INSTRUCCIONES A LOS AUTORES Objetivos generales de la publicación

CIENCIA VETERINARIA es una publi- cación de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional de La Pampa, des- tinada a la difusión de trabajos científicos en este campo del conocimiento, generados en nuestra Unidad Académica y en otras Institu- ciones. Reflejará, además, las actividades académicas, de posgrado y de extensión que se desarrollen en esta Facultad.

Normas generales de redacción 1) Los trabajos deberán ser enviados para su publicación en idioma español, aunque se aceptarán trabajos en idiomas inglés y por- tugués.

2) Los trabajos se enviarán por triplicado, im- presos en hoja tamaño A4, numeradas corre- lativamente, con un margen de 3 cm a la izquierda y 2 cm a la derecha.Se acompañarán de una versión realizada en procesador de textos Microsoft Office Word 2003, grabada en un medio electrónico (CD),utilizando letra tipo Times New Roman, tamaño 12.

3) El material enviado será analizado por el Comité Editorial, el que lo someterá a con- sideración del referato externo. El Editor Científico informará al autor del trabajo de las correcciones y recomendaciones sugeridas por el evaluador y determinará en función de ello la aceptación o rechazo del mismo. 4) La falta de cumplimiento de cualquiera de las normas implica la devolución del trabajo para su adecuación.

5) Ni la Facultad de CienciasVeterinarias ni el Editor se hacen solidarios con las opiniones vertidas en los trabajos,siendo los autores los únicos responsables.

6) Se deja establecido que el hecho de recibir un trabajo no conlleva la obligación de su pu- blicación por parte de la Revista.

7) Las separatas correrán por cargo y cuenta de los autores. Los mismos deberán indicar con anterioridad el número de separatas que desean.

8) Una vez publicados los trabajos queda pro- hibida su reproducción total o parcial, salvo expresa autorización de la Revista.

Normas particulares de redacción

9) La revista constará de las siguientes sec- ciones: I.Trabajos de investigación. II.Artículos de revisión. III. Comunicaciones. IV. Misceláneas. V. Información institucional. 10) Trabajos de investigación:

a. Los trabajos deberán ser inéditos y no po- drán exceder de 20 páginas, e incluir más de 30 citas bibliográficas.El Editor se reservará el derecho de ampliar este límite si fuera nece- sario.

b. Los trabajos se organizarán de la siguiente manera:Título,Resumen en castellano e inglés (Summary), con palabras claves, Introducción, Materiales y Métodos, Resultados, Discusión, Conclusiones y Bibliografía.

c. ElTítulo será breve y reflejará el contenido del trabajo. Se escribirá en tipografía mayús- cula/minúscula.

d. El nombre de los autores se indicará de la siguiente manera:apellido,y separado por una coma, las iníciales de los nombres. Si hubiera más de uno,los autores se enunciarán separa- dos por punto y coma. La Institución a la que pertenezcan cada uno de ellos se colocará en renglón aparte, identificadas con superíndices en números arábigos.

e. El Resumen no excederá las 300 palabras y explicará brevemente los objetivos principales, el desarrollo del trabajo, los resultados obtenidos y las conclusiones.

g. Debajo del Resumen y del Summary se consignarán no más de 5 palabras claves, en el ítem “Palabras claves” o “Key words”, según corresponda.

h. Las citas bibliográficas en el texto se indi- carán de la siguiente manera,según se trate de uno, dos o más de dos autores:

Richmond (1992). Richmond y Lewis (1992). Richmond et al. (1992).

i. La Bibliografía se escribirá en el ítem corre- spondiente, ordenada alfabéticamente y orga- nizada de la siguiente manera:

i.1. En el caso de publicaciones periódicas: Autores:apellido,iniciales de los nombres,sep- arados del siguiente autor por punto y coma. Año de publicación.Título del trabajo.Nombre completo de la publicación.Volumen,dos pun- tos, números de la primera y última páginas del artículo. Ej: Giroux, E.L.; Durieux, M.; Schechter,P.J.1976.A study of zinc distribution in human serum. Bioinorganic Chemistry, 5: 211-218.

i.2. En el caso de libros:

Autores: de la misma manera que en publica- ciones periódicas. Año de publicación. Nom- bre completo del libro. Número de edición. Editorial. Ciudad, país. Páginas consultadas. Ej. Steel, R.G.D.;Torrie, J.H. 1992. Bioestadística: principios y procedimientos. McGraw-Hill. 1a Ed. (traducción de la 2a ed. en inglés). México, D.F., México. p. 368-391.

j.1. Las Tablas se presentarán en el mismo documento. El título debe ir en la parte supe- rior, precedido por el número correlativo (en arábigo,“Tabla No”).

j.2. Los Gráficos se presentarán de la misma manera que las Tablas, guardándose en el mismo documento si el procesador de textos lo permitiera.De lo contrario se guardarán en un documento aparte,indicándose el software utilizado para su confección.

Se aceptarán hasta 3 fotografías en blanco y negro,pudiendo el Editor ampliar este número si fuere conveniente.Deberán ir acompañadas del detalle: Foto No y título explicativo. El tamaño será de 9 x 13 cm. Debido a que en la publicación pueden reducirse, el autor puede señalar la sección que se quiere resaltar, mar- cándola en un papel transparente super-

puesto.

11) Artículos de revisión:

Contendrán las siguientes secciones:título,re- sumen, texto, bibliografía. Estos artículos no excederán de 40 páginas y 70 citas bibliográ- ficas, pudiendo el editor reducir o ampliar estas cifras si lo creyera conveniente.Deberán ser enviados de acuerdo a los lineamientos generales del ítem 10.

12) Comunicaciones:

Esta sección estará destinada a la comuni- cación de hallazgos preliminares en trabajos de investigación en marcha, descripción de nuevas técnicas,presentación de casos,etc.Su organización deberá seguir las recomenda- ciones generales del ítem 10. No deberán ex- ceder de 10 páginas y 10 citas bibliográficas, pudiendo el Editor aumentar o reducir estas cifras si fuera conveniente.

13) Misceláneas:

Se incluirán en esta sección las informaciones de divulgación general o difusión que se con- sideren convenientes.

14) Información institucional:

Esta sección estará destinada a difundir aque- llas actividades de la Facultad que tengan relación con los objetivos generales de la pu- blicación.

15) Cualquier cuestión no especificada en estas Instrucciones será resuelta por el Comité Editorial de la revista.

Se entregará 1 ejemplar a:

- cada uno de los directores de Proyectos de Investigación.

- cada uno de los Secretarios de Ciencia yTéc- nica de las Facultades de CienciasVeterinarias de Universidades Nacionales.

- Secretaría de Ciencia,Técnica y Posgrado – UNLPam.

- Biblioteca Central – UNLPam. - Biblioteca de la FCV – UNLPam. - Decanato de la FCV – UNLPam.

- Círculo de Legisladores de la Provincia de La Pampa.