Desembale el panel de operador únicamente en su lugar de destino.
Atención
Después de transportar el panel de operador a bajas temperaturas o si éste ha sido expuesto a cambios extremos de temperatura, asegúrese de que no se forme humedad dentro y fuera del mismo (condensación).
Adapte el panel de operador a la temperatura ambiente antes de ponerlo en marcha. Durante este proceso no se deberá exponer el panel de operador a la radiación directa de un radiador. Si se hubiera formado condensación, no se deberá encender el panel de operador hasta transcurrido un tiempo de espera de aproximadamente 4 horas, de manera que esté completamente seco.
El funcionamiento seguro y sin fallos del panel de operador presupone un transporte, almacenamiento, instalación y montaje correctos así como un manejo y un mantenimiento adecuados.
Si no se cumplen estas disposiciones, se perderá la garantía del panel de operador.
Atención
Antes de proceder a su suministro, el panel de operador ha sido sometido a pruebas de funcionamiento. Si, a pesar de ello, se produjera algún fallo, rogamos adjuntar a la devolución una descripción exacta del mismo.
3.2 Compatibilidad electromagnética
3.2 Compatibilidad electromagnética
Compatibilidad electromagnética
El panel de operador cumple con las exigencias de la ley EMV de la República Federal de Alemania así como con la directiva EMC del mercado europeo.
El cumplimiento de la norma EN 61000-4-2 queda asegurado mediante el montaje en armarios de metal puestos a tierra, p. ej., en un armario 8 MC según el catálogo NV21 de Siemens.
Montar un panel de operador cumpliendo con EMC
Para conseguir un funcionamiento libre de fallos, son imprescindibles un montaje del autómata conforme a la directiva de compatibilidad electromagnética EMC, así como la utilización de cables a prueba de perturbaciones. Las directrices para el montaje a prueba de perturbaciones de los autómatas son igualmente válidas para el montaje del panel de operador.
Precaución
Para todas las líneas de señales deberán utilizarse solamente cables blindados. Atornille o enclave todos los conectores de enchufe.
Las líneas de señales no deberán tenderse junto con líneas de alta tensión en una misma canaleta.
Siemens AG no asume responsabilidad alguna por los fallos de funcionamiento y los daños que surgieran de utilizar cables de confección propia o de fabricantes ajenos.
Condiciones de uso
El panel de operador está previsto para un montaje fijo y al abrigo de la intemperie. Las condiciones de empleo superan las exigencias contempladas por la norma DIN IEC 60721- 3-3:
• Clase 3M3 (exigencias mecánicas) • Clase 3K3 (exigencias climáticas)
3.2 Compatibilidad electromagnética
Utilización con medidas adicionales
El panel de operador no se puede utilizar sin tomar medidas adicionales, por ejemplo, en los siguientes casos:
• En lugares con una proporción elevada de radiaciones ionizantes.
• En lugares con condiciones de funcionamiento extremas debidas, por ejemplo, a: – vapores o gases corrosivos
– fuertes campos eléctricos o magnéticos
• En instalaciones que requieren una vigilancia especial, por ejemplo, en: – instalaciones de ascensores
– instalaciones situadas en recintos especialmente peligrosos
Una medida adicional puede ser el montaje del panel de operador en un armario eléctrico.
Ver también
3.3 Lugar de montaje y grado de protección
3.3
Lugar de montaje y grado de protección
Lugar de montaje
El panel de operador es apropiado para el montaje en paneles frontales de armarios eléctricos y en pupitres. Los equipos de teclas están preparados adicionalmente para el montaje en armarios de 19" y racks.
Antes de proceder a empotrarlo en un frontal es necesario realizar el recorte. El grosor máximo del panel frontal no deberá superar los 6 mm. Gracias al mecanismo tensor, no es preciso taladrar orificios de fijación adicionales.
Grado de protección
Monte el panel de operador de modo que quede garantizado como mínimo el grado de protección IP54. El grado de protección IP65 en el frontal sólo se puede garantizar si la junta está perfectamente asentada en el frontal del panel de operador.
Atención
Los grados de protección NEMA 4, NEMA 12 o IP65 sólo se pueden garantizar si el espesor de la chapa del panel de montaje es de 2,5 mm como mínimo.
Precaución
Los grados de protección contra agua y polvo según el apartado "Homologaciones" se garantizan solamente si se cumplen las siguientes condiciones:
• Grosor del material en el recorte de montaje: 2,5 a 6 mm
• Desviación del recorte de montaje con respecto a la superficie, referida a las dimensiones exteriores del panel de operador: ≤ 0,5 mm
• Rugosidad máxima admisible de la superficie en la zona de la junta: máx. 120 µm (Rz 120)
Condiciones ambientales
Precaución
No utilice el panel de operador sin ventilación adicional en caso de excederse la temperatura ambiente máxima admisible.
De lo contrario, podría averiarse el panel de operador y se perderían las homologaciones según el apartado "Homologaciones", así como la garantía del panel de operador.
Ver también
Especificaciones técnicas (Página 12-4) Homologaciones (Página A-1)
3.4 Preparar el recorte de montaje
3.4
Preparar el recorte de montaje
Elegir el lugar del recorte de montaje
Precaución
Para impedir un sobrecalentamiento del panel de operador durante el funcionamiento, • no debe excederse el ángulo de inclinación máximo con respecto al montaje vertical (véase el
capítulo "Especificaciones técnicas"),
• el panel de operador no debe exponerse a la radiación solar directa, • no deberán quedar tapadas las ranuras de ventilación de la caja.
Recorte de montaje
Atención
Al realizar el montaje, se deben dejar espacios libres: • 100 mm por encima del panel de operador,
• 50 mm por debajo del panel de operador, • 15 mm a cada lado del panel de operador, • 50 mm en el lado posterior del panel de operador.
En caso de utilizar tarjetas enchufables, asegúrese durante del montaje de que quede suficiente espacio para insertar la tarjeta.
MP 370 12" Táctil
Para el montaje en paneles frontales, el equipo táctil requiere un recorte de montaje (ancho x alto) de 310 +1 mm x 248 +1 mm. El grosor máximo del panel frontal no deberá superar los
6 mm.
MP 370 15" Táctil
Para el montaje en paneles frontales, el equipo táctil requiere un recorte de montaje (ancho x alto) de 368 +1 mm x 290 +1 mm. El grosor máximo del panel frontal no deberá superar los
3.4 Preparar el recorte de montaje
MP 370 12" Teclas
Para el montaje en paneles frontales, el equipo de teclas requiere un recorte de montaje (ancho x alto) de 450 +1 mm x 290 +1 mm. El grosor máximo del panel frontal no deberá
superar los 6 mm.
Ver también