C. La Política Criminal
IV. DISCUSIÓN SOBRE LA FISCALÍA GENERAL DE LA NACIÓN EN LA
4. Intervenciones, propuestas y comentarios presentadas a la
Glossary
The financial highlights and key ratios of Tryg Forsikring have been prepared in accordance with the Executive Order issued by the Danish Financial Supervisory Author- ity on the Financial Reports for Insurance Companies and Multi-Employer Occupational Pension Funds and also comply with ‘Recommendations & Financial Ratios 2010’ issued by the Danish Society of Financial Analysts. Gross premium income
Calculated as gross premium income adjusted for change in gross premium provisions, less bonuses and premium discounts.
Gross claims ratio
Gross claims x 100 Gross premium income Net reinsurance ratio
Profit or loss from reinsurance x 100 Gross premium income Gross expense ratio
Calculated as the ratio of gross insurance operating ex- penses, including adjustment and gross premium income. The adjustment involves the deduction of depreciation and operating costs on the owner-occupied property and the addition of a calculated cost (rent) concerning the owner-occupied property based on a calculated market rent.
Gross insurance operating expenses w. adjustment x 100 Gross earned premiums
Gross expense ratio without adjustment Gross insurance operating expenses x 100
Gross premium income Combined ratio
The sum of the gross claims ratio, the net reinsurance ratio and the gross expense ratio.
Operating ratio
Calculated as the combined ratio plus insurance technical interest in the denominator.
Claims + insurance operating expenses + profit or loss from reinsurance x 100
Gross premium income + insurance technical interest Relative run-off gains/losses
Run-off gains/losses net of reinsurance relative to claims provisions net of reinsurance, beginning of year.
Discounting
Expresses recognition in the financial statements of ex- pected future payments at a value below the nominal amount, as the recognised amount carries interest until payment. The size of the discount depends on the mar- ket-based discount rate applied and the expected time to payment.
Tier 1
Equity less proposed dividend and share of capital claims in subsidiaries.
Unwinding
Unwinding of discounting takes place with the passage of time as the expected time to payment is reduced. The closer the time of payment, the smaller the discount. This gradual increase of the provision is not recognised under claims, but under technical interest in the income state- ment.
Percentage return on equity
Profit for the year x 100 Average equity Danish general insurance
Comprises the legal entities Tryg Forsikring A/S (exclud- ing the Norwegian and Swedish branches) and Tryg Ga- rantiforsikring A/S (including Finnish branch).
Norwegian general insurance
Comprises Tryg Forsikring A/S, Norwegian branch, and the Norwegian branch of Tryg Garantiforsikring A/S. Swedish general insurance
Comprises Tryg Forsikring A/S, Swedish branch, and the Swedish branch of Tryg Garantiforsikring A/S.
Individual Solvency
New Danish solvency requirements for insurance compa- nies comprising the companies’ own determination of their capital requirements calculated using their own methods. The rules entered into force on 1 January 2008, and the figures must be reported to the Danish Financial Supervisory Authority four times a year.
Solvency II
New solvency requirements for insurance companies issued by the EU Commission. The new rules are ex- pected to come into force in 2014/2015, at the earliest. Run-off gains/losses
The difference between the claims provisions at the be- ginning of the financial year (adjusted for foreign cur- rency translation adjustments and discounting effects) and the sum of the claims paid during the financial year and that part of the claims provisions at the end of the financial year pertaining to injuries and damage occurring in earlier financial years.
Capital base
Equity plus share of subordinate loan capital and less intangible assets, tax asset, discounting, equalisation reserve and proposed dividend.
Equity margin
Premium income, net of reinsurance x 100 Tier 1 capital
Gross insurance technical interest ratio
Insurance technical interest, net of reinsurance x 100 Gross premium income
Solvency ratio
Ratio between capital base and the capital requirement
Claims ratio, net of ceded business Gross claims ratio + net reinsurance ratio
Disclaimer
Certain statements in this annual report are based on the beliefs of our management as well as as- sumptions made by and information currently available to the management. Such statements may constitute forward-looking statements. These forward-looking statements (other than statements of historical fact) regarding our future results of operations, financial condition, cash flows, business strategy, plans and future objectives can generally be identified by terminology such as “targets,” “be- lieves,” “expects,” “aims,” “intends,” “plans,” “seeks,” “will,” “may,” “anticipates,” “would,” “could,” “continues” or similar expressions.
A number of different factors may cause the actual performance to deviate significantly from the for- ward-looking statements in this annual report, including but not limited to general economic develop- ments, changes in the competitive environment, developments in the financial markets, extraordinary events such as natural disasters or terrorist attacks, changes in legislation or case law and reinsur- ance.
Tryg Forsikring urges readers to refer to the section on risk management available on the Group’s website for a description of some of the factors that could affect the company’s future performance and the industry in which it operates.
Should one or more of these risks or uncertainties materialise or should any underlying assumptions prove to be incorrect, the Tryg Forsikring Group’s actual financial condition or results of operations could materially differ from that described herein as anticipated, believed, estimated or expected. Tryg Forsikring Group is not under any duty to update any of the forward-looking statements or to conform such statements to actual results, except as may be required by law.