Los ajustes predeterminados están marcados con .
Selecciona la carpeta que contiene la imagen que desea reproducir cuando se utiliza la cámara con un “Memory Stick Duo”.
1Seleccione la carpeta deseada con b/B del botón de control.
2Seleccione [Aceptar] con v y, a continuación, pulse z. zAcerca de la carpeta
La cámara almacena las imágenes en una carpeta especificada de un “Memory Stick Duo”. Puede cambiar la carpeta o crear una nueva.
• Para crear una nueva carpeta t [Crear carp REG.] (página 61)
• Para cambiar la carpeta en la que se guardan las imágenes t [Camb. carp REG.] (página 62) • Cuando se hayan creado varias carpetas en el “Memory Stick Duo” y se visualice la primera o la última
imagen de la carpeta, aparecerán los indicadores siguientes. : pasa a la carpeta anterior.
: pasa a la carpeta siguiente. : pasa a la carpeta anterior o siguiente.
Protege las imágenes contra el borrado accidental.
Para proteger imágenes en el modo de una sola imagen
1Visualice la imagen que desea proteger. 2Pulse MENU para visualizar el menú.
(Carpeta): Selección de la carpeta para visualizar imágenes
Aceptar Consulte el procedimiento siguiente.
Cancelar Cancela la selección.
- (Proteger): evitar el borrado accidental
Proteger (-) Consulte el procedimiento siguiente.
Menú de visualización Para obtener más información acerca del funcionamiento 1 página 31
U til iza ci ón del m enú
3 Seleccione [-] (Proteger) con b/B del botón de control y, a continuación, pulse z. La imagen queda protegida y aparece el indicador - (protegida) en la imagen.
4 Para proteger otras imágenes, seleccione la imagen deseada con b/B, a continuación, pulse z.
Para proteger imágenes en el modo de índice
1 Pulse (índice) para visualizar la pantalla de índice. 2 Pulse MENU para visualizar el menú.
3 Seleccione [-] (Proteger) con b/B del botón de control y, a continuación, pulse z. 4 Seleccione [Selec] con v/V y, a continuación, pulse z.
5 Seleccione la imagen que desee proteger con v/V/b/B y, a continuación, pulse z. Aparecerá un indicador - verde en la imagen seleccionada.
6 Repita el paso 5 para proteger otras imágenes. 7 Pulse MENU.
8 Seleccione [Aceptar] con B y, a continuación, pulse z.
El indicador - se volverá blanco. Las imágenes seleccionadas quedarán protegidas. • Para proteger todas las imágenes de la carpeta, seleccione [Todo en carpeta] en el paso 4 y pulse z.
Seleccione [Activ] con B y, a continuación, pulse z.
Para cancelar la protección
En el modo de una sola imagen
Pulse z en el paso 3 o 4 de “Para proteger imágenes en el modo de una sola imagen”. En el modo de índice
1 Seleccione la imagen a la que desea quitar la protección en el paso 5 de “Para proteger imágenes en el modo de índice”.
2 Pulse z para que el indicador - se ponga gris. -
48
Menú de visualización Para obtener más información acerca del funcionamiento 1 página 31
Para cancelar la protección de todas las imágenes de la carpeta
Seleccione [Todo en carpeta] en el paso 4 de “Para proteger imágenes en el modo de índice” y, a continuación, pulse z. Seleccione [Desact] con B y, a continuación, pulse z.
• Tenga en cuenta que al formatear la memoria interna o el “Memory Stick Duo” se borran todos los datos almacenados en dichos soportes, aunque las imágenes estén protegidas, y dichas imágenes no se podrán recuperar.
• Es posible que lleve algún tiempo proteger una imagen.
Permite añadir una marca (orden de impresión) a la imagen que desea imprimir (página 93).
Consulte la página 89.
1Pulse el botón MENU para visualizar el menú.
2Seleccione (Diapo) con b/B del botón de control y pulse z.
3Seleccione el elemento que desee ajustar con v/V y seleccione el elemento deseado mediante b/B. 4Seleccione [Inicio] con V/B y pulse z.
Comienza el pase de diapositivas.
Si no desea iniciar el pase de diapositivas inmediatamente, pulse [Cancelar]. • El ajuste seleccionado permanece hasta que se asigna el siguiente ajuste. DPOF: adición de una marca de orden de impresión
(Imprim.): impresión de imágenes con una impresora
Menú de visualización Para obtener más información acerca del funcionamiento 1 página 31
U til iza ci ón del m enú
Están disponibles los siguientes ajustes.
Los ajustes predeterminados están marcados con .
• Si se ha establecido el ajuste [Sencillo], [Nostálgico], [Elegante] o [Activo]: – Sólo se visualizarán imágenes fijas.
– Al tomar imágenes con el modo Multiráfa, se muestra el primer fotograma de las imágenes continuas. • La música no se reproduce (si se ha establecido el ajuste [Desact]) durante un pase de diapositivas
[Normal]. Se escuchará el sonido de las películas. Efectos
Sencillo Pase de diapositivas simple adecuado para una amplia variedad de escenas.
Nostálgico Pase de diapositivas cambiante que reproduce la atmósfera de una escena de película.
Elegante Pase de diapositivas con estilo que avanza con un tempo intermedio.
Activo Pase de diapositivas con un tempo alto adecuado para escenas activas.
Normal Pase de diapositivas básico en el que las imágenes cambian según un intervalo predeterminado.
Música
La música programada varía en función del efecto que haya seleccionado.
Music 1 Ajuste predeterminado de un pase de diapositivas [Sencillo]. Music 2 Ajuste predeterminado de un pase de diapositivas
[Nostálgico].
Music 3 Ajuste predeterminado de un pase de diapositivas [Elegante]. Music 4 Ajuste predeterminado de un pase de diapositivas [Activo]. Desact Ajuste de un pase de diapositivas [Normal]. No hay música
disponible.
Imagen
Carpeta Reproduce todas las imágenes de la carpeta seleccionada. Todas Reproduce todas las imágenes de un “Memory Stick Duo” en
50
Menú de visualización Para obtener más información acerca del funcionamiento 1 página 31
zPara añadir/cambiar archivos de música
Puede transferir el archivo de música que desee desde un CD o archivos MP3 a la cámara para que se reproduzcan durante el pase de diapositivas. Es posible transferir música mediante la opción [Desc música] de (Ajustes) si utiliza el software “Music Transfer” (suministrado) instalado en un ordenador. Para obtener más información, consulte las páginas 85 y 87.
• Es posible grabar hasta cuatro canciones en la cámara (puede sustituir las cuatro canciones programadas (Music 1-4) por las que ha transferido).
• La duración máxima de cada archivo de música para su reproducción en la cámara es de 180 segundos. • Si no puede reproducir un archivo de música debido a la existencia de daños u otros fallos de
funcionamiento en el mismo, ejecute la función [Format músi] (página 64) y vuelva a transferir la música.
Puede cambiar el tamaño de imagen de una imagen grabada (Cam tam) y guardarla como archivo nuevo. La imagen original se conservará incluso después de cambiar su tamaño.
Repetir
Activ Reproduce imágenes en bucle continuo.
Desact Después de haberse reproducido todas las imágenes, finalizará el pase de diapositivas.
Interval
3 s Ajusta el intervalo de visualización de imágenes de un pase de diapositivas [Normal].
5 s 10 s 30 s 1 min (minuto)
Inicio Inicia el pase de diapositivas. Cancelar Cancela el pase de diapositivas.
(Cam tam): modificación del tamaño de una imagen grabada
Tamaño pequeño Tamaño grande
Menú de visualización Para obtener más información acerca del funcionamiento 1 página 31
U til iza ci ón del m enú
1 Visualice la imagen cuyo tamaño desea cambiar. 2 Pulse MENU para visualizar el menú.
3 Seleccione [ ] (Cam tam) con b/B del botón de control y, a continuación, pulse z. 4 Seleccione el tamaño deseado con v/V y, a continuación, pulse z.
La imagen cambiada de tamaño se grabará en la carpeta de grabación como el archivo más reciente.
• Para obtener más información acerca del Tam imagen, consulte la página 10. • No es posible cambiar el tamaño de películas ni de imágenes Multiráfa.
• Cuando cambie de un tamaño pequeño a un tamaño grande, la calidad de imagen se deteriorará. • No es posible cambiar el tamaño de la imagen al formato 3:2 ó 16:9.
• Cuando cambie de tamaño una imagen de formato 3:2 ó 16:9, se visualizarán franjas negras en la parte superior e inferior de la imagen.
Gira una imagen fija.
1 Visualice la imagen que desea girar. 2 Pulse MENU para visualizar el menú.
3 Seleccione [ ] (Rotar) con b/B del botón de control y, a continuación, pulse z. 4 Seleccione [ ] con v y, a continuación, gire la imagen con b/B.
5 Seleccione [Aceptar] con v/V y, a continuación, pulse z.
7M Para obtener más información acerca de cómo seleccionar el tamaño de una imagen, consulte la página 24.
5M 3M 2M VGA
Cancelar Cancela el cambio de tamaño.
(Rotar): rotación de una imagen fija
Gira una imagen. Consulte el procedimiento siguiente. Aceptar Determina el giro. Consulte el procedimiento siguiente.
52
Menú de visualización Para obtener más información acerca del funcionamiento 1 página 31 • Cuando vea imágenes en un ordenador, es posible que la información de rotación de imagen no se vea
reflejada según el software.
Corta películas o borra escenas no necesarias de películas. Se recomienda utilizar esta función cuando la capacidad de la memoria interna o del “Memory Stick Duo” es insuficiente, o cuando se adjuntan películas a los mensajes de correo electrónico.
• Tenga en cuenta que la película original se borra y ese número se salta. Tenga también en cuenta que una vez cortados los archivos no pueden restaurarse.
Ejemplo: Corte de una película cuyo número es 101_0002
En esta sección se describe un ejemplo de cómo dividir una película cuyo número es 101_0002 y borrarla en la configuración de archivo siguiente.
1 Corte de la escena A. Dividir 101_0002 se divide en 101_0004 y 101_0005. 2 Corte de la escena B. Dividir 101_0005 se divide en 101_0006 y 101_0007.
(Dividir): corte de películas
Aceptar Consulte el procedimiento siguiente.
Cancelar Cancela la división.
Dividir Flujo de la película , Dividir 1 2 101_0002 101_0003 3 101_0001 1 A 2 B 3 101_0002 101_0004 1 3 A 2 B 101_0005
Menú de visualización Para obtener más información acerca del funcionamiento 1 página 31
U til iza ci ón del m enú
3 Borrado de las escenas A y B si no se necesitan.
Borrar Borrar
4 Sólo quedan las escenas deseadas.
Procedimiento
1 Visualice la película que desea dividir. 2 Pulse MENU para visualizar el menú.
3 Seleccione [ ] (Dividir) con b/B del botón de control y, a continuación, pulse z. 4 Seleccione [Aceptar] con v y, a continuación, pulse z.
Se inicia la película.
5 Pulse z en el punto donde desea realizar el corte.
• Cuando desee ajustar el punto de corte, seleccione [c/C] (rebobinado/avance de fotograma) y ajuste el punto de corte mediante b/B.
• Si desea cambiar el punto de corte, seleccione [Cancelar]. Se inicia la película de nuevo. 6 Seleccione [Aceptar] con v/V y pulse z.
7 Seleccione [Aceptar] con v y, a continuación, pulse z. La película se cortará.
• A las películas cortadas se les asignan números nuevos y después se graban como los archivos más recientes en la carpeta de grabación seleccionada.
• No es posible cortar los siguientes tipos de imágenes. – Imágenes fijas
– Películas no suficientemente largas como para cortarlas (más cortas de unos dos segundos) – Películas protegidas (página 46)
(Ajustes): cambio de los elementos de configuración
1 3 101_0004 101_0007 101_0006 A 2 B 1 3 2 101_0006
54
Menú de visualización Para obtener más información acerca del funcionamiento 1 página 31
Graba una imagen ampliada (página 28) como un archivo nuevo.
1Pulse MENU durante el zoom de reproducción para visualizar el menú. 2Seleccione [Recortar] con B del botón de control y, a continuación, pulse z. 3Seleccione el tamaño de imagen con v/V y, a continuación, pulse z.
Se graba la imagen y vuelve a visualizarse la imagen original.
• La imagen recortada se graba como el archivo más reciente en la carpeta de grabación seleccionada y se retiene la imagen original.
• Es posible que la calidad de las imágenes recortadas se deteriore. • No es posible recortar a un tamaño de imagen de formato 3:2 ó 16:9. • No es posible recortar imágenes que se muestren durante la visualización rápida.
Recortar: rotación de una imagen ampliada
Recortar Consulte el procedimiento siguiente.
Ut ili zac ió n d e l a pant all a d e c o n fig ur ac ión
Utilización de la pantalla de configuración