8.4 Parámetros de funcionamiento
8.4.4 Parámetros invariables
According to the document PD2000-1:1998, published by the British Standards Institution (BSI), "year 2000 conformity shall mean that neither performance nor functionality is affected by dates prior to, during and after the year 2000." In particular, this means that the following rules are adhered to:
1. General Integrity: No value for current date will cause any interruption in op- eration.
2. Data Integrity: Date-based functionality must behave consistently for dates prior to, during, and after the year 2000.
3. Explicit/Implicit Indication of the Century: In all interfaces and data storage, the century in any date must be specified either explicitly or by unambiguous algorithms or inferencing rules.
4. Leap Year: The year 2000 must be recognized as a leap year. (According to the Gregorian calendar, the year 1900 was not a leap year.)
The Dionex Data System and all Dionex instruments are in compliance with the BSI rules. Contact Dionex if a Year 2000 Certificate is required for any Dionex product.
A-42 Glossary
Zoom
Press the left mouse button and draw a frame around a section of a signal win- dow that you wish to zoom. Select ¾Unzoom to undo the last zoom operation. Select Full size to return to the original display (100% representation).
Notes: In the online signal window, an ¾Overview Window is dis-
played in the upper right corner in addition to the enlarged section.
While drawing a zoom frame, the operation can be canceled by pressing the ESC key or the right mouse button. Use this function to prevent redrawing the window when the wrong frame was selected.
Index i
Index
A
Acquisition On/Off...A-3, A-5 Administrator Privileges...17AIA...43, 46, A-3, A-4 AIA Peak Type ...A-11 ALT+CTRL+DEL ...A-17 Amount Calculation...60
Analytical Instrument Association A-3, A-4 ANDI ...43
Archiving Data ...44
ASCII...43, 46 Audit Trail ...14, 27, 28, 47, 48, 86, 111, A-4, A-17, A-21, A-24 AutoAutoscale ...A-4 Autosampler ...A-5 Autoscale ...A-4, A-5 Autozero ...A-5
B
Back...23 Background ...A-35 Backup...44, 87, 88, A-6 Baseline ...105, 106, A-6 Baseline Tool...105 Basis License ...13 Batch...53, 54 Batch Processing ...35, 53, A-7 Browser Actions...80Browser...A-7 Common Features with the Windows Explorer ...28
Differences from the Windows Explorer ...29 Function...30 Selecting Data...28
C
Calibrating ...101, 102, 103 Calibration ...53 Displaying a Report ...110 Function Data ...112 Information ...112 Calibration Curve ...112 Calibration Data...101 Calibration Information ...112 Calibration Plot...112 Calibration Report ...110 Calibration Wizard ...53 Cell Calibration ...103Century Compliance ...A-41 Changing ...A-6 Baseline ...105
Configuration (Hardware)...20
Server Configuration...69, 71, 72 Check... A-26, A-35 Connection...A-26 System...A-35 Check Command ...A-25 CHKSETUP ...56
CHKVERS ...56
Chromatogram ...104, 105 Chromatogram Comparison...108
Perform ...108
Chromatogram Overlay ...A-7 Chromatographic Methods ...A-8 Chromatography Instruments...6
Chromatography Server.... 8, A-31, A-32 Client ...A-8 Client User Interface...25 Client/Server...8, 9, 10
ii Index
CMSERVER.CFG...A-31
CMSETUP.LOG...57
Command Acquisition On/Off ...A-3 General...37
Hold ...A-15 Protocol Command ...A-24 System ...37
Trigger Commands ...A-37 Undo / Redo Command ...23
Comment ...A-9 Communication ...6 Compare ...64, 65 Chromatogram Overlay...A-7 Chromatograms...63, 64, 65 Perform a Chromatogram Comparison...108 Compression ...45 Raw Data ...45 Computer ...7 Condition...A-38, A-39 Trigger ...A-39 Trigger Commands ...A-36 Conductivity Detection...103 Conformity ...A-41 Year 2000 ...A-41 Connect...82, A-9 Connect to Timebase ...77 Connectivity ...A-18 Open Database...A-18 Contents...A-9 Online Help ...A-9 Context-Sensitive Help...A-13 Continue (Flow) ...A-9 Control...37 Concept...36 Device Driver...A-12 Direct ...36 DX-80...37, 114 General Commands...37 PGM-File...38 System Commands...37 Control File...A-23 Control Panel...26, A-20 Actions...76
Connect with Timebase...77
Function...26
Load...76
Operation ...76
Copy Protection Location...73
Correction Factor Sample Preparation...49 Create Sample List ...81 Sequence Table...80 CTRL+ ALT+DEL ...A-17
D
Daily Protocol...14, 48, A-4 Data ... 39, A-28, A-30 Data Acquisition ...A-9 Simulate ...79Data Collection Rate...A-9 Data Compression...45
Data Export...43
Data HPG...A-21 Data LPG...A-21 Data Prec. ...A-21 Data Reprocessing ...59
Data Security ...44, 87, A-6 Data Storage ...42, 44, 47, 87, A-6 Data Structure...40
Data System...12
Components ...12
Tasks...12
Data Transfer ...6
Data Wave ...A-21 Database ... A-10, A-11 Connect...82
Create...83
Data Storage...42
Datasource ...40, 41 Disconnect ...83
Index iii Datasource ...40 Connect...82 Create...83 Database...A-10 Disconnect ...83 Handling ...84 Lock...85 ODBC Manager ...84 Removable Media...85 Set up...81
Date ...A-15, A-35 DEC...11
Decimal Minute ...A-15 Delay Trigger Commands ...A-36 Trigger Delay...A-39 Delimiter Tool ...105 DELTA...A-11 Demo Data...79 Demo Mode...A-11 Det. Linearity...A-21 Det. Noise and Drift...A-21 Det. Wavelength ...A-21 Detection Code at Peak End ...A-11 Detection Code at Peak Start ...A-11 Detector Sensitivity ...A-30 Device Communication ...6
Device Driver ...14, A-12 Dilution Factor ...49, 80, A-12 Sample Variable...A-12 Dionex Data System ...24
Client User Interface...25
License Server ...A-16 Program Start...24
Server Monitor Program ...A-32 Dionex ...36 Direct Control...36 System Commands...37 Directory...85 Lock...85 Disconnect ...A-13 Database...83 Timebase...A-13 Display...25 Dongle ...13, 19, 73, A-13 Download ...74, 101 Calibration Data...101
Drag & Drop...A-13 Drift ...A-35 Driver Device Driver...A-12 Device Drivers (Overview) ...14
E
Error Message Audit Trail ...A-4 Excel...43 Explorer ...28, 29, 30, A-7 Export ...43, 46F
F1 Key ...A-13 File...34 Create...33 Handling ...84 Open ...33 Restore...A-27 File History...42, A-14 Find...A-14 Firmware...A-17 Flow Continue ...A-9 Hold ...A-15 Stop...A-34 Full Size...A-14G
General Commands...37 Generating a Report...110iv Index
GLP ... 55, A-4, A-9, A-13, A-14, A-26
Good Laboratory Practice ...55, A-14
Graphic Card ...7
H
Hard Disk ...7Help ... 1, 2, A-13, A-16, A-19 History...42, A-14 Hold... A-15, A-34, A-40 Hysteresis ...A-40 Trigger ...A-40 Trigger Commands ...A-36
I
Import ...46Index (Online Help)...A-15 Industry Minute ...A-15 Initial Installation and Update ...15
Inj. Carry Over...A-21 Inj. Linearity...A-21 Inj. Prec. and Ret. Repro ...A-21 Inject Autosampler...A-5 Injection Time ...A-15 Insert Peak Tool...106
Installation Actions in the Control Panel...76
Actions in the Server Configuration Program ...69
Adding Instruments ...74
Adding Timebases ...74
Changing the Server Configuration ...69
Client/Server Installation ...10
Dionex Data System Options...13
Entering the Key Code...73
Local ...10
Network Installation ...10
Selecting the Copy Protection Location ...73
Server Configuration Program..20, 21 Software Protection ...19
Timebase...A-36 Tips for Software Installation ...15
Installation Qualification Manager ...56
Installation ...69
Integration ...60
Actions in the Window Section "Chromatogram" ...104
Actions in the Window Section "Report" ...110 Chromatogram Comparison...64 Integration Report...62 Manual Re-Integration...104 Operation ...61 Overview...60
Peak Summary Report ...63
Performing a Chromatogram Comparison...108 Integration Report...110 Display...110 Interface Server Configuration...A-31 IPX/SPX...78 IQDATA...57 ISDN...8 Isocratic ...A-16
K
Key Code ...19, 73, A-16 Keyboard ...115 Operation ...22 Shortcuts ...115L
LAN...6, 8, 10 Updating Moduleware ...74Layout Mode ...A-20 License Server ...A-16 License Types ...13
Index v
Limit ...A-23 Pressure...A-23 Trigger ...A-39 Trigger Commands ...A-36 Load Autosampler...A-5 Lock...85, 86 Log ...27
Log Command ...A-17 Log File (CMSETUP.LOG) ...57
Log Files...56
Lower Limit (Pressure)...A-23
M
Manual (User Manual)...3Manual Peak Assignment ...106
Manual Re-Integration...104
Method ...59, A-24 Method Window...31
Microsoft Network ...77
Millennium Compliance ...A-41 Mode Monitor Only ...A-17 Moduleware...74, A-17 Monitor Only...A-17 Monitor Program ...A-32 Mount Datasource ...85
Mouse ...22
Operation ...23
Right Button ...A-27 Move Peak Delimiter ...105 Multi-Tasking ...8, A-17 Multi-Threading ...A-17 My Computer...77
N
Name Sample Variable...A-28 Trigger ...A-37, A-38 Named Pipes...77 NETBEUI ...77 Netware...77 Network ...8 Client ...A-8 Handling ...84 Installation ...10Local Client/Server Installation ...10
Overview...8
Server...A-31 Server Configuration... A-31, A-32 Network Neighborhood ...77
Noise... A-18, A-33, A-35 Signal-to-Noise Ratio ...A-33 Novell ...11, 78
O
ODBC Interface...A-18 ODBC Manager...84 Online Batch...53, 54 Print ...35Online Help 1, 2, A-9, A-14, A-15, A-16, A-19 Online Window ...26 Function...26 Operating System...8 Operation ...12, 13 Data System ...12, 13 Keyboard ...22 Mouse ...23 Sample-Oriented ...A-28 Using Shortcuts...115
Operational Qualification ...A-19 Options ...13
Dionex Data System ...13 OQ ...A-19 Original Size...A-14 Overlay ...A-7 Chromatogram ...A-7 Overview
vi Index
Chromatography Data System ...12
Data...39
Integration...60, 61 Online Help ...1, 2 User Manual ...3
Overview Window...A-20, A-40
P
Page Setup Printing with a Report Template...112PAL ...73 PAN File...26 Panel...26 Control Panel...A-20 Function...26 PC...7 Peak ...106 Insert...106 Manual Assignment ...106 Rename ...106, 107 Peak Assignment ...106 Peak Delimiter ...105 Move...105 Peak End...A-11 Peak Properties ...106 Peak Start...A-11 Peak Summary...A-20 Generate...110 Report ...62, 63 Performance Qualification...A-21 PGM-File...A-24 Definition...38
Power-Failure Protection...47, A-22 Power-Off Case (Raw Data Storage) ...47
Power-Off Handling ...47, A-23 PQ...A-21 Pressure Limits ...A-23 Pressure Transducer Offset...102
Printing...35
Program File ...A-23 Program Start...24
Programming ...38, A-23 Protection (Power Failure)...A-22 Protocol ...48, 77, 78, A-24 Protocol Data...47, 86 Pump Continue ...A-9 Gradient ...A-21 Hold ...A-15 Stop...A-34 Pump Calibration...102
Q
QNT-Method ...A-24 Qualification ... A-19, A-21 Quantification Method...A-24 Query ... 89, 90, A-24, A-25 Criteria...91, 92 Editing SQL Statements...96Enter ...95
Examples (Dialog Box)...97
Examples (Wizard) ...94
Perform ...89
Saving a Query File ...99
Search ...90
Specify ...95
Wizard ...90
R
RAM...7Raw Data ...A-25 Acquisition...A-3 Compression ...45 Definition...44 Export ...46 Import ...46 Restoring...45 Storage...44, 45 Storage (Power-Off Case)...47 RDF File ...33, A-26 Reaction (Trigger) ...A-40
Index vii Ready Check...A-25 Reconnect ...A-26 Redo ...23 Redraw...A-26 Registration ...50 Sample ...50 Re-Integration...104 Manual...104
Remote Input ...A-40 Remote Procedure Call...A-27 Removable Media...85
Replot from Beginning ...A-26 Report ...110
Audit Trail ...111
Display...110
Overview...110
Peak Summary ...110
Report Definition...33, A-26 Report Template Printing ...66
Printing with a Template...112
Reproducibility...49 Restore...89, 101 Backup Files ...88 Calibration Data...101 File...A-27 Raw Data ...45
Right Mouse Button ...A-27 RPC ...10, 13, 15, A-27
S
Sample Comment ...A-9 Data...A-28 Dilution Factor...A-12 Evaluation...54 Injection Time...A-15 List...51, 80, A-30 Name...A-28 Preparation...49 Processing...49, 53, 54 Protocol ...48 Registration...50 Status ...80 Type ...A-29 Sample Number (Nr.) ...A-28 Sample Type ...80, A-29 Sample Variable ...A-29 Comment...A-9 Dilution Factor...A-12 Injection Time...A-15 Name...A-28 Type ...A-29 Sample-Oriented Operation ...A-28 Sampling Rate... A-9, A-29 Scaling ... A-4, A-5 Search (Query)...89 Sensitivity Detector ...A-30 Signal Parameter...A-30 Separation Procedures ...49 Sequence...A-30 Data...A-30 Lock...85 Sample Data...A-28 Sample List ...A-30 Sequence Table...A-30 Table ...51, 80 Sequence Wizard ...52, 80 Serial Number...13, 19 Server...A-31 Changing the Configuration...69Chromatography Server ...A-31 Client ...A-8 Configuration... A-31, A-32 Monitor Program ...A-32 Network ...8, 9 Server Configuration Program ...69, 71, 73 Setup...15, 16, 17, 18 Shortcuts...115 Signal...A-33 Acquisition On/Off ...A-3
viii Index
Noise...A-18 Physical...A-33 Signal-to-Noise Ratio ...A-33 Signal Noise ...A-18 Signal Parameters
Sensitivity ...A-30 Signal...A-33 Signal Plot
Autoscale ...A-5 Signal Property ...A-11 Signal Window ...A-4, A-5 Simulation ...79, A-11
Single-User System ...10
Software Protection ...19, 73, A-13, A-16 Solvent Mixture...A-16 Specification ...A-21 SQL Statements ...96
Edit ...96
Standard Sample Type ...A-29 Start ...24, 25 Status Bar ...A-33 Step Sampling Rate...A-29 Stop Flow ...A-34 Storage Requirement ...45
Suppressor ...A-34 System Check ...A-35 System Control ...37
System Wellness...58, 75, 100, 101 Control Panel...100
Device Calibrations ...101
Enabling and Disabling...75
Overview...58
Viewing/Restoring Calibration Data 101
T
Table Editor...31 TCP/IP...77 Template ...A-35 Create...33 Open ...33, 34 Time... A-15, A-35 Timebase...7, A-36 Toolbar ...25, A-36 Transducer ...102Transistor-Transistor Logic ...A-40 Trigger ... A-36, A-37 Commands ...A-37 Condition ...A-38 Delay...A-39 Hysteresis...A-40 Limit ...A-39 Name... A-37, A-38 Reaction ...A-40 Upper Limit ...A-39 Validity (True) ...A-39 True ... A-36, A-37 TTL...A-40 Type Sample Type ...A-29 Sample Variable...A-29
U
Undo ...23 Unit...A-36 Unix...11 Unknown ...A-29 Unzoom ... A-20, A-40, A-42 Update ...17, 74 Upper Limit (Pressure) ...A-23 User Interface ...12, 25 User Manual ...3Using Manual and Online Help ...1
User Profiles (Workspace)...32
V
Validate ...A-29 Validation ...55Index ix
W
Wait ...A-40 WAN ...8, 10 Wellness ...58, 75, 100, 101 Control Panel...100 Device Calibrations ...101Enabling and Disabling...75
Overview...58 Viewing/Restoring Calibration Data...101 Window Create...33 Open ...33 Window Types...26 Browser...28 Control Panel...26 Different...26 Method Window...31 Table Editor ...31 Windows 2000...17, A-17 Windows 98... 8, 17, A-17, A-18 Windows Network ...10 Windows NT...15, 17, 18, A-18 Windows NT/2000 ...8 Wizard ...53, 90, 94, A-40 Working Rules...A-8 Workspace ...32, A-41