Referencia Traza 1 Traza 2 Traza 3 Traza 4
Selección de la traza activa, en la que se realizarán medidas automáticas o manuales.
Solamente se pueden seleccionar las trazas activas, las trazas no activas aparecen disponibles.
El símbolo “ ” indica la traza de referencia.
Medidas automáticas Apertura de la ventana menú «Medidas automáticas».
Las medidas se efectúan y actualizan en la traza de referencia
seleccionada. Se visualizan todas las medidas que se pueden realizar en esta traza.
(- . - -) se visualiza para las medidas no realizables.
El cierre de la ventana con validación se realiza haciendo clic en OK con el lápiz óptico.
La o las dos medidas seleccionadas se visualizarán en la zona de (∗)
(∗) Función accesible únicamente en «modo Avanzado»: Véase
Modo Osciloscopio - Menú «Medida»
IV - 92 SCOPIX
Modo Osciloscopio (continuación)
• Es posible seleccionar dos medidas permanentes.
• El símbolo “ ” indica la o las medidas que se presentarán en la zona de estado.
• La activación de las medidas automáticas hace aparecer dos cursores (+) en la curva, si en la pantalla se visualiza al menos un periodo. • El orden de visualización corresponde al orden cronológico de la selección y los cursores se asignan a la primera medida
seleccionada.
La supresión de las medidas automáticas presentes en la zona de estado se realiza por este menú, borrando las medidas seleccionadas (no hay ningún símbolo « » en el cuadro de las medidas automáticas).
Diferencia en la
memoria de referencia La activación de la opción «Diferencia en la memoria de referencia» permite calcular, para todas las medidas, las diferencias entre la traza seleccionada y su traza de referencia memorizada (véase §. Menú Memoria)
Ejemplo Cálculo realizado y visualizado en una de las 20 medidas automáticas:
Vpp (Diferencia en la memoria de ref.) = Vpp (Traza 1) – Vpp (Traza 1 Ref 1)
Para todas las medidas, el cálculo se realiza de la misma forma.
• Esta opción se activa solamente si está presente una traza de
referencia. Debe corresponder a la traza en la que se realizarán
medidas automáticas ( Ejemplo: Traza 1 y Traza 1 Ref. 1).
• Condición: la traza de referencia debe presentar las mismas
características que la traza asociada (sensibilidad y base de tiempo).
20 medidas
automáticas Vmin tensión pico mínima
Vmax tensión pico máxima Vpp tensión pico a pico Vlow tensión baja estable Vhigh tensión alta estable Vamp amplitud
Vrms tension RMS producido en el lapso
Vrms_c tensión RMS producido en un número entero de ciclos
Vavg tensión promedia
Sum Adición de los valores instantáneos de la señal Trise tiempo de subida
Tfall tiempo de bajada
W+ ancho de impulso positivo (a 50 % de Vamp) W- ancho de impulso negativo (a 50 % de Vamp)
P periodo
F frecuencia DC relación cíclica N número de impulsos Over+ exceso positivo Over- exceso negativo
Modo Osciloscopio (continuación)
Condiciones de
medida • pantalla. Las medidas se efectúan en la parte de la traza visualizada en la • Cualquier modificación de la señal ocasiona una actualización de las medidas. Estas se actualizan al ritmo de la adquisición.
• Para realizar medidas automáticas en porciones particulares de la señal, ajuste la zona de medida deseada con los cursores manuales, los marcadores identifican el nuevo emplazamiento de la medida automática.
• La precisión de las medidas es óptima, si se visualizan dos periodos completas de la señal. Presentación de las medidas automáticas T = 1/F W+ W- Vmax Vhigh Vlow Vamp Vpp >5%T Trise Tfall 0% 10% 50% 90% 100% >5%T Vmin t0t1t2 t3t4t5 t6 Vavg
• Exceso positivo = [100 * (Vmax – Vhigh)] / Vamp • Exceso negativo = [100 * (Vmin – Vlow)] / Vamp
• Vrms =
[
1(y y
) ]
n i 0 i i n GND 2 1/2 = =∑
−
• Vavg= 1 n i 0(y y
i)
i n GND = =∑
−
• Vsum =∑
= =δ
×
n i 0 i(y
it)
YGND = valor del punto que representa el cero voltio
low high P avg L L Trise Tfall
Modo Osciloscopio - Menú «Medida»
IV - 94 SCOPIX
Modo Osciloscopio (continuación)
Medida de fase
Fase Traza 1 Fase Traza 2 Fase Traza 3 Fase Traza 4
Medida automática de fase de una traza respecto a una traza de referencia (véase §. Medida Referencia).
Este menú selecciona la traza, en la que se realizarán medidas de fase. Para desactivar la medida de fase, anular la selección de la medida de fase seleccionada con este mismo menú.
• El símbolo « » indica la traza seleccionada para la medida de fase.
• Si la activación de la medida de fase se puede realizar, entonces hace
aparecer 3 marcadores.
2 marcadores para el periodo de traza de referencia
1 marcador indicado ϕ en la traza, en la que se realizarán las medidas
de fase.
Estos 3 marcadores están fijos y no se pueden desplazar.
• La medida de fase (en °) de la traza seleccionada respecto a la traza de
referencia se indica en la zona de estado de visualización de las medidas
( Ejemplo: (1)Ph (2) = 180.0°).
• En el caso en que no se pueda realizar la medida, aparece « - . - - ».
Medidas manuales
(dt, dv) Medidas por cursores en la señal de referencia Los cursores de medida (1 y 2) se visualizan desde el momento en que se
activa el menú.
Las dos medidas realizadas son:
dt (diferencia de tiempo entre los dos cursores), dv (diferencia de tensión entre los dos cursores).
Las medidas realizadas y los cursores visualizados están vinculados a la traza de referencia seleccionada (véase §. Medida Referencia).
• El símbolo « » indica que las medidas manuales (dt, dv) están activas.
• Los cursores de medidas se pueden desplazar directamente con el
lápiz óptico. También se pueden desplazar mediante el lápiz óptico, seleccionado el símbolo 1 (cursor 1) o el símbolo 2 (cursor 2) en la barra gráfica.
• Si la opción cursor libre no está activa (véase §. Medida «Cursores
manuales libres»), los cursores permanecerán vinculados a la traza de referencia durante los desplazamientos. Si la opción está activa, los cursores se podrán desplazar en cualquier lugar de la pantalla.
• Las medidas dt y dv respecto a la referencia seleccionada se indican en la
zona de estado de visualización de las medidas. Ejemplo: (1)dt = 500.0 µs, dv = 1.000 V
Medida manual de fase
Medidas de fase gracias a 3 cursores:
- Utilice los cursores 1 y 2 para indicar el periodo de la señal de referencia. - Utilice el cursor ϕ para medir la fase.
• El símbolo « » indica que la medida manual de fase está activa.
• Cuando este menú está activo, los 3 cursores están presentes, si al
menos está activa una señal.
• El cursor identificado ϕ se puede desplazar libremente incluso si el menú
«Cursores manuales libres» no está activo.
• La medida de fase (en °) entre los cursores se indica en la zona de estado
de visualización de las medidas.
Modo Osciloscopio (continuación)
Cursores manuales
libres permite vincular o no los cursores de medida manuales (1 y 2) a la traza de referencia. Cuando se selecciona el menú “Cursores manuales libres”, los cursores 1 y 2 se pueden desplazar libremente en toda la pantalla.
• El símbolo « » indica que el menú «Cursores manuales libres»
está activo.
• Para desactivar este menú, anular la selección con el lápiz óptico. En caso de «Medidas automáticas» y activación de las medidas manuales:
Si … entonces …
...los cursores manuales y los marcadores automáticos se visualizan juntos,
… las medidas automáticas se
realizan en la porción de curva definida por los cursores manuales.
… la porción definida por los cursores manuales es muy
restringida [en este caso, los marcadores fijos (+) no se visualizarán],
… serán imposibles las medidas
automáticas seleccionadas y
aparece « -.-- » en la zona de visualización de las medidas.
Cancele la selección de las medidas automáticas para validar las medidas manuales (dt, dv).
Modo Osciloscopio - Menú «Memoria»
IV - 96 SCOPIX