Una Liga puede optar por utilizar la Regla (b), que se llamará la Regla

del Bateador Designado.

(a) En el caso de juegos inter-ligas entre equipos de ligas que estén utilizando la Regla del Bateador Designado y equipos de ligas que no estén usando la regla del Bateador Desinado, la Regla se aplicará de la siguiente manera: (1) En Serie Mundial y en juegos de exhibición, la regla será aplicada o

no, de acuerdo a la práctica o costumbre de la liga del equipo local. (2) En Juegos de Estrellas, la regla será utilizada por acuerdo mutuo de

ambos equipos y ambas Ligas.

(b) La Regla del Bateador Designado dispone lo siguiente:

(1) Un bateador puede ser designado a batear por el pitcher abridor y por todos los pitchers subsecuentes en cualquier juego sin que de manera alguna afecte la situación del pitcher o los pitchers durante el juego. El Bateador Designado por el pitcher, si hay alguno, debe ser seleccionado antes de empezar el juego y su nombre debe ser incluido en el orden al bate que se entrega al árbitro principal. Si un manager presenta 10 jugadores en su orden al bate de su equipo, pero omite identificar a uno de ellos como el Bateador Designado, y el umpire o cualquiera de los dos managers (o el designado de cualquiera de los managers para presentar su orden al bate de su equipo) advierte el error antes de que el umpire principal llame a “Juego” para comenzar el partido, el umpire principal ordenará al manager responsable por la omisión a que identifique cuál de los nueve jugadores que no sea el pitcher, será el bateador designado.

Regla 6.10 (b)(1) Comentario: La corrección de un error en la indicación de un Bateador Designado cuando 10 jugadores han sido incluidos en el orden de bateo es considerado un error “obvio” que puede ser corregido antes de que el juego comience. Ver regla 4.01 Comentario

(2) El Bateador Designado nombrado en el orden al bate inicial deberá presentarse a batear al menos una vez, a menos que el equipo contrario cambie de pitchers.

(3) No es obligatorio que un equipo designe a un bateador por el pitcher, pero dejarlo hacerlo antes de empezar el juego elimina el uso de un Bateador Designado para ese equipo en ese juego.

(4) Se pueden utilizar bateadores emergentes por el Bateador Designado. Cualquier bateador que sustituye a un Bateador Designado se convierte en el Bateador Designado. Un Bateador Designado que sea sustituido, no podrá regresar de nuevo al juego para realizar ningún tipo de función.

(5) El Bateador Designado puede ser utilizado en la defensiva y continuar bateando en el mismo turno del orden al bate, pero el pitcher entonces deberá batear en lugar del jugador defensivo a quien se sustituyó, a menos que se haga más de una sustitución, en cuyo caso el manager deberá asignar los turnos correspondientes en el orden al bate.

(6) El Bateador Designado puede ser sustituido por un corredor y este corredor se convierte en el Bateador Designado. El Bateador Designado no puede ser utilizado como corredor emergente.

(7) El Bateador Designado está “fijo” en el orden al bate. No se podrán efectuarse sustituciones múltiples, que alteren la rotación del Bateador Designado en la alineación.

(8) Una vez que el pitcher del juego sea cambiado del montículo a una posición a la defensiva, este movimiento terminará la actuación del Bateador Designado para ese equipo, por el resto del juego.

(9) Una vez que un bateador emergente batea por cualquier jugador en el orden al bate y luego entra a lanzar, este movimiento terminará la actuación del Bateador Designado para ese equipo, por el resto del juego.

(10) Una vez que el pitcher del juego batea o corre por el bateador designado, dicho movimiento se termina la actuación del bateador designado para ese equipo por el resto del juego. El pitcher del juego solo podrá batear de emergente o correr de emergente por el bateador designado.

(11) Si un manager presenta 10 jugadores en su orden de bateo de su equipo, pero falla en indicar a uno de ellos como Bateador Designado, y el manager contrario, luego de haber comenzado el juego, le señala al umpire principal la omisión de identificar un Bateador Designado, entonces:

(i) Se requerirá al pitcher batear en el turno en la alineación del jugador que no ha asumido una posición defensiva, si el equipo ha ocupado el terreno a la defensiva, o

(ii) Si el equipo aún no ha ocupado el terreno la defensiva, el pitcher será colocado en el lugar de cualquier jugador en la alineación, según escoja el manager de ese equipo.

En cualquier caso, el jugador a quien el pitcher sustituye en la alineación se considerará sustituido y será removido del juego y el rol del Bateador Designado terminará para ese equipo por el resto del juego. Cualquier jugada que haya ocurrido antes de que la violación haya sido informada al umpire principal será válida, sujeto a la Regla 6.07 (Bateador Fuera de Turno).

(12) Una vez que un Bateador Designado asume una posición defensiva, dicho movimiento termina la actuación del Bateador Designado para ese equipo, por el resto del juego.

(13) No es necesario anunciar al sustituto del Bateador Designado hasta que el bateador designado tome su turno al bate.

(14) Si un jugador a la defensiva va al montículo (sustituye al pitcher), este movimiento terminará con el rol del Bateador Designado para ese equipo, por el resto del juego.

(15) El Bateador Designado no podrá sentarse en el “bullpen” a menos que esté sirviendo como cátcher de “bullpen.”

7.00—El Corredor.