A
PL
A
CA DE C
O
C
C
IÓN:
Plancha
Plancha
ADVERTENCIA Riesgo de IncendioŶ Tenga cuidado al cocinar comidas con grasa. La grasa esparcida puede provocar un incendio.
Ŷ Nunca coloque artículos en la plancha cuando ésta no esté en uso. El calor de las demás unidades de la superficie
puede calentar la plancha y provocar un incendio.
Ŷ&RORTXH\UHWLUHODSODQFKDVyORFXDQGRpVWDVHHQFXHQWUHIUtD\WRGDVODVXQLGDGHVGHODVXSHUILFLHHVWpQHQ OFF (Apagado).
Posicionamiento de la Plancha
La plancha de hierro fundido sólo puede ser usada en las unidades izquierdas de la superficie de la cocina. No gire los quemadores de la plancha hasta que esté seguro de que la plancha fue posicionada correctamente.
Uso de la Plancha de Hierro Fundido
Su plancha le brinda una superficie de cocción extra grande para carnes, panqueques y otras comidas normalmente preparadas en una sartén. Antes del primer uso, enjuague la misma con agua caliente y séquela completamente. Prepare la superficie con espray de cocina o aceite vegetal.
La mayoría de las comidas a la plancha requieren una cocción en una superficie precalentada. Precaliente la plancha siguiendo la guía, y luego cambie a la configuración de cocción deseada.
Para encender las unidades de la superficie de toda la plancha, gire la perilla en dirección de las agujas del reloj. Para encender la unidad de la superficie de la mitad de la plancha, gire la perilla en dirección contraria a las agujas del reloj.
Precauciones de la Plancha:
Ŷ 1RFRORTXHODSODQFKDHQXQKRUQRPLFURRQGDV Ŷ 1RODYHODSODQFKDHQHOODYDYDMLOODV
Ŷ 6LDOJRVHGHUUDPyGHEDMRGHODSODQFKDVHGHEHUiOLPSLDU tan pronto como sea posible para evitar la suciedad de la comida “horneada”.
Ŷ 1RSHUPLWDTXHVHDFXPXOHFRPLGDGHEDMRGHODSODQFKD ya que puede haber riesgo de incendio. Limpie debajo de la plancha con agua caliente y jabón en cuanto esté fría.
Perilla de la Plancha Tipo de Comida Configuración de Precalentamiento Temporizador Configuración de Cocción
Tocino Ninguno Ninguno 6 Desayuno Embutidos 8 PLQ +XHYRV PLQ 2 Queso a la Plancha 8 PLQ +DPEXUJXHVDV PLQ Panqueques 8 PLQ Cómo Calentar Tortillas PLQ
NOTA: Es posible que sea necesario ajustar las configuraciones de
cocción, si la plancha si será usada por un período prolongado. Plancha de Hierro Fundido Presazonada
&RQYHFWLRQ&RRN0RGHV 0RGRVGH&RFFLyQ SRU&RQYHFFLyQ Presione el botón Convection Bake +RUQHDGRSRU&RQYHFFLyQ o Convection Roast (Rostizado SRU&RQYHFFLyQ . Presione las almohadillas numéricas para
configurar la temperatura deseada del horno. Presione el botón
Start (Iniciar). Cuando haya finalizado la cocción, presione el
botón Clear/Off (Borrar/Apagado).
7UDGLWLRQDO&RRNLQJ0RGHV 0RGRVGH&RFFLyQ Tradicionales): Su horno cuenta con los siguientes modos
GHFRFFLyQWUDGLFLRQDOHV %DNH +RUQHDU \%URLO+L $VDU$OWR Para más información, consulte la sección de Modos de Cocción. 3. Self Clean (Limpieza Automática): Para acceder a
información sobre el uso de este modo, consulte la Limpieza del +RUQR±VHFFLyQ,QWHUQD
4. Start (Iniciar): Se deberá presionar para comenzar cualquier
función de cocción, limpieza o por tiempo.
5. Clear/Off (Borrar/Apagado): Cancelar TODAS las
operaciones del horno excepto el reloj y el temporizador. &RRNLQJ7LPH 7LHPSRGH&RFFLyQ Cuenta el
tiempo de cocción y apaga el horno cuando el tiempo de cocción está completo. Presione la tecla Cooking Time (Tiempo de
&RFFLyQ XVHODVWHFODVQXPpULFDVSDUDSURJUDPDUXQWLHPSRGH
cocción en horas y minutos, y luego presione Start (Iniciar). 7. Clock (Reloj): Configure el tiempo del reloj del horno.
Presione la tecla Clock (Reloj) y las teclas numéricas para programar el reloj. Presione Start (Iniciar) para guardar la configuración de la hora.
8. Kitchen Timer (Temporizador de la Cocina): Funciona como un temporizador con cuenta regresiva. Presione la tecla Timer (Temporizador) y las teclas numéricas para programar el tiempo en horas y minutos. Presione la tecla Start
(Iniciar). La cuenta regresiva del temporizador se completó. Para
apagar el temporizador, presione la tecla Timer (Temporizador).
9. Delay Start (Inicio Retardado): Genera un retraso
cuando el horno es encendido. Use esta tecla para configurar el momento en que desea que el horno se inicie. Presione la tecla Delay Start (Inicio Retardado) y use las teclas numéricas para programar la hora del día en que desea que el horno se encienda y luego presione Start (Iniciar). Presione el modo de cocción deseado y la temperatura y luego presione Start
(Iniciar). Si lo desea, también puede ser programado un tiempo
de cocción. Siga las instrucciones de Cooking Time (Tiempo de Cocción) para configurar esta función. Esto sólo puede ser usado FRQ%DNH +RUQHDU \6HOI&OHDQ /LPSLH]D$XWRPiWLFD
NOTA: Al usar la función de inicio con retraso, las comidas que se echan a perder rápidamente, tales como leche, huevos, pescado, rellenos, ave y cerdo, no se deberán dejar reposar por más de 1 hora antes y después de la cocción. La temperatura DPELHQWHHVWLPXODHOGHVDUUROORGHEDFWHULDVQRFLYDV$VHJ~UHVH de que la luz del horno esté apagada, ya que el calor de la lámpara acelerará el crecimiento de bacterias nocivas.
10. Oven Light(s) (Luz(es) del Horno): Enciende o apaga
la luz(es) del horno.
11. Range Lockout (Bloqueo de la Cocina): Bloquean
el control de modo que al presionar las teclas no se activen los controles. Presione la tecla Range Lockout (Bloqueo
de la Cocina) y luego la tecla Start (Iniciar) para bloquear o
desbloquear el control.
12. Probe (Sonda): Presione cuando utilice la sonda para
cocinar. Ver la sección Cómo usar la sonda.
Controles del Horno
USO DE L
A
C
O
CINA
: Contr
oles del Horno
1 8 6 9
3 4 5 7
2
Existen varias funciones especiales en su horno. Para modificar las configuraciones de estas funciones especiales, mantenga presionadas las teclas Bake (Hornear) y Broil (Asar) al mismo tiempo durante tres segundos. (SF) aparecerá en la pantalla. Seleccione la función que desee modificar. Una vez realizado el cambio, presione la tecla Start (Iniciar) para guardar dicho cambio y regrese a la hora del día.