Operaciones lógicas

寒喧、聊天、告寒喧、聊天、告

寒喧、聊天、告别别别别:

han2xuan1, liao2tian1, gao4bie2

Exchanging greetings (meeting), Chatting (being together), Saying goodbye (leaving):

你好 ni3hao3 Hello 再见 zai4jian4 Goodbye [你]最近怎怎怎怎么么么么样样样样? [ni3] zui4jin4 zen3me yang4?

How have things been [with you] recently?

[你]过过过过得得得得怎么样? [ni3] guo4de zen3me yang4

How's it going [with you] (casual)?

[ni3] zui4jin4 guo4de zen3me yang4?

How's it [been] going [with you] recently?

[你]一切都一切都一切都一切都好好好好吗? [ni3] yi2qie4 dou1 hao3 ma

How's everything [with you] (is everything good)?

[你]最近最近最近最近好好好好吗? [ni3] zui4jin4 hao3 ma?

How have [you] been recently (have you been good recently)?

[你]最近最近最近最近过得过过过得得得好好好好吗? [ni3] zui4jin4 guo4de hao3 ma?

How have [you] been recently (has it been going good recently)?

改天 改天改天 改天[再]见

gai3tian1 [ zai4] jian4

See you later (another day)

下次 下次下次 下次[再]见

xia4ci4 [zai4] jian4

See you next time

等一一一会一会会儿会儿儿儿[再]见 deng3 yi2hui4r [zai4] jian4

See you in a short while (in a bit)

我马马马上马上上过来上

wo3 ma3shang4 guo4lai2

I'll come/be there in a minute (a short time) (the other person is already there)

我马马马上马上上过去上

wo3 ma3shang4 guo4qu4

I'll come/be there in a minute (a short time) (the other person is not yet there )

一切顺顺顺利顺利利利 yi2qie4 shun4li4

[I hope] everything goes well/smoothly (saying goodbye)

[我]希望你早一早一早一早一点点点点儿儿儿儿好好好好

[wo3] xi1wang4 ni3 zao3 yi4dian3r hao3

[I] hope you are [feeling] better soon (ie. person has a cold)

[我]希望你早一点儿好起起起起来来来来 [wo3] xi1wang4 ni3 zao3 yi4dian3r qi3lai2

[I] hope you are [feeling] better (up and about) soon (ie. a person has a cold)

[我]希望你感冒感冒感冒感冒早一点儿好

[wo3] xi1wang4 ni3 gan3mao4 zao3 yi4dian3r hao3

[I] hope you're cold is better soon

[我]希望你早日康康康康复复复复

[wo3] xi1wang4 ni3 zao3 ri4 kang1fu4

[I] hope you're back to health soon (person is recovering from an illness)

ni3 gen1 shei2 zai4 yi4qi3

Who are you with?

我跟跟跟朋友在一起跟 在一起在一起在一起

wo3 gen1 peng2you zai4 yi4qi3

I'm with a friend

我和他/她刚刚刚刚分分分分开开开开 wo3 he2 ta1/ta1 gang1 fen1kai1

I just left him/her (parted each other's company)

我和他/她刚刚刚刚离离离离开开开开

wo3 he2 ta1/ta1 gang1 li2kai1

We just left each other

请替我告告告诉告诉诉他诉他他他[一声] <"一句话">

qing3 ti4 wo3 gao4su4 ta1 [yi4sheng1] <"yi2 ju4hua4">

Please tell him I said <"words">

请转转转告转告告他告 <"一句话">

qing3 zhuang3gao4 ta1<"yi2 ju4hua4">

Please pass this message onto him <"words">

请代我向他向他向他问向他问问好问好好好

qing3 dai4 wo3 xiang4 ta1 wen4hao3

Please send him my regards/Please tell him I said hello

请替我替我替我转达替我转达转达他转达 <"一句话">

qing3 ti4 wo3 zhuang3da2 ta1 <"yi2 ju4hua4">

Please express these words to him for me <"words">

我们一起吃一起吃一起吃饭一起吃饭饭好吗饭 ?

wo3men yi4qi3 chi1fan4 hao3ma?

Let's (go) eat together, ok?

你想吃想吃想吃什么想吃 ?

ni3 xiang3 chi1 shen2me

What do you want to eat?

你想去想去想去哪里想去 ? ni3 xiang3 qu4 na3li3

Where do you want to go?

谢谢你邀邀邀请邀请请我，但是我请 <"原因">

xie4xie4 ni3 yao1qing3 wo3, dan4shi4 wo3<"yuan2yin">

Thank you for inviting me, but I <"reason"> (used in formal situations, ie. with boss, teacher, etc)

谢谢你约约约我，但是我约 <"原因">

xie4xie4 ni3 yue1 wo3, dan4shi4 wo3<"yuan2yin">

Thank you for inviting me, but I <"reason"> (used in casual situations, ie. with friends)

我不能不能不能跟你一起去不能 去去因为我去 <"原因">

wo3 bu4neng2 gen1 ni3 yi4qi3 qu4 yin1wei4 wo3 <"yuan2yin1">

I can't go with you because I <"reason">

ru2guo3 wo3 neng2 qu4, wo3 xia4 ge4 xing1qi1 gao4su4 ni3, hao3 ma