LOS PREMIOS
N: D ONDE SOLÍAN CANTAR LOS DULCES PÁJAROS *, de Kate Wilhelm.
NC: Por cualquier otro nombre, de Spider Robinson
(en Premios Hugo 1976-77, Martínez Roca),
compartido con:
Houston, Houston, ¿me recibe?, de James Tiptree Jr. (en Premios Hugo 1976-77, Martínez Roca).
R: El hombre del bicentenario, de Isaac Asimov (en Premios Hugo 1976-77, Martínez Roca).
RC: Tricentenario, de Joe Haldeman (en Premios Hugo 1976-77, Martínez Roca).
Hugo 1978
N: PÓRTICO*, de Frederik Pohl.
NC: Stardance, de Spider y Jeanne Robinson
(previsto en Premios Hugo 1978-79, Martínez
Roca).
R: El eslabón más débil, de Raccoona Sheldon
(ND, núm. 116, y previsto en Premios Hugo 1978-79, Martínez Roca).
RC: Jeffty tiene cinco años, de Harlan Ellison
(Bruguera, Selección Ciencia Ficción, núm. 37, y previsto en Premios Hugo 1978-79, Martínez
Roca).
Hugo 1979
N: SERPIENTE DEL SUEÑO*, de Vonda N. Mclntyre.
NC: La persistencia de la visión, de John Varley (en
SuperFicción, núm. 88, y previsto en Premios Hugo 1978-79, ambos de Martínez Roca).
R: Hunter's Moon, de Poul Anderson (previsto en Premios Hugo 1978-79, Martínez Roca).
RC: Casandra, de C. J. Cherryh (en Bruguera,
Selección Ciencia Ficción, núm. 37, y previsto en Premios Hugo 1978-79, Martínez Roca). Hugo 1980
N: LAS FUENTES DEL PARAÍSO*, de Arthur C. Clarke.
NC: Enemigo mío, de Barry Longyear (ND, núm. 139
R: Los reyes de la arena, de George R. R. Martin
(ND, núm. 127 y previsto en Premios Hugo 1978-79, Martínez Roca).
RC: La Cruz y el Dragón, de George R. R. Martin
(fanzine Parsec, núm. 3, y previsto en Premios Hugo 1978-79, Martínez Roca).
Hugo 1981
N: LA REINA DE LA NIEVE*, de Joan D. Vinge. NC: Lost Dorsai, de Gordon R. Dickson (en Premios
Hugo 1980-82, Martínez Roca).
R: The Cloak and the Staff, de Gordon R. Dickson
(en Premios Hugo 1980-82, Martínez Roca).
RC: La gruta de los ciervos danzarines, de Clifford
D. Simak (fanzine Kandama, núm. 7, y en Premios Hugo 1980-82, Martínez Roca).
Hugo 1982
N: LA ESTACIÓN DOWNBELOW*, de C. J. Cherryh.
NC: The Saturn Game, de Poul Anderson (en Premios Hugo 1980-82, Martínez Roca).
R: La variante del unicornio, de Roger Zelazny (en Revista Isaac Asimov, núm. 9. Ediciones Fórum,
previsto también en Premios Hugo 1980-82,
Martínez Roca).
RC: El «Pusher», de John Varley (en fanzine Kandama, núm. 6; en Blue Champagne,
Ultramar bolsillo; y en Premios Hugo 1980-82,
Martínez Roca).
Hugo 1983
N: Los límites de la fundación, de Isaac Asimov
(véase FUNDACIÓN* de 1951, que inicia la serie).
NC: Almas, de Joanna Russ (Acervo, núm. 59).
R: Servicio de vigilancia, de Connie Willis (en
Martínez Roca, SuperFicción, núm. 114). RC: Melancholy Elephants, de Spider Robinson.
Hugo 1984
N: MAREA ESTELAR*, de David Brin. NC: Cascade Point, de Timothy Zahn.
R: Blood Music, de Greg Bear.
RC: Speech Sounds, de Octavia Butler. Hugo 1985
N: NEUROMANTE*, de William Gibson.
NC: Press Enter ■ , de John Varley (en Blue Champagne, Ultramar).
R: Hijo de sangre, de Octavia E. Butler (en
Martínez Roca, SuperFicción, núm. 114). RC: The Crystal Spheres, de David Brin. Hugo 1986
N: EL JUEGO DE ENDER*, de Orson Scott Card. NC: 24 vistas del monte Fuji por Hokusai, de Roger
Zelazny (en Revista Isaac Asimov, núm. 12. Ed.
Fórum).
RC: La paradoja de Fermi, de Frederik Pohl (en Revista Isaac Asimov, núm. 12, Ediciones
Fórum).
Hugo 1987
N: La voz de los muertos, de Orson Scott Card
(véase EL JUEGO DE ENDER* de 1985 que inicia la serie).
NC: Gilgamesh in the Outback, de Robert Silverberg.
R: Permafrost, de Roger Zelazny (en revista OMNI,
núm 14).
RC: Tangentes, de Greg Bear (en Premios Nebula 1986, Ediciones B, Nova ciencia ficción, número
15).
Hugo 1988
N: La rebelión de los pupilos*, de David Brin
(véase MAREA ESTELAR* de 1983, que hace famosa la serie).
NC: Eye for Eye, de Orson Scott Card.
R: Buffalo Gals, won't you come out tonight, de
RC: Why I left Harry's All’Night Hamburguers, de
Lawrence Watt-Evans.
Hugo 1989
N: CYTEEN*, de C. J. Cherryh.
NC: El último de los Winnebagos, de Connie Willis
(previsto en Premios Nebula 1988, Ediciones B,
Nova ciencia ficción).
R: El gatito de Schrödinger, de George Alee
Effinger (previsto en Premios Nebula 1988,
Ediciones B, Nova ciencia ficción). RC: Kirinyaga, de Micke Resnick.
Algunas veces se ha otorgado también algún premio muy especial por decisión de los organizadores de la
Worldcon correspondiente. Los más destacables son: 1960 Hugo Gernsback como «padre de la ciencia
ficción».
1966 La serie FUNDACIÓN* (1951), de Isaac Asimov,
1977 La película La Guerra de las Galaxias, de
George Lucas (con independencia de que la misma película obtuviera ese mismo año el premio a la mejor presentación dramática).
El John W. Campbell Award
Desde 1975 se entrega cada año en la Convención Mundial de Ciencia Ficción (Worldcon) durante la
ceremonia de entrega de los premios Hugo. Formalmente no es un premio Hugo (no es un Science Fiction Achievement Award), aunque también está organizado por la Sociedad Mundial de la Ciencia Ficción (World Science Fiction Society, WSFS) y lo eligen los mismos asistentes a la Worldcon que votan en los Hugo. En lugar
de un cohete, el galardón es una placa grabada. El premio es el sucesor de un antiguo «Premio al autor más prometedor», que se otorgó en algunas convenciones mundiales entre 1953 y 1959.
Se premia al mejor autor novel, de forma que los candidatos sólo pueden serlo durante los dos primeros años desde la aparición de su primera publicación
profesional. El procedimiento de votación es parecido al del premio Hugo. Los premios concedidos hasta ahora son:
Autor «más prometedor» 1953 - Philip J. Farmer 1956 - Robert Silverberg 1959 - Brian W. Aldiss Premio John W. Campbell 1973 - Jerry Pournelle
1974 - Spider Robinson y Lisa Tuttle (hubo un empate)
1975 - P. J. Plauger 1976 - Tom Reamy 1977 - C. J. Cherryh 1978 - Orson Scott Card 1979 - Stephen R. Donaldson 1980 - Barry B. Longyear 1981 - Somtow Sucharitkul 1982 - Alexis Gilliland
1983 - Paul O. Williams 1984 - R. A. MacAvoy 1985 - Lucius Shepard 1986 - Melissa Scott 1987 - Karen Joy Fowler 1988 - Judith Moffet 1989 - Michaela Roessner
Los premios Nebula
La ciencia ficción dispone también de unos premios anuales concedidos de forma muy parecida a los famosos Óscar del mundo cinematográfico. La elección del premio Nebula se realiza desde 1965 en el seno de la Sociedad Norteamericana de Escritores de Ciencia Ficción (Science Fiction Writers of America, SFWA), y son los miembros de la sociedad (escritores, editores y profesionales de la literatura de ciencia ficción) quienes seleccionan y proponen por carta a la organización las mejores novelas y relatos publicados cada año.
A la lista final de cinco nominados puede añadirse un título más en cada una de las categorías por decisión del jurado encargado cada año de la gestión de los premios Nebula. Ello ofrece hasta un máximo de seis nominados en cada categoría y estos títulos componen la lista final que puede ser votada por los ya más de setecientos miembros en activo de la SWFA. Para el recuento de votos se ha utilizado también en los últimos años el procedimiento de recuento de votos llamado «australiano», al igual que en los premios Hugo. Los resultados se hacen públicos en el banquete anual de la SWFA, que suele celebrarse en el mes de mayo alternativamente en Nueva York y en la costa oeste de Estados Unidos.
El premio Nebula, a diferencia del Hugo, lleva la denominación del año en que se publicó el texto premiado. Así, por ejemplo, el último premio Nebula, el de 1988, se hizo público en 1989, pero corresponde precisamente a uno de los títulos editados en 1988. La equivalencia no se mantiene siempre en la categoría de novela, ya que los autores disponen del derecho de «congelar» un título (generalmente aparecido con encuadernación en tapa dura) hasta la publicación de la novela en otro formato más popular y asequible. Esta
norma parece provocar más problemas de los necesarios, y la propia SFWA está estudiando su derogación.
El premio tiene la forma de una brillante nebulosa espiral metálica suspendida en cristal piedra, ambos engastados en lucita. El diseño original es de Ann Lawrence (esposa del escritor James Blish), basado en una ilustración de Kate Wilhelm.
El premio Nebula tiene un merecido prestigio por provenir de un gran colectivo de profesionales entendidos en la materia sobre la que votan, aun cuando parece que no está exento de posibles manipulaciones ejercidas por grupos de presión. Generalmente el Nebula suele premiar también la calidad literaria que, a veces, no recibe suficiente reconocimiento en los otros premios de cariz más popular, como el Hugo y el Locus.
Todas las novelas galardonadas con el premio Nebula se comentan con detalle en la tercera parte de este libro y están a disposición del lector español. La mayoría de los relatos pueden hallarse también en castellano. Cabe destacar que la SFWA edita anualmente una antología con los relatos ganadores y algunos de los finalistas, que incluye además poesía, estudios, ensayos e informaciones sobre el mundo de la ciencia ficción. A partir de los premios correspondientes a 1985, Ediciones
B edita en castellano dichas antologías en su colección Nova ciencia ficción.
Las categorías son las mismas que se han utilizado en los premios Hugo a partir de 1973: novela (N), novela corta (NC), relato (R) y relato corto (RC), con las mismas definiciones en cuanto a extensión.
Nebula 1965
N: DUNE*, de Frank Herbert.
NC: El árbol de Saliva, de Brian Aldiss (Nebulae,
segunda época, núm. 19), compartido con:
El que da forma, de Roger Zelazny (ND, n°. 81).
R: Las puertas de su cara, las lámparas de su boca,
de Roger Zelazny (en Una rosa para el Eclesiastés, Ed. Sudamericana).
RC: ¡Arrepiéntete, Arlequín!, dijo el señor Tic Tac,
de Harlan Ellison (en Premios Hugo 1962-67,
Nebula 1966
N: FLORES PARA ALGERNON*, de Daniel Keyes compartido con:
BABEL- 17'", de Samuel R. Delany.
NC: El último castillo, de Jack Vance (en Premios Hugo 1962-67, Martínez Roca).
R: Llámale Señor, de Gordon R. Dickson (ND,
núm. 77).
RC: El lugar secreto, de Richard McKenna (ND,
número 88).
Nebula 1967
N: LA INTERSECCIÓN EINSTEIN*, de Samuel R. Delany.
NC: He aquí el hombre, de Michael Moorcock (en El libro de los mártires, Producciones Editoriales.
Hay también una versión en cómic en ND, núm. 124).
R: Voy aprobar suerte, de Fritz Leiber (en Premios Hugo 1968-69, Martínez Roca).
RC: Por siempre y Gomorra, de Samuel R. Delany
Nebula 1968
N: RITO DE INICIACIÓN*, de Alexei Panshin. NC: Dragonrider, de Anne McCaffrey (inserto como
segundo capítulo en El vuelo del dragón, Acervo
núm. 21).
R: Madre del mundo, de Richard Wilson (LaRevista de Ciencia Ficción y Fantasía, núm. 2, Ed.
Orion, Buenos Aires).
RC: Los programadores, de Kate Wilhelm (LaRevista de Ciencia Ficción y Fantasía, núm.
1, Ed. Orion, Buenos Aires).
Nebula 1969
N: LA MANO IZQUIERDA DE LA OSCURIDAD*, de Ursula K. Le Guin.
NC: Un muchacho y su perro, de Harlan Ellison (en
ND, núm. 89, y en Vinieron de la Tierra,
Martínez Roca, SuperFicción, núm. 89).
R: El tiempo considerado como una espiral de piedras semipreciosas, de Samuel R. Delany (en Premios Hugo 1970-72, Martínez Roca).
RC: Pasajeros, de Robert Silverberg (en Lo mejor de Silverberg, Editorial Bruguera, Libro Amigo,
núm. 463).
Nebula 1970
N: MUNDO ANILLO*, de Larry Niven.
NC: Aciago encuentro en Lankhmar, de Fritz Leiber
(en Premios Hugo 1970-72, Martínez Roca).
R: Escultura lenta, de Theodore Sturgeon (en Pre- mios Hugo 1970-72, Martínez Roca).
RC: (No se concedió.)
Nebula 1971
N: TIEMPO DE CAMBIOS*, de Robert Silverberg. NC: The Missing Man, de Katherine MacLean.
R: La reina del aire y la oscuridad, de Poul
Anderson (en Premios Hugo 1970-72, Martínez
Roca).
RC: Buenas noticias del Vaticano, de Robert
Silverberg (en Lo mejor de Silverberg, Bruguera,
Nebula 1972
N: LOS PROPIOS DIOSES*, de Isaac Asimov. NC:
Encuentro con Medusa, de Arthur C. Clarke (en Encuentro con Medusa, Caralt, núm. 22).
R: El canto del chivo, de Poul Anderson (en Premios Hugo 1973-75, Martínez Roca).
RC: Cuando las cosas cambiaron, de Joanna Russ
(ND, núm. 105).
Nebula 1973
N: CITA CON RAMA*, de Arthur C. Clarke.
NC: La muerte del doctor Isla, de Gene Wolfe (en Las ruinas de mi cerebro, Caralt, núm. 24).
R: Bruma, Hierba y Arena de Vonda McIntyre (en Torrente de Fuego y otros relatos, Nebulae, se-
gunda época, núm. 55).
RC: Amor es el plan, el plan es la muerte, de James
Tiptree Jr. (en Mundos Cálidos, Nebulae,
Nebula 1974
N: LOS DESPOSEÍDOS*, de Ursula K. Le Guin. NC: Nacido con los muertos, de Robert Silverberg
(en Viajeros del Tiempo, Caralt, núm. 3).
R: Si las estrellas son dioses, de Gregory Benford y
Gordon Eklund (en Universo 4, Adiax).
RC: El día anterior a la revolución, de Ursula K. Le
Guin (en Kandama núm. 1 y en Las doce moradas del viento, II, Nebulae, segunda época,
núm. 69).
Nebula 1975
N: LA GUERRA INTERMINABLE*, de Joe Haldeman.
NC: El regreso del verdugo, de Roger Zelazny (en Premios Hugo 1976-77, Martínez Roca).
R: San Diego Lightfoot Sue, de Tom Reamy.
RC: ¡Coge ese Zepelín!, de Fritz Leiber (en Premios Hugo 1976-77, Martínez Roca).
Nebula 1976
N: HOMO PLUS*, de Frederik Pohl.
NC: Houston, Houston, ¿me recibe?, de James
Tiptree Jr. (en Premios Hugo 1976-77, Martínez
Roca).
R: El hombre del bicentenario, de Isaac Asimov (en Premios Hugo 1976-77, Martínez Roca).
RC: A Crowd of Shadows, de Charles L. Grant. Nebula 1977
N: PÓRTICO*, de Frederik Pohl.
NC: Stardance, de Spider y Jeanne Robinson
(previsto en Premios Hugo 1978-79, Martínez
Roca).
R: El eslabón más débil, de Raccoona Sheldon
(ND, núm. 116).
RC: Jeffty tiene cinco años, de Harlan Ellison
(Bruguera, Selección Ciencia Ficción, núm. 37, y previsto en Premios Hugo 1978-79, Martínez
Nebula 1978
N: SERPIENTE DEL SUEÑO*, de Vonda N. Mclntyre.
NC: La persistencia de la visión, de John Varley (en
Martínez Roca, SuperFicción, núm. 88, y previsto en Premios Hugo 1978-79, Martínez
Roca):
R: A glow of candles, a unicorn 's eye, de Charles
L. Grant.
RC: Piedra, de Edward Bryant (en Bruguera,
Selección Ciencia Ficción, núm. 38).
Nebula 1979
N: LAS FUENTES DEL PARAÍSO*, de Arthur C. Clarke.
NC: Enemigo mío, de Barry B. Longyear (ND,
numero 139, y previsto en Premios Hugo 1980- 82, Martínez Roca).
R: Los reyes de la arena, George R. R. Martin (ND,
núm. 127, y previsto en Premios Hugo 1980-82,
Martínez Roca).
Nebula 1980
N: CRONOPAISAJE*, de Gregory Benford. NC: The Unicom Tapestry, de Suzy McKee Chamas.
R: Los pollos feos, de Howard Waldrop (ND,
número 140).
RC: La gruta de los ciervos danzarines, de Clifford
D. Simak (en el fanzine Kandama, número 7, y
previsto en Premios Hugo 1980-82, Martínez
Roca).
Nebula 1981
N: The Claw of Conciliator, de Gene Wolfe (véase
la novela THE SHADOW OF THE TORTURER*, de 1980, que inicia la serie).
NC: The Saturn Game, de Poul Anderson (previsto
en Premios Hugo 1980-82, Martínez Roca).
R: La vivificación, de Michael Bishop (ND, número
148).
RC: The bone flute, de Lisa Tuttle (el premio fue
Nebula 1982
N: SÓLO UN ENEMIGO: EL TIEMPO*, de Michael Bishop,
NC: Another Orphan, de John Kessel.
R: Servicio de vigilancia, de Connie Willis (en
Martínez Roca, SuperFicción, núm. 114). RC: A letter from the Clearys, de Connie Willis. Nebula 1983
N: MAREA ESTELAR*, de David Brin.
NC: Lucha cruenta, de Greg Bear (en Martínez Roca,
SuperFicción, núm. 114). R: Blood Music, de Greg Bear.
RC: El pacificador, de Gardner Dozois (en Martínez
Roca, SuperFicción, núm. 114).
Nebula 1984
N: NEUROMANTE*, de William Gibson.
NC: Press Enter ■, de John Varley (en fanzine Kandama núm. 6 y en Blue Champagne,
R: Hijo de sangre, de Octavia E. Butler (en
Martínez Roca, SuperFicción, núm. 114).
RC: Viaje aterrador por un mundo devastado, de
Gardner Dozois (en revista Omni núm. 13.
«Aterrador» título cuyo original, Morning Child,
se podría traducir simplemente como «Hijo de la mañana»).
Nebula 1985
N: EL JUEGO DE ENDER*, de Orson Scott Card. NC: Rumbo a Bizancio, de Robert Silverberg (en
Premios Nebula 1985, Ediciones B, Libro
Amigo39).
R: Retrato de sus hijos, de George R. R. Martin (en Premios Nebula 1985, Ediciones B, Libro
Amigo 39).
RC: Entre tantas estrellas brillantes, de Nancy Kress
(en Premios Nebula 1985, Ediciones B, Libro
Nebula 1986
N: La voz de los muertos, de Orson Scott Card
(véase EL JUEGO DE ENDER*, de 1985, que inicia la serie).
NC: D & D, de Lucius Shepard (en Premios Nebula 1986, Ediciones B, Nova ciencia ficción, n.° 15).
R: La chica que cayó del cielo, de Kate Wilhelm
(en Premios Nebula 1986, Ediciones B, Nova
ciencia ficción, núm. 15).
RC: Tangentes, de Greg Bear (en Premios Nebula 1986, Ediciones B, Nova ciencia ficción, n.° 15). Nebula 1987
N: LA MUJER QUE CAÍA*, de Pat Murphy.
NC: El geómetra ciego, de Kim Stanley Robinson (en Premios Nebula 1987, Ediciones B, Nova
ciencia ficción, núm. 29).
R: Rachel enamorada, de Pat Murphy (en Premios Nebula 1987, Ediciones B, Nova ciencia ficción,
RC: Siempre tuya, Ana, de Kate Wilhelm (en Premios Nebula 1987, Ediciones B, Nova
ciencia ficción, núm. 29).
Nebula 1988
N: EN CAÍDA LIBRE*, de Lois McMaster Bujold. NC: El último de los Winnebagos, de Connie Willis
(previsto en Premios Nebula 1988, Ediciones B,
Nova ciencia ficción).
R: El gatito de Schrödinger, de George Alee
Effinger (previsto en Premios Nebula 1988,
Ediciones B, Nova ciencia ficción).
RC: Historias de la Biblia para adultos, número 17: El Diluvio, de James Morrow (previsto en Premios Nebula 1988, Ediciones B, Nova
El premio de Gran Maestro Nebula de la Ciencia Ficción
Se trata de un premio concedido también por la Sociedad Norteamericana de Escritores de Ciencia Ficción (Science Fiction Writers of America, SWFA) a un autor vivo en reconocimiento a los logros y a toda una vida dedicada a la ciencia ficción. Se concede desde 1974 y un reciente cambio en su normativa establece que sólo puede otorgarse seis veces en cada década.
El presidente de la SFWA decide las nominaciones para el premio de Gran Maestro, que se somete finalmente a votación entre los antiguos presidentes, los directivos de la sociedad y el jurado organizador de los premios Nebula. Se hace público en el banquete anual de la SFWA. Los galardonados hasta la fecha son:
1974 - Robert A. Heinlein 1975 - Jack Williamson 1976 - Clifford D. Simak 1978 - L. Sprague de Camp 1981 - Fritz Leiber
1983 - Andre Norton 1985 - Arthur C. Clarke 1986 - Isaac Asimov 1987 - Alfred Bester 1988 - Ray Bradbury
El premio del fanzine Locus
Desde 1971, el fanzine Locus (editado por Charles N.
Brown a partir del 27 de junio de 1968 y que ya ha recibido más de una docena de veces el premio Hugo al mejor fanzine o prozine), publica en el mes de julio el resultado de una votación entre sus lectores. Se establece así un premio popular paralelo al Hugo. El premio Locus está adquiriendo un gran prestigio en los últimos años (en los que ha llegado a tener cerca de las mil nominaciones) por la especialización de sus votantes y por hacerse público dos o tres meses antes de la
Worldcon, por lo que influye evidentemente en ella.
Se otorgan premios en diversas categorías, que en las últimas ediciones han sido: mejor novela de ciencia ficción, mejor novela de fantasía, mejor primera novela
de un autor, mejor novela corta, mejor relato, mejor relato corto, mejor libro de ensayo, mejor colección de relatos de un mismo autor, mejor antología de relatos de diversos autores, mejor ilustrador, mejor revista profesional o de aficionados (magazine / fanzine), y
mejor editorial.
En los últimos años, para obtener la primera posición en la categoría de novela (la más votada por los lectores del fanzine) son necesarios unos 300 votos, lo que indica su similitud, en cuanto a número de votos, con el premio Hugo.
El premio Locus, al igual que el Hugo, lleva la denominación del año en que se vota, y premia textos publicados durante el año anterior. Así, por ejemplo, el premio Locus 1989 se otorga a uno de los títulos editados en 1988.
Las abreviaciones y categorías son las mismas que se han utilizado en los premios Hugo a partir de 1973: novela (N), novela corta (NC), relato (R) y relato corto (RC), con análogas definiciones en cuanto a extensión. Nuevas categorías y abreviaciones en el caso de los premios Locus son: mejor primera novela de un autor (PN) y mejor novela de fantasía (NF) que se otorgan desde 1981 y 1978respectivamente.
Locus 1971
N: MUNDO ANILLO*, de Larry Niven. NC: The Región Between, de Harlan Ellison. Locus 1972
N: LA RUEDA DEL CIELO*, de Ursula K. Le Guin. NC: La reina del aire y la oscuridad, de Poul
Anderson (en Premios Hugo 1970-72, Martínez
Roca).
Locus 1973
N: Los PROPIOS DIOSES*, de Isaac Asimov.
NC: El oro al final del arco iris, de Frederik Pohl
(Acervo, Antología de relatos de anticipación, vol. XIX).
Locus 1974
N: CITA CON RAMA*, de Arthur C. Clarke.
NC: La muerte del doctor Isla, de Gene Wolfe (en Las ruinas de mi cerebro, Caralt, núm. 24).