Puede utilizar impresos con copias sin papel carbón de hasta cinco hojas (cuatro copias más el original). Coloque la palanca de grosor del papel en la posición adecuada según el número de hojas del impreso. Consulte las instrucciones en “Ajuste de la palanca de grosor del papel” en la página 15.
Impresos con copias en papel continuo
Excepto por lo que respecta a la palanca de grosor del papel, los impresos con copias en papel continuo se cargan de la misma forma que el papel continuo normal. Consulte las instrucciones en “Carga de papel continuo” en la página 16.
Nota:
❏ Los impresos con copias no deben tener un grosor superior a
0,39 mm (0,015 pulgadas).
❏ No cargue papel arrugado ni doblado.
❏ El papel grueso (como los impresos con copias de cinco) necesita que
el recorrido del papel sea recto para no atascarse. Cargue el papel grueso en la ranura frontal o en la inferior.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Para cargar impresos con copias de hojas sueltas, siga las instrucciones descritas en “Carga de papel en la guía frontal de hojas o en la guía frontal del papel” en la página 205.
Nota:
❏ En el caso de los usuarios de la LQ-590, la guía de hojas frontal se
suministra con la impresora. Para los usuarios de LQ-2090, está disponible como equipamiento opcional (C81401✽).
❏ Para los usuarios de la LQ-2090, la guía de papel frontal se
suministra con la impresora. Para los usuarios de LQ-590, está disponible como equipamiento opcional (C81402✽).
❏ Los impresos con copias no deben tener un grosor superior
a 0,39 mm (0,015 pulgadas).
❏ No cargue papel arrugado ni doblado.
Etiquetas
Cuando imprima en etiquetas, utilice únicamente las etiquetas colocadas en hojas de soporte de papel continuo perforado, indicadas para su uso con alimentadores de tractor. No intente imprimir en hojas sueltas con etiquetas porque puede que la impresora no haga avanzar correctamente las etiquetas de una hoja de soporte satinada.
El recorrido del papel grueso (al igual que el del papel continuo con etiquetas) debe ser prácticamente recto. Las etiquetas pueden cargarse tanto en la ranura frontal para papel (tractor de empuje o pull) como en la inferior (tractor pull). No obstante, los mejores resultados se obtienen cuando el tractor se encuentra en la posición pull y papel se carga en la ranura para frontal papel o en la inferior.
La única diferencia entre el procedimiento para cargar papel continuo con etiquetas y el del papel continuo normal es que, en el primer caso, la palanca de grosor del papel debe colocarse en la posición 2 antes de imprimir. Consulte “Carga de papel con el tractor pull” en la página 36 para obtener más información.
c
Precaución:❏ Resulta más conveniente cargar papel continuo con etiquetasen el tractor pull. No se recomienda cargar etiquetas en el tractor de empuje frontal ni en el posterior.
❏ No haga retroceder las etiquetas con los botones Load/Eject
o Tear Off/Bin. Cuando retroceden, es muy fácil que las etiquetas se desprendan de la hoja de soporte y provoquen un atasco de papel.
❏ Como las etiquetas son sensibles a la temperatura y la
humedad, úselas únicamente si se cumplen las condiciones de funcionamiento normales que se indican a continuación: Temperatura: de 15 a 25 °C (de 59 a 77 °F)
Humedad: de 30 a 60% HR
❏ No deje las etiquetas dentro de la impresora entre un trabajo
y otro. Podrían enrollarse en el rodillo y atascarse al reanudar la impresión.
❏ No cargue papel continuo con etiquetas en la ranura
posterior. Como el recorrido del papel de la ranura posterior es curvo, las etiquetas podrían desprenderse de las hojas de soporte dentro de la impresora y provocar un atasco de papel.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Extracción del papel continuo con etiquetas
Para evitar que las etiquetas se desprendan de su hoja de soporte y obstruyan la impresora, siga estos pasos para extraer este tipo de papel de la impresora:
1. Corte las etiquetas de papel continuo por la perforación más próxima a la ranura de entrada del papel.
2. Mantenga pulsado el botón LF/FF para retirar las etiquetas que queden dentro de la impresora.
c
Precaución:No haga retroceder las etiquetas con los botones Load/Eject oTear Off/Bin. Cuando retroceden, es muy fácil que las etiquetas
se desprendan de la hoja de soporte y provoquen un atasco de papel.
Sobres
Puede cargar los sobres de uno en uno mediante la guía del papel o bien puede cargar varios sobres mediante el alimentador de hojas sueltas de alta capacidad opcional (bandeja 1 del
alimentador de hojas sueltas de doble bandeja).
perforación más próxima a la ranura de entrada del papel
Antes de cargar sobres, coloque la palanca de grosor del papel en la posición 3, 4 ó 6 dependiendo del grosor de los sobres.
Los sobres sólo pueden cargarse en la ranura posterior.
Para cargar los sobres de uno en uno, siga las instrucciones descritas en “Carga de papel en la guía del papel” en la página 53. Para cargar varios sobres, consulte “Carga de papel en el alimentador de hojas sueltas de gran capacidad” en la página 193. Cargue los sobres con la cara imprimible hacia abajo y empújelos hasta que estén totalmente introducidos en la ranura de
alimentación.
Nota:
❏ Coloque la cara imprimible del sobre hacia abajo e inserte primero el
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Tarjetas
Puede cargar las tarjetas de una en una mediante la guía del papel o varias tarjetas mediante el alimentador de hojas sueltas de alta capacidad opcional (bandeja 1 del alimentador de hojas sueltas de doble bandeja).
Antes de introducir las tarjetas, coloque la palanca de grosor del papel en la posición 2 y la de liberación del papel en la posición de hojas sueltas.
Las tarjetas sólo pueden cargarse en las ranuras frontal o posterior.
Para cargar las tarjetas de una en una, siga las instrucciones descritas en “Carga de papel en la guía del papel” en la página 53. Para cargar varias tarjetas, consulte “Carga de papel en el alimentador de hojas sueltas de gran capacidad” en la página 193.
Nota:
❏ Si desea introducir primero el lado más largo de las tarjetas, utilice
la ranura superior.
❏ Las condiciones de temperatura y humedad indicadas para el uso de
tarjetas son las siguientes:
Temperatura: de 15 a 25 °C (de 59 a 77 °F)
Humedad: de 30 a 60% HR
❏ Si utiliza tarjetas de tamaño A6, introduzca primero el lado más
largo.