POLÍTICA DE DEFE SA Y SEGURIDAD DEMOCRÁTICA

LOS LÍDERES SI DICALES E COLOMBIA

3.1. POLÍTICA DE DEFE SA Y SEGURIDAD DEMOCRÁTICA

- E +, 7/.&/ +,- ., 0/.,.(/*) %/3/ 1,.(+,*&, +, -$ ,0C5-(%$ +, /-/35($! -:$1/ 1(5, @-,?! $ 0$1&(1 +, ,., 3/3,*&/ ,30,?) -$ 01/3/%()* ; ,B,%'%()* +, .' 01/0',.&$ /-4&(%$ +, ,8,*.$ ; ,7'1(+$+ ,3/%1>&(%$! '*$ ,.&1$&,7($ 01/;,%&$+$ %/* '* +,.$11/--/ $- -$17/ 0-$?/ %/* -$ 0$1&(%(0$%()* +, -$. (*.&(&'%(/*,. +,- /5(,1*/ ; +, -$ 0/5-$%()* %(:(-

$1$ ,- $</ ,- 0$4. $&1$:,.$5$ 0/1 '* %/*&,A&/ *$%(/*$- %/30-,B/ ; +(84%(- +,5(+/ $ -$ (*,.&$5(-(+$+ +, 8$%&/1,. 0/-4&(%/.! 3(-(&$1! ,%/*)3(%/ ; ./%($- 9', ., 9', 2(%(,1/* %14&(%$ .(&'$%()* +, -/. ,1,%2/. '3$*/. ; +,- ,1,%2/ *&,1*$%(/*$- '3$*(&$1(/O .' 71$:,+$+ */ 0/+4$ .,1 3$;/1 +,5(+/ $ -$ +,71$+$%()* +,- %/*8-(%&/ $13$+/ ; +, -$. %/**/&$%(/*,. 9', ,.&, 2$54$ &1$4+/ 2$.&$ ,- 3/3,*&/

$ /3'*(+$+ $%(/*$- , *&,1*$%(/*$- &,*4$* -$ %/*:(%%()* +, 9', ,- *',:/ /5(,1*/ 9', $%%,+4$ $- 0/+,1 --,7$14$ %/* '*$ /-4&(%$ 9', ,30,?$1$ 0$'-$&(*$3,*&, $ 3,B/1$1 -$ .(&'$%()* +, ,1,%2/. '3$*/. ,* &/+/ ,- &,11(&/1(/ *$%(/*$-! +$*+/ 0$./ $ *',:/. +(>-/7/. ; $ '*$ *,7/%($%()* %/* -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; ,* -$ 5C.9',+$ +, '* 1,.0(1/ 9', +(,1$ 8(* $ $- %/*8-(%&/ $13$+/

- 1,.(+,*&, +, -$ ,0C5-(%$ &(,*, %/*.&(&'%(/*$-3,*&, -$ /5-(7$%()* 01(*%(0$- ; /5B,&(:/ 7$1$*&(?$1 ,- .&$+/ /%($- +, ,1,%2/ ; -$ $'&/1(+$+

G +,3/%1>&(%$! 0$1$ $.4 $.,7'1$1 %/3/ $'&/1(+$+ 3>A(3$ -$ 01/&,%%()* +, #-$ :(+$! 2/*1$! 5(,*,. ; %1,,*%($.! ; +,3>. +,1,%2/. ; -(5,1&$+,.! ; 0$1$ $.,7'1$1 ,- %'30-(3(,*&/ +, -/. +,5,1,. ./%($-,. +,- .&$+/ ; +, -/. 0$1&(%'-$1,.6"E * %/*%1,&/ .(7*(8(%$ -$ 01/&,%%()* +, -/. ,1,%2/. '3$*/. +, -$ 0/5-$%()* %(:(- ; %'30-(1 %/* -/. %/301/3(./. $+9'(1(+/. %/* -$ /3'*(+$+ *&,1*$%(/*$-! ; ,* ,.&, %/*&,A&/ 01/%'1$1 --,7$1 $ '*$ *,7/%($%()* %/* -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; 9', 0/*7$ 8(* $- %/*8-(%&/ %/* '* %/30-,&/ %,., +, 2/.&(-(+$+,.

$1$ +$1 (*(%(/ $- 01/%,./ 9', 01/%'1$1$ ,- %$5$- %'30-(3(,*&/ +, -/. /5B,&(:/. 01/0',.&/.! ,. *,%,.$1(/ 9', ,- /5(,1*/ &/3, *',:$3,*&, %/*&1/- +, -/. &,11(&/1(/. 9', ., ,*%',*&1$* ,* 0/+,1 +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; ; 0$1$ ,.&/ ,. *,%,.$1(/ 1,8/1?$1 ,- $0$1$&/ 3(-(&$1 +,- .&$+/! 9', 0$.) +, .,1 :(7(-$*&, ; %'(+$+/./ $ &,*,1 '*$ %/*81/*&$%()* +(1,%&$ %/* -/. .'5:,1.(:/. ; $ $.'3(1 01,.,*%($ 0,13$*,*&, 9', ., ,A&,*+(,1$ ./51, ,- &,11(&/1(/ *$%(/*$-

+(%(/*$- $- 8/1&$-,%(3(,*&/ +,- $0$1$&/ 3(-(&$1 ; $ -$ 0$1 ,. *,%,.$1(/ 9', ,- .&$+/ $+9'(,1$ (*.&(&'%(/*,. ,8,%&(:$. +,*&1/ +, '* 3$1%/ +,3/%1>&(%/ 9', 0,13(&$* +$1 -'7$1 $ '* 8',1&, /1+,*$3(,*&/ B'14+(%/ (*&,1*/ ; $ 9', &/+$. -$ $%%(/*,. +,- /5(,1*/ ., --,:,* $ %$5/ %/* 1,-$%()* $ -/. %/301/3(./. $+9'(1(+/. ; $ -$. */13$. ,.&$5-,%(+$. ,* -$ /*.&(&'%()* /-4&(%$ +, /-/35($ +, "II"

(* ,35$17/ ,. *,%,.$1(/ 0$1$ -$ 0/-4&(%$ +, 7/5(,1*/ 9', ,* ,.&, %/*&,A&/ -$ 0/5-$%()* %(:(- &,*7$ '*$ 0$1&(%(0$%()* $%&(:$ ,* ,.&, 01/%,./ +, .,7'1(+$+ 01,.&$*+/ %/-$5/1$%()* ; $0/;/ $ -$. (*.&(&'%(/*,. +,- .&$+/ ,* ,.0,%($- $ -$. 8',1?$. 3(-(&$1,. %/* '*$ 1,+ +, (*8/13$*&,. ; %//0,1$*&,. ; %/* '*$ 8(7'1$ 9', ., --$3/ -/. ./-+$+/. %$30,.(*/. "H

,.&$ $-&'1$ +, -/. $%/*&,%(3(,*&/.! -$ /3'*(+$+ *&,1*$%(/*$- $ &1$:@. +, -$ 17$*(?$%()* +, -$. $%(/*,. *(+$. ,A01,.) 71$* 01,/%'0$%()* $ -$ /-4&(%$ +, ,8,*.$ ; ,7'1(+$+ ,3/%1>&(%$ 0-$*&,$+$ 0/1 ,- *',:/ 01,.(+,*&, ;$ 9', $- 0$1,%,1 @.&$ */ +(8,1,*%($ ,- 01(*%(0(/ +, +(.&(*%()* ,*&1, %/35$&(,*&,. ; %(:(-,.!

"E _,1 _.%',-$ _{'0,1(/1 +,} _{+3(*(.&1$%()*} _{C5-(%$ J} _{# /*.&(&'%()*} _{/-4&(%$ +, "II"6!"II"}

/%'3,*&/ ,-,%&1)*(%/

"H _/30$1$1 _{1,.(+,*%($ +, -$} _{,0C5-(%$ # /-4&(%$ +,} _{,8,*.$ ;} _,7'1(+$+ _,3/%1>&(%$6! _F

D 01,/%'0$%()* $0$%(7'$+$ %'$*+/ ,- 1,.(+,*&, ., %/301/3,&() +, 8/13$ 0$1&(%'-$1 $ %'30-(1 1(7'1/.$ %/* -$. /5-(7$%(/*,. %/*.$71$+$. ,* -/. *.&1'3,*&/. (*&,1*$%(/*$-,. +, ,1,%2/. *&,1*$%(/*$- +, -/. ,1,%2/. '3$*/. ; ,- ,.&1(%&/ $%$&$3(,*&/ +,- ,1,%2/ *&,1*$%(/*$- '3$*(&$1(/! $ $0/;$1 -/. ,.8',1?/. 1,$-(?$+/. 0/1 /17$*(?$%(/*,. */ 7'5,1*$3,*&$-,. ; ,.&(3'-$1 '*$ 1,-$%()* 3>. ,.&1,%2$ %/* ,.&/. /17$*(.3/.

,1/ -/. 1,.'-&$+/. +,3',.&1$* 9', $- 3/3,*&/ +, ,B,%'&$1 ,.&$ 0/-4&(%$! ,- $0$1&/ 3(-(&$1 ,* .'. %/35$&,. */ 2$ &,*(+/ ,* %',*&$ &$- 01(*%(0(/ +, +(.&(*%()* ,*&1, %/35$&(,*&,. ; %(:(-,. ; 0$1$ /%'-&$1 -/. 71$:,. 2,%2/.! ., (*8/13) $ -$ /0(*()* 0C5-(%$ 9', ,- +,%,./ +, +(%2$. :4%&(3$. M%(:(-,.N ., 2$54$ 01/+'%(+/ 3,+($*+/ '* %/35$&, /1 -$. 3C-&(0-,. +,*'*%($. 1,$-(?$+$. 0/1 -$ 0/5-$%()* %(:(- ., ,:(+,*%() 9', ,- $0$1$&/ 3(-(&$1 2$54$ 2,%2/ $5'./ +, .' 8',1?$ %/*&1$ -$ 0/5-$%()* %(:(-! 9', ,. ,* C-&(3$ (*.&$*%($ 9'(,* 3>. 2$ :(.&/ 3>. :'-*,1$+/. .'. ,1,%2/. '3$*/.

* %'$*&/ $ -/. -4+,1,. .(*+(%$-,.! 3'%2/. +, ,--/. 8',1/* $3,*$?$+/. ; 0/.&,1(/13,*&, $.,.(*$+/.! 2,%2/. 9', &':(,1/* %/3/ 1,.0',.&$ 9', ,- -4+,1 .(*+(%$- ,1$ .'5:,1.(:/ / 2$%($ 0$1&, +, -$ 1,+ +, (*8/13$*&,. 9', %//0,1$5$* %/* -/. 71'0/. $13$+/. $- 3$17,* +, -$ -,;! ,* 3'%2/. %$./. -$. 8$3(-($. +,%-$1$1/* 9', .'. 3(,351/. 2$54$* .(+/ .,%',.&1$+/. $ 0-,*$ -'? +,- +4$ %'$*+/ ., +(1(74$* $ .'. -'7$1,. +, &1$5$B/! 0,1/ -',7/ ,.&/. $0$1,%4$* ,* -$. ,.%,*$. +, -/. %143,*,. :,.&(+/. %/* 1/0$ 3(-(&$1 ; ,* 3'%2/. %$./. -$ ,.%,*$ +,- %1(3,* ,1$ $-&,1$+$ $*&,. +, 9', --,7$1$ -$ (*.&(&'%()* %/11,.0/*+(,*&,

0,.$1 +, -$ &/3$ +, 71$* 0$1&, +,- &,11(&/1(/ *$%(/*$- 9', ,8,%&C/ ,- /5(,1*/ ; +, 9', ., $&$%$1/* -/. 71$*+,. 8',1&,. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; +,5(-(&>*+/-/. %/*.(+,1$5-,3,*&,! */ ., --,:$1/* $ %$5/ +(>-/7/. *( *,7/%($%(/*,. 9', 0,13(&(,1$* '* %/30-,&/ %,., +, 2/.&(-(+$+,. ; ,* $-7'*/. %$./.! %/3/ ,* -$. %$5,%,1$. 3'*(%(0$-,.! */ 2'5/ *( 2$; 01,.,*%($ +,- $0$1$&/ 3(-(&$1! -/ 9', 7,*,1$ 9', -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; &,*7$* -$ 0/.(5(-(+$+ +, (*.&$-$1., *',:$3,*&, ; +,.+, $--4 1,+(1(7(1 .'. $%%(/*,.

/. 71'0/. $13$+/. $- 3$17,* +, -$ -,; &$35(@* %$35($1/* .' ,.&1$&,7($ ; +, 3$.$%1,. 3$.(:$. 0$.$1/* $ :(/-$%(/*,. +, +,1,%2/. +, 8/13$ .,-,%&(:$! ,.&1$&,7($

9', 2$ .(+/ $30-($3,*&, '&(-(?$+$ %/*&1$ -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. ; .'. 8$3(-($.O ,.&/. 71'0/. ; 0/1 -/ &$*&/ .'. $%%(/*,.! ., 2$* ,.0$1%(+/ 0/1 ,- &,11(&/1(/ *$%(/*$- -/ %'$- -,. 2$ 0,13(&(+/ 0,*,&1$1 ,* ,- &,B(+/ ./%($- &$*&/ ,* -$. 8$%,&$. 0C5-(%$. %/3/ ,* -$. 01(:$+$. $ 0/5-$%()* %(:(- ., :(/ 8',1&,3,*&, $8,%&$+$ %'$*+/ */ ./-/ -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; .(*/ &$35(@* -$. 8',1?$. 3(-(&$1,. +,- .&$+/ &/3$1/* %/*&1/- +, -$. 1'&$. +, $%%,./! (*.&(&'%(/*,. ,.&$&$-,. ; *,7/%(/. (-4%(&/. %/* -$ &$.$ 3>. $-&$ +, *$1%/&1>8(%/ +,- -/. C-&(3/. $</.! ,.&/ $ 0,.$1 +, 9', ,- /5(,1*/ 3$*(8,.&) .' (*&,*.()* 0/1 ,-(3(*$1 %/30-,&$3,*&, ,- *,7/%(/ +, -$. +1/7$. (-4%(&$.

- /5(,1*/ +, -:$1/ 1(5, @-,? %/* ,- 8(* +, 8/1&$-,%,1 -$. /0,1$%(/*,. 3(-(&$1,. ./-(%(&) ,- $0/;/ ; ./-(+$1(+$+ +, &/+$ -$ 0/5-$%()* %(:(- ,* /-/35($! 1,9'(1(,*+/ ,- 0$7/ +, -/. (30',.&/. $ &(,30/ 0$1$ 9', ,- .&$+/ &,*7$ -/. 1,%'1./. .'8(%(,*&,. ; ,B,%'&$1 -$. 3,+(+$. ,.&(0'-$+$.! 8/1&$-,%,1 -$. 1,+,. +, (*8/13$*&,. ./51, $%&/1,. ; .'. %/*+'%&$. +,-(%&(:$. ; ., 0'+(,1$ +$1 0$./ $ '* 1,8/13$+/ .(.&,3$ B'+(%($- 9', &':(,., -$ %$0$%(+$+ +, 01/&,7,1 ,- +,1,%2/ $ -$ :,1+$+! $ -$ B'.&(%($ ; -$ 1,0$1$%()* +, -$. :4%&(3$. +(.3(*';,*+/ $.4! %/*.(+,1$5-,3,*&, -/. 4*+(%,. +, (30'*(+$+ ,* -$. 9', ., ,*%',*&1$* ,.&/. $%&/. +,-(%&(:/. / $*&,1(/1 &/3$*+/ ,* %/*.(+,1$%()* ,- %/301/3(./ $+9'(1(+/ 0/1 ,- /5(,1*/ +, 01/&,7,1 $ &/+$. -$ 0/5-$%()* %(:(- ; +, 9', &/+$. .'. $%&'$%(/*,. .,1>* --,:$+$. $ %$5/ +,*&1/ +,- 3$1%/ */13$&(:/ "I

$. $%(/*,. *(+$. 3,+($*&, $*>-(.(. ; ,:$-'$%()* +,3/.&1$1/* 9', -/. 01/%,./. ,B,%'&$+/. +,*&1/ +,- +,.$11/--/ +, -$ /-4&(%$ +, -$ ,8,*.$ ; -$ ,7'1(+$+ ,3/%1>&(%$ */ 2$* .(+/ $%/1+,. $ -/. %/301/3(./. ; ,.&(0'-$%(/*,. (30',.&$. 0/1 -$ /3'*(+$+ *&,1*$%(/*$- - 8/1&$-,%(3(,*&/ +, -$. (*.&(&'%(/*,. 7'5,1*$3,*&$-,. */ ., 2$ --,:$+/ $ %$5/ &$*&/ $.4 9', ,.&$. */ 0',+,* --,:$1 $ %$5/ .'. 8'*%(/*,. ; 3/.&1$1 1,.'-&$+/. 0/.(&(:/.! .(*/ 9', 0/1 ,- %/*&1$1(/ ., 2$* 2,%2/ %$+$ :,? 3>. ,:(+,*&,. -/. *,A/. +, $7,*&,. +,- .&$+/ %/* 3(,351/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,;! -$ .(&'$%()* +, ,1,%2/. '3$*/. ; +,- ,1,%2/ *&,1*$%(/*$- '3$*(&$1(/.

"I _{/30$1$1 1,.(+,*%($ +, -$} _{,0C5-(%$ # /-4&(%$ +,} _{,8,*.$ ; ,7'1(+$+} _,3/%1>&(%$6 _/%'3,*&/

E ,.&> &$0$+$ 0/1 '*$ %/1&(*$ +, 2'3/ 9', */ 0,13(&, :,1 %/* +$&/. ; %(81$. ,.0,%48(%$. -$ 1,$-(+$+ +,- 0$4.

,.&/ ., -, .'3$ -$ 8$-&$ +, 1,%/*/%(3(,*&/ 0/1 0$1&, +,- 1,.(+,*&, -:$1/ 1(5, @-,? +, -$ 1,$- .(&'$%()* +,- 0$4. $- *,7$1 9', ,A(.&, '* %/*8-(%&/ $13$+/ $- (*&,1(/1 +,- &,11(&/1(/! $0,-$*+/ 9', -$. (*81$%%(/*,. ; :(/-$%(/*,. ,8,%&'$+$. 0/1 -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; */ 2$%,* 0$1&, +, '* %/*8-(%&/ .(*/ +, $&$9',. &,11/1(.&$. 9', 5'.%$* $3,+1,*&$1 -$ 8'*%()* +,- .&$+/ ; +, .' 0/5-$%()* %(:(- $ /3'*(+$+ *&,1*$%(/*$- (*+(%$ 9', */ 0',+, 2$5,1 '*$ ./-'%()* $ '*$ 01/5-,3>&(%$ 9', *( .(9'(,1$ ,. 1,%/*/%(+$ 0/1 .' /5(,1*/ ; ,.&$. +,%-$1$%(/*,. ; 0/.(%(/*,. +,- /5(,1*/ /-/35($*/ 2$* +(-$&$+/ $C* 3$. -$ 0/.(5(-(+$+ +, '*$ *,7/%($%()* 9', +, 8(* $- %/*8-(%&/ -$ 8,%2$ ., .(7', 01/3/%(/*$*+/ %/* 5,*,0->%(&/ -$ /-4&(%$ +, ,8,*.$ ; ,7'1(+$+ ,3/%1>&(%$ 0/1 0$1&, +,- /5(,1*/ /-/35($*/! .(* &,*,1 ,* %',*&$ -$. *,7$&(:$. %/**/&$%(/*,. 9', ,.&$ 2$ &1$4+/ $ -$ 01,:,*%()* ; +,8,*.$ +, -/. ,1,%2/. '3$*/. +, -$ 0/5-$%()* %(:(- ,* ,.0,%($- -/. +, -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. 9', 2$* &,*(+/ 9', ./51,--,:$1 '*$ 0,1.,%'%()* 0/1 0$1&, +, -/. 3(,351/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; %/3/ +, -/. 3(,351/. +,- $0$1&/ 3(-(&$1 +,- .&$+/ /-/35($*/

3.2. DECRETO o 2002 DE 2002

- 1,.(+,*&, +, -$ ,0C5-(%$ -:$1/ 1(5, @-,? ,* ,- ,B,1%(%(/ +, .'. $&1(5'%(/*,. ; 5$B/ ,- ,%1,&/ / +, ! ,.&(0'-) 9', %/* ,- 8(* +, 7$1$*&(?$1 -$ ,.&$5(-(+$+ +, -$. (*.&(&'%(/*,. +,- .&$+/! 1,,.&$5-,%,1 ,- /1+,* %/*.&(&'%(/*$- ,* -$. ?/*$. +, 1,2$5(-(&$%()* ; %/*./-(+$%()*! -$ (*&,71(+$+ +,- &,11(&/1(/! -$ 01/&,%%()* +, -/. ,1,%2/. '3$*/. +, -$ 0/5-$%()* %(:(- ; -/ ,.&(0'-$+/ 0/1 ,- ,1,%2/ *&,1*$%(/*$- '3$*(&$1(/ ; -$ 01,:,*%()* +, $%&'$%(/*,. +,-(%&(:$. 9', 0'.(,.,* ,* 1(,.7/ $ -$ %('+$+$*4$! ,. *,%,.$1($ -$ $0-(%$%()* +, $-7'*$. 3,+(+$. $+3(*(.&1$&(:$. %/* 5$., ,*

H -$. 8$%'-&$+,. ,A&1$/1+(*$1($. 01/0',.&$. 0/1 ,- .&$+/ +, /*3/%()* *&,1(/1 .,<$-$+/ ,* -$ $1&$ '*+$3,*&$- +, "II"

* &$- %/*&,A&/ :, -$ -'? ,.&, ,%1,&/ 3,+($*&, ,- %'$- ., -, /&/17$5$* $&1(5'%(/*,. 0,13$*,*&,. +, /-(%4$ '+(%($- $ -$ ',1?$ C5-(%$! $ -$. ',1?$. 13$+$. ; $ -/. 7,*&,. +,- ! 0$1$ +(.0/*,1 -$ %$0&'1$ %/* / .(* $'&/1(?$%()* B'+(%($- +, 0,1./*$. +, -$. 9', ., &,*7$ $-7C* (*(%(/ +, 0$1&(%(0$%()* / ./51, .'. 0-$*,. +, 0$1&(%(0$1 ,* -$ %/3(.()* +, +,-(&/.! 0$1$ ,--/ 0/+1>* +(.0/*,1 %/* / .(* $'&/1(?$%()* B'+(%($- +, (*&,1%,0&$%(/*,. +, %/3'*(%$%(/*,.! (*.0,%%(/*,. ; 1,7(.&1/. $ 5(,*,. (*3',5-,. +/3(%(-($1(/. ; */ +/3(%(-($1(/.! *$:,. ; $,1/*$:,. ; $--$*$3(,*&/.! %/* ,- C*(%/ 8(* +, 5'.%$1 01',5$. .&/ &,*(,*+/ ,* %',*&$ 9', -$. $'&/1(+$+,. 9', */ 2$7$* %/11,%&/ './ +, .'. $&1(5'%(/*,. .,1>* .$*%(/*$+$. +, 8/13$ %(:(-! +(.%(0-(*$1($ ; 0,*$-3,*&, "

/ /5.&$*&, ,- /5B,&(:/ 01/0',.&/ 0/1 ,- 1,.(+,*&, +, -$ ,0C5-(%$! -$ /3'*(+$+ *&,1*$%(/*$- ., 01/*'*%($ +'1$3,*&, $- 1,.0,%&/ ; .'7(,1, -$ (301/%,+,*%($ +,- 3(.3/! +,5(+/ $ 9', ,.&, :$ ,* %/*&1$ +, -$. */13$. (*&,1*$%(/*$-,. 0,.$1 +, .' 51,:, $0-(%$%()* ., 1,7(.&1$1/* :(/-$%(/*,. $ -$. 7$1$*&4$. B'+(%($-,. %/3/ ,- +,1,%2/ $- +,5(+/ 01/%,./! $ '* B'(%(/ B'.&/! ,- +,1,%2/ $ '* $5/7$+/! $ -$ -(5,1&$+! $ +(.0/*,1 +,- &(,30/ ; -/. 3,+(/. *,%,.$1(/. 0$1$ 01,0$1$1 -$ +,8,*.$! $- 01(*%(0(/ +, -,7$-(+$+ ; +, 01,.'*%()* +, (*/%,*%($! $ -$ +,8,*.$ &@%*(%$! $ .,1 /4+/ 0/1 '* &1(5'*$- %/30,&,*&, ; $ --$3$1 , (*&,11/7$1 $ &,.&(7/. . +,%(1! 9', -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. ., 2$* %/*:,1&(+/ ,* /5B,&/ +, $5'./. %/*&1$ .'. ,1,%2/. '3$*/. +,5(+/ $ .' $8(-($%()* 0/-4&(%$ / $ /&1/. 8$%&/1,. $B,*/. $ .'. 8'*%(/*,. .(*+(%$-,.

/. .&$+/. ; .'. $'&/1(+$+,. B'+(%($-,. &(,*,* ,- +,1,%2/ ; ,- +,5,1 +, (*:,.&(7$1 &/+$

$%&(:(+$+ %1(3(*$- +, 9', &,*7$* */&(%($ ; 0/*,1 $ -/. 1,.0/*.$5-,. $ +(.0/.(%()* B'+(%($- .&$. (*:,.&(7$%(/*,. 2$* +, --,:$1., $ %$5/ -,7$-3,*&, ; +, $%',1+/ %/* -$. */13$. (*&,1*$%(/*$-,. ./51, B'(%(/. B'.&/.

/30$1$1 # /*.&(&'%()* /-4&(%$ +, "II"6 /%'3,*&/ ,-,%&1)*(%/

" _/30$1$1 _$%(/*,. _{*(+$. J} _{# ,%1,&/} _C3,1/ _+,- _6! _/%'3,*&/

,-,%&1)*(%/

,1 ,*,*./*! ,&,1 # (*+(%$-(.3/ ,* /-/35($6! 3*(.&4$ *&,1*$%(/*$-! E /%'3,*&/

I , ,.&$. :(/-$%(/*,. 8',1/* :(%&(3$. -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. 9', %/*.&$*&,3,*&, 8',1/* .$%$+/. $ -$ 8',1?$ +, .'. -'7$1,. +, &1$5$B/ / 1,.(+,*%($ $%'.$+/. 5$B/ :$7$. 01,.'*%(/*,.! .(* 01',5$. %/*&'*+,*&,. ; ,* $-7'*/. %$./. 5$.$+/. C*(%$3,*&, ,* +,%-$1$%(/*,. +, 1,(*.,1&$+/. / +, 3(,351/. $- 3$17,* +, -$ -,; 9', $'* ., ,*%',*&1$* ,* 01/%,./ +, +,.3/:(-(?$%()* ; +, 1,(*%/10/1$%()* $ -$ :(+$ %(:(-! -/ 9', 0/+14$ --,7$1 $ +,3/.&1$1 9', 3'%2$. +, -$. 01',5$. 01,.,*&$+$. %/*&1$ -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. 01/%,+,* +, (*8/13$*&,. $ .',-+/

1,/%'0$*&, +, ,.&$ .(&'$%()* ,. -$ 1,(&,1$+$ 01>%&(%$ +, -$. $'&/1(+$+,. +,- .&$+/ +, 01,.,*&$1 $ -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. +,&,*(+/. / %$0&'1$+/. $*&, -/. 3,+(/. +, %/3'*(%$%()*! .,<$->*+/-/. +, 0,1&,*,%,1 $ 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; +, .,1 .'5:,1.(:/. / +, 2$5,1 .(+/ 0$1&4%(0,. +, $%&/. +,-(%&(:/. ,1./*$. 9', +,.0'@. +, '* &(,30/ +,5(,1/* .,1 -(5,1$+$. 0/1 */ &,*,1 -$. 01',5$. 9', +,3/.&1$1$* .' %'-0$5(-(+$+ $ -/. 2,%2/. $&1(5'(+/. ,* ,- 3/3,*&/ +, -$ %$0&'1$! :(/-$*+/ -/. 01(*%(0(/. +, 01,.'*%()* +, (*/%,*%($ ; +, 1,.0,&/ $ -$ +(7*(+$+ 2'3$*$ F

,.&/ ., -, .'3$ ,- 2,%2/ +, 9', ,.&/. 01/%,+(3(,*&/. %/(*%(+$* %/* -$. $3,*$?$. +, 3',1&, ; 2/3(%(+(/. ,B,%'&$+/. 0/1 -$ 8',1?$ +, .,7'1(+$+ ; -/. 3(,351/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; %/*&1$ -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. %'$*+/ ,.&$5$* .(,*+/ (*:,.&(7$+/. / 0/%/ +,.0'@. +, 9', ., 1,&(1$1$* -/. %$17/. %/*&1$ ,--/.

$ ,8,*./14$ %/*.(+,1$ 9', -$. $%%(/*,. :(/-,*&$. %/*&1$ ,- 3/:(3(,*&/ .(*+(%$- ., +,5,*!

,* 5',*$ 0$1&,! $ -$ 0,1%,0%()* ,9'(:/%$+$ 9', &(,*, $-7'*/. .,%&/1,. +, -/. /5B,&(:/. +, '%2$ (*+(%$-! 9',! %/* ,- 01/%,./ +, ,.&(73$&(?$%()* +, 9', ./* :4%&(3$.! 2$* %/*:,1&(+/ $ 3'%2/. (*+(%$&/. ,* #/5B,&(:/ 3(-(&$16 +, -/. 71'0/. +, $'&/+,8,*.$. / 0$1$3(-(&$1,. ,--/ ., -, .'3$ -$ $%&'$%()* +, /&1/. 71'0/. +, #B'.&(%($ 01(:$+$6 9', 5'.%$* 8/1?$1 -$

./-'%()* +, '* %/*8-(%&/ -$5/1$- +,&,13(*$+/! -(9'(+$*+/ -/. (*+(%$&/. / %,1%,*$*+/ ,-

+,1,%2/ $ -$ 2',-7$ G $ 8(%(*$ +,- -&/ /3(.(/*$+/ ; -$ 17$*(?$%()* *&,1*$%(/*$- +,- 1$5$B/ 1,(&,1$+$3,*&, 2$* (*.(.&(+/ ,* -$ *,%,.(+$+ +, 1,:(.$1 -/. (*8/13,. +, (*&,-(7,*%($ ,* -/. 9', $0$1,%,* -/. */351,. +, $-7'*/. -4+,1,. .(*+(%$-,. 9', +,*&1/ F _/30$1$1 _$%(/*,. _{*(+$. J} _{# *8/13,} _{*'$- +,-} _-&/ _{/3(.(/*$+/ +, -$.} _$%(/*,. _*(+$. 0$1$ -/. ,1,%2/. '3$*/. ./51, -$ .(&'$%()* +, +,1,%2/. 2'3$*/. ; +,1,%2/ (*&,1*$%(/*$-

2'3$*(&$1(/ ,* /-/35($! </ F6! F /%'3,*&/ ,-,%&1)*(%/

G _,1 _{,1*>*+,?! 1$*%(.%/ # - (*+(%$-(.3/ ,*} _{/-/35($6! /*&(8(%($} _{*(:,1.(+$+ $:,1($*$!} _G

F +, .'. -$5/1,. ., ,*%',*&1$* :(*%'-$+/. %/* -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,;! ;$ 9', .(7',* .(,*+/ '&(-(?$+/. %/3/ 01',5$. +, (*:,.&(7$%(/*,. B'+(%($-,. &,*(,*+/ ,* %',*&$ 9', +(%2/. (*8/13,. ./* +, +'+/.$ %/*8($5(-(+$+ ; ,.&>* 5$.$+/. ,* (*8/13$%(/*,. */ %/11/5/1$+$. D

,*'*%($* &$35(@* 9', -$. $&1(5'%(/*,. +$+$. 0/1 ,.&, ,%1,&/ 8$%(-(&) -/. *,A/. +, $7,*&,. +,- .&$+/ %/* 3(,351/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,;! 2,%2/ 9', ., 01/0(%() ; 8/3,*&) 0/1 ,- &1>8(%/ 3'*+($- +, *$1%)&(%/. ; -$. 5$*+$. $13$+$. 9', $+,-$*&$* -$ ,-(3(*$%()* .(.&,3>&(%$ +, $9',--$. 0,1./*$. 9', ., ,*%',*&1$* ,* %/*&1$ +,- 1@7(3,* 7'5,1*$3,*&$-! 2,%2/ 9', ,30$</ &/+/ ,- %',10/ +,- .&$+/! ,- 0/+,1 ,B,%'&(:/! ,- -,7(.-$&(:/! ,- B'+(%($- ; -$. 8',1?$. $13$+$.

, 1,7(.&1$1/* $%&/. +,-(%&(:/. ,* %/*&1$ +, -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. 9', 1,:,-$5$* 9', -/. $%&/1,. %/*&$5$* %/* 71$* (*8/13$%()* ./51, -$. :4%&(3$.! (*%-'./ ., %/301/5) 9', ,* $-7'*/. %$./. 9', ,1$ *,%,.$1($ -$ $'&/1(?$%()* B'+(%($- ., ,B,%'&$1/* 0/1 0$1&, +, -$. ',1?$. +,- .&$+/ $--$*$3(,*&/. ; +,&,*%(/*,. $15(&1$1($. %/* (*&,1:,*%()* +, -$ (.%$-4$ 9', 5$.$+$ ,* 01,.'*%(/*,. .(* 8'*+$3,*&/ ,3(&4$! +,.0'@. +, $-7C* &(,30/! -$ $'&/1(?$%()* B'+(%($- $17'3,*&$*+/ 9', -$. %(1%'*.&$*%($. 2$54$* (30/.(5(-(&$+/ -$ /5&,*%()* $ &(,30/ +, -$ $'&/1(?$%()* B'+(%($- ; 9', +,54$ 1,$-(?$1., ,- 01/%,./ 0$1$ 01/&,7,1 -/. +,1,%2/. 8'*+$3,*&$-,. +, -$ 0/5-$%()* %(:(-

- 3/:(3(,*&/ .(*+(%$- ,* %$5,?$ +, -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. */ 2$ 0/+(+/ ./51,0$.$1 .' *,8$.&$ 1,$-(+$+ ; $ +($1(/ .(7', -'%2$*+/ 0/1 .'. +,1,%2/. -$5/1$-,. 0,1/ -/. $-&/. 4*+(%,. +, (30'*(+$+ 9', 0/.,, ,- 0$4. +$ %$1&$ 5-$*%$ $ -/. $%&/1,. +, $%%(/*,. +,-(%&(:$. $ .,7'(1-$. ,B,%'&>*+/-$.! '*/ 0/19', 0/.,,* ,- 1,.0$-+/ +, $-7'*/. $-&/. 3$*+/. +,- /5(,1*/ /-/35($*/ ; +/. 0/19', ,- $0$1&/ ,.&$&$- .(7', 3/.&1>*+/., +@5(- 0$1$ ,B,%'&$1 .'. 8'*%(/*,. +, ,.%-$1,%(3(,*&/ +, -/. 2,%2/.! 1,%/*/%(3(,*&/ +, -/. $%&/1,.! +,8(*(%()* +, -$. .$*%(/*,. 0,*$-,. ; $+3(*(.&1$&(:$. ; $.4 +, 7$1$*&(?$1 -/. +,1,%2/. +, -$. :4%&(3$. +, %/*/%,1 -$ :,1+$+! $ 9', ., -,. 2$7$

D _/30$1$1 _{# *8/13,} _{*'$- +,-} _-&/ _{/3(.(/*$+/ +, -$.} _$%(/*,. _{*(+$. 0$1$ -/.} _,1,%2/.

'3$*/. ./51, -$ .(&'$%()* +, +,1,%2/. 2'3$*/. ; +,1,%2/ (*&,1*$%(/*$- 2'3$*(&$1(/ ,* /-/35($!

</ F6 /%'3,*&/ ,-,%&1)*(%/

/30$1$1 # *8/13, *'$- +,- -&/ /3(.(/*$+/ +, -$. $%(/*,. *(+$. 0$1$ -/. ,1,%2/.

'3$*/. ./51, -$ .(&'$%()* +, +,1,%2/. 2'3$*/. ; +,1,%2/ (*&,1*$%(/*$- 2'3$*(&$1(/ ,* /-/35($!

F" B'.&(%($ ; +, .,1 1,0$1$+/. .&/ $ 0,.$1 +, 9', ,* */:(,351, +,- F -$ (.%$-4$ $.'3() $*&, -$ 8(%(*$ +,- -&/ /3(.(/*$+/ ,- %/301/3(./ +, ,.&$5-,%,1 '* 71'0/ ,.0,%($-(?$+/ 0$1$ -$ (*:,.&(7$%()* +, -/. :4*%'-/. ,*&1, 3(,351/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; ; $7,*&,. +,- .&$+/! 71'0/ 9', */ 2$ +$+/ -/. 1,.'-&$+/. ,.0,1$+/. 0/1 -$ /3'*(+$+ *&,1*$%(/*$-

3.2.1. Operación Dragón. - 1,01,.,*&$*&, $- /*71,./ ; ,A 01,.(+,*&, +,- (*+(%$&/ +, 1$5$B$+/1,. +, -$. 301,.$. '*(%(0$-,. +, $-(! -,A$*+,1 )0,? $;$! 1,:,-) -$ ,A(.&,*%($ +, '* 0-$* 9', ., ,.&$14$ 81$7'$*+/ 0$1$ $.,.(*$1 $ :$1(/. -4+,1,. 0/-4&(%/.! .(*+(%$-,. ; +, +,1,%2/. 2'3$*/. 9', ., %$1$%&,1(?$* 0/1 2$%,1 0$1&, +, -$ /0/.(%()* ; 0/1 -'%2$1 %/*.&$*&,3,*&, 0/1 -$ %/*.&1'%%()* +, '* :,1+$+,1/ .&$+/ /%($- +, ,1,%2/! 01,0$1$+/ 0/1 3(-(&$1,. $%&(:/. ; ,* 1,&(1/ -/. %'$-,. /0,1$* +,.+, -$. %('+$+,. +, $-(! ,+,--4*! $11$*9'(--$! 5$7'@ ; /7/&> E

-,A$*+,1 )0,? 1,$-(?) 8/13$-3,*&, '*$ +,*'*%($ $*&, -$ (.%$-4$ 01/0/1%(/*$*+/ (*8/13$%()* 01,%(.$ +, -/. -'7$1,. +/*+, $- 0$1,%,1 ., %//1+(*$5$ ,- &1$5$B/ +, :(7(-$*%($ $ (.%$-4$ ; ,- ',10/ @%*(%/ +, *:,.&(7$%(/*,.! 1,$-(?$1/* +/. $--$*$3(,*&/.! ,* -$ %('+$+ +, $-( ; ,+,--4*! 9', +,B$1/* $- +,.%'5(,1&/! 9', ,- B@1%(&/ +, /-/35($! $ &1$:@. +,- ,*(,*&, /1/*,-! '-(>* (--$&,! .'3(*(.&1) (*8/13$%()* %/*8(+,*%($- $ -$. ,301,.$.! /*.'-&/14$ (*&,71$- -$&(*/$3,1(%$*$ ;

,1$.;.! %/* ,- 01/0).(&/ +, (*&,1%$35($1 (*8/13$%()* +, (*&,1@.

- /8(%($- +,- ,B@1%(&/ (*&,*&) B'.&(8(%$1 .' 01,.,*%($ ,* ,- -'7$1 +,- $--$*$3(,*&/ ; -$ 0/.,.()* +, :$1(/. +/%'3,*&/. %/*8(+,*%($-,. 9', %/*&,*4$* (*8/13$%()* +,- .(*+(%$&/ +, -$. 301,.$. '*(%(0$-,. +, $-(! $17'3,*&$*+/ 9', &1$5$B$5$ 0$1$ +(%2$. ,301,.$. 9', 2$54$* .(+/ %/*&1$&$+$. 0/1 -$. 301,.$.

'*(%(0$-,. +, $-( H

$5, $%-$1$1 9', ,- (*+(%$&/ +, -$. 301,.$. '*(%(0$-,. +, $-(! 2$54$ 2,%2/ %$30$<$ %/*&1$ ,- 0-$* +, 01(:$&(?$1 -/. .,1:(%(/. +, ,-,%&1(%(+$+! $7'$ ; $-%$*&$1(--$+/ +, $-( 01/71$3$ $+,-$*&$+/ 3,.,. $&1>. 0/1 +,- /5(,1*/ /-/35($*/

E _{/30$1$1 *+;3,+($ # 0,1$%()*} _1$7)*6! _G _{/%'3,*&/ ,-,%&1)*(%/}

F ; ,* %/*.,%',*%($ 8',1/* ./3,&(+/. 1,(&,1$+$3,*&, $ $3,*$?$. +, 3',1&,! 2/3(%(+(/. / +,.$0$1(%(/*,. 8/1?$+$. 0/1 ,B,1%,1 .'. +,1,%2/. +, -(5,1&$+ .(*+(%$- I

$ (.%$-4$ 5$.$+$ ,* -$. 01',5$. ,*%/*&1$+$. (*(%() -$. (*:,.&(7$%(/*,. %1(3(*$-,. ./51, -/ 9', ., +(/ ,* --$3$1 0,1$%()* 1$7)*! %/301/5$*+/ 9', $- 0$1,%,1 */ .)-/ $%&'$1/* (*&,71$*&,. +, -$ ,1%,1$ 1(7$+$! .(*/ 9', &$35(@* ., ,*%/*&1$5$* (*:/-'%1$+$. /&1$. ,*&(+$+,. +,- .&$+/ %/3/ -$ '0,1(*&,*+,*%($ +, ,1:(%(/. C5-(%/.! -$ +3(*(.&1$%()* +, -$. 301,.$. '*(%(0$-,. +, $-(! -$ /-(%4$

$%(/*$-! -$ (*$*%(,1$ -@%&1(%$ $%(/*$-! ,- (*(.&,1(/ +,- *&,1(/1 ; ,-

$.&(3/.$3,*&, ; 0/1 %$'.$. $C* */ ,.0,%(8(%$+$. */ ., 2$ $:$*?$+/ ,* -$. (*:,.&(7$%(/*,. %1(3(*$-,. (*(%($+$. %/* /5B,&/ +, +,&,13(*$1 -/. 2,%2/. +,-(%&(:/. ; ,- ,.%-$1,%(3(,*&/ +, -/. *,A/. ,*&1, 3(,351/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; ; -/. $7,*&,. +,- .&$+/ 0$1$ ,8,%&'$1 -$. .$*%(/*,. 0,*$-,. 0,1&(*,*&,.

3.2.2. Lista del DAS. */ +, -/. %$./. 3>. 3,*%(/*$+/. $*&, -$ /3'*(+$+ *&,1*$%(/*$- ; 9', 0/*, ,* ,:(+,*%($ -$ %$30$<$ +, ,A&,13(*(/ ,* %/*&1$ +, -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. 0/1 0$1&, +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; ; +, -/. $7,*&,. +,- .&$+/! ,. ,- %$./ +, -$ -(.&$ +,- ! 9', +,3',.&1$ -$ %$0$%(+$+ +, -/. $%&/1,. +,-(%&(:/. ,* 8(-&1$1 -$. (*.&(&'%(/*,. 0C5-(%$. ; 01(:$+$. +,- .&$+/

/-/35($*/ ; +, -/. *,A/. ,A(.&,*&,.

* $51(- +, ! ,- ,A +(1,%&/1 +, -$ 8(%(*$ +, *8/13>&(%$ ; /3'*(%$%(/*,. +,- !

$8$,- $1%4$! (*8/13) +, 9',! ,* G! 2$54$ ,*%/*&1$+/ '*$ (*8/13$%()* 9', (*+(%$5$ 9',

,- 2$54$ 01/0/1%(/*$+/ '*$ -(.&$ +, G +(1(7,*&,. .(*+(%$-,. +, -/. +,0$1&$3,*&/. +,

/-4:$1! $ '$B(1$! '%1, ; &->*&(%/ $ -/. B,8,. +,- -/9', /1&,! '*/ +, -/. 71'0/.

(*&,71$*&,. +, -$ /17$*(?$%()* 0$1$3(-(&$1 '&/+,8,*.$. *(+$. +, /-/35($ ,7C*

(*8/13,.! -/. .(*+(%$-(.&$. ,* %',.&()* 0,1&,*,%4$* $- (*+(%$&/ +, 1$5$B$+/1,. 714%/-$.

+,- &->*&(%/! ,- (*+(%$&/ +, ,9',</. 71(%'-&/1,. +, '%1,! -$ ,+,1$%()* $%(/*$-

(*+(%$- *(&$1($ 71/0,%'$1($! ,*&1, /&1/. F

/. -4+,1,. .(*+(%$-,. (*.%1(&/. ,* +(%2$ -(.&$ 8',1/* /5B,&/ +, %/*.&$*&,. $3,*$?$. +, 3',1&,! $-7'*/. $.,.(*$+/.! /&1/. +,.$0$1,%(+/. 8/1?/.$3,*&, ; /&1/. 8',1/* +,&,*(+/. $15(&1$1($3,*&,! :'-*,1$*+/ .'. ,1,%2/. '3$*/. 3>. 8'*+$3,*&$-,.

* -$ -(.&$ &$35(@* 8(7'1$* .(*+(%$-(.&$. +, (*&1$714%/-$ - 01,.(+,*&, +, ,.&, .(*+(%$&/ +,

%$30,.(*/.! $C- /-0$.! 8', $.,.(*$+/ ,* "! ; 9'(,* -/ 1,,30-$?)! 4%&/1 (3@*,?

I _/30$1$1 _{,*,*./* # (*+(%$-(.3/ ,*} _/-/35($6! _{3*(.&4$ *&,1*$%(/*$-} _{/%'3,*&/ ,-,%&1)*(%/}

1'&/! ., ,*%',*&1$ +,.$0$1,%(+/ +,.+, F! %'$*+/ ., +(1(74$ $ -$ $11$*9'(--$ $;

&,.&(7/. 9', $.,7'1$* 9', /&1/. &1,. 3(,351/. +, ,.&, .(*+(%$&/! -/. 2,13$*/. /*.,%$!

8',1/* .,%',.&1$+/. ,.0'@. .'. %',10/. 8',1/* ,*%/*&1$+/. +,.%'$1&(?$+/. ,* '*$ 8(*%$ +,

/*,+,1$! &->*&(%/ $. (*:,.&(7$%(/*,. .,<$-$* $ -/. 0$1$3(-(&$1,. %/3/ $'&/1,. F"

0,.$1 +,- %/301/3(./ $+9'(1(+/ 0/1 ,- 1,.(+,*&, -:$1/ 1(5, @-,? %/* .' /-4&(%$ +, ,8,*.$ ; ,7'1(+$+ ,3/%1>&(%$! +, 8/1&$-,%,1 ,- $0$1$&/ +,- .&$+/ ; .'. (*.&(&'%(/*,. %/* ,- 8(* +, 9', ,.&$. &1$5$B$1$* +, 8/13$ %//1+(*$+$ ,* -$ 5C.9',+$ +, 01,:,*(1 ; 01/&,7,1 -/. ,1,%2/. '3$*/. +, -$ 0/5-$%()* %(:(- ,* ,.0,%($- -/. +, -/. 71'0/. 3>. :'-*,1$5-,. %/3/ ,- +, -/. -4+,1,. .(*+(%$-,.! ,- ; -$. $%&'$%(/*,. 1,$-(?$+$. 0/1 .'. 3(,351/. ./* '* %-$1/ ,B,30-/ +,- +,.%/*&1/- (*.&(&'%(/*$- 9', :(:, *',.&1/ 0$4. 2$%, ;$ :$1(/. $</. /. 3(,351/. +,- ,* .'. +,%-$1$%(/*,. $.,7'1$1/* 9', */ 2$54$* $5'.$+/ +, .'. $&1(5'%(/*,. +, /-(%4$ '+(%($- %/* -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. ; %/* -/. -4+,1,. +, -$ /0/.(%()*! 9', &/+$ -$ (*8/13$%()* 9', 1,0/.$ ,* -$. (*.&$-$%(/*,. +, -$ (*.&(&'%()* 8',1/* 1,%/-,%&$+$. %/* ,- 8(,- 01/0).(&/ +, 3$*&,*,1 ,- /1+,* 0C5-(%/ ; +, ,:(&$1 $%%(/*,. +,-(%&(:$. %/*&1$ -$ 0/5-$%()* %(:(-! -/ 3>. 01,/%'0$*&, ,. ,- 2,%2/ +, 9', 3'%2/. +, -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. (*:,.&(7$+/. 0/1 ,- 2$* .(+/ $.,.(*$+/. / +,.$0$1,%(+/. 8/1?/.$3,*&,! 2,%2/. $+B'+(%$+/. $ -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; *,7$*+/ %'$-9'(,1 &(0/ +, *,A/. %/* -/. 3(.3/.

,.&$ .(&'$%()* ., -, .'3$ 9', 2$.&$ -$ 8,%2$ */ ., 2$* .$*%(/*$+/. *( $+3(*(.&1$&(:$ *( 0,*$-3,*&, 3(,351/ $-7'*/ :(*%'-$+/ %/* ,.&/. 2,%2/.! +,B$*+/ ,* -$ (30'*(+$+ $%&/. +,-(%&(:/. 9', :'-*,1$* 71$:,3,*&, ,- +,1,%2/ $ -$ :,1+$+! $ -$ B'.&(%($ ; $ -$ 1,0$1$%()* +, -$. :(%&(3$.! ; $ 0,.$1 +, 9', -/. *,A/. +, -/. 3(,351/. $- 3$17,* +, -$ -,; %/* $7,*&,. +,- .&$+/ 2$* .(+/ 8',1&,3,*&, %1(&(%$+/. 0/1 /17$*(.3/. (*&,1*$%(/*$-,. 5'.%$+/ .,$* +(.',-&/.! $ -$ 8,%2$ $C* ., .(7',* 01,.,*&$*+/

FG 3.3. ACUERDO DE SA TA FE DE REALITO

- -&/ /3(.(/*$+/ 0$1$ -$ $?! '(. $1-/. ,.&1,0/! ,* 1,01,.,*&$%()* +,- /5(,1*/ /-/35($*/ .'.%1(5() ,- "D +, B'-(/ +, F ,- %',1+/ +, $*&$ , +, $-(&/ %/* ,- 01(*%(0$- /5B,&(:/ +, -/71$1 -$ 0$? *$%(/*$- ; ,- 1,,.&$5-,%(3(,*&/ +,- .&$+/ /%($- +, ,1,%2/ $ &1$:@. +,- 8/1&$-,%(3(,*&/ +, -$ -,74&(3$ +,3/%1$%($

* ,.&, $%',1+/ -$. '&/+,8,*.$. *(+$. +, /-/35($ ., %/301/3,&,* $ +,.3/:(-(?$1 -$ &/&$-(+$+ +, .'. 3(,351/. ; $ ,*&1,7$1 $ -$

-/. 3,*/1,. %/35$&(,*&,. 9', ., ,*%',*&1,* ,* .'. 8(-$. ; ,- /5(,1*/ /-/35($*/ ., %/301/3,&, $ ,B,%'&$1 -$. 3,+(+$. *,%,.$1($. 0$1$ .' 1,(*%/10/1$%()* $ -$ :(+$ %(:(- ; $ ./-(%(&$1 $ -$ /3'*(+$+ *&,1*$%(/*$- 1,.0$-+$1 -/. ,.8',1?/. 9', .,$* ,8,%&'$+/. 0/1 ,- .&$+/ /-/35($*/

$. '&/+,8,*.$. *(+$. +, /-/35($ &$35(@* ., %/301/3,&,* %/* ,- %'30-(3(,*&/ +,- %,., +, 2/.&(-(+$+,. ; +, %/*&1(5'(1 %/* ,- $0$1$&/ +,- .&$+/ ,* .' -'%2$ 0/1 '*$ /-/35($ .(* *$1%/&1>8(%/! ,11$+(%$*+/ %'-&(:/. (-4%(&/. ; ,- /5(,1*/ ./-(%(&$ +, -$ ./-(+$1(+$+ ; %/301/3(./ *$%(/*$- 0$1$ 8/1&$-,%,1 ,- .&$+/ /%($- +, ,1,%2/ ; 0$1$ 9', .,$ 0/.(5-, -$ 1,(*%/10/1$%()* $ -$ :(+$ %(:(- +, -/. 3(,351/. +,.3/:(-(?$+/. F

*/ +, -/. 2,%2/. 3>. ./51,.$-(,*&,. ,* ,.&, 01/%,./! 2$.&$ -$ 8,%2$! 8', -$ 8(13$! ,*&1, ,-

01,.(+,*&, -:$1/ 1(5, ; ,- ,%1,&$1(/ ,*,1$- +, -$ ! @.$1 $:(1($ 1'B(--/! +, '* /*:,*(/ 0$1$ 9', ,- /17$*(.3/ (*&,1*$%(/*$- $%/30$<, ,- 01/%,./ +, 0$? ,* /-/35($! $ &1$:@. +, '*$ (.()* M L N! 9', $0/;, ; :,1(8(9', -$. (*(%($&(:$. +, %,., $- 8',7/ ; +, 2/.&(-(+$+,.! +, +,.3/:(-(?$%()*! +,.$13, ; 1,(*.,1%()* - /*.,B/ ,13$*,*&, +, -$ 2$ 1,.0$-+$+/ -$ (.()* ; :(*%'-$+/ $ -$ 3(.3$ $ -$ /3(.()* *&,1$3,1(%$*$ +, ,1,%2/. '3$*/. FF (%2/ $%',1+/ ,. '* 0$./ 2$%($ +,-$*&, ,* -$ *,7/%($%()* +, -/. 71'0/. $13$+/. +, -$ -,; ; ,- /5(,1*/ /-/35($*/! 0,1/ $ .' :,? +(%2/ $%',1+/ 7,*,1) :$1(/. (*&,11/7$*&,.! ./51, ,- &1$&$3(,*&/ B'14+(%/ 9', ,- /5(,1*/ /-/35($*/ 0(,*.$ +$1-, $ -/. 3(,351/. +,.3/:(-(?$+/. ; +, %)3/ ., 7$1$*&(?$1> ,- +,1,%2/ $ -$ :,1+$+! $ -$ B'.&(%($ ; $ -$ 1,0$1$%()* +, -$. :(%&(3$. ; .'. 8$3(-($.! +,5(+/ $ 9', */ ., F

/30$1$1 /*%(-($&(/* ,./'1%,. # %',1+/ +, $*&$ , +, $-(&/ 0$1$ %/*&1(5'(1 $ -$ 0$? +,

/-/35($6! F /%'3,*&/ ,-,%&1)*(%/

FD 3,*%(/*$ *(*7C* 01/%,./ +, B'.&(%($ 0/1 ,- %/*&1$1(/ ,- /5(,1*/ +, /-/35($ 01,.,*&$ '* 01/;,%&/ +, $-&,1*$&(:$ -,7$- +/*+, ., 0/+1> ./-(%(&$1 -$ .'.0,*.()* +, 01/%,./. ; .,*&,*%($. B'+(%($-,. 0$1$ +$1-, 0$./ $ %/*+,*$. $-&,1*$&(:$.

$30/%/ 9',+$ %-$1/ %/3/ :$ $ 2$%,1 ,- /5(,1*/ /-/35($*/ 0$1$ %/*&1/-$1 9', -/. +,.3/:(-(?$+/. */ ., 1,(*&,71,* +, *',:/ $ 71'0/. 0$1$3(-(&$1,. / $.'3$* *',:$3,*&, %/*+'%&$. +,-(%&(:$.! &,*(,*+/ ,* %',*&$ 9', ,- /5(,1*/ /-/35($*/ */ &(,*, -$ %$0$%(+$+ +, %/*&1/-$1 &/+$. -$. $%%(/*,. +, -/. +,.3/:(-(?$+/. ;$ 9', $ 0,.$1 +, 9', -$. ',1?$. (-(&$1,. 2$* &/3$+/ ,- 0/+,1 +, 71$* 0$1&, +,- &,11(&/1(/! ,* -$. %$5,%,1$. 3'*(%(0$-,. ; ?/*$. 1'1$-,. */ -/ 2$* 2,%2/ -/ 9', 0/+14$* $01/:,%2$1 -/. $%&/1,. +,-(%&(:/. $- 0/.,.(/*$1., *',:$3,*&, +, +(%2/. &,11(&/1(/.! *( 9', :$ $ .'%,+,1 %/* ,- &,3$ +, -$. +,3$*+$. +, ,A&1$+(%()* 0/1 0$1&, +, -/. .&$+/. *(+/. +, $1-/. $.&$</ ; $-:$&/1, $*%'./ 9', &(,*,* 01/%,./. B'+(%($-,. 0/1 ., 7,.&/1,. ; 0$1&(%(0$*&,. +, %143,*,. $&1/%,. %/*&1$ -/.

,1,%2/. '3$*/. ; ,- ,1,%2/ *&,1*$%(/*$- '3$*(&$1(/

.&/ ., 0',+, ,:(+,*%($1! 0/1 ,B,30-/! ,* -$ %,1,3/*($ 9', ., --,:/ $ %$5/ %/* -$ 8(13$ +,- $%',1+/! ,* +/*+, HDD +,.3/:(-(?$+/. ,*&1,7$1/* D" $13$. +, -$17/ ; %/1&/ $-%$*%,! $-7'*$. +, ,--$. 3'; $*&(7'$. ; ;$ */ 8'*%(/*$5$* 2$%(,*+/ 01,.'3(1 %/* -$ $%&(&'+ 9', +(%2$ ,*&1,7$ ., 1,$-(?) 5$B/ '* 3/*&$B, . *,%,.$1(/ 01,%(.$1 &$35(@* 9', */ ., ,9'(0$1$* -$. %$*&(+$+,. +, ,-,3,*&/. +,.3/:(-(?$+/. ; -$ %$*&(+$+ +, $1&,8$%&/. M$13$.N +, 7',11$ +,:',-&/. 0/1 -/. 3(.3/. . :,1+$+ 0C5-(%$3,*&, %/*/%(+$ 9', ,- 71'0/ +, -/. 1,(*.,1&$+/. $*&,. +, .' +,.3/:(-(?$%()* ., ,*%/*&1$5$ 3'; 5(,* +/&$+/ +, $13$3,*&/ 3/+,1*/ ; +, 1,%(,*&, $+9'(.(%()*! ,* 3'%2/. %$./.! / 0/1 -/ 3,*/. ., .'0/*, %/* ./51$+$ ,:(+,*%($ 9', %$+$ 3(,351/ %/35$&(,*&, +,54$ 0/.,,1 '* $13$ +, 8',7/ 0$1$ .' +,8,*.$ 0,1./*$-O %/* -/ $*&,1(/1 */ .)-/ ., +,3',.&1$ 9', ,- 71'0/ */ +,:/-:() &/+/ .' $13$3,*&/ .(*/ 1,&':/ ,:(+,*%($ 01/%,.$- 9', 0/+14$ (*%1(3(*$1-/. %/3/ 1,.0/*.$5-,. ,* -$ %/3(.()* +, +,-(&/.

1/%,./ 9', 8', --,:$+/ $ %$5/ 5$B/ '* %/*&,A&/ *$%(/*$- %/30-,B/ ; +(84%(-! %/* ,:(+,*&,. +,5(-(+$+,. ,* -$. (*.&(&'%(/*,. +,- .&$+/ ; %/* :$1($. +,*'*%($. $*&, ,- (.&,3$ *&,1*$%(/*$- +, -/. *,A/. ,*&1, 3(,351/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$

F -,; ; -/. $7,*&,. +,- .&$+/! -/ 9', */ +$ -$ .'8(%(,*&, %/*8($*?$ $ -$ /3'*(+$+

*&,1*$%(/*$- ; $%(/*$- +, -$ -,7(&(3(+$+ +,- 01/%,./ +, +,.3/:(-(?$%()* ; +, 1,0$1$%()* $ -$. :(%&(3$.! %/* &,3/1 +, 9', ., :'-*,1,* $C* 3>. -/ ,1,%2/. '3$*/. +, -$ 0/5-$%()* %(:(-! ,* ,.0,%($- -/. +, -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. 9', ., 2$* :(.&/ 71$:,3,*&, $8,%&$+/ 0/1 -/. $%&/. +,-(%&(:/. 9', $C* ., ,*%',*&1$* ,* -$ (30'*(+$+ 3.3.1. El Decreto 128 de 2003. ,.+, -$ 8(13$ +,- %',1+/ +, $*&$ , +, $-(&/ ., 2$ --,:$+/ $ %$5/ ,- 01/%,./ +, +,.3/:(-(?$%()* 0/1 0$1&, +, -$. '&/+,8,*.$. *(+$. +, /-/35($! 71'0/ $- 3$17,* +, -$ -,; %/*/%(+/ (*&,1*$%(/*$-3,*&, 0/1 .,1 -/. 1,.0/*.$5-,. +, -$ 71$* 3$;/14$ +, -$. :(/-$%(/*,. $ ,1,%2/. '3$*/. ; +,- ,1,%2/ *&,1*$%(/*$- '3$*(&$1(/ ,* /-/35($

$ /3'*(+$+ *&,1*$%(/*$- */ 2$ 1,%(5(+/ %/* 5,*,0->%(&/ ,.&, 01/%,./ $+,-$*&$+/ ./ 01,&,A&/ +, -$ ./5,1$*4$ +, .&$+/ ;$ 9', */ ., ,.&> --,:$*+/ 5$B/ -(*,$3(,*&/. +, -$. */13$. (*&,1*$%(/*$-,. ,.&(0'-$+$. 0$1$ &$- ,8,%&/ ,* -/. (*.&1'3,*&/. (*&,1*$%(/*$-,. 9', ,* .' 3$;/14$ 2$* .(+/ 1$&(8(%$+/. 0/1 ,- /5(,1*/ /-/35($*/! *( &$30/%/ $ -/ ,.&(0'-$+/ ,* -$ /*.&(&'%()* /-4&(%$ +, /-/35($ +, "II" - 01/%,./ */ 7$1$*&(?$ 9', ,8,%&(:$3,*&, -/. 3(,351/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; +,.3/:(-(?$+/. */ %/*&(*C,* %/* .'. $%&(:(+$+,. :(/-,*&$.! *( &$30/%/ 7$1$*&(?$ ,- +,1,%2/ $ -$ :,1+$+! -$ B'.&(%($ ; -$ 1,0$1$%()* +, -$. :4%&(3$. ; .'. 8$3(-($.! $'3,*&$*+/ $C* 3>. -/. 4*+(%,. +, (30'*(+$+ 9', 0/.,, ,- 0$4.

$35(@* -$ %/3'*(+$+ (*&,1*$%(/*$- ., ,*%',*&1$ 01,/%'0$+$ +,5(+/ $ 9', -$. 3,+(+$. &/3$+$. ; 8/13$-(?$+$. 0/1 ,- /5(,1*/ *$%(/*$- ./* %/30-,&$3,*&, (*$+,%'$+$. &/+$ :,? 9', 7$1$*&(?$* -$ (30'*(+$+ +, $9',--/. 9', ./* 1,.0/*.$5-,. +, %/3,&,1 $%%(/*,. +,-(%&(:$. ; */ ., ,.&$ 2$5-$*+/ ./-/ +, -/. 3(,351/. +, 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; .(*/ &$35(@* +, -/. $7,*&,. +,- .&$+/ 9', 0/1 /3(.()*! &/-,1$*%($! $0/;/ / %/30-(%(+$+ 2$;$* 0,13(&(+/ -$. :(/-$%(/*,. $ -/. ,1,%2/.

'3$*/. ; $- ,1,%2/ *&,1*$%(/*$- '3$*(&$1(/

B,30-/ 9', ,:(+,*%($ ,.&$ .(&'$%()* ,. ,- ,%1,&/ " H +,- +, ,*,1/ +, F! ,- %'$- .,<$-$ 9', -/. 3(,351/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; 9', :/-'*&$1($3,*&, +,.,,* +,.3/:(-(?$1., ; 9', 2$7$* %/*/%,1 +(%2$ :/-'*&$+ $ -/.

FE $7,*&,. +,- .&$+/! /5&,*+1>* +, 8/13$ (*3,+($&$ -$ $;'+$ 2'3$*(&$1($ 9', 1,9'(,1$*! 1,%(5(1>* .,1:(%(/. +, .$-'+ 2/.0(&$-$1($! ., %//1+(*$1>* -$. 3,+(+$. *,%,.$1($. 0$1$ 51(*+$1-,. .,7'1(+$+! (*%-'./ 0/+1>* $%%,+,1 $ 5/*(8(%$%(/*,. ,%/*)3(%$. 9', +,0,*+,* +, -$ (*8/13$%()* .'3(*(.&1$+$ $ -$. $'&/1(+$+,. +,- .&$+/ 0$1$ ,:(&$1 $&$9',. &,11/1(.&$.! .,%',.&1/. ; 2/3(%(+(/.! / +,- $13$3,*&/ 9', 2$7$* ,*&1,7$ ,* ,- 3/3,*&/ +, -$+,.3/:(-(?$%()*! 0/+1>* (*(%($1 / %/*&(*'$1 %/* .' ,+'%$%()* 5>.(%$! 3,+($ / &@%*(%$ ; /5&,*+1>* -$ -(51,&$ 3(-(&$1! -$ %@+'-$ +, %('+$+$*4$ ; ,- %,1&(8(%$+/ +, $*&,%,+,*&,. B'+(%($-,.

- /5(,1*/ /-/35($*/! &$- %/3/ -/ +(.0/*, ,- (*.&1'3,*&/ B'14+(%/ %1,$1> '* 1/71$3$ +, 1/3/%()*! ,.0,&/ ; $1$*&4$ +, -/. ,1,%2/. '3$*/. 9', :,-$1> 0/1 ,- 1,.0,&/ +, -/. 3(,351/. +,.3/:(-(?$+/. ; ,- %/11,%&/ %'30-(3(,*&/ +, -/. 01/%,./. +, +,.3/:(-(?$%()* ; 1,(*%/10/1$%()* $ -$ :(+$ %(:(- +, -/. 3(.3/.! $+(%(/*$-3,*&, ; ,* %/*8/13(+$+ %/* -$ -,; ,- /5(,1*/ /-/35($*/ podrá ofrecerles derecho al indultoFG! $ -$ .'.0,*.()* +, -$ ,B,%'%()* +, -$ 0,*$ ; $ -$ %,.$%()* +,- 01/%,+(3(,*&/! 51(*+>*+/-,. $ .' :,? 0,*$. $-&,1*$&(:$. %/3/ ,- &1$5$B/ ./%($- FD

$-, +,%(1 9', 9'(,*,. ., ,*%',*&1,* 01/%,.$+/. / %/*+,*$+/. 0/1 %143,*,. +(.&(*&/. $- +,

$-?$1., ,* $13$. %/*&1$ ,- .&$+/! %/*.(+,1$+/. %/3/ */ $3*(.&($5-,. 0/1 $0-(%$%()* +, -$

/*.&(&'%()* /-4&(%$! -$ /*:,*%()* 3,1(%$*$ ./51, ,1,%2/. '3$*/. ' /&1/. &1$&$+/.

+, +,1,%2/. 2'3$*/. ; -$. ,;,. G"H ; EH M9', -/. +,8(*, %/3/ # $%&/. $&1/%,. +,

8,1/%(+$+ / 5$15$1(,! &,11/1(.3/! .,%',.&1/! 7,*/%(+(/ ; 2/3(%(+(/ %/3,&(+/ 8',1$ +, %/35$&, / %/-/%$*+/ $ -$ :4%&(3$ ,* ,.&$+/ +, (*+,8,*.()*6N ,*&1, /&1$.! */ 0/+1>* 5,*,8(%($1., +,- (*+'-&/! -$ .'.0,*.()* %/*+(%(/*$- +, -$ ,B,%'%()* +, -$ 0,*$! -$ %,.$%()* +,- 01/%,+(3(,*&/! -$ 01,%-'.()* +, -$ (*.&1'%%()* / -$ 1,./-'%()* (*2(5(&/1($! 0/1 :4$ +, -$

+,.3/:(-(?$%()* (*+(:(+'$- F

&/17$1 (*+'-&/. .(7*(8(%$ 9', -$ 0,1./*$ 9',+$ ,A/*,1$+$ +, %'30-(1 0,*$. $+3(*(.&1$&(:$. ; -,7$-,. ; -$ %,.$%()* +,- 01/%,+(3(,*&/ -$ ,A/*,1$ +, .,1 01/%,.$+$

FG _{, $%',1+/ $ -/ .,<$-$+/ 0/1 ,- 3,*%(/*$+/ (*.&1'3,*&/! ,- (*+'-&/ ., %/*%,+,14$ +, 3$*,1$}

7,*,1$-! .(* %/1&$0(.$ $-7'*$ .&$ .(&'$%()* %/*&1$14$ /5-(7$%(/*,. (*&,1*$%(/*$-,. %/*&1$4+$. 0/1

/-/35($ $- 8(13$1 ; 1$&(8(%$1 ,- &1$&$+/ +, (301,.%1(0&(5(-(+$+ +, -/. %143,*,. +, -,.$ 2'3$*(+$+!

$&1/%,. / %143,*,. +, 7',11$! &/+/. $9',--/. 9', :(/-,* */13$. +, ,1,%2/ *&,1*$%(/*$- +, -/.

,1,%2/. '3$*/. /30$1$1 # /*.&(&'%()* /-4&(%$ +, "II"6 /%'3,*&/ ,-,%&1)*(%/

FD _{/30$1$1 1,.(+,*%($ +, -$} _{,0C5-(%$ # ,%1,&/ " H +,} _F6! _-&$ _{/*.,B,14$ 1,.(+,*%($- 0$1$ -$}

,(*&,71$%()*! F /%'3,*&/ ,-,%&1)*(%/

,1 /:(3(,*&/ $%(/*$- +, 4%&(3$. +, 143,*,. +, .&$+/ # *8/13, +, -$ ./51, -$

+,.3/:(-(?$%()* 0$1$3(-(&$1 ,* /-/35($6! /3(.()* *&,1,%-,.($- +, '.&(%($ ; $?! D /%'3,*&/

FH ; %/*+,*$+$ 0/1 -/. %143,*,. +, 7',11$ / +, -,.$ 2'3$*(+$+ ,* -/. 9', 2$;$ 0$1&(%(0$+/! :'-*,1$*+/ $C* 3$. ,- +,1,%2/ +, -$. :(%&(3$. $ %/*/%,1 -$ :,1+$+ ; $ .,1 1,0$1$+$. 0/1 -/. +$</. 1,%(5(+/.

$ 71$* 3$;/14$ +, -/. +,.3/:(-(?$+/. ., 2$* 5,*,8(%($+/ +, -/ ,.&(0'-$+/ ,* ,- ,%1,&/ 0,1/ $ -$ 8,%2$ *(*7'*/ ,.&> 5$B/ (*:,.&(7$%()*! 0/1 ,- %/*&1$1(/ 2$* .(+/ (*:(&$+/. $ .,1 0$1&, +, -/. 71'0/. +, (*8/13$*&,. %(:(-,. 0$1$ 01/0/1%(/*$1 (*8/13$%()* %-$.(8(%$+$ ; %/*8(+,*%($- $ -$. ',1?$. (-(&$1,.! (*%-'.(:, $-7'*/. +,.3/:(-(?$+/. 8/13$* 0$1&, +, *',:/. 71'0/. 9', ., 2$%,* --$3$1 /3$*+/. 0/1 '*$ /-/35($ (51, +, /3'*(.&$. / '&/+,8,*.$. *(+$. ',:$ ,*,1$%()* ; $ 0,.$1 +, 2$5,1., %/301/3,&(+/ %/* '* %,., +, 2/.&(-(+$+,.! 2$* .,7'(+/ +,-(*9'(,*+/ &$*&/ ,* -$ 0$1&, '15$*$ %/3/ 1'1$- +,- &,11(&/1(/ *$%(/*$-

, ,.&/. 2,%2/. 2$* .(+/ :(%&(3$. -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. +, :$1(/. .,%&/1,. ,%/*)3(%/. 9', %/*.&$*&,3,*&, 1,%(5,* $3,*$?$. +, 8/13$ ,-,%&1)*(%$ 8(13$+$ 0/1 -/. *',:/. 71'0/. $. 8$3(-($. +, -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. $.,.(*$+/. / +,.$0$1,%(+/. 2$* ,A01,.$+/ 0C5-(%$3,*&, .' 01,/%'0$%()* $ */ %/*/%,1 -$ :,1+$+ ; $ */ .,1 1,0$1$+/. ;$ $C* */ 2$* 1,%(5(+/ 0/1 0$1&, +, -/. 3(,351/. +,.3/:(-(?$+/. $-7'*$ (*8/13$%()* %/*&'*+,*&, 9', +, %/* ,- 0$1$+,1/ +, .'. 8$3(-($1,. / +,- 0/19', ,A(.&, ,.$ ,.&(73$&(?$%()* %/*&1$ -$ $%&(:(+$+ .(*+(%$- ,* /-/35($

(* ,35$17/ ,- /5(,1*/ /-/35($*/ %/*&(*') %/* .' 01/%,./ +, +,.3/:(-(?$%()* 2$.&$ 3,+($+/. +,- ! 0$1$ ,./ 01,.,*&) '*$ .,7'*+$ :,1.()* +,- 01/;,%&/ ./51, '* 3$1%/ -,7$- +, B'.&(%($ ; :,1+$+! (*(%($-3,*&, --$3$+/ $-&,1*$&(:$ 0,*$-! $17'3,*&$*+/ 9', ,- 8(* +, -$ *,7/%($%()* ,1$ %/*/%,1 $ 8/*+/ -/. 2,%2/. +,-(%&(:/.! ,.%-$1,%,1 -/. $%&/. ; 1,0$1$1 $ -$. :(%&(3$.! .(* &,*,1 ,* %',*&$ 9', -$ /1&, /*.&(&'%(/*$- +(%&$3(*/ 9', +(%2/ +,%1,&/ ,1$ (*%/*.&(&'%(/*$- +,5(+/ $ 9', 01,.,*&$5$ :(%(/. ; 9', (5$ ,* %/*&1$ +, -$. */13$- (*&,1*$%(/*$-,. $ -$. 9', ,.&$5$ %/301/3,&(+/ ,- /5(,1*/ /-/35($*/

/. +(8,1,*&,. .,%&/1,. *$%(/*$-,. , (*&,1*$%(/*$-,. 2$* .,<$-$+/ +, 3$*,1$ 1,(&,1$+$ 9', ,- /5(,1*/ /-/35($*/ ,* ,- >35(&/ +, .'. %/30,&,*%($. +,5, 5'.%$1 (*(%($&(:$. 9', 01/3',:$* -$ 0$? *$%(/*$- ; ,- 1,.0,&/ $ -/. ,1,%2/. '3$*/. ; ,- ,1,%2/ *&,1*$%(/*$- '3$*(&$1(/! 0,1/ +(%2$. (*(%($&(:$. +,5,* (1 $%/1+, %/* -/.

FI %/301/3(./. $+9'(1(+/. 0/1 ,- .&$+/ /-/35($*/! &$*&/ 0$1$ -/. 3(,351/. 9', ., +,.3/:(-(%,* %/3/ 0$1$ -$ 0/5-$%()* %(:(- ,* 7,*,1$- +$+/ 9', ,. *,%,.$1(/ 5'.%$1 '*$ *,7/%($%()* 0$%48(%$ $- %/*8-(%&/ . *,%,.$1(/ 9', ,* -/. 01/%,./. 9', ., --,:,* $ %$5/ %/* -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; ., ,.0,%(8(9', +, 8/13$ %-$1$ ; 01,%(.$ %'$-,. ./* -$. %/*+(%(/*,. 0$1$ $+9'(1(1 %(,1&/. 5,*,8(%(/. ; %'$-,. ./* -/. 3,%$*(.3/. ,8,%&(:/. +, .'0,1:(.()* $- 01/%,./! 1,+'%(,*+/ -$ (*%,1&(+'351, ; -$ $15(&1$1(,+$+ 9', ., 0',+$ 7,*,1$1! +>*+/-, '* %'30-(3(,*&/ &>%(&/ $ -/. %/301/3(./. $+9'(1(+/. 0/1 -$. 0$1&,. ; 7$1$*&(?$*+/ -$ 01,:,*%()* ; 01/&,%%()* +, -/. ,1,%2/. '3$*/.

3.3.2. Ley o 975 de 2005 Ley de Justicia y Paz. /* ,- 8(* +, $&1$,1 $ -/. 3(,351/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; $ -$ +,.3/:(-(?$%()* ; 1,(*.,1%()* $ -$ :(+$ %(:(- ; +, 9', ,.&, 01/%,./ ., --,:$1$ +,*&1/ +,- 3$1%/ %/*.&(&'%(/*$- +, 7$1$*&(?$1 -/. ,1,%2/. '3$*/. ; ,- ,1,%2/ *&,1*$%(/*$- '3$*(&$1(/! ,- 1,.(+,*&, -:$1/ 1(5, @-,? -$ ,; / IED +, D +,*/3(*$+$ ,; +, '.&(%($ ; $? %/* ,- 01(*%(0$- /5B,&(:/ +, 8$%(-(&$1 -/. 01/%,./. +, 0$? 7$1$*&(?$*+/ ,- +,1,%2/ $ -$ :,1+$+! $ -$ B'.&(%($ ; -$ 1,0$1$%()* +, -$ :(%&(3$.

(%2$ ,; 1,7'-$14$ -/. 01/%,./. +, (*:,.&(7$%()*! -/. +,5(+/. 01/%,./. ; -$ ,B,%'%()* +, -$. .$*%(/*,. ,* 1,-$%()* $ -/. 5,*,8(%(/. B'+(%($-,. /81,%(+/. $ -/. +,.3/:(-(?$+/. $'&/1,. / 0$1&(%(0,. +, $%&/. +,-(%&(:/.! &,*(,*+/ ,* %',*&$ 9', ,- .&$+/ /-/35($*/ ,.&> /5-(7$+/ $ 1,$-(?$1 '*$ (*:,.&(7$%()* 9', +, %)3/ 1,.'-&$+/ -$ (+,*&(8(%$%()* +, -/. $%&/1,. +,-(%&(:/.! -$ %$0&'1$ ; -$ .$*%()* 0,1&(*,*&, ; $.4 01/&,7,1 -/. +,1,%2/. +, -$. :(%&(3$. 9', 01/0,*+,* 1,0$1$1 -/. +$</. 1,%(5(+/.! 3,+($*&, 1,.&(&'%(/*,.! (*+,3*(?$%(/*,.! 1,2$5(-(&$%()*! .$&(.8$%%()* ; -$ &1$*9'(-(+$+ +, */ 1,0,&(%()* +, +(%2$. %/*+'%&$.

$1$*&(?$14$ -$ 01/&,%%()* +, -/. +,1,%2/. +, -$ 0/5-$%()* %(:(- ,* ,.0,%($- -/. +, -$. :(%&(3$. $=

• ,%(5(1 &/+/ ,- 01/%,+(3(,*&/ '* &1$&/ 2'3$*/ +(7*/

• -$ 01/&,%%()* +, .' (*&(3(+$+ ; 7$1$*&4$ +, .' .,7'1(+$+! -$ +, .'. 8$3(-($1,. ; &,.&(7/.

$ 8$:/1! %'$*+/ 9'(,1$ 9', 1,.'-&,* $3,*$?$+$.

• '*$ 01/*&$ , (*&,71$- 1,0$1$%()* +, -/. +$</. .'81(+/.! $ %$17/ +,- $'&/1 / 0$1&4%(0, +,-

+,-(&/

• 1,%(5(1 +,.+, ,- 01(3,1 %/*&$%&/ %/* -$. $'&/1(+$+,. ; ,* -/. &@13(*/. ,.&$5-,%(+/. ,* ,-

)+(7/ +, 1/%,+(3(,*&/ ,*$-! (*8/13$%()* 0,1&(*,*&, 0$1$ -$ 01/&,%%()* +, .'. (*&,1,.,.O ; %/*/%,1 -$ :,1+$+ +, -/. 2,%2/. 9', %/*8/13$* -$. %(1%'*.&$*%($. +,- +,-(&/ +,- %'$- 2$* .(+/ :4%&(3$. • .,1 (*8/13$+$. ./51, -$ +,%(.()* +,8(*(&(:$ 1,-$&(:$ $ -$ 0,1.,%'%()* 0,*$- ; $ (*&,10/*,1 -/. 1,%'1./. %'$*+/ ,--/ 2'5(,1, -'7$1 • .,1 $.(.&(+$. +'1$*&, ,- B'(%(/ 0/1 '* $5/7$+/ +, %/*8($*?$ / 0/1 -$ 1/%'1$+'14$ '+(%($- +, 9', &1$&$ -$ 01,.,*&, -,; • 1,%(5(1 $.(.&,*%($ (*&,71$- 0$1$ .' 1,%'0,1$%()*

• .,1 $.(.&(+$. 71$&'(&$3,*&, 0/1 '* &1$+'%&/1 / (*&@101,&,! ,* ,- ,:,*&/ +, */ %/*/%,1 ,-

(+(/3$! / +, */ 0/+,1 0,1%(5(1 ,- -,*7'$B, 0/1 -/. )17$*/. +, -/. .,*&(+/.

$1$ ,--/ ,1$ *,%,.$1(/ 9', ., %'30-(,1$* -$. .(7'(,*&,. %/*+(%(/*,.=

• T', ,- 71'0/ $13$+/ /17$*(?$+/ +, 9', ., &1$&$ ., 2$;$ +,.3/:(-(?$+/ ; +,.3$*&,-$+/

,* %'30-(3(,*&/ +, $%',1+/ %/* ,- /5(,1*/ $%(/*$-

• T', ., ,*&1,7',* -/. 5(,*,. 01/+'%&/ +, -$ $%&(:(+$+ (-,7$-

• T', ,- 71'0/ 0/*7$ $ +(.0/.(%()* +,- *.&(&'&/ /-/35($*/ +, (,*,.&$1 $3(-($1 -$

&/&$-(+$+ +, 3,*/1,. +, ,+$+ 1,%-'&$+/.

• T', ,- 71'0/ %,., &/+$ (*&,18,1,*%($ $- -(51, ,B,1%(%(/ +, -/. +,1,%2/. 0/-4&(%/. ;

-(5,1&$+,. 0C5-(%$. ; %'$-9'(,1$ /&1$ $%&(:(+$+ (-4%(&$

• T', ,- 71'0/ */ ., 2$;$ /17$*(?$+/ 0$1$ ,- &1>8(%/ +, ,.&'0,8$%(,*&,. / ,- ,*1(9',%(3(,*&/ (-4%(&/ • T', ., -(5,1,* -$. 0,1./*$. .,%',.&1$+$.! 9', ., 2$--,* ,* .' 0/+,1 • T', ,*&1,7', (*8/13$%()* / %/-$5/1, %/* ,- +,.3$*&,-$3(,*&/ +,- 71'0/ $- 9', 0,1&,*,%4$ • T', 2$;$ .'.%1(&/ '* $%&$ +, %/301/3(./ %/* ,- /5(,1*/ $%(/*$- • T', ., 2$;$ +,.3/:(-(?$+/ ; +,B$+/ -$. $13$. ,* -/. &@13(*/. ,.&$5-,%(+/. 0/1 ,- /5(,1*/ $%(/*$- 0$1$ &$- ,8,%&/

• T', %,., &/+$ $%&(:(+$+ (-4%(&$

• T', ,*&1,7', -/. 5(,*,. 01/+'%&/ +, -$ $%&(:(+$+ (-,7$-! 0$1$ 9', ., 1,0$1, $ -$ :4%&(3$

%'$*+/ ., +(.0/*7$ +, ,--/.

• T', .' $%&(:(+$+ */ 2$;$ &,*(+/ %/3/ 8(*$-(+$+ ,- &1>8(%/ +, ,.&'0,8$%(,*&,. / ,-

,*1(9',%(3(,*&/ (-4%(&/ FE

,1/ 0$1$ -$ /3'*(+$+ $%(/*$- , *&,1*$%(/*$- ,.&$ ,; */ 1,C*, -/. ,-,3,*&/. *,%,.$1(/. ,* %/30$&(5(-(+$+ %/* -/. %/301/3(./. $+9'(1(+/. 0/1 ,- .&$+/ /-/35($*/ 0$1$ ,:(&$1 -$ (30'*(+$+! --,:$1 +, 8/13$ $+,%'$+$ ,- 01/%,./ +, +,.3/:(-(?$%()* ; 1,(*.,1%()* +, -/. 3(,351/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,;! 0$1$ 7$1$*&(?$1 ,- +,1,%2/ +, -$. :(%&(3$. ; &$30/%/ 1,%/*/%, -$ .(&'$%()* +, 71'0/. :'-*,1$5-,. ,* 0$1&(%'-$1 -$ +, -/. -4+,1,. .(*+(%$-,.

*$ +, -$. %14&(%$. 3>. 8',1&,. 1,$-(?$+$. ,* %/*&1$ +, -$ ,; +, '.&(%($ ; $? ,. ,- 2,%2/ +, 9', ,- +,.3/:(-(?$+/ 1(*+$ '*$ :,1.()* -(51, ./51, -/. +,-(&/. %/3,&(+/. ;$ 9', 0$1$ 7$1$*&(?$1 -/. +,1,%2/. +, -$. :(%&(3$. ,. *,%,.$1(/ 9', ,-

G" +,.3/:(-(?$+/ +, '*$ +,%-$1$%()* &/&$- ./51, -/. +,-(&/. %/3,&(+/.! '*/ 0$1$ 9', -$ :4%&(3$ %/*/?%/ -$ :,1+$+ ; +/. 0$1$ 9', -/. 3(.3/. */ ., :',-:$* $ 1,0,&(1 - /5(,1*/ /-/35($*/ $17'3,*&$ 9', */ 0',+, (30/*,1 3,%$*(.3/. +,*./. 9', (30/.(5(-(&,* ,- 01/%,./ , +,.3/:(-(?$%()* 0/1 -/ 9', ,. *,%,.$1(/ ,*%/*&1$1 '* 5$-$*%, ,* ,- 9', -$. 0$1&,. ,.&':(,1$* +, $%',1+/

/1 &$- 3/&(:/ -$ /1&, /*.&(&'%(/*$- 1,:(.) -$ ,; +, '.&(%($ ; $? ; 0$1$ ,- "H +, 3$;/ +, 8$--) 9', -$ ,; %/*&,*4$ $0$1&,. (*,A,9'(5-,. 0/1 -/ 9', +,%-$1) 9', -/. 3(,351/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; 9', +, 8/13$ :/-'*&$1($ ., +,.3/:(-(%,* ; ,*&1,7',* .'. $13$. ; +,.,,* /5&,*,1 -/. 5,*,8(%(/. ,.&$5-,%(+/. 0/1 ,- 01/%,./ +, +,.3/:(-(?$%()* +,5,* +$1 '*$ %/*8,.()* &/&$- +, -/. +,-(&/. ; %/301/3,&,1., $ */ :/-:,1 $ +,-(*9'(1

- 1,.(+,*&, +, -$ $-$ +3(*(.&1$&(:$ +,- /*.,B/ '0,1(/1 +, -$ '+(%$&'1$ ,* '* 01/*'*%($3(,*&/ $8(13) 9', 3>. +, I 0$1$3(-(&$1,. ., ,*%',*&1$* ,* '*$ -(.&$ +, :,1(8(%$%()* 0$1$ %/*/%,1 -/. 01/%,./. ,* .' %/*&1$! 0,1/ -$ 71$* 3$;/14$ +, ,.&/. 0$1$3(-(&$1,. */ 1,7(.&1$5$* *(*7C* &(0/ +, (*:,.&(7$%()*! 0/1 -/ 9', &$35(@* 0/+14$* 5,*,8(%($1., +,- +,1,%2/ +, (*+'-&/ FH

$ ,8,%&(:$ +, -$. 3,+(+$. $+/0&$+$. 0/1 ,- /5(,1*/ /-/35($*/ +,0,*+, +, -$ :/-'*&$+ 0/-4&(%$ 9', ., &,*7$ ,* %'30-(1 %/* -/ ,.&$5-,%(+/ 0/1 -$ /*.&(&'%()* 0,1/ -/. *,A/. 9', ,A(.&,* ,*&1, -/. 3(,351/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; ; -/. $7,*&,. +,- .&$+/ */ 0,13(&,* 9', 2$;$ &1$*.0$1,*%($ ,* -/. 01/%,./. (*%1,3,*&$*+/ -$ (30'*(+$+ +, -/. 2,%2/. +,-(%&(:/.

/1 -/ 9', -$ ,; +, '.&(%($ ; $? */ ,.&> ./-'%(/*$*+/ ,- 01/5-,3$ +, -$ ,B,%'%()* 0/-4&(%$ ; 3(-(&$1 $ 3$*/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; ; &$30/%/ -$ .(&'$%()* +, ,1,%2/. '3$*/. ; +,- ,1,%2/ *&,1*$%(/*$- '3$*(&$1(/ 9', ., 01,.,*&$ +,.+, 2$%, ;$ :$1(/. $</. ,* *',.&1/ 0$4. $1$ 9', ., +, '*$ ./-'%()* ,8,%&(:$ ,. *,%,.$1(/ 9', ,- /5(,1*/ /-/35($*/ +,.3$*&,-, +, 1$4? -$. /17$*(?$%(/*,. $- 3$17,* +, -$ -,;! $.,7'1, ,- %,., +, 2/.&(-(+$+,. ; 7$1$*&(%, ,- 01/%,./ 0$1$ 9', -/. +,.3/:(-(?$+/. */ ., 1,(*&,71,* *',:$3,*&, $ +(%2/. 71'0/. FH /30$1$1 $%(/*,. *(+$. J # *8/13, *'$- +,- -&/ /3(.(/*$+/ +, -$. $%(/*,. *(+$. 0$1$ -/. ,1,%2/. '3$*/. ./51, -$ .(&'$%()* +, +,1,%2/. 2'3$*/. ; +,1,%2/ (*&,1*$%(/*$-

G (* '*$ 3$;/1 +,3/%1$%($ ; '* 8/1&$-,%(3(,*&/ +, -$. (*.&(&'%(/*,. +,- .&$+/! */ :$ $ .,1 0/.(5-, '* 01/%,./ +, 0$? &1$*.0$1,*&, ; ,8,%&(:/ ; */ ., 01,:,*+1> ; 01/&,7,1> $ -$ 0/5-$%()* %(:(- $.&$ $2/1$ */ 2$ .(+/ 0/.(5-, 9', ,- /5(,1*/ /-/35($*/ 8/3,*&, '*$ %'-&'1$ +, ,1,%2/. '3$*/.! -/ 9', $ 7,*,1$+/ 9', ,- (.&,3$ *&,1*$%(/*$- +'+, +, -$ %$0$%(+$+ +,- .&$+/ /-/35($*/ ; ., :,$ /5-(7$+/ $ 1,3(&(1 /17$*(?$%(/*,. */ 7'5,1*$3,*&$-,. $- &,11(&/1(/ *$%(/*$- %/3/ '* 3,%$*(.3/ +, :(7(-$*%($ ; %/*&1/-! .(,*+/ ,.&/ '*$ 0,*$-(?$%()* 0$1$ ,- .&$+/! +(8(%'-&>*+/-, $C* 3>. -$. 1,-$%(/*,. (*&,1*$%(/*$-,. %/* /&1/. .&$+/. 9', ./-(%(&$* $- /5(,1*/ /-/35($*/ 2$%,1 $-7/ 0$1$ %/*&1$11,.&$1 -$ .(&'$%()* +, ,1,%2/. '3$*/. 9', :(:, ,- 0$4.! '* ,B,30-/ %-$1/ +, ,./! ./* -$. 1,-$%(/*,. ,%/*)3(%$. %/* -$ *()* '1/0,$! 3,1%$+/ +, $%%,./ +(84%(- 0$1$ /-/35($ 0/1 -$ .(&'$%()* +, ,1,%2/. '3$*/. ,* ,.0,%($- -$ .(&'$%()* +, -/. .(*+(%$-,. ; +, -/. -4+,1,. .(*+(%$-,.

GF 4. CO CLUSIO ES

,.0'@. +, 1,$-(?$1 '*$ (*:,.&(7$%()* ./51, -/. +(8,1,*&,. 8$%&/1,. 9', ,.&$14$* 1,-$%(/*$+/. %/* -$ .(&'$%()* +, ,1,%2/. '3$*/. ; +,- ,1,%2/ *&,1*$%(/*$- '3$*(&$1(/ 9', :(:, ,- .&$+/ /-/35($*/ ,* 0$1&(%'-$1 -$ +, -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. ,* %/*&1$.&, $- $%%(/*$1 +,- (.&,3$ *&,1*$%(/*$- ,* 1,01,.,*&$%()* +, -$ 8(%(*$ +,- -&/ /3(.(/*$+/ ; +, -$ 17$*(?$%()* *&,1*$%(/*$- +,- 1$5$B/ ; +, %)3/ ,.&$. &(,*, -$ 0/.(5(-(+$+ +, 3/+(8(%$1 ,- $%%(/*$1 +,- .&$+/ ; +,.0'@. +, 1,$-(?$1 '*$ 0,1.0,%&(:$ +, -/. 01/%,./. --,:$+/. $ %$5/ 0/1 ,- /5(,1*/ /-/35($*/ ., -/71$1/* ,.&$5-,%,1 $-7'*$. %/*%-'.(/*,.

$ 8(%(*$ +,- -&/ /3(.(/*$+/ ; -$ 17$*(?$%()* *&,1*$%(/*$- +,- 1$5$B/ $'*9', 2$* %1,$+/ 0-$*,. / 0/-4&(%$. 0$1$ (*&,1:,*(1 ,* -$ .(&'$%()* +, ,1,%2/. '3$*/. 9', :(:, ,- 0$4.! */ 2$* -/71$+/ 3/+(8(%$1 ,* 71$* 3,+(+$ ,- $%%(/*$1 +,- .&$+/ /-/35($*/ $. /17$*(?$%(/*,. 5'.%$* ,* 7,*,1$- -$ 01/&,%%()* +, -$ 0/5-$%()* %(:(-! 0,1/ ,* 0$1&(%'-$1 -$ .(&'$%()* +, -/. 71'0/. :'-*,1$5-,. ,* ,.0,%($- ,- +, -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. */ ., $2/*+$ %/* 01/8'*+(+$+! ,* ,- %$./ +, -$ 8(%(*$ * ,- %$./ +, -$ 17$*(?$%()* *&,1*$%(/*$- +, 1$5$B/! /17$*(?$%()* 9', ., +,+(%$ ,A%-'.(:$3,*&, $ -$ 01/&,%%()* +, -/. &1$5$B$+/1,.! +, -/. .(*+(%$-,. ; +, -/. -4+,1,. .(*+(%$-,.! ; $ 0,.$1 +, 2$5,1 8(13$+/ %/* ,- /5(,1*/ /-/35($*/ '*$ $%',1+/ 0$1$ -$ 01/&,%%()* +, -/. ,1,%2/. '3$*/. +, -/. 3(.3/.! */ 2$ -/71$+/ 9', ,.&$ .(&'$%()* %$35(, ;$ 9', ,- /5(,1*/ /-/35($*/ */ 1,%/*/%, +(%2/. +,1,%2/. ; 0/1 -/ &$*&/ */ 1,%/*/%, .' /5-(7$%()* $ 01/&,7,1-/. $ .(&'$%()* +, -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. $ -$ 8,%2$ .(7', .(,*+/ -$ 3(.3$! ,* /&1/. ,.%,*$1(/. 0,1/ -$ 3(.3$! .'. +,1,%2/. 8'*+$3,*&$-,. .(7',* .(,*+/ :'-*,1$+/. ; -/. +,1,%2/. 9', &(,*,* 0/1 ,B,1%,1 .' $%&(:(+$+ ./* '* 01(:(-,7(/

- /5(,1*/ /-/35($*/ */ 1,%/*/%, -$ (30/1&$*%($ +,- $%%(/*$1 +, ,.&$. /17$*(?$%(/*,.! *( &$30/%/ 1,%/*/%, -$. (30-(%$%(/*,. 9', ,.&/ &1$,! -$. 1,-$%(/*,. (*&,1*$%(/*$-,. ,*&1, -/. .&$+/. ., 2$* +(8(%'-&$+/ $C* 3>. ; -$ (3$7,* (*&,1*$%(/*$- +,- .&$+/ */ ,. -$ 3,B/1

GG . *,%,.$1(/ 9', -$. $%(/*,. *(+$. ,B,1?$* 3>. 01,.()* %/* ,- 8(* +, /5-(7$1 $- /5(,1*/ ; $- .&$+/ /-/35($*/ $ %'30-(1 %/* -/. %/301/3(./. $+9'(1(+/. %/* 1,.0,%&/ $- &,3$ +, -/. ,1,%2/ '3$*/.! ,.&$ 01,.()* +,5, .,1:(1 0$1$ 9', -$ /3'*(+$+ *&,1*$%(/*$- (30-,3,*&, $%%(/*,. 9', 0/*7$ 8(* $ -$ +(84%(- .(&'$%()* 9', $81/*&$ -$ 0/5-$%()* %(:(- %/-/35($*$ ,* ,.0,%($- -/. -4+,1,. .(*+(%$-,.

$. $%(/*,. *(+$. ,* 1,01,.,*&$%()* +, .'. (*.&(&'%(/*,. +,5, .,1 3>. +(*>3(%$! +,5, +,3/.&1$1 -$ 1,$- (30/1&$*%($ +, .' $%&'$%()* ,* -$ 01/&,%%()* +, -/. ,1,%2/. '3$*/. ; +,- ,1,%2/ *&,1*$%(/*$- '3$*(&$1(/ ,* /-/35($ ' $%&'$%()* +,5, ,.&$1 5$.$+$ ,* '*$ $%&'$%()* 1,$- ; */ ,* '*$ .(30-, 0,13$*,*%($! ;$ 9', ., 2$ ,:(+,*%($+/ 9', -$ ./-$ 01,.,*%($ +, -$. (*.&(&'%(/*,. (*&,1*$%(/*$-,. */ 2$* -/71$+/ '*$ ,8(%$? 3,B/1$ +, -$ .(&'$%()*! 0/1 ,- %/*&1$1(/! -$ .(&'$%()* ., 2$ :',-&/ '* 3,%$*(.3/ 01/3/%(/*$- 9', 2$ $;'+$+/ $ ,.&$. (*.&(&'%(/*,. 2$ 1,$-(?$1 01/3/%()* +, .' $%&'$%()* */ ./-/ ,* /-/35($ .(*/ ,* ,- (.&,3$ *&,1*$%(/*$-

/3/ ., 3,*%(/*) $ -/ -$17/ +, ,.&$ 3/*/71$84$! -/. 0-$*,. ; 0/-4&(%$. 1,$-(?$+$. 0/1 +(%2$. /17$*(?$%(/*,. +,5,* +, .,1 &/3$+$. %/* .,1(,+$+ 0/1 ,- /5(,1*/ /-/35($*/ ;$ 9', ,.&, 2$ $%,0&$+/ +, 8/13$ 0C5-(%$ -$ (*&,1:,*%()* +, +(%2/. /17$*(.3/. ; -$. %/**/&$%(/*,. 9', ,.&/ &1$, .4 3(.3/ ,- /5(,1*/ /-/35($*/ 2$ $+9'(1(+/ -$ 71$* 3$;/14$ +, (*.&1'3,*&/. (*&,1*$%(/*$-,. 9', 01/&,7,* -/. ,1,%2/. '3$*/. ; ,* 0$1&(%'-$1 -/. 9', 01/&,7,* -/. ,1,%2/. +, -/. &1$5$B$+/1,. ; .'. -(5,1&$+,. $ -$ .(*+(%$-(?$%()* ; $ -$ *,7/%($%()* %/-,%&(:$

.&/. (*.&1'3,*&/. 2$%,* 0$1&, +,- 5-/9', +, %/*.&(&'%(/*$-(+$+ ;$ .,$ +, 8/13$ $'&/3>&(%$ / 0/19', $.4 -/ +,%(+() -$ /1&, /*.&(&'%(/*$- ; 0/1 -/ &$*&/ ., 2$%,* (*.&1'3,*&/. +, /5-(7$&/1(/ %'30-(3(,*&/ 0,.$1 +, ,.&/ ,* :$1($. /%$.(/*,. ,- /5(,1*/ /-/35($*/ 5$B/ .'. */13$. ; 01/%,+(3(,*&/. 2$ (7*/1$+/ -/. $0$1&,. ,.&(0'-$+/. ,* +(%2/. (*.&1'3,*&/.! ,*&1$*+/ +,*&1/ +,- 71'0/ +, $%&/1,. 9', :(/-,*&$* -/. ,1,%2/. '3$*/. ; ,- ,1,%2/ *&,1*$%(/*$- '3$*(&$1(/

*$ +, -$. %$'.$. 9', ., .'3$* $ 9', -/. -4+,1,. .(*+(%$-,. */ 0',+$* --,:$1 $ %$5/ .'. $%&(:(+$+,. .(*+(%$-,. ,. ,- 2,%2/ +, 9', -$. ,301,.$. %/* ,- $0/;/ +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; ; +,- $0$1&/ +,- .&$+/ ,B,%'&$ 01/%,./. %/* ,- 8(* +, ,A&(*7'(1 '* .(*+(%$&/ ;$ ,A(.&,*&, ;L/ +, ,:(&$1 -$ %1,$%()* +, -/. 3(.3/.! /0$%$*+/

GD -$ (*&,71(+$+ 84.(%$ ; 3/1$- +, $9',--/. 9', 9'(,1,* &/3$1 ,- 3$*+/ +, -$ .(&'$%()* +, -/. &1$5$B$+/1,. +,*&1/ +, -$. ,301,.$.

$. ,301,.$. %/-/35($*$. $+3(&,* $*&, ,- (.&,3$ *&,1*$%(/*$- %/*/%,1 .'. +,1,%2/. ; +,5,1,. $*&, -$ -(5,1&$+ .(*+(%$- ; +, *,7/%($%()* %/-,%&(:$! 0,1/ $C* $.4 */ 1,%/*/%,* -$ -,7(&(3(+$+ +, -/. 3(.3/. 0/1 -/ &$*&/ *( -/. 01/&,7,* *( -/. 1,.0,&$! ,30,/1$*+/ $C* 3>. -$ .(&'$%()* +, -/. .(*+(%$-(.&$. ; +, -/. -4+,1,. .(*+(%$-,.

- .(*+(%$-(.3/ ; -$ *,7/%($%()* ,* /-/35($ ,.&>* ,* :4$ +, ,A&(*%()*! +,5(+/ $ -$ %/30-,B(+$+ +,- $%%(/*$1 +,*&1/ +,- %/*&,A&/ *$%(/*$- ; $ -$. $8(*(+$+,. 0/-4&(%$. / 0/1 -$ +(.&(*%()* +, -$. $%&(:(+$+,. .(*+(%$-,. 9', 2$* $+9'(1(+/ -/. 3(,351/. +, -/. .(*+(%$&/. , 2$ 7,.&$+/ '*$ 7',11$ %/* '*$ 0,1.,%'%()* .$*71(,*&$ ,* %/*&1$ +, -/. .(*+(%$&/. ; +, .'. 3(,351/.! 7,.&$*+/ ,- *(:,- +, &,11/1 *,%,.$1(/ 0$1$ 9', -/. &1$5$B$+/1,. */ +,.,,* 0$1&(%(0$1 +, -$ $%&(:(+$+ %(:(-! 0/1 ,- &,3/1 $- +$</ +, 9', 0',+,* .,1 :(%&(3$. */ ./-/ ,--/. .(*/ &$35(@* .'. 8$3(-($.

- /5(,1*/ /-/35($*/ ,.&> ,* -$ 3(1$ +,- (.&,3$ *&,1*$%(/*$- ,* 0$1&(%'-$1 ,- 01(3,1 0,1(/+/ 01,.(+,*%($- +,- $%&'$- 1,.(+,*&, -:$1/ 1(5, @-,? M N +,5(+/ $ -$. 0/-4&(%$.! +,%1,&/.! -,;,. ; /0,1$%(/*,. ,B,%'&$+$. 0/1 ,- 3(.3/ ; 9', 8',1/* ,* &/&$- %/*&1$:4$ +, -$. */13$. (*&,1*$%(/*$-3,*&, 1,%/*/%(+$.

(%2/. 3,%$*(.3/. ,* :,? +, 01/&,7,1 -/. ,1,%2/. '3$*/. +, -$ 0/5-$%()* %(:(-! 01/&,7(,1/* -/. +(8,1,*&,. (*&,1,.,. +,- $0$1$&/ +,- .&$+/ ; +, -/. $-&/. 3$*+/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; , +,8(,*+,* -/. $5'./. +, -$ 8',1?$ 0/1 0$1&, +,- $0$1$&/ 3(-(&$1 +,- .&$+/! -/. $5'./. $ -$. $&1(5'%(/*,. +$+$. 0/1 ,- /5(,1*/ /-/35($*/! -$ (30'*(+$+ ; -/. $%&/. +,-(%&(:/.! 01,&,*+(,*+/ 9', -$ *$%()* /0&, 0/1 /-:(+$1 0$1$ (*(%($1 '* 01/%,./ +, (*&,71$%()* ,*&1, -$. 0$1&,.

* 3'%2/. +, -/. %$./. ,.&/. 3,%$*(.3/. -',7/ +, .,1 ,:$-'$+/. 0/1 -$ /1&, /*.&(&'%(/*$- ./* +,%-$1$+/. (*%/*.&(&'%(/*$-,.! 0,1/ ,./ $ 0,.$1 +, 9', -/. 01/%,./. ,.&(0'-$+/. ,* -/. 3(.3/. ;$ ., 2$54$* --,:$+/ $ %$5/ / 0/1 ,- %/*&1$1(/ ., .(7', ,8,%&'$*+/ $ 0,.$1 +,- 8$--/ +, -$ *.&(&'%()* %/* $17'3,*&$%(/*,. :$7$. ; .(* 8'*+$3,*&/ $-7'*/! 01/%,./. .(* 7$1$*&4$. .(* /17$*(.3/. +, %/*&1/- ; .'0,1:(.()* +, -/. 3(.3/.

G - /5(,1*/ /-/35($*/ 01,.,*&$ '*$ %/1&(*$ +, 2'3/ 0$1$ 9', */ ., %/*/?%$ -$ 1,$- .(&'$%()* 9', ., :(:, $- (*&,1(/1 +,- 0$4. ; $- (*&,1(/1 +, -$. (*.&(&'%(/*,. +,- .&$+/! 01,.,*&$+/ $*&, ,- (.&,3$ *&,1*$%(/*$- '*$ 3,B/1$ .'.&$*%($- +, -$ 3(.3$ ,1/ %/3/ +,3/.&1$1 ,./ %'$*+/ *( .(9'(,1$ ,A(.&, ,* ,- 0$4. '*$ ,*&(+$+ 9', ., ,*%$17', +, --,:$1 -$. ,.&$+4.&(%$ ; -/. (*8/13,. *,%,.$1(/. 0$1$ +$1 ,., &(0/ +, (*8/13$%()*! 3'%2/. +, -/. 01/71$3$. 9', 5'.%$* 01/&,7,1 -/. ,1,%2/. '3$*/.! %/3/ ,- 1/71$3$ +, 1/&,%%()* $ ,1./*$. 3,*$?$+$. ; -$ *(+$+ +, '%2$ %/*&1$ -$ 30'*(+$+ ,*&1, /&1/.! */ 2$* +$+/ 2$.&$ -$ 8,%2$ -/. 1,.'-&$+/. ,.0,1$+/. / ,* $-7'*/. %$./. *(*7C* &(0/ +, 1,.'-&$+/

. (*$'+(&/ .$5,1 9', -/. 3(,351/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,; 9', .'0',.&$3,*&, ., +,.3/:(-(?$1/* ; 9', $C* +,-(*9',* ., 5,*,8(%($1/* +, '*$ .,1(, +, 5,*,8(%(/. 8',1$ +, &/+/ 1$*7/! 0,1/ -$. :4%&(3$. 9', +,5,14$* .,1 -$ 8',*&, 01(*%(0$- +, -/. 01/%,./. $ -$ 8,%2$ */ 2$* 1,%(5(+/ *(*7C* &(0/ +, 1,0$1$%()*! 0/1 ,- %/*&1$1(/ 2$* .,7'(+/ .(,*+/ :(%&(3$. +, $5'./. ; :(/-$%(/*,. $ .'. ,1,%2/. '3$*/.

- /5(,1*/ /-/35($*/ 2$ +,3/.&1$+/ .' %/30-,&$ (*%$0$%(+$+ 0$1$ 01,:,*(1 ; 01/&,7,1 -/. ,1,%2/. '3$*/. +, -$ 0/5-$%()* %(:(- ,* 0$1&(%'-$1 +, -/. -4+,1,. .(*+(%$-,.! (*%$0$%(+$+ 9', */ 0',+, $17'3,*&$1 ,* 1,%'1./. ,%/*)3(%/. ; 8$-&$ +, $;'+$ $ ,%/*/34$ +,- 0$4. ., 1,,.&$5-,%() ; &,*+() $- (*%1,3,*&/! -$ %//0,1$%()* (*&,1*$%(/*$- ., 2(?/ ,:(+,*&, 0/1 -/. +/*$&(:/. 1,$-(?$+/. ; 0/1 -$ ,A%,.(:$ (*&,1:,*%()* 9', 1,$-(?) ,* ,- &,11(&/1(/ *$%(/*$- .&$ ., +,5, $ -$ */ +(.&(*%()* ,*&1, -$. $%%(/*,. +, -/. $7,*&,. +,- .&$+/. ; -/. 3(,351/. +, -/. 71'0/. $- 3$17,* +, -$ -,;! ,.&/. *,A/. 2$* -/71$+/ (*8(-&1$1 &/+$ ,*&(+$+ 0C5-(%$ ; 01(:$+$ 0,1&,*,%(,*&, $- .&$+/ /-/35($*/ ; $- */ 1,%/*/%(3(,*&/ +, -$ 01/5-,3>&(%$ *$%(/*$-

0,.$1 +, ,.&$1 8',1$ +,- 1$*7/ +, ,.&'+(/ +, ,.&$ 3/*/71$84$! %/* -$ :(.(&$ /8(%($- $ /-/35($ +, -$ ,%1,&$1($ +, .&$+/ +, .&$+/. *(+/.! (--$1; -(*&/* ,* '*(/ +, ,.&, $</! ,* -$ 9', 2$5-) +, ,1,%2/. '3$*/. %/* ,- $.0(1$*&, +,- $1&(+/

,1+,! *&$*$. /%X'. ; ,* -$ 9', ., 01/*'*%() 9',=

$ -,; 0,13(&, ,* /-/35($ -/. .(*+(%$&/.! 0,1/ &/+$:4$ 2$; ,.0$%(/. %'-&'1$-,. ; ./%($-,.

,* +/*+, ., /+($ $- .(*+(%$-(.&$ / 0/1 -/ 3,*/. ., -, &(,*, 0$:/1 / &,3/1! ; ,./ ,.

$*'$- +, -$ /*8,+,1$%()* (*+(%$- *&,1*$%(/*$- M N! 9', .,<$-$ 9', " " 1,01,.,*&$*&,.

.(*+(%$-,. 8',1/* $.,.(*$+/. +'1$*&, I ,* &/+/ ,- 3'*+/! %$.( -$ 3(&$+ +, ,--/. MGHN ,*

/-/35($ FI

, 0',+, ,:(+,*%($1 9', ,* -$ $%&'$-(+$+ -$ .(&'$%()* +, -/. .(*+(%$-(.&$. %/-/35($*/. .(7', .(,*+/ %14&(%$! +,3/.&1$*+/ 9', -$. $%%(/*,. 1,$-(?$+$. 0/1 -$. 0$1&,. $ -/ -$17/ +, -/. $</.! */ 2$* .(+/ .'8(%(,*&,. 0$1$ .'5.$*$1 -$. 71$:,. :(/-$%(/*,. $ -/. ,1,%2/. '3$*/. ,8,%&'$+$. ,* &/+/ ,- &,11(&/1(/ /-/35($*/ ; %/* ,.&/! 3/.&1$*+/ $ /-/35($ $*&, -$ /3'*(+$+ *&,1*$%(/*$- %/3/ '*/ +, -/. 0$4.,. 3>. :(/-,*&/. 0$1$ -/. .(*+(%$-(.&$. ; -4+,1,. .(*+(%$-,. ,* ,- 3'*+/

/1 -/ &$*&/! ., %/*.(+,1$ 9', .( */ ., &/3$* -$. 3,+(+$. $+,%'$+$. ; *,%,.$1($. $ &(,30/ -/. 3>. $8,%&$+/. :$* $ .,1 -/. %('+$+$*/. %/-/35($*/.! ,- %/*8-(%&/ $13$+/ 0',+, (*&,*.(8(%$1., +$*+/ 1,.'-&$+/. *,8$.&/. ; -$ -,7(&(3(+$+ +,-

.&$+/ /-/35($*/ ,.&$1> ,* &,-$ +, B'(%(/ ,* ,- (.&,3$ *&,1*$%(/*$-

FI _{,1 # -(*&/* 2$5-) %/* $*&/. +,-} _{; %/*} _{/%X'. +,} _,1,%2/. _'3$*/.6!_{Revista Dinero,}_{M I}

BIBLIOGRAFIA

1+(-$! $1&2$O $1+/*$! (,7/ ; (%X*,1! 1-,*, Prioridades y desafíos de la política exterior colombiana /7/&>= ,.%/-!

;$-$! -0($*/ El Estado y el Sindicalismo en Colombia. /7/&>= (*&,-! "II

>1+,*$.! ; +'$1+/ (7',- El Sindicalismo en Colombia Situación y Perspectivas.

/7/&>= ,.%/-! "II

11'&($! (7',- Historia del Sindicalismo en Colombia. /7/&>= &2$%$! "IE

/'! '(. La Evolución de la Cooperación. $+1(+= -($*?$ +(&/1($-! "II

$15,! .&2,1 Relaciones Internacionales. $+1(+= ,%*/.! "IID

$-,*%($! -,B$*+1/ Derecho Internacional Humanitario. /7/&>= +(&/1($- $%(/*,. *(+$.! E

$-,*%($! -,B$*+1/ Manual de Calificación de Conductas Violatorias. /7/&>= +(&/1($- $%(/*,. *(+$.! G

Capítulos de Libros

P,/2$*,! /5,1& # *.&(&'%(/*$-(.3/ ,/-(5,1$-= *$ ,1.0,%&(:$ +, -$ /-4&(%$ '*+($-6 *= P,/2$*,! /5,1& Instituciones Internacionales y estado poder 8 ; /*+1,.= /'-+,1! "IHI "F F

P1$.*,1! &,02,* # &1'%&'1$- $'.,. $*+ ,7(3, /*.,9',*%,.= ,7(3,. $. *&,1:,*(*7 :$1($5-,.6 *= P1$.*,1! &,02,* International Regimes /*+1,.= &2$%$! "IH" "

/'72,1&;! $3,. ; 8$-&?71$88! /5,1& # ,743,*,. (*&,1*$%(/*$-,.6 *= /'72,1&;! $3,. ; 8$-&?71$88! /5,1& Teorías en Pugna en las Relaciones Internacionales

17,*&(*$= +(&/1 $&(*/$3,1(%$*/! "IIF "EI "HD

P,/2$*,! /5,1& ; ;,! /.,02 # $ *&,1+,0,*+,*%($ ,* -$ /-4&(%$ '*+($-6 *= P,/2$*,! /5,1& ; ;,! /.,02 Poder e Interdependencia. 17,*&(*$= +(&/1

$&(*/$3,1(%$*/! "IHH "D FH

P,/2$*,! /5,1& ; ;, /.,02 # ,$-(.3/ , *&,1+,0,*+,*%($ /30-,B$6 *= P,/2$*,! /5,1& ; ;, /.,02 Poder e Interdependencia. 17,*&(*$= +(&/1 $&(*/$3,1(%$*/! "IHH FI D

$1-.*$,.! Y$-&,1O (..,! 2/3$. ; (33/*.! ,&2 # *&,1*$&(/*$- 17$*(?$&(/*. $*+ *.&(&'&(/*.6 *= $1-.*$,.! Y$-&,1O (..,! 2/3$. ; (33/*.! ,&2. Handbook of International Relations Y$.2(*7&/*! = $;/- ,+(%(/*,. ! "I

-:$1,?! /.@ # /. 1$&$+/. +, ,1,%2/. '3$*/. ,* ,- /*.&(&'%(/*$-(.3/ 5,1/$3,1(%$*/6 *= -:$1,?! /.@ Estudios Especializados en Derechos Humanos /7/&>= (*&,-! "II "F "

/*+/</! $1($ # *&1/+'%%()*= /*&,A&'$-(?$%()* +,- 1/- +, -$ /1&, *&,1$3,1(%$*$ +, ,1,%2/. '3$*/.6 *= /*+/</! $1($ El Cumplimiento de las sentencias de la Corte Interamericana: Dilemas y retos. /7/&>= ,.%/-! "II ""F "F

$-,*%($! -,B$*+1/ # /*:,*(/ / HE ./51, -$ -(5,1&$+ .(*+(%$- ; -$ 01/&,%%()* +,- +,1,%2/ +, .(*+(%$%()*6 *= $-,*%($! -,B$*+1/ Compilación de Instrumentos Internacionales. /7/&>= +(&/1($- $%(/*,. *(+$.! F FG FG

$-,*%($! -,B$*+1/ # /*:,*(/ / IH 1,-$&(:/ $ -$ $0-(%$%()* +, -/. 01(*%(0(/. +,- +,1,%2/ +, .(*+(%$%()* ; +, *,7/%($%()* %/-,%&(:$6 *= $-,*%($! -,B$*+1/

Compilación de Instrumentos Internacionales. /7/&>= +(&/1($- $%(/*,. *(+$.! F FGE FD

$-,*%($! -,B$*+1/ # ,%-$1$%()* ./51, ,- +,1,%2/ ; ,- +,5,1 +, -/. (*+(:(+'/.! -/. 71'0/. ; -$. (*.&(&'%(/*,. +, 01/3/:,1 ; 01/&,7,1 -/. +,1,%2/. 2'3$*/. ; -$. -(5,1&$+,. 8'*+$3,*&$-,. '*(:,1.$-3,*&, 1,%/*/%(+/.6 *= $-,*%($! -,B$*+1/

Compilación de Instrumentos Internacionales. /7/&>= +(&/1($- $%(/*,. *(+$.! F FD" FD

Z /**,--! $*(,- # $ -(5,1&$+ +, ,A01,.()* ; +, 1,'*()*6 *= Z /**,--! $*(,-

Derecho Internacional de los Derechos Humanos. /7/&>= ,1:(71$02(%! G DD II

Z /**,--! $*(,- # (5,1&$+ +, $./%($%()* ; -(5,1&$+ .(*+(%$-6 *= Z /**,--! $*(,-

Derecho Internacional de los Derechos Humanos. /7/&>= ,1:(71$02(%! G E " EF

Artículos de Publicaciones periódicas no académicas

# (.&$ ,71$6! Revista Semana, M H +, 51(- +, N /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* $1?/ +, " (.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5= 2&&0=LL[[[ .,3$*$ %/3L*/&(%($. *$%(/*L-(.&$ *,71$LIFH F $.0A

# ,; IED +, D6!Revista Semana! M D +, '-(/ +, DN /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* $1?/ +, " (.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5= 2&&0=LL[[[ .,3$*$ %/3L+/%'3,*&.L /% " G \ D"H 0+8

# -(*&/* 2$5-) %/* $*&/. +,- ; %/* /%X'. +, ,1,%2/. '3$*/.6!Revista Dinero,

MI +, '*(/ +, " N /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* '*(/ +, " (.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5= 2&&0=LL[[[ +(*,1/ %/3L[8\ 301(3(1 1&(%'-/ $.0A] + ,8^E HI"_ + $5^"

Otros Documentos

,+(*$ ,%(-($ # $. 5-(7$%(/*,. +, -/. .&$+/. 5$B/ -$ /*:,*%()* 3,1(%$*$ ./51, ,1,%2/. '3$*/.6 $ /1&, *&,1$3,1(%$*$ +, ,1,%2/. '3$*/.! '* '$1&/ +, (7-/ "IEI G +(%()* /1&, *&,1$3,1(%$*$ +, ,1,%2/. '3$*/.!

(*,51$! D

)3,?! $&2,1(*, # '*%()* +, -$. `. +, +,1,%2/. 2'3$*/. 81,*&, $- ,.&$+/ %/-/35($*/! $ 01/0).(&/ +,- +,.0-$?$3(,*&/ 8/1?$+/= "IID J 6 /7/&>! G

$1%4$! $C- # $ ,7/%($%()* 0/-4&(%$ (*&,1*$%(/*$- ,* +,1,%2/. 2'3$*/.= /-/35($ ,* -$ /3(.()* +, ,1,%2/. '3$*/. +, -$. $%(/*,. *(+$.6 /7/&>! F

)0,?! P$&2,1(*, # $ '*(0/-$1(+$+ ./51, -$ (*.&(&'%(/*$-(+$+ +, -$ ,* 3$&,1($ +, +,1,%2/. 2'3$*/.6 /7/&>! G

/1&,.! $'-$ # $ $.(.&,*%($ 2'3$*(&$1($ +, /17$*(.3/. (*&,1*$%(/*$-,. $ -$ 0/5-$%()* (*8$*&(- +,.0-$?$+$ 0/1 -$ :(/-,*%($ ,* /-/35($ %/* 1,$%%()* $ -$ $.(.&,*%($ 2'3$*(&$1($ 51(*+$+$ 0/1 ,- .&$+/ %/-/35($*/6 /7/&>! G

(1,&(! -5,1&/ ; $*+/:$-! /.@ # ,*&,*%($ H L F ; ,- -/9', +, /*.&(&'%(/*$-(+$+6 /7/&>! E

0,7'(! '$* ; $*,7$.! ,+1/ # ,5,1,. *&,1*$%(/*$-,. +,- .&$+/6 /7/&>! E

0,7'(! '$* ; $*,7$.! ,+1/ # ,-$%(/*,. ,*&1, ,- ,1,%2/ *&,1*/ ; ,1,%2/ *&,1*$%(/*$-6 /7/&>! E

0,7'(! '$* ; $*,7$.! ,+1/ # $ 8(%$%($ +,- (.&,3$ *&,1*$%(/*$- +, 1/&,%%()* +, -/. ,1,%2/. '3$*/.6 /7/&>! E

',1&/! (7',- # *8/13, +, -$ /3(.()* *&,1*$%(/*$- 0$1$ -/. ,1,%2/. +,- 1$5$B/6 /*+1,.! G /3(.()* /-/35($*$ +, '1(.&$. # /-/35($ = (&'$%()* +, +,1,%2/. 2'3$*/. ; +,1,%2/ 2'3$*(&$1(/6 /7/&>! $%(/*,. *(+$.! # %',1+/ 1,-$&(:/ $- ,.&$5-,%(3(,*&/ ,* /-/35($ +, '*$ 8(%(*$ +,- -&/ /3(.(/*$+/ +, -$. $%(/*,. *(+$. 0$1$ -/. ,1,%2/. '3$*/.6! /-/35($! F /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* %&'51, +, I (.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5= 2&&0=LL[[[ 2%21 /17 %/L./51,*/./&1/.L3$*+$&/ 020F

$%(/*,. *(+$.! # *8/13, *'$- +,- -&/ /3(.(/*$+/ +, -$. $%(/*,. *(+$. 0$1$ -/. ,1,%2/. '3$*/. ./51, -$ .(&'$%()* +, +,1,%2/. 2'3$*/. ; +,1,%2/ (*&,1*$%(/*$- 2'3$*(&$1(/ ,* /-/35($! </. "! ! F! G! D! ; E6! /-/35($! F /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* /:(,351, +, I (.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5= 2&&0=LL[[[ 2%21 /17 %/L+/%'3,*&/.,(*8/13,.L(*8/13,.L$-&/%/3(.(/*$+/L(*8/13,. 020F]%$&^"" 17$*(?$%()* *&,1*$%(/*$- +,- 1$5$B/! # %',1+/ 1(0$1&(&/ 0/1 ,- ,1,%2/ +, ./%($%()* ; -$ ,3/%1$%($6! (*,51$! /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* *,1/ +, " (.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5= 2&&0=LL[[[ (-/ /17L[%3.0DL71/'0.L0'5-(%L ,+\*/13L 1,-%/*8L+/%'3,*&.L3,,&(*7+/%'3,*&L[%3.\75\ IE\&%\D\ \,* 0+8

$*%/ +, -$ ,0C5-(%$! # /*.&(&'%()* /-4&(%$ +, /-/35($ +, "II"6! /-/35($! " /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* *,1/ +, " (.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5= 2&&0=LL[[[ 5$*1,0 7/: %/L1,7(3,*L1,./-'%(/*,.L%0I" 0+8

.%',-$ $%(/*$- (*+(%$-! # ,*&,*%($ J G "L D /1&, /*.&(&'%(/*$-6! /-/35($! D /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* ,51,1/ +, " (.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5=

2&&0=LL[[[ ,*. /17 %/L$$L(37\'0-/$+LGD5+,%E 8$ 5HHGH$%8 IGF +" 55D$L \DG\ \ G "\ D 0+8

>.9',?! @%&/1! # (5,1&$+,. (*+(%$-,. ,* ,- /5(,1*/ +, 1(5,6! .%',-$ $%(/*$- (*+(%$-! /-/35($! /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* ,51,1/ +, " (.0/*(5-, ,* -$

0>7(*$ Y,5=

2&&0=LL[[[ ,*. /17 %/L$$L(37\'0-/$+LGD5+,%E 8$ 5HHGH$%8 IGF +" 55D$L

\ \ \ \ \ \ 0+8

.%',-$ $%(/*$- (*+(%$-! # $. (5,1&$+,. (*+(%$-,. ,* /-/35($6! /-/35($! /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* ,51,1/ +, " (.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5= 2&&0=LL[[[ ,*. /17 %/L$$L(37\'0-/$+LGD5+,%E 8$ 5HHGH$%8 IGF +" 55D$L

\ \ \ \ +/% 1,.(+,*%($ +, -$ ,0C5-(%$! # /-4&(%$ +, ,8,*.$ ; ,7'1(+$+ ,3/%1>&(%$6! /-/35($! F /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* ,51,1/ +, " (.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5= 2&&0=LL[[[ 01,.(+,*%($ 7/: %/L.,7'1(+$+\+,3/%1$&(%$ 0+8 $%(/*,. *(+$.! # ,%1,&/ C3,1/ +,- 6! /-/35($! /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* $1?/ +, " (.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5= 2&&0=LL[[[ $%*'1 /17L5(5-(/&,%$L0+8L" I 0+8

,*,*./*! ,&,1! # (*+(%$-(.3/ ,* /-/35($6! 3*(.&4$ *&,1*$%(/*$-! /*+1,.! E /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* $1?/ +, " (.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5= 2&&0=LL[[[ $3*,.&; /17L.(&,.L(30$%& $3*,.&; /17L8(-,.L L+/%'3,*&.L

F " E 0+8

,1*>*+,?! 1$*%(.%/! # - (*+(%$-(.3/ ,* /-/35($6! /*&(8(%($ *(:,1.(+$+ $:,1($*$! /-/35($! G /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* $1?/ +, " (.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5=

2&&0=LL[[[ B$:,1($*$ ,+' %/L0:\/5B\%$%2,L0:\/5B\(+\I "I D G E E F E E

F F D H HH F L8(-,*$3,L I 0+8

*+;3,+($! # 0,1$%()* 1$7)*6! /-/35($! G /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* $1?/ +, "

(.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5=

2&&0=LL%/-/35($ (*+;3,+($ /17L*,[.L GL HL" DG 020

/*%(-($&(/* ,./'1%,.! # %',1+/ +, $*&$ , , $-(&/ 0$1$ %/*&1(5'(1 $ -$ 0$? +, /-/35($6! /*+1,.! F /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* $1?/ +, " (.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5= 2&&0=LL[[[ % 1 /17L/'1 [/1XL$%%/1+L%/-/35($L.0$*(.2L$%',1+/ .$*&$8,+,1$-(&/ 020

,+(/. +, $?! # '&/+,8,*.$. *(+$. +, /-/35($6! /-/35($! /*.'-&$ 1,$-(?$+$

,* $1?/ +, " (.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5=

2&&0=LL[[[ 3,+(/.0$1$-$0$? /17L(301(3(1 020](+%$&,7/1($^H "_1,.$-&$1^

1,.(+,*%($ +, -$ ,0C5-(%$! # ,%1,&/ " H +, F6! -&$ /*.,B,14$ 1,.(+,*%($- 0$1$ -$ ,(*&,71$%()*! /-/35($! F /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* $1?/ +, " (.0/*(5-,

,* -$ 0>7(*$ Y,5=

2&&0=LL[[[ 1,(*&,71$%(/* 7/: %/L .L L /%'3,*&.L0+8\*/13$&(:(+$+L+,%1,&/.L \" H\ \ F 0+8

/:(3(,*&/ $%(/*$- +, 4%&(3$. +, 143,*,. +, .&$+/! # *8/13, +, -$ ./51, -$ +,.3/:(-(?$%()* 0$1$3(-(&$1 ,* /-/35($6! /3(.()* *&,1,%-,.($- +, '.&(%($ ; $?! /-/35($! D /*.'-&$ 1,$-(?$+$ ,* $1?/ +, " (.0/*(5-, ,* -$

0>7(*$ Y,5=

2&&0=LL[[[ 3/:(3(,*&/+,:(%&(3$. /17L(*+,A 020]/0&(/*^%/3\%/*&,*&_&$.X^:(, [_(+^GE_ &,3(+^DH

$%(/*,. *(+$.! # *8/13, *'$- +,- -&/ /3(.(/*$+/ +, -$. $%(/*,. *(+$. 0$1$ -/. ,1,%2/. '3$*/. ./51, -$ .(&'$%()* +, +,1,%2/. 2'3$*/. ; +,1,%2/

(*&,1*$%(/*$- 2'3$*(&$1(/ ,* /-/35($! </ D6! /-/35($! D /*.'-&$

1,$-(?$+$ ,* $1?/ +, " (.0/*(5-, ,* -$ 0>7(*$ Y,5=

2&&0=LL[[[ 2%21 /17 %/L+/%'3,*&/.,(*8/13,.L(*8/13,.L$-&/%/3(.(/*$+/L *8/13, D\,.0 0+8

In document La actuación de las Naciones Unidas en la protección de los Derechos Humanos de líderes sindicales en Colombia durante el periodo 2002-2006 (página 30-62)