile to be 5.63 (95% CI: 2.25-14.10).
We observed significantly higher body burdens of PCBs in women diagnosed with uterine leiomyomas and an increased risk of uterine leiomyomas in association with PCB 180 after adjusting for age, race/ethnicity, BMI, parity, age at menarche, oral contraceptive use, smoking status, and alcohol consumption. Epidemiological studies demonstrating the association between PCBs and uterine leiomyomas are lacking. Our findings are difficult to compare due to differences in the study population and methods. Findings from Lambertino et al. (2011) reported that uterine leiomyomas were
156
breastfed (OR=8.6, 95% CI: 2.0-36.6) but not in women who breastfed (OR=0.80, 95% CI: .023-2.8). Qin et al. (2009) et al. found significantly higher concentrations of PCB 123 (17.8 ng/g vs.11.7 ng/g, p<0.01), 126 (21.0 ng/g vs. 10.4 ng/g, p<0.01), and 180 (13.9 ng/g vs. 6.99 ng/g, p<0.05) in the subcutaneous fat of patients compared to controls. While these results are consistent with our findings for PCB 180, they are difficult to compare because they assessed PCB concentrations in adipose tissue as opposed to serum blood.
There are a number of limitations to our study, the most important of which is its cross-sectional design with self-reported data. Self-reported data increases the risk of misclassification bias of cases and controls. It is possible that false reports or
undiagnosed endometriosis or uterine leiomyoma cases may have occurred. Furthermore, observed associations could be potentially confounded by lack of
information on geographical location of primary residence and family history of some of the variables. Strengths of this cross-sectional study design include the large sample survey size, availability of biological measurements of environmental contaminants, and oversampling of minority populations that make it highly representative and
generalizable to the U.S. population. CONCLUSION
Based on our analysis of serum blood lipid PCB levels in the 1999-2004 NHANES data cycles, biological levels of PCBs may contribute to reproductive
dysfunction among U.S. women. Given the proven contribution of unopposed estrogens to the risk for endometriosis or endometrial neoplasia, it is biologically plausible that an altered endogenous estrogen levels presumably from exposure to estrogen mimicking
157
EDCs may contribute to the risk of these diseases. In conclusion, we have identified preliminary evidence suggesting that exposure to PCBs may be associated with uterine leiomyomas. Thus, further research with an epidemiologic approach is warranted to investigate reproductive health outcomes in relation to PCB exposure among women in the general population.
158 REFERENCES
1. Borah BJ, Nicholson WK, Bradley L, Steward EA. 2013. The impact of uterine leiomyomas: a national survey of affected women. Am J Obstet Gynecol 209: 319-322.
2. Parker WH. 2007. Etiology, symptomatology, and diagnosis of uterine myomas. Fertil Steril 87(4):725–36.
3. Buttram Jr VC, Reiter RC. 1981. Uterine leiomyomata: etiology, symptomoatology, and manangement. Fertil Steril 36:433-445.
4. Baird DD, Dunson DB, Hill MC, Cousins D, Schectman JM. 2003. High cumulative incidence of uterine leiomyoma black and white women: ultrasound evidence. Am J ObstetGenecol 188: 100-107.
5. Eskenazi B, Warner ML. 1997. Epidemiology of endometriosis. Obstet Gynecol Clin North Am 24:235-258.
6. Diamanti-Kandarakis E, Bourguignon JP, Giudice LC, Hauser R, Prins GS. et al. 2009. Endocrine-disrupting chemicals: an Endocrine Society scientific
statement. Endocr Rev 30: 293–342.
7. Farquhar CM, Steiner CA. 2002. Hysterectomy rates in the United States 1990– 1997. Obstet Gynecol 99(2):229–234.
8. Evans JM. 2008. An Integrative Approach to Fibroids, Endometriosis, and Breast Cancer Prevention. Integrative Medicine 7: 28-31.
9. Lin BC, Suzawa M, Blind RD, Tobias SC, Bulun SE, ScanlanTS, Ingraham HA. 2009. Stimulating the GPR30 Estrogen Receptor with a Novel Tamoxifen Analogue Activates SF-1 and Promotes Endometrial Cell Proliferation. Cancer Res 69:5415–5423.
10. Bertelsen L, Mellemkjaer L, Frederiksen K, Kjaer SK, Brinton LA, Sakoda LC, van Valkengoed I, Olsen JH. 2007. Risk for breast cancer among women with endometriosis. Int J Cancer 15:1372-1375.
11. Hodges LC, Hunter DS, Bergerson JL, Fuchs-Young R, Walker CL. 2006. An In vivo/in vitro Model to Assess Endocrine Disrupting Activity of Xenoestrogens in Uterine Leiomyoma. Annals of the New York Academy of Sciences, 948:100- 111.
12. UNEP/ WHO Expert Advisory Group. 2013. State of the Science of Endcorine Disrupting Chemicals – 2012. Eds: Åke Bergman, Jerrold J. Heindel, Susan Jobling,Karen A. Kidd and R. Thomas Zoeller, WHO Press.
159
13. EU Commission Expert Advisory Group. 2013. Key scientific issues relevant to the identification and characterisation of endocrine disrupting substances. JRC Scientific and Policy Reports.
14. Roy D, Palangat M, Chen CW, Thomas RD, Colerangle J, Atkinson A, Yan ZJ. 1997. Biochemical and molecular changes at the cellular level in response to exposure to environmental estrogen-like chemicals. J Tox Env Hlth 50:1-29. 15. RoyD, Colerangle J, Singh KP. 1998. Is exposure of environmental or industrial
endocrine disrupting estrogen-like chemicals able to cause genomic instability? Front Biosci 3: d913-921.
16. Calafat AM, Xiaoyun X, Wong LY, Reidy JA, Needham LL. 2008. Exposure of the U.S. Population to Bisphenol A and 4-tertiary-Octylphenol: 2003-2204. Env Health Perspect 116: 39-44.
17. Woodruff TJ, Zota AR, Schwartz JM. 2011. Environmental chemicals in pregnant women in the US: NHANES 2003-2004. Env Health Perspect 119:878-885. 18. Silva MJ, Barr DB, Reidy JA, Malek NA, Hodge CC, Caudill AP, Brock JW,
Needham LL, Calafat AM. 2004. Urinary levels of seven phthalate metabolites in the U.S. population from the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) 1999–2000. Env Health Perspect 112:331–338.
19. Fielden MR, Halgren RG, Tashiro C, Yeo BR, Chittim B, Chou K, Zacharewski TR. 2001. Effects of gestational and lactational exposure to Aroclor 1242 on sperm quality and in vitro fertility in early adult and middle-aged mice. Reprod Toxicol 15:281-92.
20. Ma R, Sassoon D. 2006. PCBs Exert and Estrogenic Effect through Repression of the Wnt7a Signaling Pathway in the Female Reproductive Tract. Environ Health Perspect 114: 898-904.
21. McLachlan JA, Simpson E, Martin M. 2006. Endocrine disrupters and female reproductive health. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab 20(1):63-75.
22. Rier SE, Turner WE, Martin DC, Morris R, Lucier GW, Clark GC. 2001. Serum levels of TCDD and dioxin-like chemicals in rhesus monkeys chronically exposed to dioxin: correlation of increased serum PCB levels with endometriosis. Toxicol Sci 59:147-159.
23. Buck Louis GM, Weiner JM, Whitcomb BW, Sperrazza R, Schisterman EF, Lobdell DT, Crickard K, Greizerstein H, Kostyniak PJ. 2005. Environmental PCB exposure and risk of endometriosis. Human Reprod 20: 279-285.
160
24. Porpora MG, MeddaE, Abballe A, Bolli S, De Angelis I, di Domenico A, Ferro A, Ingelido AM, Maggi A, Panici PB, De Felip E. 2009. Endometriosis and organochlorinated environmental pollutants: A case-control study on Italian women of reproductive age. Env Health Perspect 117:1070-1075.
25. Heiler JF, Nackers F, Verougstraete V, Tonglet R, Lison D, Donnez J. 2005. Increased dioxin-like compounds in the serum of women with peritoneal endometriosis and deep endometriotic (adenomyotic) nodules. Fertil Steril 84: 305-312.
26. Niskar AS, Needham LL, Rubin C, Turner WE, Martin CA, Patterson DG, Hasty L, Wong LY, Marcus M. 2009. Serum dioxins, polychlorinated biphenyls, and endometriosis: A case-control study in Atlanta. Chemosphere 74:944-949.
27. Pauwels A, Schepens PJ, Hooghe TD, Delbeke I, Dhont M, Brouwer A, Weyler J. 2001. The risk of endometriosis and exposure to dioxins and polychlorinated biphenyls: a case-control study of infertile women. Human Reprod 16: 2050- 2055.
28. Trabert B, De Roos AJ, Schwartz SM, Peters U, Scholes D, Barr DB, Holt VL. 2010. Non-dioxin-like polychlorinated biphenyls and risk of endometriosis. Env Health Perspect 118:1280-1285.
29. Tsukino H, Hanaoka T, Sasaki H, Motoyama H, Hiroshima M, Tanaka T, Kabuto M, Niskar AS, Rubin C, Patterson Jr, DG, Turner W, Needham L, Tsugane S. 2005. Associations between serum levels of selected organochlorine compunds and endometriosis in infertile Japanese women. Environ Res 99:118-125. 30. Trabert B, Chen Z, Kannan K, Peterson CM, Pollack AZ, et al. 2014. Persistent
organic pollutants (POPs) and fibroids: results from the ENDO study. Journal of Exposure Science and Environmental Epidemiology
31. CDC (Centers for Disease Control and Prevention). 2012. National Health and Nutrition Examination Survey Questionnaires, Datasets, and Related
Documentation. Available:
http://www.cdc.gov/nchs/nhanes/nhanes_questionnaires.htm [last accessed June 11 2014].
32. CDC (Centers for Disease Control and Prevention). 2013b. National Health and Nutrition Examination Survey: Analytic Guidelines, 1999-2010. Vital Health Stat 2(161). Available: http://www.cdc.gov/nchs/data/series/sr_02/sr02_161.pdf [last accessed June 11 2014].
33. CDC (Centers for Disease Control and Prevention). 2013. Fourth National Report on Human Exposure to Environmental Chemicals. Available:
161
http://www.cdc.gov/exposurereport/pdf/FourthReport_UpdatedTables_Sep2013.p df [last accessed June 6 2014].
34. CDC (Centers for Disease Control and Prevention). 2014. National Health and Nutrition Examination Survey. Age Standardization and Population Counts. Available:
http://www.cdc.gov/nchs/tutorials/NHANES/NHANESAnalyses/agestandardizati on/age_standardization_intro.htm [last accessed June 16 2014].
35. Agency for Toxic Substances and Disease Registry. 2000. Toxicological Profile for Polychlorinated Biphenyls (PCBs). Atlanta, GA.
36. Millikan R, DeVoto E, Duell EJ, Tse CK, Savitz DA, Beach J, Edmiston S, Jackson S, Newman B. 2013. Dichlorodiphenyldichloroethane, polychlorinated biphenyls, and breast cancer among African-American and white women in North Carolina. Cancer Epidemiol Biomark Prev 9:1233-1240.
37. Recio-Vega R, Velazco-Rodriguez V, Ocampo-Gomez G, Hernandez-Gonzalez S, Ruiz-Flores P, Lopez-Marquez F. 2001. Serum levels of polychlorinated biphenyls in Mexican women and breast cancer risk. J Appl Toxicol 31:270-278. 38. Zheng T, Holford T, Mayne S, Ward B, Carter D, Owens P, Dubrow R, Zahm S,
Boyle P, Archibeque S, Tessari J. 1999. DDE and DDT in breast adipose tissue and risk of female breast cancer. Am. J. Epidemiol., 150: 453-458.
39. Axelrad DA, Goodman S, Woodruff T. 2009. PCB body burden in U.S. women of childbearing age 2001-2002; an evaluation of alternate summary metrics of NHANES data. Environ. Res. 109, 368-378.
40. Thompson MR, Boekelheide K. 2013. Multiple environmental chemical exposures to lead, mercury, polychlorinated biphenyls among childbearing-age women. (NHANES 1999-2004): Body burden and risk factors. Environ Res. 121 (23-30).
41. Lambertino A, Turyk M, Anderson H, Freels S, Persky V. 2011. Uterine Leiomyomata in a Cohort of Great Lakes Sport Fish Consumers. Environ Res . 111 (4): 565-572.
42. Qin YY, Leung CKM, Leung AOW, Wu SC, Zheng JS, Wong MH. 2010. Persistent organic pollutants and heavy metals in adipose tissues of patients with uterine leiomyomas and the association of these pollutants with seafood diet, BMI, and age. Environ Sci Pollut Res. 17:229-240.
162 CHAPTER VI MANUSCRIPT 3
ENDOCRINE DISRUPTING COMPOUNDS AND REPRODUCTIVE CANCERS