• No se han encontrado resultados

Organizaciones de Usuarios de Agua - OUAS

In document PLAN OPERATIVO INSTITUCIONAL 2015 (página 57-68)

Additional piping fabrication requirements must be considered. Several of these are discussed below.

1.0 Storage and Handling

Improper handling and storage of pipe materials and welding filler metals can cause damage and result in poor

145

• Pipe should not be stored directly on the ground to help

prevent rainwater accumulation around the pipe, which could result in corrosion.

• Pipe should not be stacked so high that pipes or their

coatings may be damaged.

• Fittings and valves should be stored in shipping crates or

on racks to provide protection until used.

• End protectors should be firmly attached to prevent

damage to weld bevels, flange faces, threads, or socket- weld ends.

• Lined and coated pipes and fittings should be lifted with

wide fabric or rubber-covered slings and padding to prevent damage.

2.0 Pipe Fitup and Tolerances

Good joint fitup is essential to making a sound weld and minimizing the loads imposed on the piping system and connected equipment. Depending on the welding process used, a slight mismatch may be permissible.

• Pipe fitup for welded joints shall be as required by the

welding procedure.

• The tolerance for axial dimensions, face-to-face, center-

to-face, and location of attachments should be ±1/8 in. maximum.

• Flattening of bends, measured as the difference between

the largest and smallest outside diameter at any cross- section, should not exceed 5% of the nominal diameter of the pipe (3% at the ends).

• Lateral translation of branches and connections from

centerline of run should not exceed ±1/16 in.

• Flange bolt holes shall straddle the centerlines. Rotation

of flanges, measured as the offset between elevation of bolt holes on opposite sides of a flange centerline, should not exceed ±1/16 in.

• The tilt of flanges measured at the periphery across any

diameter should not exceed 1/32 in. from the square position. Use of a 1/64 in. tolerance is often necessary for flanges at load-sensitive equipment.

146

3.0 Alignment of Pipe Attached to Load-Sensitive Equipment

Special care must be taken for load-sensitive equipment, especially rotating equipment. Specifically, in attaching pipe to rotating equipment, the installation should avoid putting excessive forces and moments on the machinery nozzles which could result in misalignment.

• Installation of piping that is connected to rotating

equipment should preferably start at the machine nozzle flange. This will reduce the possibility of having a large mismatch between the pipe and machine flanges if pipe installation is begun from the opposite end of the system.

• Bolt on succeeding pipe sections as appropriate up to the

first support. Adjust this support as required to just contact the pipe at its bearing point. Proceed to any other adjacent supports which should be similarly adjusted.

• One or more field welds are typically used to join the

piping nearest to the machine with the rest of the system. The number and location of these field welds are

determined such that they will permit final position adjustments to achieve acceptable flange alignment at the machine nozzle.

• Spring supports should be locked in their cold position

during pipe installation.

• All spring supports will be adjusted in the locked position

just until they contact their respective support points. If spring-support adjustment is insufficient, modifications to associated structural members or shimming will be required.

• Final bolt tensioning of component flanges close to the

machinery should be done after initial alignment of nozzle flanges.

• Piping that requires any sections to be removed for

flushing after completing field welds should have final nozzle alignment and component flange boltup

completed after replacing flushed sections.

• For piping over NPS 3 connected to machinery, flange

147 specified for general piping systems. More stringent limits are required to minimize the loads that are imposed by flange boltup.

• Precautions should be taken to prevent ingress of debris

into machine internals during construction of connecting pipework.

4.0 Flange Joint Assembly

Flange joint assembly procedures directly affect the ability of the flange to be leak-tight in service. In many low-pressure, low-temperature, and/or nonflammable services, many rules of good flanged joint design and makeup can and have been violated with no adverse consequences. However, it is dangerous to break these rules in critical, high-temperature services since the results can be serious leakage problems with consequent fires. The primary factors for successfully making up a flanged joint and controlling leakage are the following:

• Proper selection and design of the flanged joint.

• Proper preparation, inspection, and installation of the

flanged joint.

• Identifying and controlling the causes of leakage.

Flanged joint assembly and leakage control are discussed below.

5.0 Flange Preparation, Inspection, and Installation

The following discusses the primary steps that are required to achieve a properly assembled flanged joint.

• Redo Damaged Surfaces. Warped or badly corroded

flanges should be replaced or refaced. Reface flanges with tool marks or scratches across the gasket seating surface.

• Clean Faces. All gasket and flange surfaces should be

clean. Remove all burrs, rust, and dirt from flange faces with scrapers or wire brushes.

148

• Align flanges. Flanges at rest should be within the

alignment tolerances previously discussed, with the flanges practically mating before the bolts are installed. Bringing the flanges into alignment should not leave any residual stresses in the piping system. Residual stresses could lead to flange leakage in service or overload

problems in systems that are connected to load-sensitive equipment. This becomes more important with

increasing pipe diameter, as the residual stress increases with increasing diameter for the same amount of

misalignment.

• Lubricate Threads and Nuts. Lubricate the bolt threads

and the nut faces where they will contact the flange. Lubrication helps increase the amount of bolt load that goes into tightening the flange rather than into

overcoming friction.

• Place Gasket Properly. The gasket must be centered on

the flange faces to achieve a reliable joint, but holding the gasket in place can be a problem. If something must be used to hold the gasket, a high-temperature grease may be used sparingly in systems that operate at less than 200°F. No grease, paste, or adhesive should be used to hold gaskets for systems operating at 200°F or more. The high temperature causes these materials to burn off, which could damage the gasket and cause leakage. Thin cellophane tape may be used on the outside edges of a gasket, but never on the seating surfaces. Tape on the seating surfaces will deform the gasket during joint assembly, burn out at operating temperature, and thus provide a leakage path. Centering rings on spiral-wound gaskets help by allowing the gasket to be supported in the proper position by a few bolts while the other bolts are inserted. Sheet gaskets should be cut so that their outside diameter corresponds to the bolt position, again to help centering.

• Use Proper Flange Boltup Procedure. Flanges may be

made up using a wrench and hammer, an impact wrench, a torque wrench, or a stud tensioner. The most important aspects of a proper boltup procedure, regardless of

149

- Use a "criss-cross" pattern bolt-tightening sequence,

as is used when bolting a wheel onto a car. This approach helps to achieve a uniform bolt load around the flange. See Figure 8.4.

- Use at least three rounds of tightening around the

flange, increasing the applied load in each round, with two rounds at the maximum load. This

approach helps achieve uniform bolt load around the flange circumference.

- For the most critical high-temperature or high-

pressure flanges, use a method that permits measuring the applied load (i.e., torque wrench or stud tensioner). In this way, there is greater assurance that uniform bolt load is achieved. For such applications, a maximum stud stress during boltup of 40-50,000 psi is the normal target.

6.0 Causes of Flange Leakage

Most of the primary causes of flange leakage are directly related to poor inspection or installation. These are summarized below:

• Uneven Bolt Stress. An incorrect boltup procedure or

limited working space near one side of a flange can leave some bolts loose while others crush the gasket. This is especially troublesome in high-temperature services, when the heavily loaded bolts relax during operation.

• Improper Flange Alignment. Improper flange alignment,

especially nonparallel faces, causes uneven gasket compression, local crushing, and subsequent leakage.

• Improper Gasket Centering. If a gasket is off-center, it

will be unevenly compressed and more prone to leakage.

• Dirty or Damaged Flange Faces. Dirt, scale, scratches,

protrusions, or weld spatter on gasket seating surfaces provide leakage paths or can cause uneven gasket compression that results in leakage.

• Excessive Loads in the Piping System at Flange

Locations. Excessive piping system forces and moments at flanges can distort them and cause leaks. Common causes of this are inadequate flexibility, using excessive

150 force to align flanges, and improper location of supports or restraints.

• Thermal Shock. Rapid temperature fluctuations can

cause flanges to deform temporarily and leak.

• Improper Gasket Size or Material. Using the wrong

gasket size or material can cause leakage.

• Improper Flange Facing. A rougher flange-surface finish

than specified for spiral-wound gaskets can result in leakage.

Typical "Criss-Cross" Bolt-Tightening Sequence Figure 8.4

151

IX.

QUALITY CONTROL

In document PLAN OPERATIVO INSTITUCIONAL 2015 (página 57-68)

Documento similar