• No se han encontrado resultados

Prescribing analgesics for elderly patients can be difficult. Older patients are much more likely than younger ones to experience GI and other side effects of drug use. In addi- tion, they are generally taking more medications that may interact with the prescribed analgesic. Other factors, such as reduced renal and hepatic function, can also affect the efficacy and accumulation of the analgesic, thus increasing the risk of drug toxicity.

Practitioners must therefore take a careful medical and drug history to determine potential contraindications to analgesics. Prior analgesic use should be reviewed to determine, if possible, what analgesics were effective and what side effects, if any, occurred. This review is a very practical process in selecting the proper analgesic for all patients, especially the elderly. Acute renal failure induced by the NSAIDs is more common in older patients, espe- cially in those who are taking diuretics or who have congestive heart failure, liver disease, or kidney disease. Safer analgesics for these patients include sulindac (Clinoril) or a nonacetylated salicylate. Ibuprofen and diclofenac are potential alternatives because they do not tend to accumulate in patients with renal impairment. Acetaminophen is another option, because it rarely causes acute renal failure when used on a short-term basis.

One of the major problems with use of NSAIDs in elderly patients, especially women, is the increased inci- dence of gastric mucosal damage (NSAID gastropathy). This condition can lead to significant GI bleeding and

even death. Options for preventing or treating this prob- lem include the following: (1) use of drugs that may produce less gastric irritation, such as ibuprofen, fenopro- fen, diclofenac, COX-2 inhibitors, choline–magnesium sali- cylate, enteric-coated aspirin, or acetaminophen; (2) use of an H2blocker, such as ranitidine or famotidine prophy-

lactically; (3) use of misoprostol (Cytotec), a synthetic prostaglandin E1 analogue, which inhibits gastric acid

secretion while possessing mucosal protective proper- ties; and (4) use of omeprazole (Prilosec), a proton pump inhibitor, which significantly reduces gastric acid secre- tion and may have fewer side effects than misoprostol.

Most patients having cataract extraction are elderly, and some may have bleeding disorders. Because aceta- minophen and the nonacetylated salicylates affect platelet aggregation only minimally, these analgesics are preferred for preoperative or postoperative use.

Treatment of Mild to Moderate Pain

The most useful nonopioid analgesics for treatment of pain in the elderly are listed in Box 7-3. For treatment of mild to moderate acute pain, a practical approach is to initiate therapy with acetaminophen, 650 to 1,000 mg to a maximum of 4,000 mg/day. If pain continues, an NSAID should be substituted. If pain still persists, an alternative NSAID, preferably from a different therapeutic class, should be selected. If the alternative NSAID is ineffective, full-dose acetaminophen combined with an NSAID should be considered. Combinations of several NSAIDs, however, should not be used. This approach is often effective without resorting to the use of opioid analgesics.

Treatment of Moderate to Severe Pain

Elderly patients in moderate to severe pain may require narcotic analgesics, but the use of opioids can be associ- ated with significant toxicity because of the unique meta- bolic and physiologic alterations in aging patients.

Box 7-3 Preferred Analgesics for Use in Elderly Patients Nonopioids Acetaminophen Ibuprofen Diclofenac Diflunisal Fenoprofen Naproxen sodium COX-2 inhibitors Opioids

Codeine with acetaminophen Oxycodone with acetaminophen

Opioids are detoxified in the liver.The metabolic capacity of the liver declines with age, thus reducing drug clear- ance and enhancing the cumulative effects of narcotics. This is of special concern in elderly patients with heart failure or liver disease. In addition, the degree of analgesia and CNS depression produced by opioids is enhanced by normal aging, especially in patients with preexisting CNS dysfunction such as stroke or dementia. Furthermore, opioid-induced respiratory depression is enhanced in the elderly and in persons with depressed CO2drives associ-

ated with obesity or chronic obstructive pulmonary disease. Urinary retention can also be a problem in elderly men with benign prostatic hypertrophy.

The opioid analgesics of choice for use in the elderly are listed in Box 7-3. For treatment of moderate to severe pain, an effective opioid regimen consists of a combina- tion of acetaminophen with 15 to 60 mg codeine or acet- aminophen with 5 to 30 mg oxycodone.Acetaminophen combinations with hydrocodone are also frequently used. If pain persists, an alternative opioid analgesic should be selected. Adjuvants such as caffeine may enhance the analgesic activity of the opioid.

Management of Side Effects

Opioid-induced constipation is more troublesome in older patients, and it should be anticipated by instituting laxative therapy along with the narcotic.A typical laxative regimen consists of psyllium and a stool softener. A mild stimulant laxative such as bisacodyl (Dulcolax) can be added if constipation becomes problematic.

Nausea and vomiting are other opioid-induced effects that are more significant in elderly patients. Nausea can result from vestibular stimulation, so limiting physical activity may be useful to reduce symptoms. If drug therapy is needed, hydroxyzine is preferable to a phenothiazine. Because the antihistamines have significant anticholinergic effects that can be troublesome in elderly individuals, these drugs should not be routinely given with the opioid unless absolutely needed.

SELECTED BIBLIOGRAPHY

Barrett BJ.Acetaminophen and adverse chronic renal outcomes: an appraisal of the epidemiologic evidence.Am J Kidney Dis 1996;28(1 suppl 1):S14–S19.

Benson GD, Koff RS, Tolman KG. The therapeutic use of aceta- minophen in patients with liver disease. Am J Ther 2005; 12:133–141.

D’Agati V. Does aspirin cause acute or chronic renal failure in experimental animals and in humans? Am J Kidney Dis 1996; 28(1 suppl 1):S24–S29.

Feenstra J, Grobbee DE, Mosterd A, Stricker BH. Adverse cardio- vascular effects of NSAIDs in patients with congestive heart failure. Drug Safety 1997;17:166–180.

Forman JP, Stampfer MJ, Curhan GC. Non-narcotic analgesic dose and risk of incident hypertension in US women. Hypertension 2005;46:500–507.

Garcia Rodriguez LA, Jick H. Risk of upper gastrointestinal bleed- ing and perforation associated with individual non-steroidal anti-inflammatory drugs. Lancet 1994;343:769–772.

Gaziano JM. Nonnarcotic analgesics and hypertension. Am J Cardiol 2006;97:10–16.

Gaziano JM, Gibson CM. Potential for drug-drug interactions in patients taking analgesics for mild-to-moderate pain and low- dose aspirin for cardioprotection. Am J Cardiol 2006;97: 23–29.

Glass NL. Pediatric postoperative pain management. Anesth Analg 1998;(suppl):28–31.

Goldstein NE, Morrison RS.Treatment of pain in older patients. Crit Rev Oncol Hematol 2005;54:157–164.

Golembiewski JA. Allergic reactions to drugs: implications for perioperative care. J Perianesth Nurs 2002;17:393–398. Graham GG, Scott KF. Mechanism of action of paracetamol.

Am J Ther 2005;12:46–55.

Grond S, Sablotzki A. Clinical pharmacology of tramadol. Clin Pharmacokinet 2004;43:879–923.

Henry D, Lim LL, Garcia, Rodrigues LA. Variability in risk of gastrointestinal complications with individual non-steroidal anti-inflammatory drugs: results of a collaborative meta-analysis. BMJ 1996;312:1563–1566.

Koren G, Pastuszak A, Ito S. Drugs in pregnancy. N Engl J Med 1998;338:1128–1137.

Kowalski ML. Aspirin sensitive rhinosinusitis and asthma. Allergy Proc 1995;16:77–80.

Launay-Vacher V, Karie S, Fau JB, et al. Treatment of pain in patients with renal insufficiency: the World Health Organization three-step ladder adapted. J Pain 2005;6: 137–148.

Lewis KS, Han NH. Tramadol: a new centrally acting analgesic. Am J Health Syst Pharm 1997;54:643–652.

Lipton RB. Efficacy and safety of acetaminophen, aspirin, and caffeine in alleviating migraine headache pain. Arch Neurol 1998;55:210–217.

Murphy EJ. Acute pain management pharmacology for the patient with concurrent renal or hepatic disease. Anaesth Intensive Care 2005;33:311–322.

Palmer GM. A teenager with severe asthma exacerbation follow- ing ibuprofen.Anaesth Intensive Care 2005;33:261–265. Perrott DA, Piira T, Goodenough B, et al. Efficacy and safety of

acetaminophen vs ibuprofen for treating children’s pain or fever: a meta-analysis. Arch Pediatr Adolesc Med 2004;158: 521–526.

Rodriguez A, Barranco R, Latasa M, et al. Generalized dermatitis due to codeine. Cross-sensitization among opium alkaloids. Contact Dermatitis 2005;53:240.

Sachs CJ. Oral analgesics for acute nonspecfic pain. Am Fam Physician 2005;71:913–918.

Seeff LB, Cuccherini BA, Zimmerman HJ, et al. Acetaminophen hepatotoxicity in alcoholics. Ann Intern Med 1986;104: 399–404.

Theis JGW. Acetylsalicylic acid (ASA) and nonsteroidal anti- inflammatory drugs (NSAIDs) during pregnancy: are they safe? Can Fam Physician 1996;42:2347–2349.

Turturro MA, Paris PM. Oral narcotic analgesics. Choosing the most appropriate agent for acute pain. Postgrad Med 1991; 90:89–95.

Waters L. Pharmacologic strategies for managing pain in chil- dren. Orthop Nurs 1992;11:34–40.

Yaster M, Deshpande J. Management of pediatric pain with opioid analgesics. J Pediatr 1988;113:421–427.

113

8