PARTE POLICIAL Nº Codificación

Curicó, Diciembre 2002 A LA FISCALIA LOCAL DE C U R I C O Fiscal Adjunto Sr. MATERIA

Decreto :No hay tratase delito flagrante Delito : Infracción a la Ley 19.366 Facultades : Las que otorga la Ley Ruc : En trámite

DILIGENCIAS

Personas Detenidas

Antecedentes Civiles y Policiales

NOMBRE :

NACIONALIDAD : Chileno LUGAR Y FECHA NAC. : Curicó, 14 Nov.976 NOMBRE DE LOS PADRES : Gustavo y Teresa ESCOLARIDAD : 8vo básico CEDULA DE IDENTIDAD :

PRONTUARIO PENAL : Se ignora PROFESIÓN U OFICIO : Obrero LUGAR DE TRABAJO : No tiene ESTADO CIVIL : Casado NOMBRE DEL CONYUGE : No tiene NOMBRE DEL CONVIVIENTE : No tiene

DOMICILIADO : Población Los Dragones, Camino viejo Lontué nº

CIUDAD : Curicó

Antecedentes Delictuales

APODOS : No tiene

NOMBRE SUPUESTO : No tiene ESPECIALIDAD DELICTUAL : No tiene

Antecedentes Civiles

NOMBRE :

NACIONALIDAD : Chileno LUGAR Y FECHA NAC. : Curicó, 12 Oct.975 NOMBRE DE LOS PADRES : Gustavo y Teresa ESCOLARIDAD : 8vo básico CEDULA DE IDENTIDAD :

PRONTUARIO PENAL : Se ignora PROFESIÓN U OFICIO : Obrero LUGAR DE TRABAJO : No tiene ESTADO CIVIL : Casado NOMBRE DEL CONYUGE :

NOMBRE DEL CONVIVIENTE : No tiene

DOMICILIADO : Población Santa Fe, Villa Eduardo Frei, calle Isla Santa María nº

CIUDAD : Curicó

Antecedentes Delictuales

APODOS : No tiene

NOMBRE SUPUESTO : No tiene ESPECIALIDAD DELICTUAL : No tiene DETENCIONES : No tiene

Antecedentes de la Detención : Detenidos hoy aproximadamente a las 20.30

horas, en la vía pública ubicada al interior de la Población Dragones, camino viejo Lontué de esta ciudad, por el Subcomisario, Inspectores y Asistente policial, por ser sorprendidos portando papelillos contenedores de Cannabis Sativa del tipo paraguaya. Pasan a disposición de Us. por Infracción a la ley Nº 19.366 en su artículo 5º. Cabe que al momento de sus detenciones, se les dio lectura de sus derechos, tales como la razón de su detención, el derecho a guardar silencio, informarle a un familiar de su situación, que no están incomunicados, a efectuar una llamada telefónica, entre otras. De lo anterior se dejó constancia en el Libro 1-A “Novedades de la Guardia” de la Brigada de Investigación Criminal de Curicó.

HECHOS: Oficiales de esta Brigada Especializada en conjunto con nuestros similares

dependientes de la Brigada de Investigación Criminal de Constitución, procedieron a efectuar patrullajes antidelictuales y controles de identidad en diferentes poblaciones ubicadas al sur poniente de esta ciudad, sorprendiendo a unos individuos en actitudes sospechosas, al acercarnos uno de ellos, se percató de la presencia policial, arrojando al suelo un contenedor. Por tal motivo, se procedió a efectuar el debido control de identidad a los mencionados quienes resultaron ser los hermanos de nombre, ante el registro del perímetro se encontró ocho papelillos de papel de revista los cuales estaban amarrados por una liga, contenedores de una sustancia vegetal color café, con olor y características físicas propias a la Cannabis sativa del tipo paraguaya. Seguidamente se le consultó al otro individuo si mantenía droga en su poder, señalando que era verídico, entregando, un porta lente el cual contenía diez papelillos con la misma sustancia. Por tal motivo se les dio a conocer sus derechos como detenidos. Posteriormente y ante la autorización por parte de

uno de los residentes se procedió al ingreso del domicilio ubicado en Población Dragones, camino viejo Lontué, casa, específicamente en la pieza utilizada por el imputado, encontrando en el entre techo una bolsa de plástico transparente, el cual contenía 59 papelillos de papel de revista con el mismo alucinógeno. Ante el registro se ubicó en una cómoda papeles recortados los cuales eran utilizados para la confección de los papelillos, modo usual que utilizarían los traficantes para comercializar la droga. Por tal motivo fueron trasladados a este cuartel policial donde nuevamente les dieron a conocer sus derechos como detenidos. Cabe hacer mención que el detenido X se acogió al derecho de guardar silencio hasta entrevistarse con su abogado. Estos antecedentes fueron informados al fiscal.

Relación de Delitos:

Delito Nº 01. Infracción a la Ley 19.366 Declaración de los Detenidos:

X, quien manifestó; Declaración Policial Adjunta en Anexo Nº 01 Y, quien manifestó; Declaración Policial Adjunta en Anexo Nº 02

a) Denunciante: Policia de Investigaciones de Chile, Brigada Antinarcóticos de Talca b) Sitio del Suceso: Abierto. Efectuada la Inspección Ocular del Sitio de Suceso, el día a

las 20:30 horas, por los Inspectores, se estableció que corresponde al interior de la Población Los Dragones, camino viejo Lontué, específicamente en el frontis del domicilio signado con el número, lugar donde se decomisó ocho papelillos contenedores de una sustancia vegetal color café, con olor y características físicas propias a la Cannabis sativa del tipo paraguaya, las que sometidas a la Prueba de campo respectiva, arrojó resultado violeta positivo para la presencia de T.H.C. además de la entrega de un porta lentes, contenedor de 10 papelillos de parte de uno de los imputados, los contenedores sometidos a la Prueba de campo respectiva, arrojó resultado violeta positivo para la presencia de T.H.C. Seguidamente se procedió a efectuar la Inspección ocular del sitio suceso ubicado en el domicilio signado con el nº, ubicado en Población Los Dragones de esta ciudad. Domicilio orientado de Poniente a Oriente, un piso, color rosado claro, reja de metálica de color negro. Ante el registro de las dependencias se encontró en la pieza utilizada por el detenido, específicamente en el entretecho una bolsa contenedora de 59 papelillos contenedores de una sustancia vegetal color café, con olor y características físicas a la Cannabis sativa del tipo paraguaya, ante la revisión se detectó en uno de los cajones de la cómoda, la cual se encontraba adosada a la parte sur, trozos de papel de revista los cuales eran utilizados para comercializar la droga.

c) Empadronamiento y Testigos: No hay Declaración del Detenido:

X, quien manifestó; Declaración Policial Adjunta en Anexo Nº 01 Y, quien manifestó; Declaración Policial Adjunta en Anexo Nº 02

d) Peritajes y Otros Medios de Prueba: Se adjunta al presente informe, Actas de

Decomisos de la Droga, como consta en Anexos Nros 03, 04 y 05.

Se adjunta al presente informe, en Anexo Nº 06, 07 y 08, Acta de Prueba de Campo, efectuada a las muestras de la sustancia decomisada, las cuales arrojaron coloración violeta positiva para Cannabis sativa.

e) Recuperación y Remisión de Especies y Valores a la Fiscalía: Se remite a esta

Fiscalía 12 trozos de papel de revista de T.V. cable de 10*15 centímetros aproximadamente; una bolsa de plástico transparente de 30*10 centímetros aproximadamente; además de un estuche de lentes color negro con la leyenda NIGURA. Como consta en Acta de Incautación de Objetos, documentos y/o instrumentos, que se adjunta en Anexo Nº 09 y 10; especies entregadas con el debido Formulario Ininterrumpido de Cadena de Custodia, del cual se adjuta copia en Anexo Nº 11 y 12. f) Otras Diligencias o Antecedentes: La droga decomisada, correspondiente a 77

papelillos de Cannabis sativa del tipo paraguaya, con un peso aproximado de 45,9 gramos. Droga que será remitida al Servicio de Salud del Maule, con Oficio Nº de esta fecha y Unidad, del cual se adjunta copia en Anexo Nº 13. Adjuntando copias de los Formularios Ininterrumpidos de Cadena de Custodia en Anexos Nrs. 14, 15 y 16.

Se adjunta Acta de Lectura de Derechos del detenido en Anexo Nº 17 y 18.

Se adjunta Certificado de Registro y Acta de Ingreso a Lugares cerrados, en Anexos Nº 19 y 20, celebradas con el detenido xx.

Se adjunta set fotográfico del sitio de suceso, el cual consta de nueve fotografías en Anexo Nº 21.

RESUMEN CRIMINALISTICO

Conforme a la declaración del imputado xx, más la droga decomisada y los elementos habituales de envasado, se presume sus responsabilidades como infractores al art. 5º de la ley 19.366

Inspector Inspector