ÓRGANOS DE LA CÁMARA
DEL PLENO DE LA ASAMBLEA, SOBRE PROPOSICIÓN NO DE LEY 105/2017 RGEP.5314
$VDOUHDG\PHQWLRQHGLQWKHDVVHVVPHQWRIWKHUHVXOWVSUHVHQWHGLQ7DEOHWKHLPSOLFLWHTXLOLEULXP UHDOLQWHUHVWUDWHKDVH[SHULHQFHGDGRZQZDUGWUHQGRYHUWLPH$SRVVLEOHH[SODQDWLRQRIWKHIDFWWKDW WKHHTXLOLEULXPUHDOLQWHUHVWUDWHLPSOLHGE\WKH7D\ORUUXOHFRXOGKDYHEHHQKLJKHULQWKHVDQGHDUO\ VWKDQDWSUHVHQWLVWKHIDFWWKDWWKHPRVWUHFHQWSHULRGZDVRQHRIGLVLQIODWLRQDQGVLJQLILFDQWILVFDO FRQVROLGDWLRQWRJHWKHUZLWKLQFUHDVLQJFUHGLELOLW\RIWKHFRQYHUJHQFHSURFHVV :HFDUU\RXWDIXUWKHULQYHVWLJDWLRQRIWKHEHKDYLRXURIWKHLPSOLFLWHTXLOLEULXPUHDOLQWHUHVWUDWHE\ FRQVLGHULQJWKHIROORZLQJWZRGLIIHUHQWDSSURDFKHVERWKEDVHGRQDWLPHYDU\LQJLQIODWLRQREMHFWLYH $SRVVLEOHH[SODQDWLRQIRUWKLVUHVXOWPD\EHUHSUHVHQWHGE\WKHIDFWWKDWDVVHWSULFHVPLJKWEHDWOHDVWLQFHUWDLQSHULRGV DUHOHYDQWH[SODQDWRU\YDULDEOHRIPRQH\GHPDQG7KHUHIRUHZKHQLQWURGXFHGWRJHWKHUZLWK0LQWKHVHWRIWKHULJKW KDQG VLGH YDULDEOHV LQ WKH SROLF\ UHDFWLRQ IXQFWLRQ D SUREOHP RI PXOWLFROOLQHDULW\ PLJKW DULVH WKXV LPSDFWLQJ RQ WKH VLJQLILFDQFHRIWKHFRHIILFLHQWV7KLVWRSLFLVKRZHYHUOHIWIRUIXWXUHUHVHDUFK
,QWKHILUVWDSSURDFKZHGHULYH WKH YDOXH RIWKLV YDULDEOH UHFXUVLYHO\ XVLQJ WKH WLPHYDU\LQJ HXUR DUHDLQIODWLRQ REMHFWLYH GHVFULEHG LQ $QQH[ % DVVXPLQJ WKDW GXULQJ WKH FRQYHUJHQFH SURFHVV WKLV LQIODWLRQREMHFWLYHLQHDFKUHFXUVLYHO\VHOHFWHGVDPSOHSHULRGFRLQFLGHGZLWKLWVODWHVWREVHUYDWLRQLQ WKHVDPHVHOHFWHGVDPSOHSHULRG)LJXUHEHORZVKRZVWKDWVRPHORFDOSHDNVZHUHSUHVHQWDURXQG
WKHHDUO\VEXWVXEVHTXHQWO\WKHLPSOLFLWHTXLOLEULXPUHDOLQWHUHVWUDWHH[KLELWVDVWHHSGHFOLQHIURP RQZDUGV
Figure 5
Recursive estimates of the equilibrium real interest rate in the euro area Percentage points per annum
3 4 5 6 7 8 1992 1994 1996 1998 2000
Equilibrium real interest rate
,QRXUVHFRQGDSSURDFKZHGHULYHWKHHTXLOLEULXPUHDOLQWHUHVWUDWHXVLQJD.DOPDQILOWHUIUDPHZRUN VHH$QQH['IRUIXUWKHUGHWDLO,QSDUWLFXODULWLVDVVXPHGWKDWLQWKHEDVHOLQHVSHFLILFDWLRQRIWKH 7D\ORUUXOHVHHHTWKHFRQVWDQWRXWRIZKLFKWKHHTXLOLEULXPUHDOLQWHUHVWUDWHLVGHULYHGIROORZV DQDXWRUHJUHVVLYHSURFHVVRIRUGHURQHLHLWLVDQ$5SURFHVVZKLOHWKH RWKHUFRHIILFLHQWV DUH DVVXPHGWREHFRQVWDQW,QRUGHUWRGHULYHWKHHTXLOLEULXPUHDOLQWHUHVWUDWHWKHWLPHYDU\LQJLQIODWLRQ REMHFWLYHLVXVHG,QWKLVFDVHWKHHTXLOLEULXPUHDOLQWHUHVWUDWHORRNVDELWPRUHYRODWLOH1HYHUWKHOHVV IURPRQZDUGVWKLVSURFHGXUHDOVRVKRZVDSURQRXQFHGGHFOLQHLQWKHHTXLOLEULXPUHDOLQWHUHVW UDWHZKLFKUHDFKHGDYDOXHRIDURXQGDWWKHHQGRIWKHVDPSOH ,QWKLVH[HUFLVHZHXVHWKHEDVHOLQHVSHFLILFDWLRQVHH7DEOHHT 7KHUHDUHJRRGUHDVRQVWRDVVXPHWKDWWKHEHKDYLRXURIWKHUHDOLQWHUHVWUDWHIROORZVDUDQGRPZDON,QWKLVUHVSHFWRXU VSHFLILFDWLRQLVPRUHHQFRPSDVVLQJLQWKDWLWDOORZVIRUSDUDPHWHUYDOXHVGLIIHUHQWIURPRQH7KHUHVXOWLQJFRHIILFLHQW KRZHYHULVZLWKDVWDQGDUGHUURURIWKXVEDVLFDOO\FRQILUPLQJWKHUDQGRPZDONK\SRWKHVLV
Figure 6
Time-varying estimate of the euro area equilibrium real interest rate Percentage points per annum
-2 0 2 4 6 8 10 86 88 90 92 94 96 98 00
Equilibrium real interest rate
,WWXUQVRXWWKDWWKHWDUJHWLQWHUHVWUDWHGHULYHGIURPWKH7D\ORUUXOHVSHFLILFDWLRQHVWLPDWHGXVLQJWKH .DOPDQILOWHUVHHPVWRWUDFNTXLWHZHOOWKHSDWWHUQRIWKHVKRUWWHUPLQWHUHVWUDWHVHHILJXUHEHORZ
Figure 7
Actual and target interest rates implied by the Taylor rule (baseline specification, eq.(1)) Percentage points per annum
0 2 4 6 8 10 12 14 86 88 90 92 94 96 98 00
Target interest rate Actual interest rate
5. Conclusions
7KLVSDSHUKDVLQYHVWLJDWHGWKHLPSDFWRIDQXPEHURIYDULDEOHVRQWKHGHFLVLRQVRIDILFWLWLRXVFHQWUDO EDQNLQWKHHXURDUHDLQLWV VHWWLQJRIWKHSROLF\LQWHUHVWUDWHRYHUWKHODVWWZRGHFDGHV7KHH[HUFLVH KDV DOVR FRQVLGHUHG D QXPEHU RI RWKHU LVVXHV VXFK DV D UREXVWQHVV FKHFN RI WKH EDVLF UHVXOWV ZLWK UHVSHFWWRYDULRXVVRXUFHVRIGDWDDQGPRGHOXQFHUWDLQW\7KHIROORZLQJFRQFOXVLRQVFDQEHGUDZQ )LUVW7D\ORUOLNHUXOHVHVWLPDWHGRYHUWKHODVWWZRGHFDGHVDSSHDUWREHDEOHWRFDSWXUHRQDYHUDJH IURP DQ ex-post SHUVSHFWLYH VXEVWDQWLDO HOHPHQWV RI SDVW PRQHWDU\ SROLF\ EHKDYLRXU RI D ILFWLWLRXV FHQWUDOEDQNLQWKHHXURDUHDHVSHFLDOO\ZKHQDVPRRWKLQJWHUPLHDODJJHGLQWHUHVWUDWHLVLQFOXGHG 7KHHVWLPDWHGORQJUXQFRHIILFLHQWVIRUWKHPDLQYDULDEOHVRIWHQGRQRWGLIIHULQVWDWLVWLFDOWHUPV IURPWKRVHRULJLQDOO\VXJJHVWHGE\7D\ORUDQGIRULQIODWLRQDQGWKHRXWSXWJDSUHVSHFWLYHO\ ,Q SDUWLFXODU FRQVLGHULQJ WKH VLPSOH YHUVLRQ RI WKH 7D\ORU UXOH ZLWK VPRRWKLQJ WKH UHVSRQVH FRHIILFLHQWWRLQIODWLRQZRXOGLPSO\WKDWDQLQFUHDVHLQWKHLQIODWLRQ UDWH RI RQH SHUFHQWDJH SRLQW LV DVVRFLDWHGZLWKEDVLVSRLQWVKLJKHUVKRUWWHUPQRPLQDOLQWHUHVWUDWH7KHFRHIILFLHQWRQ WKH RXWSXWJDSLQVWHDGLVVOLJKWO\DIIHFWHGE\WKHPHDVXUHHPSOR\HGIRUUHDODFWLYLW\:KHQXVLQJLQGXVWULDO SURGXFWLRQ LQVWHDG RI *'3 WKH HVWLPDWHG UHVSRQVHV RI WKH LQWHUHVW UDWH WR WKLV YDULDEOH LV ORZHU 2YHUDOOWKHUDQJHRIWKHUHVSRQVHRIWKHLQWHUHVWUDWHWRDFKDQJHLQWKHRXWSXWJDSRIRQHSHUFHQWDJH SRLQWZRXOGYDU\EHWZHHQDQGEDVLVSRLQWV
6HFRQGWKHFRHIILFLHQWRQWKHODJJHGLQWHUHVWUDWHDSSHDUVWREHYHU\VWDEOHDQGVLJQLILFDQWDFURVVDOO WKHVSHFLILFDWLRQVUDQJLQJEHWZHHQDQG7KLVUHVXOWFRXOGEHZHOOH[SODLQHGRQERWKVWDWLVWLFDO DQGHFRQRPLFJURXQGVKRZHYHULWPD\EHZRUWKIXUWKHULQYHVWLJDWLRQ
7KLUGWKHGHYLDWLRQRI0JURZWKIURPLWVUHIHUHQFHYDOXHDOVRLQWHUSUHWDEOHDVDPRQH\JURZWKJDS LQGLFDWRU HQWHUV VLJQLILFDQWO\ WKH OLVW RI GHWHUPLQDQWV 0RUHRYHU LW VOLJKWO\ UHGXFHV ERWK WKH FRHIILFLHQWRIWKHRXWSXWJDSDQGWKHRQHRILQIODWLRQ$SRVVLEOHLQWHUSUHWDWLRQFRXOGEHWKDWRYHUWKDW VDPSOHSHULRGH[FHVVPRQH\JURZWKFRQWDLQHGLQIRUPDWLRQIRUPRQHWDU\ SROLF\ PDNHUV ZKLFK ZDV QRWIXOO\LQFOXGHGHLWKHULQWKHLQIODWLRQWHUPRUWKHRXWSXWJDS,QUHODWLRQWRWKLVLQWKHFDVHRID 7D\ORU UXOH VSHFLILFDWLRQ LQFOXGLQJ PRQH\ DPRQJ WKH ULJKWKDQG VLGH YDULDEOHV WKH LVVXH RI ³REVHUYDWLRQDOHTXLYDOHQFH´VKRXOGEHQRWHG*LYHQWKHIDFWWKDWQRPLQDOPRQH\DQGQRPLQDOLQFRPH DV ZHOODVUHDO PRQH\ DQG UHDO LQFRPH DUH KLJKO\ FRUUHODWHG LW PLJKW ZHOO EH WKDW WKH HVWLPDWLRQ SURFHGXUH WHQGV WR PL[ WKH HIIHFWV RI WKHVH WZR YDULDEOHV 6WLOO JLYHQ WKDW PRQHWDU\ GDWD EHFRPH DYDLODEOHHDUOLHUWKDQQRPLQDO*'3GDWDDQGDUHXVXDOO\VXEMHFWWRVPDOOHUUHYLVLRQVLWPD\EHUDWLRQDO IRUFHQWUDOEDQNVWRIRFXVRQWKHIRUPHULQWKHUHDOWLPHSROLF\SURFHVV
)LQDOO\ WKH LPSOLHG HVWLPDWH RI WKH HTXLOLEULXP UHDO LQWHUHVW UDWH LV DURXQG RU DERYH ZKHQ HVWLPDWLQJVLQFHWKHHDUO\VEXWLWWHQGVWRGHFOLQHZKHQGDWDIRUWKHPRVWUHFHQWSHULRGWKHVDUH XVHG
7KLVQRWZLWKVWDQGLQJWKHIROORZLQJFDYHDWVQHHGWREHNHSWLQPLQG)LUVWWKHVHLQYHVWLJDWLRQVDUHRI DQex-postQDWXUH7KHUHIRUH7D\ORUUXOHVPLJKWEHDEOHWRGHVFULEHWRVRPHGHJUHHex-postPRQHWDU\ SROLF\ RI FHQWUDO EDQNV ZKLFK KDYH EHHQ VXFFHVVIXO LQ VWDELOLVLQJ LQIODWLRQ DQG WKHUHE\ RXWSXW LQGHSHQGHQWO\RIWKHDFWXDOVWUDWHJLHVDQGSROLFLHVIROORZHGE\WKHVDPHFHQWUDOEDQNV6HFRQGRXU UHVXOWV UHIHU WR D ILFWLWLRXV FHQWUDO EDQN JLYHQ WKDW WKH (&% ZDV RQO\ RIILFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU WKH FRQGXFWRIPRQHWDU\SROLF\LQWKHHXURDUHDZLWKWKHVWDUWRI6WDJH7KUHHRI(08,QWKLVUHVSHFWSULRU WR WKH RXWFRPH UHIOHFWV WKH ³DYHUDJH´ PRQHWDU\ SROLF\ RI WKH QDWLRQDO FHQWUDO EDQNV LQ WKH FRXQWULHVFXUUHQWO\IRUPLQJWKH(087KHUHIRUHRXUUHVXOWVVKRXOGQRWEHRYHUHPSKDVLVHGJLYHQWKH IDFWWKDWWKH'HXWVFKH%XQGHVEDQNZKHQGHFLGLQJRQWKHFRXUVHRIPRQHWDU\SROLF\DVVLJQHGDKLJK ZHLJKWWRGHYHORSPHQWVLQPRQHWDU\DJJUHJDWHVZKLOHWKHPRQHWDU\SROLF\RIPDQ\(XURSHDQFHQWUDO EDQNVZDVFRQVWUDLQHGE\WKH(50 7KLUGWKHHVWLPDWLRQRIWKHVHUXOHVGRHVQRWWDNHLQWRDFFRXQWWKDWWKHLQIRUPDWLRQRQVRPHYDULDEOHVLV QRWDYDLODEOHLQUHDOWLPHZKHUHDVFHQWUDOEDQNVDUHFRQVWUDLQHGWRRSHUDWHLQUHDOWLPH7KHGDWDXVHG DUH WKXV VRPHWLPHV LQFRPSOHWH DQG RIWHQ VXEMHFW WR VXEVWDQWLDO UHYLVLRQV 7KLV PLJKW DSSO\ WR WKH LQIODWLRQIRUHFDVWVDVZHOODVWRPHDVXUHVIRUWKHRXWSXWJDS7KLVLPSRUWDQWH[WHQVLRQWKDWPLJKWEHDU IDUUHDFKLQJLPSOLFDWLRQVLVOHIWIRUIXWXUHUHVHDUFK
)RXUWK WKHUH LVVXEVWDQWLDO XQFHUWDLQW\ DURXQG WKH SDUDPHWHUV HVWLPDWHV ZKLFK WXUQ RXW WR EH UDWKHU VHQVLWLYHWRWKHVSHFLILFDWLRQRIWKHUXOHHJIRUZDUGORRNLQJYHUVXVEDFNZDUGORRNLQJWKHPHDVXUH DQG WKH FRQVWUXFWLRQ RIWKH YDULDEOHV LQFOXGHGLQ WKH UXOH DQG WKH VDPSOH SHULRG FRQVLGHUHG IRU WKH HVWLPDWLRQ
)LIWK LW LV D ZHOOGRFXPHQWHG IDFW LQ WKH UHFHQW OLWHUDWXUH WKDW 7D\ORU UXOHV OHDYH WKH UHDO HFRQRP\ ZLWKRXWDQDQFKRU$VVKRZQE\DQXPEHURIDXWKRUV7D\ORUUXOHVFDQWKHPVHOYHVEHDVRXUFHRIUHDO HFRQRPLFLQVWDELOLW\7KLVLVVXHKDVRIFRXUVHQRWEHHQGHDOWZLWKLQWKLVLQYHVWLJDWLRQ
)LQDOO\WKHKLJKGHJUHHRILQHUWLDRUVPRRWKLQJLQWKHSROLF\LQWHUHVWUDWHPLJKWUHIOHFWDGHOLEHUDWH VPRRWKLQJ REMHFWLYH RI WKH FHQWUDO EDQN RU D SRVVLEOH PLVVSHFLILFDWLRQ RI WKH PRGHO SRLQWLQJ IRU LQVWDQFHWRRPLWWHGYDULDEOHVZKLFKDUHDXWRFRUUHODWHGRUWRVHULDOO\FRUUHODWHGVKRFNVWKXVOHDYLQJ URRPIRUIXWXUHUHVHDUFK
7KHVHSDWKRORJLHVFDQHYHQRFFXUZKHQDVWDELOLVLQJ7D\ORUUXOHLHDUXOHFKDUDFWHULVHGE\DQLQIODWLRQUHVSRQVHKLJKHU
WKDQ XQLW\ LV IROORZHG &KULVWLDQR DQG 5RVWDJQR KDYH VKRZQ WKDW D PRQHWDU\ PRQLWRULQJ LH D SROLF\ WKDW LQFOXGHVDFRPPLWPHQWWRVZLWFKWRDPRQH\JURZWKWDUJHWLQWKHHYHQWWKDWWKHHFRQRP\VOLSVLQWRGHIODWLRQPLJKWEH KHOSIXOLQVXFKDFDVH
REFERENCES
$OHVLQD$)2-%ODQFKDUG-*DOt)*LDYD]]LDQG+8KOLJ³'HILQLQJDPDFURHFRQRPLF IUDPHZRUNIRUWKHHXURDUHD±1R´CEPR, /RQGRQ
%HUQDQNH%DQG,0LKRY³0HDVXULQJPRQHWDU\SROLF\´NBER Working Paper1R %UDQG&'*HUGHVPHLHUDQG%5RIILD³(VWLPDWLQJWKH0LQFRPHYHORFLW\XQGHUO\LQJWKH UHIHUHQFHYDOXHIRUPRQHWDU\JURZWK´ECB Occasional Paper1R
%URZQ5/-'XUELQDQG-0(YDQV7HFKQLTXHVIRUWHVWLQJWKHFRQVWDQF\RIUHJUHVVLRQ UHODWLRQVKLSVRYHUWLPHJournal of the Royal Statistical Society6HULHV%9ROSS &DO]D$'*HUGHVPHLHUDQG-/HY\ ³(XURDUHDPRQH\GHPDQGPHDVXULQJWKHRSSRUWXQLW\ FRVWVDSSURSULDWHO\´ IMF Working Paper1R
&KRZ*DQG$/LQ³%HVWOLQHDUXQELDVHGLQWHUSRODWLRQGLVWULEXWLRQDQGH[WUDSRODWLRQRIWLPH VHULHVE\UHODWHGVHULHV´The Review of Economic and Statistics9RO1RSS
&KULVWLDQR /5 DQG 0 5RVWDJQR ³0RQH\ JURZWK PRQLWRULQJ DQG WKH 7D\ORU UXOH´ NBER Working Paper,1R
&ODULGD 5 - *DOt DQG 0 *HUWOHU ³0RQHWDU\ SROLF\ UXOHV LQ SUDFWLFH 6RPH LQWHUQDWLRQDO HYLGHQFH´European Economic Review9ROSS
'HXWVFKH%XQGHVEDQN0RQWKO\5HSRUW³7D\ORULQWHUHVWUDWHDQG0RQHWDU\&RQGLWLRQV,QGH[´$SULO
(&%³7KH4XDQWLWDWLYH5HIHUHQFH9DOXHIRU0RQHWDU\*URZWK´3UHVV5HOHDVH'HFHPEHU
(&%³,VVXHVUHODWHGWRPRQHWDU\SROLF\UXOHV´ECB Monthly Bulletin2FWREHU
)DXVW - -+ 5RJHUV DQG -+ :ULJKW ³$Q HPSLULFDO FRPSDULVRQ RI %XQGHVEDQN DQG (&% PRQHWDU\ SROLF\ UXOHV´ Board of Governors of the Federal Reserve System, International Finance Discussion Papers1R
)DYHUR&$$SSOLHG0DFURHFRQRPHWULFV2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV
*DOt-³0RQHWDU\SROLF\LQWKHHDUO\\HDUVRI(08´Pompeu Fabra University, PLPHR *HUODFK6DQG*6FKQDEHO³7KH7D\ORUUXOHDQGLQWHUHVWUDWHVLQWKH(08DUHDDQRWH´BIS Working Paper1R
*HUODFK6DQG/(26YHQVVRQ³0RQH\DQGLQIODWLRQLQWKHHXURDUHDDFDVHIRUPRQHWDU\ LQGLFDWRUV"´Bank for International Settlement Working Paper1R
*UDQJHU &:- ³'HYHORSPHQWV LQ WKH VWXG\ RI FRLQWHJUDWHG HFRQRPLF YDULDEOHV´, Oxford Bulletin of Economics and Statistics,9ROSS
+DPLOWRQ-'³7LPHVHULHVDQDO\VLV´3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\3UHVV
+DQVHQ / /DUJH VDPSOH SURSHUWLHV RI JHQHUDOLVHG PHWKRG RI PRPHQWV HVWLPDWRUV Econometrica9ROSS
+DUYH\ $ ³)RUHFDVWLQJ VWUXFWXUDO WLPH VHULHV PRGHOV DQG WKH .DOPDQ ILOWHU´ &DPEULGJH 8QLYHUVLW\3UHVV
-RKQVWRQ-DQG-'L1DUGR(FRQRPHWULFPHWKRGV0F*UDZ+LOOWKHG
-XGG-3DQG*'5XGHEXVFK³7D\ORU¶VUXOHDQGWKH)HG´Federal Reserve Bank if San Francisco Economic Review1RSS
1HZH\:DQG.:HVW$VLPSOHSRVLWLYHGHILQLWHKHWHURVNHGDVWLFLW\DQGDXWRFRUUHODWLRQ FRQVLVWHQWFRYDULDQFHPDWUL[Econometrica9RO1RSS
2USKDQLGHV $ ³0RQHWDU\ 3ROLF\ (YDOXDWLRQ ZLWK 1RLV\ ,QIRUPDWLRQ´ Finance and Economics Discussion Series Working Paper 1R %RDUG RI *RYHUQRUV RI WKH )HGHUDO 5HVHUYH6\VWHP
2USKDQLGHV $ 0RQHWDU\ SROLF\ UXOHV EDVHG RQ UHDOWLPH GDWD The American Economic Revew, 9RO1RSS
2USKDQLGHV$DQGYDQ1RUGHQ6³7KHXQUHOLDELOLW\RIRXWSXWJDSHVWLPDWHVLQUHDOWLPH´ CIRANO Working Papers
3HHUVPDQ*DQG)6PHWV³8QFHUWDLQW\DQGWKH7D\ORUUXOHLQDVLPSOHPRGHORIWKHHXURDUHD HFRQRP\´PLPHR
5XGHEXVFK * 7HUP VWUXFWXUH HYLGHQFH RQ LQWHUHVWUDWH VPRRWKLQJ DQG PRQHWDU\ SROLF\ LQHUWLD9ROSS
7D\ORU -% ³'LVFUHWLRQ YHUVXV SROLF\ UXOHV LQ SUDFWLFH´ Carnegie-Rochester Conference Series on Public Policy9ROSS