mURo coRtina (cURtain wall)

El muro cortina, está compuesto por una estructura auxiliar ligera que es fijada a la estructura

resistente sin ser parte constitutiva de la misma.

Esta fachada ligera es una estructura que trasmite a la principal los esfuerzos estáticos y dinámicos que actúan sobre ella.

Está constituido por una combinación de elementos resistentes metálicos, una amplia variedad de acristalamientos transparentes y zonas generalmente opacas, realizadas en elementos de relleno que pueden ser de distintos materiales, como maderas, vidrios, plásticos, etc. Debe cumplir las condiciones generales que la normativa vigente indica para estos cerramientos. Por ello debe garantizar la estanqueidad, su aislación térmica y acústica.

Para especificar y diseñar muros cortinas de debe consultar directamente con el fabricante. En este manual no se

recomendarán especificaciones de muro cortina, ya que tanto la solución como los criterios de aplicación, son particulares para cada proyecto. Incorpora por tanto, criterios que no se pueden generalizar.

alfeizar: Plano inferior del rasgo de una ventana,

o plano superior del antepecho.

Bisagra: Dispositivo de rotación que permite la apertura de la ventana por rotación alrededor de un eje situado a lo largo de un lado de la hoja de la ventana.

Bastidor: Conjunto de perfiles que forman el armazón de la hoja de puertas y ventanas, o de elementos fijos similares a éstas.

Burlete: Elemento extruido de plástico o de

goma (sintética o natural) usado generalmente entre el perfil y el vidrio (u otro elemento de relleno), con el objeto de fijar éste al perfil de la hoja. También se usa como elemento de junta o sello. 6

cabezal: Travesaño superior del marco o bastidor.

carro: Elemento mecánico que reduce la fricción entre un eje y las piezas conectadas a éste, que le sirve de apoyo y facilita su desplazamiento.

Dintel: Plano superior del rasgo de una ventana o puerta.

Dispositivo de apertura restringida: Dispositivo para limitar la apertura de la ventana.

Dispositivo de fijación de la apertura: Dispositivo de retención de la ventana para mantener una situación fija de apertura.

felpas: Están constituidas por un tejido de fibras

de polipropileno, unidas a una base dorsal, entrelazadas entre ellas, que proporcionan una resistencia a las filtraciones de aire y agua. Son usadas cuando existe un deslizamiento o fricción entre la junta y el perfil de aluminio (ventanas de correderas) con el fin de efectuar un sellado a la impermeabilidad al aire y a la estanqueidad al agua.

6 _{Instituto nacional de Normalización. NCh 523 Of2001.} 7 _{Instituto nacional de Normalización. NCh 446 Of2000.}

Galce: Ranura de perfil, destinada a alojar el

canto del vidrio.

Herrajes: Conjunto de piezas utilizadas como elementos de enlace, movimiento o maniobra de una puerta o ventana.

Hoja: Elemento fijo o móvil de una puerta o una ventana, formado por una lámina o panel, generalmente de vidrio, encerrada por un conjunto de perfiles o bastidor. La hoja consta, entre otras partes, de cabezal, zócalo, palillo, pierna, batiente, traslapo y larguero.

Jamba: Elemento vertical lateral del marco o

centro. 7

Perfil de alfeizar: Perfil horizontal inferior de las ventanas (excepto en ventanas de corredera)

Perfil del dintel: perfil horizontal superior

de puertas y ventanas (excepto en puertas y ventanas de corredera).

9 _{Instituto nacional de Normalización. NCh 446 Of2000.}

Perfil del umbral: perfil horizontal inferior de puertas (excepto en puertas de corredera)

Pierna: Perfil vertical que se encuentra con una de las jambas en puertas y ventanas de corredera.

Quincallería: Comprende todos los elementos, a exclusión de los perfiles y vidrios, que se requieren para la fabricación de un cerramiento, y sin los cuales no es posible construir y operar las ventanas y puertas. (Bisagras, brazos de proyección, burletes, tiradores, entre otros)

Riel superior: Perfil horizontal superior -en

puertas y ventanas de corredera.

Riel inferior: Perfil horizontal inferior –en

puertas y ventanas de corredera.

Rodamiento a bolas (de esfera): Anillo exterior en nylon, con aporte de 30% de fibra de vidrio y superficie de rodadura torneada, anillos interiores en acero especial. (Capacidad de carga por rueda es de 15 a 40 Kg.)

Rodamiento de agujas: Rueda torneada de poliéster termoplástico extrusionado, casco separador de acero inoxidable. Capacidad de carga por rueda es de 30 a 70 Kg.

sello: Material de características elásticas usado para mejorar la resistencia de la puerta o ventana cerrada, a la infiltración del aire, y a la penetración del agua. Se utiliza en elementos fijos y móviles.

sistema deslizante: Conjunto de elementos, que permiten desplazar, en dirección horizontal o vertical, la hoja en el marco.

traslapo: perfil vertical opuesto a la pierna que se encuentra con el perfil vertical de la hoja adyacente.

Ventana: Elemento que permite regular el cierre

de un vano no transitable.

Vano, Rasgo: Abertura que establece la

comunicación entre dos ambientes, sea este transitable o no; conocido con el nombre de rasgo, que pertenece al edificio independiente del material que esté construido. 9

1.1. caRacteRÍsticas GeneRales De los PeRfiles De PVc

Los productos para la construcción fabricados a partir de PVC, obedecen a elevados patrones de calidad, que han motivado usos cada vez más diferenciados. La razón de su amplia aceptación en el rubro, se encuentra principalmente en las siguientes características:

Aislamiento térmico y acústico. Estabilidad dimensional. Estabilidad de color. Resistencia al choque.

Resistencia a los agentes atmosféricos, biológico y químicos.

Es auto-extinguible en su comportamiento al fuego.

Aislante eléctrico.

Reciclable (sólo perfiles sin folio ni lacado). Duración inalterable en el tiempo.

En la industria de la construcción, los materiales fabricados con PVC han tenido un gran desarrollo en el último tiempo, aprovechando cualidades tales como aislación; resistencia a la corrosión; peso reducido y resistencia a

la putrefacción, entre otras, las que resultan particularmente importantes para la envolvente de las edificaciones.

Sin duda los materiales plásticos han generado nuevos conceptos en el uso de las ventanas. Las continuas mejoras y un eficiente control de calidad han convertido a las ventanas de PVC en elementos de construcción altamente desarrollados.

1.3. esQUema De comPosición QUÍmica