• No se han encontrado resultados

Las reuniones y el Compromiso de Luxemburgo

In document REVISTA MULTIDISCIPLINAR DE LA (página 165-169)

ÁLVARO FLEITES MARCOS Université de Caen Normandie

5. Las reuniones y el Compromiso de Luxemburgo

The most likely alarm from the system is the FLOW ALARM. The system will continuously monitor the vacuum in the system to ensure valid samples are being drawn to the sensor. The OGS3.1 has two vacuum pumps. The main pump is used to draw the samples from the sample tubes in the detector cabinet, this ensures fresh samples to the sensor. The sample pump feeds the sample to the sensor, if this flow is restricted it will lead to a FLOW FAILURE ALARM.

The alarm buzzer will sound and the BUZZER SILENCE and ACCEPT/

RESET buttons will light up.

The LCD display will show the following:

XX SAMPLE POINT NAME

FLOW FAILURE ALARM

The sample point LED will change from a steady GREEN to a slow flashing ORANGE.

Note: The sample point LED only changes colour when the unit is in the automatic mode.

Press the BUZZER SILENCE button to stop the buzzer sounding, the red light in this button will also be cancelled.

Press the ACCEPT/RESET button, the red light is this button will be extinguished and the sample point LED changes from slow flashing ORANGE to a steady ORANGE colour.

In the AUTOMATIC mode the system will move to the next sample point and commence to purge the restricted sample point. The restricted sample point will be selected and sampled during the next sequence. The steady ORANGE LED will remain until the restriction is cleared.

In the MANUAL mode the system will relieve the sample pump by taking air from the cabinet when the vacuum exceeds the FLOW FAILURE level, but will try to sample the restricted sample point again after the ACCEPT/RESET button has been pressed. The steady ORANGE LED will remain until the restriction is cleared.

Note: The most common cause for this alarm is forgetting to DISABLE the sample points to ballast tanks which are filled with water. Condensation and water in the sample lines, clogged flame arresters and sticking non-return valves are also common causes.

For further information and operating instructions refer to the manufacturer’s operating manual.

Section 4.3.4 - Page 3 of 3

Issue: Final Draft - November 2007 IMO No: 9323948

SECTION 5: EMErGENCy SySTEMS aNd prOCEdurES 5.1 Emergency Systems and procedures - deck

5.1.1 Fire hydrant System 5.1.2 deck Foam System

5.1.3 discharge of Cargo from a damaged Tank 5.1.4 Cargo Spillage

5.1.5 Emergency Inerting 5.1.6 pump room bilge System 5.1.7 deck drainage and Scuppers 5.1.8 Galley Fire Extinguishing Systems 5.1.9 CO2 Fire Extinguishing System

5.1.10 Fresh Water Mist Fire Extinguishing System

Illustrations

5.1.1a Fire hydrant System on deck 5.1.2a deck Foam System

5.1.5a Emergency Inerting of a ballast Tank 5.1.6a pump room bilge System

5.1.7a Oil Spill pump System

5.1.8a Galley deep Fat Fryer - Wet Chemical Extinguishing 5.1.9a CO2 System

5.1.10a Water Mist Fire Extinguishing System

No.5 Cargo Oil Tank (Starboard) Slop Tank

(Starboard) Slop Tank

(Port)

No.5 Sea Water Ballast Tank (Starboard)

No.4 Cargo Oil Tank (Starboard)

No.4 Sea Water Ballast Tank (Starboard)

No.3 Cargo Oil Tank (Starboard) No.5 Cargo Oil Tank

(Port) No.4 Cargo Oil Tank

(Port) No.3 Cargo Oil Tank

(Port)

No.3 Sea Water Ballast Tank (Starboard) No.5 Sea Water Ballast Tank (Port) No.4 Sea Water Ballast Tank (Port) No.3 Sea Water Ballast Tank (Port)

No.2 Cargo Oil Tank (Starboard) No.2 Cargo Oil Tank

(Port)

No.2 Sea Water Ballast Tank (Starboard) No.2 Sea Water Ballast Tank (Port)

No.1 Cargo Oil Tank (Starboard)

No.1 Cargo Oil Tank (Centre) No.3 Cargo Oil Tank

(Centre) No.4 Cargo Oil Tank

(Centre) No.5 Cargo Oil Tank

(Centre) No.2 Cargo Oil Tank

(Centre)

No.1 Cargo Oil Tank (Port)

No.2 Sea Water Ballast Tank (Starboard) No.2 Sea Water Ballast Tank (Port)

Key

Fire Main Sea Water

EWV036

Steering Gear Room

Pump Room Deck Foam Room

EWV042 Fill for Swimming Pool

AccommodationTo Space

From Additional Fire Pump

To Deck Fire Main

From Bilge Fire/GS Pump Fire System in Engine Room

To Foam System EWV037

EWV026 EWV028

EWV029 EWV027

EWV031 EWV033

EWV034

EWV030 EWV051

EWV035

EWV032

EWV009 EWV010 EWV011

EWV008 EWV007

EWV002

EWV006 EWV005

EWV025 EWV023

EWV024 EWV022

EWV020 EWV021

EWV012

50

EWV018

EWV019

EWV017 EWV016

EWV013

EWV014

EWV015

50

150

150 250

150

150

125 125

80 80 80 80 80

Sea Chest

EWV048 EWV049

EWV003 EWV004

Oil Cooler For Emergency

Fire Pump

Emergency Fire Pump EWV004

EWV046 EWV040 EWV039 EWV038

EWV041 EWV043

EWV045 EWV044

EWV047 EWV050

CP EWV053

EWV001 PI

PI

22,700A/B EWV001

80 50

50 50

50 50

50 50

50 50

50

100

125 50

50 50

50

50

Ejector For Bosun Store Bilge Upper Deck

Ejector Void Space Bilge

Hawse Pipe

Ejector For Chain Locker Bilge

Illustration 5.1.1a Fire Hydrant System on Deck

EFV001

Section 5.1.1 - Page 1 of 2

Issue: Final Draft - November 2007 IMO No: 9323948

5.1 EMErGENCy SySTEMS aNd prOCEdurES - dECK

5.1.1 FIrE hydraNT SySTEM

bilge, Fire and General Service pump Manufacturer: Shinko Industries Ltd

No. of sets: 2

Type: Vertical centrifugal motor-driven self-priming

Model: RVP200-2MS

Capacity: 185/350m3/h at 11/4.5 bar

Rating: 440V, 105kW at 1,800 rpm

Emergency Fire pump

Manufacturer: Shinko Industries Ltd

No. of sets: 1

Model: GVP130M

Type: Vertical, hydraulic motor-driven, centrifugal

Capacity: 75m3/h x 90mth (plus 12m3/h for the hydraulic cooler)

Rating: 34kW at 2,000 rpm

Emergency Fire pump hydraulic unit hydraulic pump

Manufacturer: Uchida Hydraulics Co., Ltd

No. of sets: 1

Model: A10VO 100DR/31-PPC12N00M

Type: Fixed displacement

Flow rate: 150 litre/min, delivery pressure 210 bar

Rating: 62kW at 1,750 rpm

hydraulic Motor

Manufacturer: Uchida Hydraulics Co., Ltd

No. of sets: 1

Model: A2FM63/61-VBB020

Type: Fixed displacement

Flow rate required: 133 litre/min, effective pressure 180 bar

Rating: 34kW at 2,000 rpm

Introduction

The bilge, fire and general service pumps are permanently set up for the fire and foam main service with the discharge and suction valves open.

The pumps in the engine room take suction from the main sea water crossover line in the engine room, the suction for the additional fire pump is from the port side cargo oil pump main sea chest.

The emergency fire pump supplies all of the following services, but at a reduced rate. It is an electro-hydraulically driven self-priming vertical centrifugal pump and is situated in the cargo pump room. The power supply for this pump is taken from the emergency switchboard.

The above pumps can supply sea water to the following services:

• The fire hydrants in the engine room

• The fire hydrants on deck

• The fire hydrants serving the accommodation block

• The fire hydrant in the pump room

• Main foam system

• Hawse pipe anchor wash

• Forward bilge eductors

• IGG room water spray

• Water to the tank cleaning system (indirectly)

The pumps can be started and stopped from the following locations:

• Locally

• Main switchboard group starter panel

• Ship’s control centre in the fire station area

• Bridge after bulkhead panel under outdoor light control panel.

The fire and wash down main runs the full length of the vessel and is branched off to the fire hydrants, which are located so that two jets can be directed onto the fire source. The fire main also has a cross-connection onto the foam system at the foam room.

Isolating valves are positioned along the main deck, between each set of hydrants on the fire main line.

In document REVISTA MULTIDISCIPLINAR DE LA (página 165-169)