• No se han encontrado resultados

Instalación de la Consola de mantenimiento

In document Manual de instalación (página 147-152)

Based on the findings of the present study, the author herself has some recommendations for the future research studies.

First, more replications of the present study using a larger sample of Chinese students are needed so that random sampling can be used in research sample selection process. The present study used the researcher’s personal network to gain volunteer friends to participate in the research may have caused the group to be homogeneous, and therefore, may cause the lack of significant differences in the analyses.

strategies of second language acquisition are suggested to apply a diversity of more refined instruments since this study concentrated on three motivational variables. The attitudinal measures are needed to be employed in the future attitude and motivation study. In terms of language learning strategy, there might be some strategies that are not included in the SILL questionnaire, so other forms of instruments, namely, interview about the learning strategies, are advised to use. Hence, it is recommended that other attitudes/motivation measures and language learning strategy measures in further studies are applied, and many researchers continue working on better measurements measurement to qualify complex variables of attitudes/motivation and language learning strategy.

Third, further research should be conducted on both old and young Chinese students. The small sample of the young adult Chinese ESL learners can not represent all the Chinese learners’ characteristics. Also, it should be realized that different ethnic groups may provide different conclusions. Thus, it must take ethnicity into consideration when making conclusions regarding the effects of attitudes/motivation and language learning strategies on ESL learning performance.

Finally, instead of participants’ self-rating of the English proficiency or macro-skills, a standardized and validated test of English language is suggested to be used as the English language assessment in future research studies, as the standardized English test can show better values of reliability and validity of the research study results (Cahill, 1979).

REFERENCES

AEI. Network. (2007). Recent Annual Statistics. Retrieved May 31, 2007, from http://aei.dest.gov.au/AEI/MIP/Statistics/StudentEnrolmentAndVisaStatistics/ 2006/2006Annual_Stats.htm

Allport, G. W. (1935). Attitudes. In C. Murchison (Ed.), A handbook of social psychology (pp. 798-844). Worcester, Mass.: Clark University Press.

Baker, C. (1992). Attitudes and language. In. Clevedon, UK: Multilingual Matters.

Ballard, B., & Clanchy, J. (1991). Assessment by misconception: cultural influences and intellectual traditions. In L. Hamp-Lyons (Ed.), Second language writing in academic contexts. New Jersey: Ablex.

Biggs, J. (1996). Western misperceptions of the Confucian-heritage learning culture. In D. Watkins & J. Biggs (Eds.), The Chinese Learner: Cultural, Psychological, and Contextual Influences. Hong Kong and Melbourne: CERC and ACER.

Bolton, K. (2002). Chinese Englishes: from Canton jargon to global English. World Englishes, 21(2), 181-199.

Bond, M., & Yang, K.-S. (1982). Ethnic affirmation verses cross-cultural accommodation: the variable impact of questionnaire language on Chinese bilingual from Hong Kong Journal of Cross-cultural Psychology, 13(2), 169-185.

Borg, W. R., & Gall, M. D. (1983). Educational research. New York Longman.

Boud, D. (1995). Enhancing Learning through Self-assessment. London and Philadelphia: Kogan Page.

Boud, D., & Falchikov, N. (1989). Quantitative studies of self-assessment in higher education: a critical analysis of findings. Higher Education, 18(5), 529-549.

British Council. (2005). The Future of English. London: The British Council.

Brown, A. L., Bransford, J. D., Ferrara, R., & Campione, J. C. (1983). Learning, remembering, and understanding. In J. N. Flavell & E. M. Markham (Eds.), Carmichael's manual of child psychology (Vol. 1). New York: Wiley.

Brown, H. D. (2001a). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy (Second ed.). White Plains, NY: Addison Wesley Longman.

Brown, J. D. (2001b). The development and validation of a Portuguese version of the motivated strategies for learning questionnaire. In Z. Dörnyei & R. Schmidt (Eds.), Motivation and second language acquisition (pp. 257-280). Honolulu:

University of Hawaii.

Cahill, D. (1979). Development of English Language Competence by Newly-Arrived Immigrant Families. Unpublished Master Thesis, Monash University, Melbourne.

Cahill, D. (1995). Intercultural action for a multicultural world. In C. Guerra & R. White (Eds.), Ethnic minority youth in Australia. Hobart: National Clearinghouse on Youth Issues.

Chamot, A. U. (2001). The role of learning strategies in second language acquisition. In M. P. Green (Ed.), Learner contributions to language learning: New directions in research (pp. 25-43). New York: Longman.

Chamot, A. U., & Kupper, L. (1989). Learning strategies in foreign language instruction. Foreign Language Annals, 22, 13-24.

Chang, S.-J. (1991). A study of language learning behaviors of Chinese students at the University of Georgia and the relation of those behaviors to oral proficiency and other factors. Unpublished doctoral dissertation, University of Georgia, Athens.

Chen, P.-T. (2005). Motivation to study English as a Global Language: Perceptions of Taiwanese University Health Majors. The University of South Dakota. Cheng, X. (2000). Asian students' reticence revisited. System, 28(3), 435-446.

Chew, P. (1999). Linguistic imperialism, globalism, and the English language. English around the World, AILA Review 13, 37-47.

Chow, I. H.-S. (1995). Management Education in Hong Kong: needs and challenges. International Journal of Educational Management, 9(5), 10-15.

Cook, V. (2001). Second Language Learning and Language Teaching (Third ed.). London: Arnold.

Cooper, B. (2004). The enigma of the Chinese learner. Accounting Education. Accounting Education, 13(3), 289-310.

Cortazzi, M., & Jin, L. (1996). Cultures of learning: Language Classrooms in China. In D. Watkins & J. Biggs (Eds.), The Chinese Learner: Cultural, Psychological and Contextual Influences. Hong Kong and Melbourne: CERC and ACER.

Crowne, D. P., & Marlowe, D. (1960). A new scale of social desirability independent of psychopathology Journal of Counseling Psychology, 24, 349-354.

Crystal, D. (1997). English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Cszer, K. & Dornyei, Z. (2005). The internal structure of language learning motivation and its relationship with language choice and learning effort. The Modern Language Journal, 89, 19-36.

DeSwaan, A. (2001). Words of the World: The Global Language System. Cambridge: Polity Press.

Dembo, M. H. (1994). Applying Educational Psychology. New York: Longman.

Dornyei, Z. (1990). Conceptualizing Motivation in Foreign-Language Learning. Language Learning. Language Learning, 40(1), 45-78.

Dornyei, Z. (1994). Motivation and motivating in the foreign language classroom. Modern Language Journal, 78, 273-284

Dornyei, Z. (1998). Teaching and researching motivation. Harlow, UK: Longman.

Dornyei, Z. (2002). The motivational basis of language learning tasks. In Z. Dornyei & P.Skehan (Eds.). Individual differences in second language acquisition (pp.137-158). Amsterdam: John Benjamins.

Dornyei, Z. (2006). Individual differences in second language acquisition. AILA Review. 19, 42-68.

Ehrman, M., & Oxford, R. (1989). Effects of sex, career choice, and psychological type on adult language learning strategies. Modern Language Journal, 72(3), 1-13.

Ehrman, M., & Oxford, R. (1995). Cognitive plus: Correlates of language learning success. The Modern Language Journal, 79, 67-89.

Ellis, R. (1994). The study of second language acquisition Oxford: Oxford University Press.

Ellis, R. (1997). Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.

Gan, Z. (2003). Self-directed language learning among university EFL students in Mainland China and Hong Kong: A study of attitudes, strategies and motivation. Unpublished doctoral dissertation, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong.

Gao, C. Z. (1994). Acculturation and second language acquisition: a sociolinguistic study of native speakers of Chinese speakers in the United States. Unpublished doctoral dessertation, The University of New Jersey.

Gardner, R. (1985). Social Psychology and Second Language Learning: The Role of Attitudes and Motivation. London: Edward Arnold.

Gardner, R. (2001). Integrative motivation and second language acquisition. In Z. Dornyei & R. Schmidt (Eds.), Motivation and second language acquisition

(Technical Report #23, pp.1-19). Honolulu: University of Hawaii, Second Language and Teaching Curriculum Center.

Gardner, R., & Clement, R. (1990). Social psychological perspectives on second language learning. In H. Giles & P. Robinson (Eds.), Handbook of Language and Social Psychology. Chichester: Wiley.

Gardner, R., Lalonde, R., & Moorcroft, R. (1985). The role of attitudes and motivation in second language learning: correlational and experimental considerations. Language Learning, 35(2), 207-227.

Gardner, R., & Lambert, W. (1959). Motivation variables in second language acquisition. Canadian Journal of Psychology, 13, 266-272.

Gardner, R., & Lambert, W. (1972). Attitudes and Motivation in Second Language Learning. Rowley: Newbury House.

Gardner, R., & MacIntyre, P. (1993). A student's contributions to second language learning. Part2: Affective variables. Language Teaching, 26, 1-11.

Gardner, R., & Masgoret, A. M. (2003). Attitudes, motivation, and second language learning: A meta-analysis of studies conducted by Gardner and associates. Language Learning, 53(1), 167-210.

Gay, L. R. (1992). Educational research: Competencies for analysis and application. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, Inc.

Goh, C. C. M., & Kwah, F. P. (1997). Chinese ESL students' learning strategies: A look at frequency, proficiency, and gender. Hong Kong Journal of Applied Linguistics, 2(1), 39-53.

Graddol, D. (1997). The Future of English?: a guide to forecasting the popularity of the English language in the 21st century. London: The British Council.

Graham, R. (1984). Beyond integrative motivation: The development and influence of assimilative motivation. In P. Larson, E. Judd & Messerschmidtt (Eds.), On TESOL. Alexandria, VA: TESOL.

Grainger, R. P. (1997). Language-Learning Strategies for Learners of Japanese: Investigating Ethnicity. Foreign Language Annals, 29(3), 374-386.

Green, J., & Oxford, R. (1995). A Closer Look at Learning Strategies, L2 Proficiency, and Gender. TESOL Quarterly, 29(2), 261-297.

Gu, Q., & Schweisfurth, M. (2006). Who adapts? Beyond cultural models of 'the' Chinese Learner. Language, Culture and Curriculum, 19(1), 74-89.

Hammerly, H. (1982). Synthesis in second language learning: An introduction to linguistics. Blain, WA: Second Language Publications.

Ho, C.-M. (2004). The use of language learning strategies by Chinese-speaking international ESL program students and their self-perceived social distance with the target language group. Unpublished doctoral dissertation, University of Houston.

Hoffman, M. (1934). The measurement of bilingual background. New York: Columbia University.

Hornby, A. (1997). Oxford Advanced Learner's Dictionary. In. Oxford: Oxford University Press.

Hsiang, P.-H. (1992). The relationship between attitudes/motivation variables and learning English as a foreign language of Chinese students from Taiwan. Unpublished master thesis, The University of Texas, Arlington.

Hsiao, T., & Oxford, R. (2002). Comparing theories of language learning strategies: A confirmatory factor analysis. The Modern Language Journal, 86(3), 368-383.

Jakobovits, A. (1970). Foreign language learning. Rowley, Mass.: Newbury House Publishers.

Jakobson, R. (1996). Closing statement: Linguistics and poetics. In J. J. Weber (Ed.), The stylistics reader: from Roman Jakobson to the present. London: Arnold. Jin, L., & Cortazzi, M. (1993). Cultural Orientation and Academic Language Use. In

D. Graddol, L. Thompson & M. Byram (Eds.), Language and Culture (pp. 84-97). Clevedon: BAAL & Multilingual Matters.

Kachru, B. B. (1985). Standards, codification and sociolinguistic realm: the English language in the outer circle. In R. Quirk & G. H. Widdowson (Eds.), English in the world : teaching and learning the language and literatures. Cambridge: Cambridge University Press for the British Council.

Kember, D., & Gow, L. (1989). Cultural specificity of approaches to study, The 6th annual conference of the Hong Kong Educational Research Association. Hong Kong

Kohn, J. (1992). Literacy strategies for Chinese university learners. In F. Dubin & N. Kuhlman (Eds.), Cross-cultural literacy: Global perspectives on reading and writing (pp. 113-125). NJ.: Prentice Hall.

Kontoulis, E., & Williams, M. (2000). The course is just fit for us: learning English for academic purpose in China. In B. Hudson & M. J. Todd (Eds.), Internationalizing the Curriculum in Higher Education: Reflecting on Practice. Sheffield: Sheffield Hallam University Press.

Kozulin, A., Gindis, B., Ageyev, V., and Miller, S. (Eds.). (2003). Vygotsky’s Educational Theory in Cultural Context. UK: Cambridge University Press. Lambert, W. (1961). A study of the roles of attitude and motivation in second

language learning. U.S. Office of Education, SAE-8817.

Lambert, W., W, & Lambert, W., E. (1973). Social Psychology. Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice-Hall.

Li, N. (1999). Grouping Practices and Individual Differences in Adult ESL Programs with special reference to high English language achievers. Unpublished doctoral dissertation, RMIT University, Melbourne.

Lightbrown, P. M., & Spada, N. (2003). How languages are learned? (Second ed.). Oxford, UK: Oxford University Press.

Little, D. (1991). Learner Autonomy 1: Definitions, issues, and problems. Dublin: Authentic.

Littlewood, W. (2001). Student’s attitudes to classroom English learning: a cross-cultural study. Language Teaching Research, 5(1), 82-88.

Liu, H. T. (1999). Learner's attitudes, contact and oral ESL proficiency: a study of Chinese graduate students at U.S. universities. Unpublished doctoral dissertation, Purdue University.

Lukmani, Y. M. (1972). Motivation to learn and language proficiency. Language Learning, 22(2), 261-273.

MacIntyre, P. (1994). Toward a Socio-psychological Model of Strategy Use. Foreign Language Annals, 27(2), 185-194.

MacIntyre, P., & Noels, K. (1996). Using Social-psychological Variables to Predict The Use of Language Learning Strategies. Foreign Language Annals, 29(3), 373-386.

McLaughlin, B. (1989). The sociolinguistics of Navajo literacy. Anthropology and Education Quarterly, 20, 275-290.

Masgoret, A. M., & Gardner, R. (2002). Attitudes, motivation and second language learning: A meta-analysis of studies conducted by Gardner and associates. Language Learning, 53(1), 167-210.

Mian, H. A. (1998). Motivation and attitudes of beginning and intermediate level Panjabi students learning English as a second language. Unpublished doctoral dissertation, Indiana University of Pennsylvania.

Minami, M., & Ovando, C. (1995). Language issues in multicultural context. In J. A. Banks (Ed.), Handbook of research on multicultural education (pp. 427-444). London: Prentice Hall International.

Mowrer, O. H. (1950). Learning theory and personality dynamics. New York: Ronald.

Nelson, R., & Jakobovits, L. (1970). Motivation in foreign language learning. In J. Tursi (Ed.), Foreign languages and the new student, Reports of the Working

Committees New York: Northeast Conference on the Teaching of Foreign

Languages.

Nield, K. (2004). Questioning the myth of the Chinese learner. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 16(3), 190-197.

Nisbet, D., Tindall, E. & Arroyo, A. (2005). Language Learning Strategies and English Proficiency of Chinese University Students Foreign Language Annals, 38(1), 100-107.

Noels, K. A., & Clement, R. (1989). Orientations to Learning German: The Effects of Language Heritage on second-Language Acquisition. Canadian Modern Language Review, 45(2), 245-257.

Oller, J. W., Hudson, A. J., & Liu, P. F. (1977). Attitudes and attained proficiency in ESL: a sociolinguistic study of native speakers of Chinese in the United States. Language Learning, 27, 1-27.

O'Malley, J. M., & Chamot, A. U. (1990). Learning strategies in second language acquisition. New York: Cambridge University Press.

Osanai, D. (2000). Differences in language learning strategies between male and female, and also between Asian and Latino ESL students. Unpublished doctoral dissertation, University of Tennessee, Knoxville, TN.

Oxford, R. (1989). Use of language learning strategies: A synthesis of studies with implications for strategy training. System, 17(2), 235-247.

Oxford, R. (1990a). Language learning strategies: what every teacher should know. Boston, MA: Newbury House/Heinle & Heinle Publishers.

Oxford, R. (1990b). Styles, Strategies, and Aptitude: Connections for Language Learning. In T. S. Parry & C. W. Stansfield (Eds.), Language Aptitude Reconsidered (pp. 67-125). New Jersey: Center for Applied Linguistics and Prentice-Hall Agents.

Oxford, R. (1993). Research on second language learning strategies. Annual Review of Applied Linguistics, 13, 175-187.

Oxford, R. (1996). Language Learning Strategies around the world: Cross-cultural Perspectives. Hawaii: University of Hawaii Press.

Oxford, R., & Burry-Stock, J. (1995). Assessing the use of language learning strategies worldwide with the ESL/EFL version of the Strategy Inventory for Language learning (SILL). System, 23(1), 1-23.

Oxford, R., & Crookall, D. (1989). Research on Language Learning Strategies: Methods, Findings, and Instructional Issues. The Modern Language Journal,

73(4), 404-419.

Oxford, R., & Ehrman, M. (1995). Adults' Language Learning Strategies in An Intensive Foreign Language Program in The United States. System, 23(3), 359-386.

Oxford, R., Lavine, R., & Crookall, D. (1989). Language Learning Strategies, the Communicative Approach, and their Classroom Implications. Foreign Language Annals, 22(1), 29-39.

Oxford, R., & Leaver, B. (1996). A synthesis of strategy instruction for language learners. In R. Oxford (Ed.), Language learning strategies around the world :

cross-cultural perspectives (pp. 227-246). Honolulu: Second Language

Teaching & Curriculum Center, University of Hawaii at Mānoa.

Oxford, R., & Nyikos, M. (1989). Variable affecting choice of language learning strategies by university students. The Modern Language Journal, 73(3), 291-300.

Oxford, R., Nyikos, M., & Ehrman, M. (1988). Vive la difference? Reflections on sex differences in use of language learning strategies. Foreign Language Annals, 21(4), 321-329.

Oxford, R., & Shearin, J. (1994). Language Learning Motivation: Expanding the Theoretical Framework. The Modern Language Journal, 78(1), 12-28.

Pallant. (2001). SPSS Survival Manual. Buckingham: Open University Press.

Pennycock, A. (1994). The Cultural Politics of English as an International Language. London: Longman.

Pennycock, A. (2000). The social politics and cultural politics of language classrooms. In J. K. Halll & W. G. Eggington (Eds.), The Sociopolitics of English Language Teaching (pp. 89-103). Clevedon: Multilingual Matters.

Perez, B. (1998). Language, literacy, and biliteracy. In Perez (Ed.), Social contexts of language and literacy. Mahwah: Erlbaum.

Politzer, R., & McGroarty, M. (1985). An exploratory study of learning behaviours and their relationships to gains in linguistic and communicative competence. TESOL Quarterly, 19(1), 103-123.

Rajecki, D. W. (1990). Attitudes (Second ed.). Sunderland, MA.: Sinauer Associates.

Richards, J. C., & Renandya, W. A. (Eds.). (2003). Methodology in language teaching. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Ritchie, W., & Bhatia, T. (1996). Second language acquisition: introduction, foundation and overview. In W. Ritchie & T. Bhatia (Eds.), Handbook of

second language acquisition (pp. 1-49). New York, NY: Academy Press. Rivers, W. M. (1981). Teaching Foreign Language Skills (2nd ed.). Chicago:

University of Chicago Press.

Rubin, J. (1987). Learner strategies: Theoretical assumptions, research history and typology. In A. Wenden & J. Rubin (Eds.), Learner strategies in language learning (pp. 15-29). London: Prentice Hall.

Salili, F. (1996). Accepting personal responsibility for learning. In D. Watkins & J. Biggs (Eds.), The Chinese Learner: Cultural, Psychological and Contextual Influences. Hong Kong and Melbourne: CERC and ACER.

Salverda, R. (2002). Language diversity and international communication. English Today, 18(3), 3-10.

Savignon, S. J. (1972). Communicative competence: An experiment in foreign language teaching. Philadelphia: Center for Curriculum Development.

Saville-Troike, M. (2006). Introducing Second Language Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.

Schumann, J. (1978). The pidginization process: A model for second language acquisition. Rowley, MA.: Newbury House.

Skehan, P. (1989). Individual differences in second language learning. London: Edward Arnold.

Skinner, B. F. (1971). Beyond freedom and dignity. New York: Knopf.

Smith, J. P., & Smith, N. S. (1999). Differences between Chinese and Australian students: some implications for distance educators. Distance Education, 20(1), 64-80.

Smith, L., Crookes, G., Tang, F., Liu, D., Lin, L., & Xue, Z. (2000). Increasing creativity and innovation in English language teaching in China. Teaching English in China, 23(3), 2-4.

Song, X. M., & Cheng, L. Y. (2006). Language learner strategy use and test performance of Chinese learners of English. Language Assessment Quarterly, 3(3), 243-266.

Spolsky, B. (1969). Attitudinal aspects of second language learning. Language Learning, 19(3/4), 271-285.

Spolsky, B. (1989). Condition for second language learning. Oxford: Oxford University Press.

Stephens, K. (1997). Cultural stereotyping and intercultural communication: working with students from the People's Republic of China in the UK. Language and Education, 11(2), 113-124.

Stern, H. (1983). Fundamental concepts of language teaching. Oxford: Oxford University Press.

Thompson, E. R., & Gui, Q. (2000). The appropriateness of using Hong Kong to make inferences about business students in Mainland China. Journal of Education for Business, September/October, 48-56.

Titone, R., & Danesi, M. (1985). Applied psycholinguistics. Buffalo: University of Toronto Press.

Towell, R. (1994). Approaches to second language acquisition. Bristle: Multilingual Matters.

Tremblay, P., & Gardner, R. (1995). Expanding the motivation construct in language learning. The Modern Language Journal, 79(40), 505-520.

Volet, S., & Renshaw, P. (1996). Chinese students at an Australian university: adaptability and continuity. In D. Watkins & J. Biggs (Eds.), The Chinese Learner: Cultural, Psychological and Contextual Influences. Hong Kong and Melbourne: CERC and ACER.

Vygotsky, L. S. (1962). Chapter 4 in Thought and Speech. Cambridge, MA: The M.I.T Press.

Vygotsky, L.S. (1978). Mind in Society. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Watanabe, Y. (1990). External variables affecting language learning strategies of Japanese EFL learners: Effects of entrance examination, years spent at college university, and staying overseas. Unpublished master's thesis, Lancaster University, Lancaster, UK.

Watkins, D. (2000). Learning and teaching: a cross-cultural perspective. School Leadership and Management, 20(2), 161-173.

Watkins, D., & Biggs, J. (1996). The Chinese Learner: Cultural, Psychological and Contextual Influences. Hong Kong and Melbourne: CERC and ACER.

Watson, K. (2007). Language, education and ethnicity: Whose rights will prevail in an age of globalisation? International Journal of Educational Development, 27(3), 252-265.

Wen, X. (1997). Motivation and language learning with Chinese. Foreign Language Annals, 30(2), 343-351.

Wenden, A. (1987). How to be a successful language learner: Insights and prescriptions from L2 learners. In A. Wenden & J. Rubin (Eds.), Learner strategies in language learning (pp. 103-117). London: Prentice Hall.

age of globalisation? International Journal of Educational Development, 27(3), 252-265.

Wikipedia. (2007). World Wide Web. Retrieved August, 10, 2007, from http://en.wikipedia.org/wiki/World_Wide_Web#Statistics

Wong, J. M. (1982). The roles of attitude and motivation in second language acquisition among adolescent native Chinese speakers in the United States. Unpublished doctoral dissertation, The University of San Francisco.

Yano, Y. (2001). World Englishes 2000 and beyond. World Englishes, 20(2), 119-131.

Yao, L. (2004). The Chinese overseas students: An overview of the flows change, The 12th Biennial Conference of the Australian Population Association. Canberra. Yee, A. (1989). Cross cultural perspectives on higher education in East Asia:

psychological effects on Asian students. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 10(3), 213-232.

Zhang, L. (2003). Globalization and the Teaching of English in China. Hwa Kang Journal of TEFL, 9, 127-144.

Zhang, W. (1995). A student on Chinese secondary school EFL students' strategy use and motivation for language learning. Unpublished doctoral dissertation, Ohio University.

In document Manual de instalación (página 147-152)

Documento similar