Información adicional

20.

El apartado sobre la información adicional tiene por objetivo proporcionar un instrumento

de flexibilidad en el ejercicio de elaboración de informes, así como enriquecer la base de

conocimientos de la CRIC sobre cuestiones específicas experimentadas por las entidades

informantes subregionales y, en consecuencia, realizar recomendaciones más precisas y

específicas a la CP. Permite a las entidades informantes comentar o informar sobre cuestiones no

cubiertas en otro sitio pero que aun así, resultan importantes a nivel subregional o dentro del marco

de implementación de La Estrategia y la Convención.

21.

El apartado de información adicional permite recibir recomendaciones sobre el proceso de

elaboración de informes y sobre la implementación de los PASR y/o programas de acción

conjuntos a nivel subregional, así como sobre las lecciones aprendidas, los problemas, las

limitaciones y los obstáculos experimentados en lo que respecta a los recursos humanos y

financieros. Está destinado asimismo para permitir las recomendaciones sobre las dificultades

experimentadas por las entidades informantes a la hora de utilizar los indicadores de rendimiento.

22.

La plantilla propuesta para la elaboración de informes se ajusta al mandato de las entidades

informantes dentro del marco de la Convención, tal y como se requiere conforme a la decisión

13/COP.9, párrafo 17.

INFORMACIÓN ADICIONAL Sección 1. Presentación de informes sobre cuestiones relacionadas con el proceso

Recursos financieros ¿Su institución/organización podría disponer de los recursos financieros internos o externos necesarios para satisfacer las obligaciones relativas a la presentación de informes a la CLD?

Sí No

En caso negativo, describa las dificultades experimentadas (máx. 50 palabras).

¿Qué tipo de recursos financieros utilizó su institución/organización para cumplir con la obligación de elaboración de informes de la CLD?

Opción Sí No

Recursos financieros internos Recursos financieros externos

Si su institución/organización utilizó ambos recursos financieros, especifique la proporción de cada uno de ellos

Opción %

Recursos financieros internos Recursos financieros externos

Proporcione una estimación del importe invertido en el proceso de elaboración de informes de la CLD.

Divisa Importe

Ofrezca una estimación de la suma invertida del presupuesto nacional de su país en el proceso de presentación de informes a la CLD.

Moneda Suma

Recursos humanos ¿Cuántas personas participaron en su institución/organización en el proceso de presentación de informes a la CLD?

Número de personas

Haga una estimación del número total de personas/días dedicados por estas personas al proceso de presentación de informes a la CLD:

Número de personas/días

Conocimientos ¿Su institución/organización podría disponer de los recursos técnicos y de los conocimientos científicos necesarios para satisfacer las obligaciones relativas a la presentación de informes a la CLD?

Sí No

En caso negativo, describa las razones y las dificultades principales que experimentó (máx. 50 palabras).

Coordinación ¿Fue satisfactoria la coordinación a nivel subregional con los países Partes afectados pertinentes a fin de presentar informes de forma exhaustiva y coherente?

Sí No

¿Cuántos países Partes afectados colaboran en el proceso de elaboración de informes subregional?

¿Resultó satisfactoria la coordinación con los puntos focales institucionales del programa de acción subregional y/o los programas de acción conjuntos a nivel subregional?

Sí No

En caso de existir un comité regional establecido en su región, ¿se llevó a cabo la colaboración plena con el comité regional para cumplir con las obligaciones de elaboración de informes?

Sí No

En caso negativo, describa las principales razones y las dificultades experimentas (máx. 100 palabras).

¿Ha enlazado y coordinado su institución/organización con la unidad de coordinación regional (UCR) de su región durante el proceso de elaboración de informes?

Sí No

En caso negativo, describa las principales razones y las dificultades experimentas (máx. 100 palabras).

Validación del informe ¿Fue validado el informe por los países Partes afectados de la subregión?

Sí No

Procesos nacionales y regionales

¿Su institución/organización colabora de forma activa con las instituciones responsables de la presentación de informes sobre el programa de acciones regional? (Informe PASR / RAP)

Sí No

¿Apoyó su institución/organización a los países Partes de su subregión en la elaboración de sus informes nacionales?

Sí No

Portal PRAIS ¿Experimentó dificultades con el acceso y el uso del portal PRAIS?

Sí No

Si experimentó dificultades identifique los motivos e indique el nivel de importancia. Sin

importancia

Importante Muy

importante

1. Falta de acceso a Internet Complejidad del sistema

2. Dificultades para obtener las credenciales de acceso

Otro (especificar): (máx. 30 palabras)

Sección 2. Adaptación de solicitudes específicas en las decisiones de la Conferencia de las Partes

Elaboración de informes sobre solicitudes específicas de la CP;

proceso iterativo sobre indicadores

Los párrafos 2, 3 y 24 de la decisión 13/COP.9 prevén un proceso iterativo para perfeccionar el conjunto de indicadores del desempeño y de impacto adoptados de forma provisional por esta decisión. Como herramienta para implementar este proceso iterativo, las entidades informantes subregionales pueden ofrecer en este punto sus sugerencias y recomendaciones para la mejora aquí.

Indicadores del desempeño

Seleccione sólo las casillas en los casos en los que haya encontrado dificultades en la presentación de informes sobre uno o más indicadores del desempeño. Cuando lo haga, marque la casilla situada bajo el criterio e-SMART para el que se produjo la dificultad.

económ ico eSpecífico Mensura ble Alcanzabl e peRtinente sujeTo a un plazo determina do CONS-O-1 CONS-O-3 CONS-O-4 CONS-O-5

CONS-O-10 CONS-O-11 CONS-O-13 CONS-O-14 CONS-O-16 CONS-O-17 CONS-O-18 Indicadores de impacto

Seleccione sólo las casillas en los casos en los que haya encontrado dificultades en la presentación de informes sobre uno o más indicadores de impacto. Cuando lo haga, marque la casilla situada bajo el criterio e-SMART para el que se produjo la dificultad.

económico eSpecífico Mensurable Alcanzable peRtinente sujeTo a un

plazo determinado SO4-3

SO4-6 SO4-7

Sección 3. Presentación de informes sobre la aplicación de los programas de acción subregionales

Si su subregión cuenta con programas de acción subregionales (PASR) y/o programas de acción conjuntos a nivel subregional (PAC) en proceso de implementación, ¿qué porcentaje de actividades incluidas en el PASR y/o los PAC se están implementando actualmente?

PASR PAC1 PAC2 PAC3 0% 1 - 30% 31 - 60% 61 - 90% 91 - 100%

Si el PASR y/o los PAC a nivel subregional experimentaron dificultades en la implementación (es decir, 30%) especifique las medidas tomadas para aportar sugerencias dirigidas a promover la implementación del PASR y/o los PAC a nivel subregional (máx. 200 palabras):

PASR PAC1 PAC2 PAC3

Recursos humanos Enseñanzas (informe sólo sobre las dos más importantes) 1. (máx. 50 palabras)

Recursos financieros Enseñanzas (informe sólo sobre las dos más importantes) 1. (máx. 50 palabras)

2. (máx. 50 palabras)

Problemas, limitaciones y obstáculos con los que actualmente se encuentra su subregión (informe sólo sobre los dos más importantes)

1. (máx. 50 palabras) 2. (máx. 50 palabras)

Sección 4. Cualquier otra cuestión específica de la subregión

¿Existe alguna cuestión específica en su subregión que plantear a la Conferencia de las Partes?

Sí No

En caso afirmativo, especifique en cuál de las categorías generales siguientes se puede clasificar.

Marco político, legislativo e institucional Fomento de la capacidad y sensibilización

Monitoreo y evaluación/investigación de la Desertificación/Degradación de las tierras y la seguía (DDTS) y la gestión sostenible de las tierras (GST)

Financiación/movilización de recursos

Gestión de los conocimientos y apoyo a las decisiones Participación, colaboración y establecimiento de redes Elaboración de informes y proceso de revisión Proceso subregional

Otro (especificar): (máx. 30 palabras)

Descripción: