veces no puede sacarlo, tendrá que llamar a una grúa.
Si se tiene que remolcar el vehículo, vea Remolcado del vehículo en la página 9‑84.
Límites de carga del
vehículo
Es muy importante conocer el peso que puede llevar el vehículo. Este peso se
denomina peso de la capacidad del vehículo e incluye el peso de todos los ocupantes, la carga y el equipamiento opcional que no viene instalado de fábrica. Dos etiquetas del vehículo muestran cuánto peso puede llevar correctamente: la etiqueta sobre información de neumáticos y carga y la etiqueta de certificación.
{
ADVERTENCIALa carga del vehículo no debe superar la clasificación de peso bruto del vehículo (GVWR) ni la clasificación del peso bruto del eje (GAWR) máxima para el eje delantero o trasero. Esto podría causar averías en el sistema y alterar la maniobrabilidad del
vehículo. Como resultado, podría perder el control del vehículo y sufrir un accidente. La sobrecarga también puede acortar la vida del vehículo.
Placa de información de neumáticos y carga
Ejemplo de placa
En el montante central (montante B) se incluye una etiqueta de información sobre neumáticos y carga específica del vehículo. Con la puerta del conductor abierta, hallará la etiqueta pegada junto al soporte de la cerradura de la puerta. La placa de información de
neumáticos y carga muestra el número de asientos para
ocupantes (A) y el peso de capacidad del vehículo máximo (B) en kilogramos y libras. La placa de información sobre neumáticos y carga también indica el tamaño de los
neumáticos originales (C) y las presiones de inflado
recomendadas con los neumáticos fríos (D). Para obtener más información sobre los neumáticos y el inflado vea
Neumáticos en la página 9‑49. Presión de neumáticos en la página 9‑51.
La etiqueta de certificación también incluye información de carga importante. Indica el peso bruto del vehículo (GVWR) y peso bruto del eje (GAWR) del eje trasero y delantero. Vea "Etiqueta de certificación" más adelante en esta misma sección.
Pasos para determinar el límite de carga adecuado
1. Localice la declaración "El peso combinado de los ocupantes y la carga no debe superar nunca XXX kg (XXX lb)" en el rótulo de su vehículo.
2. Determine el peso
combinado del conductor y los pasajeros que irán en su vehículo.
3. Reste el peso combinado de conductor y pasajeros a XXX kg (XXX lb).
4. La cifra resultante equivale a la capacidad disponible para carga y equipaje. Por ejemplo, si "XXX" es 1400 lb y va a haber cinco pasajeros de 150 lb en su vehículo, la capacidad disponible para
carga y equipaje es de 650 lb (1400 - 750 (5 x 150) = 650 lb).
5. Determine el peso combinado del equipaje y carga que va a colocar en el vehículo. Este peso no debe superar la capacidad de carga y equipaje calculada en el paso 4 para una máxima seguridad.
6. Si su vehículo va a tirar de un remolque, el peso de dicho remolque se transferirá al automóvil. Consulte este manual para determinar en qué manera ello reduce la capacidad de carga y equipaje de su vehículo. Consulte Remolcado en la
página 8‑59 para información
importante sobre el remolcado de un remolque, reglas de
seguridad del remolcado, y consejos para llevar un remolque.
Ejemplo 1
A. Peso de la capacidad del vehículo en ejemplo 1 = 453 kg (1.000 lb).
B. Reste el peso de los ocupantes, 68 kg (150 lb) × 2 = 136 kg (300 lb).
C. Peso disponible para carga y ocupantes = 317 kg (700 lb).
Ejemplo 2
A. Peso de la capacidad del vehículo en ejemplo 2 = 453 kg (1.000 lb).
B. Reste el peso de los ocupantes, 68 kg (150 lb) × 5 = 340 kg (750 lb).
C. Peso disponible para carga = 113 (250 lb).
Ejemplo 3
A. Peso de la capacidad del vehículo en ejemplo 3 = 453 kg (1.000 lb).
B. Reste el peso de los ocupantes, 91 kg (200 lb) × 5 = 453 kg (1.000 lb).
C. Peso disponible para carga = 0 (0 lb).
Consulte la etiqueta de
información sobre neumáticos y carga para obtener información concreta sobre el peso de
capacidad del vehículo y los asientos. El peso combinado del conductor, los pasajeros y la carga no debe superar nunca el peso de la capacidad del vehículo.
Etiqueta de certificación
Ejemplo de placa
Se coloca una etiqueta de certificación específica para el vehículo en la parte inferior del montante central (montante B) del lado del conductor del vehículo. Esta etiqueta incluye
información sobre la capacidad de peso bruto o peso bruto vehicular (GVWR). La GVWR incluye el peso del vehículo, todos sus ocupantes, el combustible y la carga. No supere nunca la GVWR del vehículo ni la clasificación del peso bruto del eje (GAWR) del eje delantero o del trasero. Si el vehículo va a transportar una carga pesada, deberá repartirse. Vea "Pasos para determinar el límite de carga adecuado" más arriba en esta sección.
{
ADVERTENCIALa carga del vehículo no debe superar la clasificación de peso bruto del vehículo (GVWR) ni la clasificación del peso bruto del eje (GAWR)
(Continúa)
ADVERTENCIA (Continúa)
máxima para el eje delantero o trasero. Esto podría causar averías en el sistema y alterar la maniobrabilidad del
vehículo. Como resultado, podría perder el control del vehículo y sufrir un accidente. La sobrecarga también puede acortar la vida del vehículo.
{
ADVERTENCIALos objetos en el interior del vehículo pueden golpear y herir a los ocupantes en caso de frenada o giro repentino, o en caso de accidente.
. Colóquelos en la zona de
carga del vehículo. En la zona de carga, colóquelos lo más hacia delante que
(Continúa)
ADVERTENCIA (Continúa)
sea posible. Intente repartir el peso de forma uniforme.
. No apile nunca objetos
pesados, como maletas, dentro del vehículo de forma que alguno de ellos quede por encima de los asientos.
. No deje un sistema de
retención infantil sin fijar dentro del vehículo.
. Asegure todos los objetos
sueltos en el vehículo.
. No deje un asiento abatido