Módulo ON/OFF – cód CONVONOFF

Este modulo permite convertir una señal de mando de 10 Vcc, en una señal por relé On-Off. Resulta extremadamente útil, cuando se utiliza un instrumento IR32A o IRDRA, con una o más salidas para mandar relés en estado sólido (o salida analógicas), y sea necesario utilizar una o más salidas On-Off de regulación o alarma.

Programación: En la programación la única atención que debemos tener es la tipología de las salidas que normalmente no son del tipo PWM, si no On-Off (en la programación de estas salidas se deberá impostar TIPO DE SALIDA= 0, ver los parámetros especiales en el apartado 8.3). En cuanto concierne a la lógica de regulación On-Off, sirven las mismas consideraciones anteriormente descritas para varios Modos Standard. Para las configuraciones particulares (Directo o Inverso), ver la descripción de la configuración especial (Cap. 8, Pag. 43) y el ejemplo siguiente. Para la gestión de alarmas, la salida que pilota dicho módulo deberá ser programada con la dependencia apropiada, (ver Modo 5 y valor de Dependencia comprendido entre 3 y 14).

Descripción del regletero 1 (G)= alimentación 24 V~

2 (G0)= referencia 24V~ alimentación del sistema 3 (Y1)= “+” señal de mando

4 (Y2)= “-” señal de mando Relé salida

5 (No)= contacto normalmente abierto 6 (Com)= común

7 (Nc)= contacto normalmente cerrado 8= no utilizado

Nota: Las señales de mando bornes 3 y 4 son optoaisladas. Esto permite que la alimentación G, G0 (24 Vca), pueda ser pueda ser la misma que para el IR.

Características técnicas: Alimentación tensión: 24 V~ ±10% 50/60 Hz consumo: 30 mA Entrada de mando impedancia de entrada: 200 Ω mínima corriente de entrada: 10 mA máxima corriente de entrada: 20 mA

periodo mínimo medio de repetición del mando de activación/desacti- vación del relé (Funcionamiento PWM): 30 s

Salidas por relé máxima tensión: 250 Vca máxima corriente en AC: 10 A máxima carga inductiva: 1/3 HP tipo de contacto: SPDT(Conmutado)

12.2 Módulo ON/OFF – cód. CONVONOFF0

Este módulo permite converter uma saída de regulação com sinal de comando 10Vdc, fornecido pelas versões para relê a estado sólido em uma saída ON/OFF a relê. Resulta extremamente útil quando se pretende utilizar um instrumento IR32A ou IRDRA com uma ou mais saídas para comandar relê a estado sólido (ou saídas analógicas) e seja necessário utilizar uma ou mais saídas ON/OFF de regulação ou de alarme. Programação: na programação, a única atenção deve ser a tipologia da saída que normalmente não é de tipo PWM, mas sim ON/OFF (na configuração destas saídas se deverá impor TIPO DE SAÍDA=0; ver parâmetros especiais ao parágrafo 8.3).

Em relação a lógica de regulação ON/OFF, valem as mesmas considerações vistas precedentemente para os vários modos padrão; para configurações particulares (Direct ou Reverse), se recorre à descrição da configuração especial (cap. 8, pág. 27) e ao exemplo seguinte. Para gestão de alarme, a saída que pilota tal módulo deverá ser programada com a dependência apropriada (ver Modo 5 e valor de DEPENDÊNCIA compreendido entre 3 e 14).

Descrição da borneira 1 (G)= alimentação 24 V~

2 (G0)= referência 24V~ alimentação e do sistema 3 (Y1)= “+” sinal de comando

4 (Y2)= “-” sinal de comando Relê saída

5 (No)= contato normalmente aberto 6 (Com)= comum

7 (Nc)= contato normalmente fechado 8= não conectado

Nota: o sinal de comando aos bornes 3 e 4 é opto-isolado. Isto permi- te que a alimentação G, G0 possa ser comum a alimentação do IR. Características técnicas Alimentação tensão: 24 V~ ±10% 50/60 Hz consumo: 30 mA Entrada de comando impedância da entrada: 200 Ω mínima corrente da entrada: 10 mA máxima corrente da entrada: 20 mA

período mínimo médio de repetição do comando de ativação/desati- vação relê (funcionamento em PWM): 30 s

Saída a relê

máxima tensão: 250 Vac máxima corrente em AC1: 10 A máxima carga indutiva comutável: 1/3 HP tipo de contato: SPDT

Características mecánicas Protección: IP20

Dimensiones: 87 x 36 x 60 mm (2 módulos DIN) Montaje: a guía DIN

Sección mínima cable de conexionado: 0,75 mm2

Sección máxima cable de conexionado: 2,5 mm2

Distancia máx. de conexión de las entradas: 3 mts

Temperatura y humedad de almacenaje: -10T70 °C / 90% H.R. Temperatura y humedad de trabajo: 0T50 °C / 90% H.R. Polución ambiental: normal

Limite de temperatura en la superficie montado: como la temperatura de trabajo

Aislamiento: reforzado Tipo de contactos: 1 c

Ejemplo de utilización combinando los módulos

Se quiere gestionar la regulación de un sistema utilizando dos Puntos de Consigna, uno para el control del calentamiento y el otro para el control del enfriamiento mediante dos válvulas modulantes con señal de entrada 0/10 Vdc. En caso de que la acción de la válvula de enfriamiento no sea capaz de frenar la subida de la temperatura, el sistema deberá activar un circuito frigorífico ulterior.

Se solicita, además, una señalización de alarma general.

Solución: En este caso será necesario utilizar la versión con 4 salidas por relés de estado sólido (versión IR32A o IRDRA), la programación del instrumento podrá ser efectuada mediante los parámetros especiales y partiendo del Modo preprogramado, C0= 2.

Indicamos la lista de parámetros de configuración para la modificación (PW77): C12= 0,2 C33= 1

para OUT1: C34=2 C35=1 C36=50 C37=-50 para OUT2: C38=2 C39=0 C40=100 C41=-50 para OUT3: C42=1 C43=1 C44=-100 C45=100 para OUT4: C46=3 todos los de más no se modifican La lógica de regulación obtenida queda reflejada en este esquema:

Para el conexionado:

Nos serviremos de dos módulos, CONVONOFF0 para la gestión de la salida de alarma y del compresor , mientras dos módulos CONV0/10A0, gestionaran las dos salidas analógicas.

Todos los módulos y IR, pueden ser alimentados desde un único transformador a 24 Vca.

Si alimentamos el módulo COV0/10AO y la válvula con el mismo transformador, debemos respetar la polaridad G0 del módulo, que debe corresponder exactamente con el G0 ó Referencia de la válvula (en algunos casos las válvulas pueden llevar L2 ó N, para referirse a la referencia). Se omite la conexión del G0 de la salida del módulo con la válvula ya que el transformador ha sido conectado con la referencia de la señal analógica G0. En el transformador la señal a tierra del secundario puede ser efectuada mediante el borne identificado como G0. Para el conexionado de varios IR, al módulo, bastara conectar el “+” y “-“ de la salida del IR, a las respectivas entradas de los módulos Y+ y Y-.

Características mecânicas proteção: IP20

dimensões: 87x36x60 mm (2 módulos DIN) montagem: a trilho DIN

seção mínima cabos de conexão: 0,75 mm2

seção máxima cabos de conexão: 2,5 mm2 _{distância máxima}

conexões as entradas: 3 m

temperatura de armazenagem: -10T70 °C umidade de armazenagem: 90% U.R.

temperatura e umidade de operação: 0T50 °C / 90% U.R. poluição ambiental: normal

limites de temperatura superfícies: como temperatura de operação isolamento: reforçado

tipo de contatos: 1 c

Exemplo de utilização combinada dos módulos

Se deseja controlar a regulação de um sistema utilizando dois set- points, um para o controle do aquecimento e o outro para o controle do resfriamento, mediante duas válvulas modulantes com sinal 0/10 V. Quando a ação da válvula de resfriamento não consiga conter o aumento da temperatura, o sistema deverá ativar um circuito frigorífero maior. Se necessita, ainda, uma sinalização de alarme geral.

Solução: neste caso será necessário empregar a versão para relê a estado sólido com 4 saídas (versão IR32A ou IRDRA); a programação do instrumento poderá ser realizada utilizando os parâmetros especiais partindo do modo pré-programado, C0=2.

Propomos lista dos parâmetros de configuração a modificar (senha77): C12=0,2 e C33=1

para OUT1: C34=2 C35=1 C36=50 C37=-50 para OUT2: C38=2 C39=0 C40=100 C41=-50 para OUT3: C42=1 C43=1 C44=-100 C45=100 para OUT4 : C46=3 inalterados os outros A lógica de regulação obtida é representada neste desenho.

Nos servimos de dois módulos CONVONOFF0 para o controle da saída de alarme e do compressor, enquanto dois módulos CONV0/10A0 controlarão as saídas das duas rampas analógicas. Todos os módulos (e o IR) podem ser alimentados por um único transformador de 24Vac. Se deverá alimentar o módulo COV0/10A0 e a válvula com o mesmo transformador respeitando a polaridade de G0. Neste caso o G0 de alimentação dos módulos deverá correspon- der ao G0 da válvula (em alguns casos se pode chamar L2 ou N). Não é necessária a conexão do G0 da saída do módulo com a válvula, enquanto é o transformador a conectar a referência do sinal analógico através da conexão G0. No transformador a conexão do secundário à terra pode ser feita pelo pólo identificado G0.

Para a conexão dos vários IR aos módulos, bastará conectar os “+“ e “-“ das saídas do IR aos respectivos Y+ e Y- dos correspondentes módulos.

12.3 Módulo Alimentador/Convertidor (cód. CONV0/1L00)