Para obtener crédito en un curso, el estudiante tiene que recibir una calificación de por lo menos 70 basada en los estándares del nivel del curso o del grado.
Un estudiante en los grados 9–12 se avanzará un nivel de grado basado en créditos de curso que se gana. [Vea Clasificación de Nivel de Grado en la página 74.]
Los estudiantes deben pasar Álgebra I e Ingles I para avanzar de la clasificación del 9no grado.
Los estudiantes en el 11vo. grado deben pasar las evaluaciones de nivel de salida de
secundaria en Arte del Lenguaje Inglés, Matemáticas, Estudios Sociales y Ciencias para poder recibir el diploma, así como participar en la ceremonias de graduación. Un estudiante que no apruebe la evaluación de nivel de salida tendra oportunidades adicionales para tomar la prueba.
Los estudiantes también tendrán oportunidades múltiples de tomar de nuevo evaluaciones EOC. [Vea Graduación en la página 75 y Pruebas Estandarizadas en la página 117 para más información de evaluaciones EOC.]
Retiro de Estudiantes de la Escuela
[Vea Salir del campus en la página 93.]
Primaria - Debido a que el tiempo en la clase es importante, las citas médicas deben programarse, si es posible, a una hora o el día en que el estudiante no pierda tiempo de instrucción.
Un estudiante que necesita ausentarse de la escuela durante el día, debe presentar esa mañana una nota del padre o la madre y seguir el procedimiento de retiro antes de salir de la escuela. Si hay un cambio en el transporte de los alumnos desde la escuela, debe enviar el padre una nota esa mañana o llamar a la escuela antes de las 2:30 pm. Cambios en el transporte no pueden hacerse después de las 2:30 pm. De lo contrario, no se permitirá que el estudiante deje la escuela en un horario que no sea al hasta el final del día escolar. A menos que el director/a le conceda la aprobación debido a circunstancias atenuantes, no se permitirá que un estudiante salga de la escuela antes del final del día de clases.
Si un estudiante se enferma durante el día de clases, el estudiante debe recibir permiso del maestro antes de ir a visitar a la enfermera de la escuela. La enfermera decidirá si debe enviar o no al estudiante a su hogar y notificará al padre o madre del estudiante.
Los estudiantes que salgan de clase antes de las 3:00 pm no serán considerados para premios de asistencia perfecta.
Boleta de Calificaciones/Informes de Progreso y Conferencias (Todos los niveles de grado)
Las boletas de calificaciones del estudiante con los puntajes, el rendimiento y las ausencias en cada clase o materia se envían por lo menos una vez cada nueve (9) semanas.
Al final de las tres primeras semanas de un periodo de calificación O durante la cuarta semana de un período de calificación de nueve semanas, los padres recibirán un informe escrito de progreso si el rendimiento del hijo(a). Si el estudiante recibe una calificación menor a 70 en cualquier clase o materia al final de período de calificación, se pedirá al padre o madre que haga una conferencia con el maestro de esa clase o materia. Los padres pueden ver las calificaciones de sus estudiantes en cualquier momento en www.hempsteadisd.org Desde la pagina de inico del distrito vaya a Recursos...Recursos para Padres...Portal de Grados del estudiante para padres. Si usted no sabe su nombre de usuario y su contraseña llame a la secretaria de la escuela. Los padres también pueden acceder a otra información informativa en esta página. [Vea Trabajando juntos en la página 98 para obtener información de cómo
programar una conferencia.]
Los maestros siguen las pautas aprobadas por el director o superintendente en concordancia con el reglamento de la mesa directiva y diseñadas para reflejar el dominio relativo de cada tarea de cada estudiante para ese período de calificación, semestre o curso. La ley estatal estipula que una calificación de una prueba o curso otorgada por el maestro no se puede
cambiar a menos que la mesa directiva determine que la calificación fue arbitraria o contiene un error, o que el maestro no siguió el reglamento de calificaciones del distrito. [Vea la regla EIA(LOCAL) y Pautas de calificaciones en la página 74.]
Las preguntas acerca del cálculo de la calificación deberían discutirse primero con el maestro; si la pregunta no se resuelve, el estudiante o padre o madre pueden solicitar una conferencia con el director según la regla FNG(LOCAL).
La boleta de calificaciones o el informe de progreso insatisfactorio declarará si se requieren tutorías en el caso de un estudiante que reciba un puntaje menor a 70 en una clase o materia. Las boletas de calificaciones o informes de progreso insatisfactorios deben ser firmados por el padre o la madre y deben devolverse a la escuela dentro de cinco (5) días. El distrito puede usar un programa electrónico para comunicar información académica de su hijo, incluyendo para los propósitos de boletas de calificaciones e informes de progreso. Una firma electrónica del padre será aceptado por el distrito, pero Ud. tiene derecho de pedir la opción de proveer una firma escrita de reconocimiento en cambio.
Primaria - Después que el reporte firmado sea devuelto a la escuela una copia del reporte será enviada a casa para que los padres la guarden.
Todas las escuelas están en un período de calificaciones de 9 semanas. Las fechas límite para las calificaciones y la elegibilidad de UIL será el siguiente:
28 de Agosto Primer Día de escuela Requisitos de elegibilidad:
Estudiante de primer grado: Promovido de 8vo. Grado Estudiante de segundo año: Debe tener 5 créditos
Juniors, Estudiantes de tercer año: 10 créditos o haber aprobado 5 el año anterior
Seniors, Estudiantes de cuarto año: 15 créditos o haber aprobado 5 el año anterior
15 de Septiembre Final de 3 semanas – Reporte de progreso Nadie pierde o gana elegibilidad
6 de Octubre Final de 6 semanas – Verificación de elegibilidad de UIL Compruebe TODOS las calificaciones
Cualquier persona que no apruebe una clase en este momento pierde la elegibilidad por tres (3) semanas a partir del 13 de octubre
Cualquier persona inelegible que está pasando TODAS las clases puede recuperar la elegibilidad a partir del 13 de octubre
13 de Octubre Perder/ o Recuperar la elegibilidad al final del día escolar.
27 de Octubre El final de las primeras 9 semanas - Distrito 9 semanas periodo de calificación Compruebe TODOS las calificaciones
Cualquier persona que no apruebe una clase en este momento pierde la elegibilidad por tres (3) semanas a partir del 3 de Noviembre
Cualquier persona inelegible que está pasando TODAS las clases puede recuperar la elegibilidad a partir del 3 de Noviembre
3 de Noviembre Perder/ o Recuperar la elegibilidad al final del día escolar. 17 de Noviembre Final de 3 semanas – Reporte de progreso
Compruebe TODOS las calificaciones
Cualquier persona inelegible que está pasando TODAS las clases puede recuperar la elegibilidad a partir del 1 de Diciembre
Cualquier persona elegible en este momento no puede perder la elegibilidad
17-26 de Noviembre Vacaciones de Acción de Gracias –
Según la política de UIL: TODOS los estudiantes son elegibles esta semana 1 de Diciembre Recuperar la elegibilidad al final del día escolar.
15 de Diciembre Final de 3 semanas – Reporte de progreso Compruebe TODOS las calificaciones
Cualquier persona inelegible que está pasando TODAS las clases puede recuperar la elegibilidad a partir del 9 de Enero
Cualquier persona elegible en este momento no puede perder la elegibilidad
21 de diciembre –
8 de enero Vacaciones de Navidad –
Según la política de UIL: TODOS los estudiantes son elegibles esta semana 9 de Enero Recuperar la elegibilidad al final del día escolar.
19 de Enero El final de las segundas 9 semanas - Distrito 9 semanas periodo de calificación Compruebe TODOS las calificaciones
Cualquier persona que no apruebe una clase en este momento pierde la elegibilidad por tres (3) semanas a partir del 26 de Enero
Cualquier persona inelegible que está pasando TODAS las clases puede recuperar la elegibilidad a partir del 26 de Enero
26 de Enero Perder/ o Recuperar la elegibilidad al final del día escolar. 9 de Febrero Final de 3 semanas – Reporte de progreso
Compruebe TODOS las calificaciones
Cualquier persona inelegible que está pasando TODAS las clases puede recuperar la elegibilidad a partir del 16 de Febrero
Cualquier persona elegible en este momento no puede perder la elegibilidad
16 de Febrero Recuperar la elegibilidad al final del día escolar. 2 de Marzo Final de 3 semanas – Reporte de progreso
Compruebe TODOS las calificaciones
Cualquier persona inelegible que está pasando TODAS las clases puede recuperar la elegibilidad a partir del 9 de Marzo
Cualquier persona elegible en este momento no puede perder la elegibilidad
9 de Marzo Recuperar la elegibilidad al final del día escolar.
9-18 de Marzo Vacaciones de Primavera - Según la política de UIL: TODOS los estudiantes son elegibles esta semana
29 de Marzo El final de las terceras 9 semanas - Distrito 9 semanas periodo de calificación Compruebe TODOS las calificaciones
Cualquier persona que no apruebe una clase en este momento pierde la elegibilidad por tres (3) semanas a partir del 6 de Abril
Cualquier persona inelegible que está pasando TODAS las clases puede recuperar la elegibilidad a partir del 6 de Abril
6 de Abril Perder/ o Recuperar la elegibilidad al final del día escolar. 20 de Abril Final de 3 semanas – Reporte de progreso
Compruebe TODOS las calificaciones
Cualquier persona inelegible que está pasando TODAS las clases puede recuperar la elegibilidad a partir del 27 de Abril
Cualquier persona elegible en este momento no puede perder la elegibilidad
27 de Abril Recuperar la elegibilidad al final del día escolar. 11 de Mayo Final de 3 semanas – Reporte de progreso
Compruebe TODOS las calificaciones
Cualquier persona inelegible que está pasando TODAS las clases puede recuperar la elegibilidad a partir del 18 de Mayo
Cualquier persona elegible en este momento no puede perder la elegibilidad
31 de May Final de la cuarta 9 Semanas
Todos son elegibles durante las vacaciones de verano
Represalias
[Vea Violencia Entre Parejas, Discriminación, Acoso y Represalias en la página 57.]
Seguridad (Todos los niveles de grado)
La seguridad de los estudiantes en la escuela, en actividades relacionadas con la escuela, y en vehículos del distrito es una prioridad para el distrito. A pesar que el distrito ha implementado procedimientos de seguridad, la cooperación de los estudiantes es esencial para asegurar la seguridad en la escuela. Se espera que un estudiante:
• Evitar conductas que puedan poner al estudiante u otras personas en peligro.
• Seguir los estándares de conducta en este manual y el Código de Conducta Estudiantil, así como también otras reglas adicionales de conducta y seguridad establecidas por el director, el coordinador de conducta del campus, los maestros o los conductores de autobuses.
• Estar alerta e informar rápidamente a un maestro o al director de cualquier peligro a la seguridad, como intrusos en la escuela o amenazas hechas por cualquier persona a un estudiante o miembro del personal.
• Conocer las rutas y señales de evacuación en emergencias.
• Seguir inmediatamente las instrucciones de maestros, conductores de autobuses y otros empleados del distrito quienes supervisan el bienestar de los estudiantes.