1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
2.3. Marco Institucional
Assessment
StandardMedicalHistory andPhysical Exam,WithParticularAttentionto thePresenceofAnyoftheFollowing
•Physicalsignsorcomplaints(e.g.,nicotinestains,dilatedorconstricted pupils,needletrackmarks,unsteadygait,tattoosthatdesignategang affiliation,“noddingoff”)
•Neurologicalsignsorsymptoms(e.g.,blackoutsorotherperiodsofmemory loss,insomniaorothersleepdisturbances,tremors)
•Emotionalorcommunicativedifficulties(e.g.,slurred,incoherent,ortoo rapidspeech;agitation;difficultyfollowingconversationorstickingtothe point)
SkinnerTraumaHistory
Sinceyour18thbirthday,haveyou
•Hadanyfracturesordislocationstoyourbonesorjoints? •Beeninjuredinaroadtrafficaccident?
•Injuredyourhead?
•Beeninjuredinanassaultorfight(excludinginjuriesduringsports)? •Beeninjuredafterdrinking?
Source:Skinneretal.1984. AlcoholandDrugUseHistory
•Useofalcoholanddrugs(beginwithlegaldrugsfirst)
•Modeofusewithdrugs(e.g.,smoking,snorting,inhaling,chewing,injecting) •Quantityused
•Frequencyofuse
•Patternofuse:dateoflastdrinkordrugused,durationofsobriety,longest abstinencefromsubstanceofchoice(whendiditend?)
•Alcohol/drugcombinationsused
•Legalcomplicationsorconsequencesofdruguse(selling,trafficking) •Craving(asmanifestedindreams,thoughts,desires)
Family/SocialHistory •Marital/cohabitingstatus
•Legalstatus(minor,incustody,immigrationstatus)
•Alcoholordrugusebyparents,siblings,relatives,children,spouse/partner (probefortypeofalcoholordrugusebyfamilymemberssincethisisfre- quentlyanimportantproblemindicator:“Wouldyousaytheyhadadrinking problem?Canyoutellmesomethingaboutit?”)
•Alienationfromfamily
•Alcoholordrugusebyfriends
•Domesticviolencehistory,childabuse,battering(manysurvivorsand perpetratorsofviolenceabusedrugsandalcohol)
•Otherabusehistory(physical,emotional,verbal,sexual) •Educationallevel
•Occupation/workhistory(probeforsourcesoffinancialsupportthatmay belinkedtoaddictionordrug-relatedactivitiessuchasparticipationin commercialsexindustry)
•Interruptionsinworkorschoolhistory(askforexplanation)
•Arrest/citationhistory(e.g.,DUI[drivingundertheinfluence],legal infractions,incarceration,probation)
SexualHistory:SampleQuestionsandConsiderations
•Sexualorientation/preference—“Areyoursexualpartnersofthesamesex? Oppositesex?Both?”
•Numberofrelationships—“Howmanysexpartnershaveyouhadwithinthe past6months?Year?”
•Typesofsexualactivityengagedin;problemswithinterest,performance,or satisfaction—“Doyouhaveanyproblemsfeelingsexuallyexcited?Achieving orgasm?Areyouworriedaboutyoursexualfunctioning?Yourabilitytofunc- tionasaspouseorpartner?Doyouthinkdrugsoralcoholareaffectingyour sexlife?”(Avarietyofdrugsmaybeusedorabusedineffortstoimprove sexualperformanceandincreasesexualsatisfaction;likewise,prescription andillicitdruguseandalcoholusecandiminishlibido,sexualperformance, andachievementoforgasm.)
•Whetherthepatientpracticessafesex(researchindicatesthatsubstanceabuse islinkedwithunsafesexualpracticesandexposuretoHIV).
•Women’sreproductivehealthhistory/pregnancyoutcomes(inadditionto obtaininginformation,thisitemoffersanopportunitytoprovidesomecoun- selingabouttheeffectsofalcoholanddrugsonfetalandmaternalhealth).
MentalHealthHistory: SampleQuestionsandConsiderations
•Mooddisorders—“Haveyoueverfeltdepressedoranxiousorsufferedfrom panic attacks? How long did these feelings last? Does anyone else in your family experiencesimilarproblems?”(Ifyes,dotheyreceivemedicationforit?) •Othermentaldisorders—“Haveyoueverbeentreatedbyapsychiatrist,
psychologist,orothermentalhealthprofessional?Hasanyoneinyourfamily beentreated?Canyoutellmewhattheyweretreatedfor?Weretheygiven medication?”
•Self-destructiveorsuicidalthoughtsoractions—“Haveyoueverthought aboutcommittingsuicide?”(Ifyes:“Haveyouevermadeanattempttokill yourself?Haveyoubeenthinkingaboutsuiciderecently?Doyouhavea plan?”[Ifyes,“Whatmeanswouldyouuse?”]Dependingonthepatient’s responseandtheclinician’sjudgment,amentalhealthassessmenttoolsuchas theBeckDepressionInventoryortheBeckHopelessnessScalemaybeusedto obtainadditionalinformation,ortheclinicianmayopttoimplementhisown predefinedproceduresforaddressingpotentiallyseriousmentalhealthissues.)
Source:CSAT1997a.
tokeepthatfamilyoutofthetreatment process.Forsafetyreasons,theseriousnessof conflictshouldbeassessed,andtheclientwill needsometimetoadjustandbuildrapport withthecounselorbeforebeingintroducedto familytherapy.
Eventually,almostallclientswithsubstance usedisorderscanbenefitfromsomeformof familytherapy,becausetheeducationalses- sionsforfamiliesthatarecommonlyusedin substanceabusetreatmentsettingsarenot always sufficient to bring about necessary, lastingsystemicchangesintheclient’sfamily relationships.Anumberoffactorswillinflu- enceadecisionaboutthetypesandrelative intensityoftreatmenttheclientshouldreceive. Theclient’slevelofrecoverymayhavethe greatesteffectonherabilitytoparticipateboth insubstanceabusetreatmentandfamilythera- py,aswellastheusefulnessofthattherapyfor allmembersofthefamily.(Seechapter4fora discussionofthelevelsofrecovery.)
Whilefamilytherapyinadditiontosubstance abusetreatmentishighlydesirable,managed careguidelinesandgovernmentregulationsare certain to affect referrals. The decisions of
payorswillconsequentlybeamajordetermi- nantoftheservicesaprogramoffersandthe servicesaclientiswillingtoseek.Iffunding agenciesdonotsupportfamilytherapy,the counselormaydecidetoworkonfamily dynamicsonlythroughthesinglesymptomatic individual. There is a great need for the training ofsubstanceabusecounselorstodofamily therapyaswell.Thiscanbedoneifthecoun- seloristrainedtodofamilytreatmentwitha singleindividual.Additionally,familythera- pistsneedbetterpreparationingraduate schoolplussupervisedworkinordertowork effectivelyinthefieldofsubstancetreatment specifically.(Seechapter4foradiscussionof integratedtreatment.)Thesearevitalfirst stepstowardintegratingthetwoapproaches. Anintegratedapproachmightwellhavean importanteffectonfundingpolicies,allowing moreindividualstoreceivesubstanceabuse treatmentintegratedwithfamilytherapy.