Instrucciones para la instalación en áreas clasificadas

1.13.1 Pautas generales de seguridad

1. La instalación de este equipo deberá estar a cargo de personal adecuadamente capacitado, de acuerdo con el código de prácticas vigente.

2. La inspección y el mantenimiento de este equipo deberán estar a cargo de personal adecuadamente capacitado, de acuerdo con el código de prácticas vigente.

3. El usuario no debe reparar este equipo.

4. La certificación de este equipo considera los siguientes materiales utilizados en su construcción:

Carcasa y cobertor Aleación de aluminio ASTM B85 A360.0 o acero inoxidable 316C12

Sonda (panel diviso-rio)

Acero inoxidable 316/316L o UNS N10276 o UNS N10002 o UNS N30002

Sellos Silicón

5. Si es probable que el equipo entre en contacto con sustancias agresivas, es responsabilidad del usuario tomar las medidas

adecuadas para evitar que se vea adversamente afectado, lo que a su vez garantizará que el tipo de protección no corra riesgos.

Sustancias agresivas: líquidos ácidos o gases que puedan atacar metales o solventes que puedan afectar materiales poliméricos.

Precauciones adecuadas: Comprobaciones regulares como parte de inspecciones de rutina o conclusiones basadas en una hoja de datos de materiales en cuanto a la resistencia a materiales específicos.

6. Es responsabilidad del usuario garantizar lo siguiente:

a. No deben superarse los límites de voltaje y corriente de este equipo.

b. Que los requisitos conjuntos entre la sonda y el tanque del recipiente sean compatibles con el medio del proceso.

c. Que la estanqueidad de la junta sea correcta para el material de junta utilizado.

d. Se siguen prácticas de trabajo seguras para el medio y el proceso involucrados durante la instalación y el

mantenimiento del equipo.

7. La horquilla de la sonda está sujeta a esfuerzos de vibración

pequeños como parte de su función normal. Como esto actúa como

pared de partición, se recomienda inspeccionar la horquilla cada dos años para buscar signos de defectos.

8. Datos técnicos

a. La presión operativa no debe superar la clasificación del acoplamiento o la brida incluidos.

b. Para obtener detalles sobre materiales y clasificaciones de presión, consulte el Detectores de nivel Rosemount 2140 y 2140:SIS Hoja de datos del producto.

c. El año de fabricación está marcado en la etiqueta del producto.

1.13.2 Instrucciones específicas de ATEX

El equipo no fue evaluado como dispositivo relacionado con la seguridad (según la nomenclatura de la Directiva 2014/34/EU, Anexo II, cláusula 1,5).

1.13.3 Instrucciones específicas de seguridad intrínseca

1. El Rosemount 2140 y el 2140:SIS pueden utilizarse en un área clasificada con gases y vapores inflamables con aparatos grupos IIA, IIB e IIC, y clases de temperatura T1 a T6. La clase de temperatura de la instalación será determinada a partir del valor que sea mayor entre la temperatura del proceso y la temperatura ambiente.

2. El equipo con certificados de producto código “I8” es apto para instalarse en un límite entre un área que requiera específicamente un nivel de protección de equipo Ga (Zona 0) y un área que requiera específicamente un nivel de protección de equipo Gb (Zona 1). Las sondas de la horquilla (y el tubo de extensión) solo deben instalarse en una Zona 0.

3. Cuando incluye el bloque de terminales para protección contra transitorios (código de opción T1), la unidad no cumple los requisitos de la cláusula 6.3.13 (aislamiento de circuitos de la tierra o la estructura) en EN 60079-11:2012 (IEC 60079-11:2011).

4. Parámetros eléctricos: U_i: 30 V, I_i: 100 mA, P_i: 0,9 W, C_i: 0,012 μF, L_i: 0 mH

1.13.4 Instrucciones específicas de equipos antideflagrantes y a prueba de explosión

2. El equipo es apto para instalarse en el límite de un área que requiera específicamente un nivel de protección de equipos Ga (zona 0) y un área que requiera específicamente un nivel de protección de equipos Gb (zona 1). Las sondas de la horquilla (y el tubo de extensión) solo deben instalarse en una Zona 0.

3. La reparación o la modificación de los recorridos de llamas no está permitida.

4. Es responsabilidad del usuario garantizar lo siguiente:

a. El tornillo prisionero antirrotación de la carcasa está atornillado completamente.

b. Los tornillos de bloqueo de la cubierta de la carcasa están desatornillados firmemente contra las cubiertas.

c. Solo deben utilizarse dispositivos de entrada de cables con las certificaciones adecuadas al conectar este equipo. La

temperatura de entrada del cable puede superar los 70 °C.

d. Que se utilice un cable con la clasificación de temperatura adecuada. Para las conexiones en un ambiente que supere los 60 °C, use cable clasificado para al menos 90 °C.

e. Que todas las entradas de cables no utilizadas estén selladas con tapones de cierre con los certificados adecuados.

f. El terminal protector de tierra está conectado a un sistema externo de puesta a tierra de protección.

5. Solo los tornillos y acoples suministrados por el fabricante se pueden fijar a la carcasa.

6. Parámetros eléctricos: V máx. = 42,4 V CC, I máx. = 23,5 mA

1.13.5 Instrucciones específicas de (protección por compartimiento) polvos

1. El Rosemount 2140 y el 2140:SIS pueden utilizarse en un área

clasificada con gases y vapores inflamables con aparatos grupos IIA, IIB e IIC, y clases de temperatura T1 a T5. La clase de temperatura de la instalación será determinada a partir del valor que sea mayor entre la temperatura del proceso y la temperatura ambiente.

2. Es responsabilidad del usuario garantizar lo siguiente:

a. El tornillo prisionero antirrotación de la carcasa está atornillado completamente.

b. Los tornillos de bloqueo de la cubierta de la carcasa están desatornillados firmemente contra las cubiertas.

c. Solo deben utilizarse dispositivos de entrada de cables con las certificaciones adecuadas al conectar este equipo. La temperatura de entrada del cable puede superar los 70 °C.

d. Que se utilice un cable con la clasificación de temperatura adecuada. Para las conexiones en un ambiente que supere los 60 °C, use cable clasificado para al menos 90 °C.

In document Certificaciones del producto , Rev AG Septiembre de Detectores de nivel Rosemount 2140 y 2140:SIS. Horquilla vibratoria (página 22-27)