LIC MARINA LUGO MARTINEZ

RUBRICA.

88 (Primer a S ección) DIARIO OF ICI A L Martes 18 d e sep tiembr e d e 2012

PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION

GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS, REGION SUR SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

CONVOCATORIA

En observancia al artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como de la Ley de Petróleos Mexicanos, su Reglamento y las Disposiciones Administrativas de Contratación en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carácter Productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, se convoca a los interesados a participar en la licitación pública internacional TLC, de conformidad con los tratados de libre comercio suscritos por el gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, dentro de los cuales se suscribió un título o capítulo de compras del sector público, número 18575095-540-12, cuyas bases de licitación estarán disponibles para consulta o para obtenerlas en forma gratuita en Internet: ,

http://www.pep.pemex.com/Licitaciones/Paginas/Licitaciones.aspx.

Descripción de los servicios Servicio de análisis de integridad a equipo dinámico en las instalaciones de los Activos de Producción de la Región Sur.

Alcances de la contratación Se detalla en los anexos de la licitación.

Plazo de ejecución de los servicios Los servicios se ejecutarán conforme los plazos que se establecen en el punto 3 del Anexo “B”.

Periodo de inscripción y obtención de bases de licitación A partir de la publicación de la presente convocatoria e inclusive hasta la fecha de entrega de la documentación para precalificación establecida en el cronograma del procedimiento de contratación de las bases de licitación.

Junta de aclaraciones de precalificación 25-septiembre-2012. 16:30 horas. Sala 4 H.

Entrega de documentación para precalificación 5-octubre-2012. 12:00 horas. Sala 3 H.

• Los actos de junta de aclaraciones, precalificación y presentación y apertura de propuestas, se llevarán a cabo en las salas de juntas de la Subgerencia de Recursos Materiales, Región Sur, ubicadas en el edificio “La Herradura”, planta baja del Centro Técnico Administrativo de Pemex Exploración y Producción, Región Sur, sito en avenida Campo Sitio Grande número 2000, Fraccionamiento Carrizal, código postal 86030, Villahermosa, Tabasco.

• El idioma en que deberán presentarse las propuestas será: español. • La moneda en que deberán cotizar la propuesta será: peso mexicano.

• No podrán participar las personas que en lo individual o formando parte de un consorcio se encuentren inhabilitadas por la Secretaría de la Función Pública, de conformidad con el artículo 59 de la Ley de Petróleos Mexicanos, ni aquellas que se encuentren en los supuestos del artículo 53 fracción V de dicha Ley, o del artículo 12 de las Disposiciones Administrativas de Contratación en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carácter Productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

• Condiciones de confidencialidad: la información técnica incluida en las bases de licitación podrá ser usada por el licitante exclusivamente para la elaboración de su propuesta, por lo que dicha información no podrá ser revelada a tercero alguno sin el consentimiento expreso y dado por escrito por PEP. Asimismo, no le otorga derecho alguno de propiedad intelectual.

• Por otra parte, la información confidencial que presenten los licitantes deberá ser identificada como tal en el Formato DA-7 contenido en las bases de licitación, a efecto de que se le dé el tratamiento correspondiente en términos de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental.

VILLAHERMOSA, TAB., A 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012. E.D. SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES REGION SUR

LIC. MARINA LUGO MARTINEZ

RUBRICA.

PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION

SUBDIRECCION DE ADMINISTRACION Y FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS

DE PERFORACION Y SERVICIOS A PROYECTOS

LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575106-545-12

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 54 y 55 fracciones I, II y III de la Ley de Petróleos Mexicanos; 50 fracción I, 53 fracción II y 55 de su Reglamento, así como en los artículos 15 y 16 de las Disposiciones Administrativas de Contratación en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carácter Productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, se convoca a los interesados en participar en la licitación pública internacional bajo la cobertura de los capítulos de compras del sector público de los tratados de libre comercio celebrados por los Estados Unidos Mexicanos con otros países, para la contratación de los trabajos cuya descripción general es: “Ingeniería, procura, construcción, carga y amarre de una plataforma de perforación denominada TSIMIN-D, para instalarse en la Sonda de Campeche, Golfo de México”, de conformidad con el siguiente cronograma del procedimiento de contratación:

Visita al sitio de los trabajos N/A.

Junta de aclaraciones 28/09/2012 a las 10:00 horas.

Presentación y apertura de proposiciones 29/10/2012 a las 10:00 horas.

Junta pública para dar a conocer el fallo de la licitación 7/11/2012 a las 17:00 horas.

Fecha estimada para formalizar el contrato 27/11/2012.

Plazo de ejecución de los trabajos 420 días naturales.

• Las bases de la licitación se encuentran disponibles, a partir de esta fecha y hasta 10 días naturales, previos a la fecha de presentación y apertura de proposiciones, de manera electrónica, en la dirección: www.pep.pemex.com, menú licitaciones, submenú Consulta de Licitaciones. Las bases de licitación serán gratuitas, pero se requiere solicitar por escrito la inscripción correspondiente.

• La información proporcionada por la convocante para esta licitación es de carácter público.

• Los eventos a que hace referencia el cronograma anterior, se llevarán a cabo en la sala de licitaciones de la Gerencia de Suministros y Servicios Administrativos de Perforación y Servicios a Proyectos, ubicada en avenida Paseo Tabasco número 1203, edificio Torre Empresarial, piso 14, colonia Lindavista, código postal 86050, Villahermosa, Tabasco.

• Los eventos se llevarán a cabo de manera presencial.

• El idioma en que deberán presentarse las proposiciones será: español.

• La moneda en que podrá cotizarse la proposición será: peso mexicano y/o dólar americano.

• Requisitos de participación: para participar en la presente licitación las personas físicas o morales interesadas deberán acreditar lo siguiente:

a) capital contable de $270'000,000.00 M.N. (doscientos setenta millones de pesos 00/100 M.N.).

b) Que el licitante acredite haber ejecutado y concluido, en el periodo comprendido de 2002

a la fecha como contratista principal, de al menos un contrato de plataforma marina de perforación, producción o compresión. En caso de propuesta conjunta, la experiencia deberá acreditarla el líder del consorcio.

c) Que el licitante acredite ventas de operación de $270'000,000.00 M.N. (doscientos setenta millones

de pesos 00/100 M.N.) en cada uno de los ejercicios fiscales de 2010 y 2011.

d) Que el licitante acredite contar con el certificado en materia de calidad vigente relativo a la norma

NMX-CC-9001-IMNC-2008, emitido por un organismo de certificación que cumpla de conformidad con lo establecido en la Ley Federal Sobre Metrología y Normalización. En el caso de empresas extranjeras, podrán acreditar este requisito mediante la presentación de certificado de acuerdo a norma equivalente. Tratándose de proposiciones conjuntas, al menos el líder del consorcio deberá acreditar este requisito.

• Las condiciones de reserva o confidencialidad que deben observarse son las establecidas en las bases de licitación.

• No podrán participar en la presente licitación las personas físicas o morales que se encuentren en alguno de los supuestos a que se refieren la fracción V del artículo 53 de la Ley de Petróleos Mexicanos y el artículo 12 de las Disposiciones Administrativas de Contratación en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carácter Productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, debiendo presentar en su proposición una declaración bajo protesta de decir verdad, de no encontrarse en dichos supuestos.

VILLAHERMOSA, TAB., A 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012. SUBGERENTE DE CONTRATACION DE OBRAS