I Monsenor Terrero se digno visitar esta Capilla, quien, dandose cuenta del estado ruinoso de la misma, elogio el pro-

yecto del senor Director, de construir una nueva Capilla que responda a las necesidades y al embellecimiento del Hospital.

Este es, senor Director, el movimiento religioso habido en este periodo de tiempo, que, con la gracia de Dios, espero sera siempre mayor.

Me es grato saludar al senor Director con mi consideracion mas distinguida.

CAPITULO XVI

COLONIAS AORlCOLAS

En este capitulo consigno todo lo que se refiere al trabajo agricola de los alienados, a su organizacion y reglamentacion, al terreno y a la clase de cultivos, arreglo de parques, jardi- nes, etc., modificaciones y ampliaciones en las Colonias, a la creacion de la «Granja» con todas sus dependencias; a la ad- quisicion de maquinas, museo de productos, destino, trillas, perforaciones, etc., etc., es decir, se expone en este capitulo el trabajo realizado por el personal de colonias y los enfermos, y especialmente la tarea realizada por el perito agronomo senor Alejandro Mouzo.

La importancia de esta vasta dependencia imponia la necesi- dad de encomendar su direccion y su perfeccionamiento, a una persona experta por su titulo y condiciones y la competencia especialmente tecnica que requiere la direccion y aprovecha- miento del terreno cultivado y la necesidad de darle unidad a la organizacion de la dependencia mas importante de la insti- tueion, me determino a colocar al frente de ella a un perito en la materia, quien desde el l 9 de octubre de 1917 le ha dado ca- racteristicas tecnicas a la tarea que expone en la Memoria par-

83

cia l que tra n scrib o a contin uacion. Todo el trabajo del personal y del j e fe de cu ltiv o s e sta reglam entado en los capitulos 27 y 28 del R eglam ento, a rticu lo s 226 a 245 in clu sive, y a fin de que se conozca el c riter io con que m an eja al enferm o agricu ltor, tra n scrib o el articu lo 2 2 6 :

«En las dependencias del E sta b lecim ien to , donde se h a g a tr a - b ajar al alienado, p rin cip alm en te en las colonias a gricolas, el p erson al debera te n er siem p re bien p resen te que el ob jetivo p ri­ m ordial que se p ersig u e, es un f in tera p eu tico , es decir, que el trab ajo es un m edio de tra ta m ien to que se em plea con el pro- p o sito de m ejo ra r el estad o del en ferm o y no com o u n m ed io de

a p ro v e c h a m ie n to econom ico d el a lien a d o ; por co n sig u ien te, el

tr a to y los m ed ios em pleados para hacer tra b a ja r a este, deben d ife r ir com pletam en te de los que se u san con el obrero a jornal. D eb era em plearse, pues, para con el, las m as buenas m aneras. exh ortan d ole su a v e y bon dadosam ente al trab ajo, tratan d o de hacerle com prender las v e n ta ja s que de el redundan para su salud, dejan dole una c ier ta lib erta d de accion y quitandole todo ca ra cter com pu lsivo, de e x ig e n c ia o b lig a to ria , que pueda hacerlo p arecerse a un c a stig o o a un a exp lo ta cio n in ju s ta de su es- fu erzo , todo ello s in p erju icio de la fir m e z a in d isp en sa b le para la con servacion de la d iscip lin a.»

MEMORIA PARCIAL DE LAS COLONIAS AGRICOLAS

O r g a n iz a tio n d el tr a b a jo : H o ra rio de in v iern o y de verano.

E n in v iern o , de m a n a n a : L ev a n ta rse, 6 a. m . ; d esayuno, 6 y 30 a. m . ; en el tr a b a jo , de 6.45 a 10.45 a. m . ; a seo y alm uer- zo, 11 a. m.

D e ta r d e : E n el tra b a jo , de 1 a 4.30 a. m . ; aseo y cena, 5 p. m .

E n veran o, de m a n a n a : L ev a n ta rse, 4.30 a. m . ; desayuno, 4 .4 5 a, m . ; en el tra b a jo , de 5 a 9 a. m .; a seo y alm uerzo, 11 a. m .

D e ta r d e : E n el tr a b a jo , de 2 a 6 p. m . ; aseo y cena, 6 y 30 p. m.

A seo de cam a, ropa de cam a, colonia, etc., etc., tod os los sa- bados por la m an an a. C am bio de ropa in te r io r y ex te rio r , los sa b a d o s a la s 4 p. m.

Terreno cultivado. — De las 183 hectareas de terreno con

que cuenta el Hospital, se encuentran sometidas a cultivo 97 hectareas, correspondiendo el resto a edificios, jardines, ca- lles, etc., potreros de pastoreo para los animales de traba- jo, etc., etc.

Close de cultivos. — a) H orticolas: Tuberculos, verduras, le-

gumbres, etc.

v

b) I n d u str ia ls : Tabaco, sorgo, mani, etc. c) Cereales: Avena, cebada, maiz, etc.

d) Forrajeras: Alfalfa, avena, topinambur, etc. e) Monte frutal.

f ) Forestal.

g) Vivero, etc., etc.

A rreglo de parques, jardines, colonias, etc., etc. — Trazado

de canteros frente al edificio principal del Hospital. — Arreglo y conservacion de los jardines del pabellon «Charcot», de la parte posterior del establecimiento, de los jardines frente a to- dos los pabellones y colonias, de los jardines frente a la parte sur de los edificios, pabellon «Charcot», despensa e Iglesia del Hospital. — Arbolado de los caminos y calles de las colo­ nias segunda-, tercera, cuarta, septima, undecima y decima- sexta. — Arreglo de los cercos y alambrados de las diferentes colonias. — Abovedado de los caminos y limpieza y conservacion de los mismos. — Trazado y arbolado de las calles internas de la colonia decimasexta. — Construccion de puentes y alcantari- llas. — Confeccion de reparos para la seccion «almacigos» de las diferentes colonias; de «camas calientes» para el cultivo for- zado de hortalizas. — Trazado del «vivero», distribucion de las diversas secciones, calles internas, etc. — Poda, cercos vivos y arboledas de las avenidas.

Trabajos de albanileria efectuados en las colonias. — Cons­

truccion de ccamas calientes» para el cultivo forzado; de un cuarto de bano en la segunda; de un galpon de cine en la colonia deeimasexta, para almacen de productos; de una casilla-habita- cion de madera y cine, en el vivero, para el encargado del mis- mo; de la porqueriza existente en la colonia septima, donde se encuentra la «granja».

Todos estos trabajos que aqui se mencionan, han sido efec­ tuados por alienados de las distintas' colonias. Unicamente

90

en la construccion de la «porqueriza» y del galpon de la colonia «P inel», han in terven id o los dos em pleados N a ta lio Molla y F e ­ licia n o Pardo, alban il y encargado de la colonia num ero 16, res- p ectivam ente.

D is tr ib u tio n del p erso n a l en las colonias a g rico la s. — «Ma-

gnan», un a s iste n te encargado y un a siste n te a y u d a n te; «M auds- ley», un cabo encargado y un a siste n te ay u d a n te; «C riesinger>, un a siste n te encargado y un a siste n te ay u d a n te; «Morel», un a s iste n te encargado y un a s iste n te a y u d a n te; «U riarte» un a s iste n te encargad o y un peon a y u d a n te * ; «P inel», un cabo encargad o y dos a s iste n te s ayu d an tes.

S eccion H u erta y Q uinta, un a s iste n te encargad o; V ivero y Jard in , un a s iste n te encargad o y dos a siste n te s a y u d a n tes; C hacra, un cabo encargad o y un a s iste n te a y u d a n te; alam bra- dor, un a siste n te .

Son v e in te em pleados que se descom ponen por el pu esto que