ProPiedades
USO INTERNO: Potente antiséptico de vías respiratorias, expectorante, mucolítico,
balsámico, antitusivo, vermífugo, antiséptico de vías urinarias, diurética, estimulan- te córtico-suprarrenal (efecto antiestrés por estimular la producción de cortisol).
USO EXTERNO: Antiséptica, antiinflamatoria, desodorante, y rubefaciente.
indicaciones
USO INTERNO: Catarros, gripe, sinusitis, bronquitis, neumonías. Infecciones urinarias. Infecciones en
general. Gusanos intestinales. Cansancio, estrés.
USO EXTERNO:Afecciones pulmonares. Dolores osteomusculares, reumatismos, neuralgias.
dosis Y conseJos de uso
USO INTERNO: 3-5 gotas, 3 ó 4 veces al día, en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno
o en infusión de manzanilla o simplemente en agua tibia.
USO EXTERNO:En inhalaciones (gripes, sinusitis, rinitis, etc.), se pueden asociar con otras esencias:
lavanda, eucalipto, tomillo, etc. Disolverlas en alcohol de 90° y añadir una cucharada en agua caliente, realizando 2-3 inhalaciones durante 8-15 días. Utilizada también en baños aromáticos contra reumatismos y estrés.
contraindicaciones
Hipersensibilidad al aceite esencial o alguno de sus componentes.
No se recomienda durante el embarazo, lactancia, ni a niños menores de seis años, ni en pacientes con asma alérgico, gastritis, úlceras gastroduodenales, epilepsia, Parkinson u otras enfermedades neurológicas. oBserVaciones
El aceite esencial de pino, en caso de sobredosis, puede producir un cuadro caracterizado por diarrea, cólico intestinal, hipersalivación, vómitos, disuria, albuminuria, hematuria, vértigo, trastornos motores, ru- borización, polidipsia y disnea.
En uso externo, puede producir una intensa rubefacción local e incrementar la intensidad de los bron- coespasmos.
Evitar las radiaciones solares (tomar el sol) tras su aplicación local ya que puede causar fotosensibilidad (reacción exagerada de la piel a la exposición de la luz solar o ultravioleta, que se manifiesta rápidamente con quemaduras).
roMero Rosmarinus officinalis L.
Frasco de vidrio opaco con 15 ml. cod. 08028
ProPiedades
USO INTERNO: Estimulante general, colagogo y colerético, estimulante de la pro-
ducción de jugos gastrointestinales, antiespasmódico, carminativo, antioxidante, antiséptico pulmonar, relajante de la musculatura lisa traqueal, diurético, antirreu- mático, emenagogo, hipertensor.
USO EXTERNO: Antiséptico, cicatrizante, estimulante del cuero cabelludo, parasiticida y rubefaciente.
indicaciones
USO INTERNO: Astenias, convalecencias, impotencia. Afecciones hepáticas (hepatitis, cirrosis, ictericia,
161 difíciles, sensación de saciedad, etc.). Reglas dolorosas, amenorrea (falta temporal de la menstruación). Reumatismos, artrosis, artritis. Pérdida de memoria, migrañas, agotamiento psicofísico. Hipotensión.
USO EXTERNO:Úlceras, quemaduras, heridas. Dolores musculares y articulares, ciática, lumbalgia, neu-
ralgias. Prevenir la caída del cabello (alopecia). Pieles envejecidas. Amigdalitis, aftas bucales, gingivitis. Estimulante y tonificante general.
dosis Y conseJos de uso
USO INTERNO: 3-4 gotas, 2 ó 3 veces al día, en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno
o en infusión.
USO EXTERNO: En compresas o fricciones con la esencia diluida en alcohol al 2% en caso de dolores os-
teomusculares. Añadido al champú para estimular el crecimiento del pelo. Realizar gárgaras en afecciones bucofaríngeas. En baños en caso de debilidad y fatiga, junto con otras esencias: menta, melisa, tomillo, etc. contraindicaciones
Hipersensibilidad al aceite esencial o alguno de sus componentes.
No se recomienda durante el embarazo, lactancia, ni a niños menores de seis años, ni en pacientes con epilepsia, Parkinson u otras enfermedades neurológicas, ni en caso de hipertensión, gastritis y úlcera gastroduodenal.
oBserVaciones
En altas dosis puede producir cefaleas, espasmos musculares, gastroenteritis, irritación renal y en dosis mayores, puede resultar convulsivante. También se aconseja tener cuidado en caso de cálculos biliares, ya que un aumento del drenaje de la vesícula biliar puede ir acompañado con una obstrucción de los conductos biliares.
salVia Salvia officinalis L.
Frasco de vidrio opaco con 15 ml. cod. 08029
ProPiedades
USO INTERNO: Antiséptica, antibacteriana, antifúngica, tónica y estimulante ge-
neral, antisudorífica, antiespasmódica, aperitiva, digestiva, carminativa, emenago- ga y diurética.
USO EXTERNO: Antiséptica, antiinflamatoria, cicatrizante, reafirmante, tonificante
y disminuye la transpiración. indicaciones
USO INTERNO: Convalecencias, agotamiento. Sudoración excesiva. Alteraciones digestivas (diges-
tiones lentas y pesadas, diarreas, flatulencias, gastritis, espasmos digestivos, etc.). Reglas dolorosas (dismenorrea) e irregulares, menopausia, sudores nocturnos. Trastornos nerviosos, vértigos, temblores, enfermedad de Alzheimer y estados depresivos. Infecciones en general.
USO EXTERNO: Inflamaciones e infecciones de las mucosas bucofaríngeas (aftas, gingivitis, estomatitis,
piorrea, halitosis, anginas, faringitis, afonías). Llagas, úlceras, etc. Reumatismos. Sudoración excesiva. Cansancio y fatiga general. Piel flácida.
dosis Y conseJos de uso
USO INTERNO: 2-4 gotas, 3 veces al día, en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o
en infusión (tratamientos discontinuos).
USO EXTERNO: Compresas, fricciones. Enjuagues bucales y gargarismos con la esencia diluida en
agua (4-5 gotas de aceite esencial de salvia en medio vaso de agua). Pediluvios y maniluvios en caso de excesiva sudoración de pies y manos. Baños como tonificante general.
contraindicaciones
162
aceites esenciales
09
No se recomienda durante el embarazo, lactancia (según algunas bibliografías la salvia reduce la secre- ción láctea), ni a niños menores de seis años, ni en pacientes con epilepsia, Parkinson u otras enfermeda- des neurológicas, ni en pacientes con insuficiencia renal.
oBserVaciones
A altas dosis puede resultar neurotóxico y convulsivante, debido a la presencia de tuyona que actúa sobre el SNC. Se recomienda seguir tratamientos discontinuos.
Según algunas bibliografías recomiendan usar de forma prudente junto con hormonas tiroideas, debido a su posible efecto potenciador.
toMillo Thymus vulgaris L.
Frasco de vidrio opaco con 15 ml. cod. 08031
ProPiedades
USO INTERNO: Antiséptica, bactericida, antifúngica, estimulante general (físico y
psíquico, de la circulación capilar, tónico nervioso, estimula la inteligencia, afrodi- síaco), expectorante, balsámica, antiespasmódica, estimulante del apetito, digesti- va, estimulante de las defensas frente a las infecciones, diurética.
USO EXTERNO: Antiséptica, cicatrizante, relajante muscular, estimulante de la cir-
culación capilar y repelente de los mosquitos. indicaciones
USO INTERNO: Trastornos digestivos, infecciones gastrointestinales y falta de apetito. Astenia física,
agotamiento mental, estrés, esfuerzos excesivos. Afecciones de las vías respiratorias (bronquitis, laringi- tis, catarros, ronquera, tos, gripe, sinusitis, etc.). Enfermedades infecciosas en general (cistitis, uretritis, vaginitis y prostatitis).
USO EXTERNO: Heridas, dermatosis, infecciones bucales, infecciones de la piel, acné, forúnculos, hon-
gos en las uñas, pié de atleta, picaduras de insectos, hematomas. Lesiones deportivas, contusiones, esguinces, artrosis, contracturas musculares. Problemas circulatorios. Caída de cabello, piojos.
dosis Y conseJos de uso
USO INTERNO: 3-5 gotas, 3 veces al día, en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o
en una infusión. Se puede asociar con otras esencias: eucalipto, pino, etc.
USO EXTERNO: Diluir la esencia en alcohol o en una solución jabonosa (para la desinfección de las
manos en cirugía). Inhalaciones en afecciones respiratorias asociado o no con pino y eucalipto. Enjua- gues bucales y gárgaras. Baño general en caso de cansancio y fatiga. Baños de asiento en infecciones genitourinario. Masajes en afecciones reumáticas y musculares, ciática. Masajes abdominales en caso de gases y espasmos intestinales.
contraindicaciones
Hipersensibilidad al aceite esencial o alguno de sus componentes.
No se recomienda durante el embarazo, lactancia, ni a niños menores de seis años, ni en pacientes con hipertensión, epilepsia, Parkinson u otras enfermedades neurológicas.
oBserVaciones
Dosis excesivas y prolongadas de timol, componente del aceite esencial de tomillo, pueden provocar irritación del aparato digestivo y no se aconsejan en caso de hipertiroidismo.
163
treMentina Pinus pinaster Soland
Frasco de vidrio opaco con 15 ml. cod. 08032
ProPiedades
USO INTERNO: Expectorante, balsámica, antiséptica pulmonar y de vías urinarias,
vermífuga, diurética y favorece la disolución de los cálculos biliares.
USO EXTERNO: Rubefaciente, antirreumática, cicatrizante y antiséptica.
indicaciones
USO INTERNO: Afecciones respiratorias (rinitis, sinusitis, faringitis, gripe, resfriados, laringitis, traqueitis,
bronquitis, asma). Infecciones genitourinarias (cistitis, uretritis, prostatitis). Afecciones reumáticas. Cálcu- los biliares.
USO EXTERNO: Afecciones respiratorias. Dolores reumáticos y musculares, contracturas musculares,
neuralgias. Heridas y quemaduras. dosis Y conseJos de uso
USO INTERNO: 2-4 gotas, 3 veces al día, en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno
o en infusión.
USO EXTERNO: En inhalaciones para afecciones de vías respiratorias. En emplastos o masajes, junto a
otras esencias (orégano, romero) diluidas en alcohol, para dolores reumáticos. contraindicaciones
Hipersensibilidad al aceite esencial o alguno de sus componentes.
No se recomienda durante el embarazo, lactancia, ni a niños menores de seis años, ni en gastritis, úlceras gastroduodenales, síndrome del intestino irritable, colitis ulcerosa, enfermedad de Crohn, hepatopatías, ni en pacientes con epilepsia, Parkinson u otras enfermedades neurológicas.
oBserVaciones
La inhalación excesiva o ingestión por encima de las dosis indicadas puede producir irritación del sis- tema nervioso central, dolor de cabeza, insomnio, tos, vómitos, hematuria, albuminuria y aumento de la tensión arterial.
melasores
166
melasores
10
Los llamados MELASORES son productos totalmente naturales de apariencia semejante a un jarabe, pero con grandes ventajas respecto a éstos.
1- El elemento soporte está constituido por jalea de cereales (maíz y cebada) fermentados y fructosa. 2- Los hidratos de carbono se han reducido, gracias al proceso de fermentación; o sea, los almidones (difíciles de digerir) han sido predigeridos, con lo cual la asimilación es más correcta y mejor la diges- tibilidad.
3- Los MELASORES no contienen alcohol ni conservantes artificiales ni colorantes ni aditivos. 4- Los componentes que se añaden a este soporte son principalmente:
4.1.- Infusiones concentradas de plantas.
4.2.- Vitaminas y minerales orgánicos que presentan una gran capacidad de absorción y una elevada biodisponibilidad.
4.3.- Gluconatos de diversos minerales para potenciar su efecto. Van presentados en forma de liposomas, formados por fosfolípidos naturales, cuya finalidad es: mejorar los caracteres orga- nolépticos del producto (sabor y color) y sobretodo, acrecentar su tolerancia y biodisponibilidad. 4.4.- Zumos de frutas.
5- Los MELASORES son varios de agradable sabor natural (se emplean extractos naturales) a fresa, limón y melaza. Su valor calórico varía entre 220 y 280 calorías por 100 mL.
6- Se recomienda:
• Agitar el frasco antes de su uso. Conservar en nevera una vez abierto el envase.
• Adulto:Tomar 10-15 mL/3 veces al día, aunque puede aumentarse esta cantidad sin riesgos, quedando a criterio del profesional de la salud.
• Niños: Tomar 5-7,5 mL/3 veces al día, aunque puede aumentarse esta cantidad sin riesgos, quedando a criterio del profesional de la salud.
• Diluirlos en infusión, agua o zumo de frutas.
• No utilizar como sustituto de una dieta equilibrada. Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.
7- No deben ser considerados como medicamentos ya que distan mucho de serlo. Deben emplearse como suplementos alimenticios que regulan y reequilibran diversos trastornos.
8- Pueden contener trazas de gluten y soja.
Toda la gama de Melasores ha sido sometida a los más rigurosos CONTROLES DE CALIDAD, entre los que destacamos:
* CULTIVOS ECOLÓGICOS: Cultivo sin abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. * Análisis Microbiológico (Real Farmacopea Española): Apto.
* Análisis de Residuos de Pesticidas y Plaguicidas (Real Farmacopea Española)
»
P. Organoclorados (DDT, lindano, aldrin, dieldrín, endrin...): Apto.»
P. Organofosforados (Etión, metil-paratión, paratión, malation...): Apto.* Análisis de Residuos de Metales Pesados (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Radiactividad (Contador de Centelleo): Apto.
* Estudio de Estabilidad de Principios Activos (A tiempo real, 25ºC y 65 % de H.R. y en condiciones aceleradas, 40ºC y 80% H.R.): Apto.
167 Esta información es la garantía y compromiso que SORIA NATURAL siempre ha manifestado de que la eficacia y calidad de sus productos es óptima.
No se recomienda el uso de plantas medicinales durante el embarazo y lactancia ya que, en la mayo- ría de ellas, no se han realizado ensayos clínicos en seres humanos por lo que sólo se acepta su uso en caso de ausencia de otras alternativas terapéuticas más seguras.
Destacamos con un sello las plantas procedentes de CULTIVOS ECOLÓGICOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. Planta procedente de CULTIVOS ECOLÓGICOS, en los cuales se respetan estrictamente las recomendaciones del Reglamento (C.E.E) Nº 2092/91 del Consejo de las Comunidades Europeas sobre producción agrícola biológica.