WILLY VALDIVIA ORTIZ
7.4 POLÍTICAS DE USO DE FONDOS DE INVERSIÓN RESPONSABLE
H6-$J6+16-$1&$*+5&'-*>+$'&-36+-(E=&$26+-,*,/7&+$/+($*)36',(+,&$36,&+2*(=$J/&+,&$1&$8$+(+2*()*&+,6$3('($=(-$*+5&'-*6+&-$ dirigidas en el sector forestal. Es una opinión creciente entre los profesionales de la inversión que las cuestiones ()E*&+,(=&-R$-62*(=&-$7$1&$46E&'+(+_($&)3'&-('*(=$TY@iW$$3/&1&+$(J&2,('$&=$'&+1*)*&+,6$1&$=(-$2(',&'(-$1&$*+5&'-*>+" H(-$&+,*1(1&-$8$+(+2*&'(-$26+$1&-(''6==6$1&$'&-36+-(E*=*1(1$()E*&+,(=$7$-62*(=$TL/&$5*)6-$&+$.*E/)@71$") tendrán ventajas al momento de acceder y colocar estos fondos en sectores ambientalmente sensibles como el forestal.
H6-$*+5&'-6'&-$L/&$&-,<+$2/)3=*&+16$26+$-/$1&E&'$8$1/2*('*6$T6$&=$&L/*5(=&+,&W$1&E&+$&+,6+2&-$,6)('$(1&2/(1()&+,&$ en consideración estas tendencias. La adopción de “Principios para la Inversión Responsable” proporciona un mejor entendimiento de una gran cantidad de cuestiones que deben resultar en un incremento en los rendimientos y un riesgo )&+6'"$K+$=($)&1*1($L/&$)]-$*+-,*,/2*6+&-$8$+(+2*&'(-$(163,&+$&-,6-$3'*+2*3*6-$-&$2'&(']+$636',/+*1(1&-$1&$26)3(',*'$ '&2/'-6-R$E(.(+16$=6-$26-,6-$1&$*+5&-,*4(2*>+$7$1&$36=0,*2(-$1&$*1&+,*8$2(2*>+$(2,*5(-"$H6-$P'*+2*3*6-$,()E*<+$3&')*,*']+$($ =6-$*+5&'-6'&-$,'(E(.('$./+,6-$3('($(E6'1('$/+$26+./+,6$1&$3'6E=&)(-$-*-,<)*26-$L/&R$-*$-6+$-6=/2*6+(16-R$3/&1&+$==&5('$ ($/+(-$26+1*2*6+&-$1&$)&'2(16$&+$4&+&'(=$)]-$&-,(E=&-R$'&-36+-(E=&-$7$'&+,(E=&-"
Como se mencionó en diferentes partes del documento y especialmente en el .*ET)@71$ k que nos informa acerca de la .'()/,$.*./U-$ &1('4)*7$ 6MCR$ =6-$ 3'*+2*3*6-$ 1&$ *+5&'-*>+$ '&-36+-(E=&$ 1&$ &+,*1(1&-$ 8$+(+2*&'(-$ 3/&1&+$ (163,('$ =($ *+26'36'(2*>+$1&$3'*+2*3*6-$?@A$&+$&=$8$+(+2*()*&+,6$&=$-&2,6'$J6'&-,(=$>$&+$-/$1&J&2,6$4&+&'('$*+-,'/)&+,6-$8$+(+2*&'6-$ con mayores ventajas para aquellas operaciones forestales que incorporan el FSC como elemento central en su gestión forestal.
66 67 EL DINERO SI CRECE EN LOS ÁRBOLES \ Guía para inversores interesados en el sector forestal boliviano 6@'-)'4$G/G7/1H(I,$.*4
www.unpri.org
%6=)=/+1$7$?/=,6+R$:MMM"$e&,b6'v*+4$J6'$-/22&--G$@,'(,&47$Y==*(+2&-$*+$,S&$e&b$Y4'*2/=,/'&"$A&+,'&$J6'$,S&$@,/17$6J$A663&'(,*5&-"$f+*5&'-*,7$6J$ Saskatchewan. Canadá.
68 69
EL DINERO SI CRECE EN LOS ÁRBOLES \ Guía para inversores interesados en el sector forestal boliviano
ANEXOS
A1. %6B?N!$YB$65V!VC5!D5BVN%25V\B?M5%VBM$YB$56$BV$BK$MBCN%?$
6%?BMN!K
K=$ -&2,6'$ 8$+(+2*&'6$ I6=*5*(+6$ &-,]$ 26+J6')(16$ 36'$ &+,*1(1&-$ I(+2('*(-R$ A663&'(,*5(-$ 1&$ YS6''6$ 7$ A'<1*,6R$ ?6+16-$ ?*+(+2*&'6-$ P'*5(16-R$ V/,/(=&-$ 1&$ YS6''6$ 7$ P'<-,()6R$ =(-$ 2/(=&-$ E'*+1(+$ -&'5*2*6-$ 2'&1*,*2*6-$ 3('($ =(-$ 1*J&'&+,&-$ actividades económicas.
K=$2'<1*,6$E(+2('*6$-6=6$&-$(22&-*E=&$($/+($3&L/&O($J'(22*>+$1&$=($*+1/-,'*($)(1&'&'(R$36'L/&$=($)(76'0($1&$=(-$*+-,*,/2*6+&-$ 1&$2'<1*,6$1&3&+1&+$J/&',&)&+,&$1&$4('(+,0(-$'&(=&-R$26=(,&'(=&-$&$S*-,6'*(-$1&$2'<1*,6$3('($(3'6E('$3'<-,()6-"$\*2S6-$ '&L/&'*)*&+,6-$'&3'&-&+,(+$6E-,]2/=6-$-/-,(+2*(=&-$3('($&=$1&-(''6==6$1&$=(-$3&L/&O(-$7$)&1*(+(-$&)3'&-(-$TP7)&-WR$ ya que la mayoría de ellas están imposibilitadas de cumplirlos3.
Un estudio realizado por Universidad Privada de Santa Cruz (UPSA4W$ &+$ C"dCd$ &)3'&-(-$ )(1&'&'(-R$ *+2=/7&+16$ (-&''(1&'6-$7$2&+,'6-$1&$3'62&-()*&+,6$-&2/+1('*6R$'&36',($L/&$-6=6$BRMh$1&$=(-$&)3'&-(-$&+2/&-,(-$26+-*1&'(+$(=$ 2'<1*,6$E(+2('*6$26)6$=($J/&+,&$1&$8$+(+2*()*&+,6$)]-$*)36',(+,&R$)*&+,'(-$L/&$9BRNh$1($)(76'$*)36',(+2*($(=$2(3*,(=$ propio. El estudio también muestra que la industria de la madera está conformada mayormente por microempresas y empresas pequeñas y medianas5.
Estudios realizados sobre la cadena productiva de la madera reportan niveles de endeudamiento de empresas madereras &+$&=$-*-,&)($E(+2('*6$L/&$[$/2,Q(+$&+,'&$BN$7$:Nd$)*==6+&-$1&$1>=('&-$T@^AP6 1999; Gutiérrez7 2006).
\&-1&$!ddF$&=$2'<1*,6$E(+2('*6$&+$4&+&'(=$S($2'&2*16$26+,*+/()&+,&$&+$=($&26+6)0($I6=*5*(+(R$(=2(+_(+16$9"9M!$)*==6+&-$ 1&$1>=('&-$&+$!d::"$H(-$26=62(2*6+&-$1&$=($E(+2($&+$&=$-&2,6'$3'61/2,*56$(-2*&+1&+$($gf@:RMFB$)*==6+&-$1&$1>=('&-R$ =6$L/&$'&3'&-&+,($/+$CFRFh$1&=$,6,(=$1&$=($2(',&'($1&$2'<1*,6-"$K-,&$36'2&+,(.&$&'($1&$#Fh$&+$!ddF"$H($'&+,(E*=*1(1$ 1&=$2(3*,(=$3'63*6$T`DKW$1&=$-*-,&)($E(+2('*6$,()E*<+$S($2'&2*16$1&-1&$9"#Mh$&+$!ddF$S(-,($:M"9BhR$1&$(2/&'16$($ los datos de la Asociación de Bancos Privados de Bolivia (ASOBAN8W$T5&'$8$4"$:W"$@*+$&)E('46R$+6$-&$,*&+&$*+J6')(2*>+$ &-3&208$2($1&$=6-$2'<1*,6-$1&$=($E(+2($3'*5(1($6,6'4(16-$(=$-&2,6'$J6'&-,(="$P6'$-/$3(',&R$&=$I(+26$1&$\&-(''6==6$P'61/2,*56$ (BDP9) reporta haber otorgado créditos en el rubro de la madera por un total de 1 millón de dólares entre 2007 al 2012. K=$'<4*)&+$J6'&-,(=$1&$I6=*5*($,*&+&$/+$-*-,&)($1&$'&2(/1(2*6+&-$36'$26+2&3,6$1&$3(,&+,&-$J6'&-,(=&-R$($2('46$1&$=($ Y/,6'*1(1$1&$?*-2(=*_(2*>+$7$A6+,'6=$@62*(=$1&$I6-L/&-$7$^*&''(-$TYI^WR$*+-,*,/2*>+$3QE=*2($L/&$'&4/=($=(-$(2,*5*1(1&-$ J6'&-,(=&-"$\&$(2/&'16$($=(-$+6')(-$5*4&+,&-R$=(-$'&2(/1(2*6+&-$J6'&-,(=&-$1&E&+$-&'$,'(+-J&'*1(-$($1*5&'-(-$($46E*&'+6-$ departamentales y municipales y al Fondo Nacional para el Desarrollo del Bosque (FONABOSQUE). En su informe anual
3 International Finance Corporation Latin America and the Caribbean (IFC-LAC)- The World Bank Group. http://www.ifc.org/ifcext/LAC.nsf.
4 f+*5&'-*1(1$P'*5(1($1&$@(+,($A'/_$TfP@YWR$!dd9"$`&=&5()*&+,6$+(2*6+(=$1&$*+J6')(2*>+$1&$/+*1(1&-$3'61/2,*5(-$1&=$-&2,6'$)(1&'&'6$&+$I6=*5*("$ Y/-3*2*(16$36'$Y@\UR$AYUeADR$A?I"$@(+,($A'/_"
5 En general más del 90% de los aserraderos encuestados caen en la categoría de MIPYMES (que incluye microempresas y emprendimientos 3&L/&O6-$7$)&1*(+6-W"$K+$&=$2(-6$1&$=(-$E(''(2(-$&$*+1/-,'*(-$1&$,'(+-J6')(2*>+$-&2/+1('*(R$=(-$VUPqVK@$'&3'&-&+,(+$&=$MNh"
6 Fuente: STCP-CFB.2000. Plan estratégico para el desarrollo del sector forestal de Bolivia. STCP Engenharia de Projetos Ltda. Cámara Forestal de Bolivia (CFB). Corporación Andina de Fomento (CAF). Curitiba-Brasil.
7 i/,*<''&_R$j02,6'$%/46"$!dd9"$K-,/1*6$1&$*1&+,*8$2(2*>+R$)(3&6$7$(+]=*-*-$26)3&,*,*56$1&$=($2(1&+($1&$)(1&'(-$7$)(+/J(2,/'(-$&+$I6=*5*("$$$P'64'()($ Andino de Competitividad Corporación Andina de Fomento PAC/CAF/ANAPO. Sistema Boliviano de Productividad y Competitividad (SBPC). Santa A'/_R$I6=*5*("$:dd$3"
8 Más información de ASOBAN se encuentra en su página Web: www.asoban.bo
9 K=$I(+26$1&$\&-(''6==6$P'61/2,*56$@62*&1(1$Y+>+*)($V*Z,($TI\P$@YVWR$&-$/+($&+,*1(1$1&$*+,&')&1*(2*>+$8$+(+2*&'($1&$-&4/+16$3*-6R$'&4/=(1($36'$ =($Y/,6'*1(1$1&$@/3&'5*-*>+$1&=$@*-,&)($?*+(+2*&'6$1&$I6=*5*("$^*&+&$36'$6E.&,*56$*+,&')&1*('$J6+16-$S(2*($&+,*1(1&-$8$+(+2*&'(-$3'*5(1(-$L/&$2/&+,&+$ 26+$=*2&+2*($1&$J/+2*6+()*&+,6$1&$=($Y@?U"$Y1&)]-R$(2,Q($26)6$E(+26$8$1/2*('*6R$(1)*+*-,'($3(,'*)6+*6-$(/,>+6)6-R$(-0$26)6$(2,*56-$7$26)36+&+,&-$ 8$+(+2*&'6-"$V]-$*+J6')(2*>+$&+$3]4*+($a&EG$S,,3Grrbbb"E13"26)"E6r&-rL/&{&-{E13"3S3
68 69 EL DINERO SI CRECE EN LOS ÁRBOLES \ Guía para inversores interesados en el sector forestal boliviano U=/-,'(2*>+$1&$=($&56=/2*>+$&+$4&+&'(=$1&=$2'<1*,6$E(+2('*6$&+$I6=*5*($T?/&+,&G$U+J64'(J0($K=$\KIK`"$\*('*6$V(76'R$@(+,($A'/_$1&$=($@*&''("$W
10 Web: http://www.idepro.org
1&$=($4&-,*>+$!d::R$=($YI^$'&36',($S(E&'$,'(+-J&'*16$/+$,6,(=$1&$:N"N$)*==6+&-$1&$1>=('&-$($1*2S(-$*+-,*,/2*6+&-$7$(=$^&-6'6$ i&+&'(=$1&$=($e(2*>+$T^ieW"$@&$1&E&$+6,('$L/&$1&-1&$-/$2'&(2*>+$&+$:MM9R$&=$?DeYID@;fK$+6$S($=64'(16$63&'('$7$ cumplir su misión de canalizar recursos al sector forestal.
@*+$1/1($/+($1&$=(-$3'*+2*3(=&-$J/&+,&-$1&$8$+(+2*()*&+,6$3('($=(-$Dei$L/&$E'*+1(+$(-*-,&+2*($,<2+*2($7$26)&'2*(=$($=(-$ empresas forestales a lo largo de la cadena son las donaciones provenientes de la Cooperación Internacional. La mayor 3(',&$1&$&-,6-$J6+16-$3'65*&+&+$1&$Y-1*R$K)E(.(1($1&$%6=(+1(R$o(3>+$7$f@YU\$7$-6+$)(+&.(16-$36'$?/+1(2*6+&-R$ P'67&2,6-$7$P'64'()(-$&-3&208$26-"$Y=4/+(-$16+(2*6+&-$,()E*<+$(7/1(+$($J6',(=&2&'$=(-$(2,*5*1(1&-$1&$8$-2(=*_(2*>+$7$ control de la ABT. `&-3&2,6$(=$8$+(+2*()*&+,6$1&$=(-$&)3'&-(-$J6'&-,(=&-$26)/+*,('*(-$1&-&6-(-$1&$5&+1&'$]'E6=&-$6$)(1&'($&+$,'6+2(R$=($ )(76'$3(',&$1&=$8$+(+2*()*&+,6$3'65*&+&$,'(1*2*6+(=)&+,&$1&$=6-$26)3'(16'&-$1&$)(1&'(R$L/*&+&-$6,6'4(+$/+$(+,*2*36$6$ |S(E*=*,6k$3('($2&''('$=6-$26+,'(,6-$1&$26)3'(5&+,($7$=/&46$2/E'&+$=6-$26-,6-$1&$=(-$63&'(2*6+&-$1&$,/)E(16R$(''(-,'&$ 7$'61&6$26+$,'(2,6'&-$J6'&-,(=&-$7$,'(+-36',&$1&$=($)(1&'($&+$,'6+2($($=6-$(-&''(1&'6-$7$=()*+(16'(-"$@*+$&)E('46R$&-,6$ 2'&($1&3&+1&+2*($7$2*&',($6E=*4(2*>+$1&$5&+1&'$=($)(1&'($($&-,6-$26)3'(16'&-"$Y$3(',*'$1&$!ddNR$=($*+-,*,/2*>+$8$+(+2*&'($ U\KP`D:d$=(+_>$/+($=0+&($1&$2'<1*,6$1*-&O(1($3('($&)3'&-(-$J6'&-,(=&-$26)/+*,('*(-$&+$&=$3'*)&'$&-=(E>+$1&$=($2(1&+(R$ =($2/(=$+6$'&L/*&'&$1&$4('(+,0(-$'&(=&-R$-*+6$L/&$(2&3,($4('(+,0(-$(=,&'+(,*5(-$26)6$=6-$26+,'(,6-$1&$26)3'(5&+,("$H($ 6J&',($1&$2'<1*,6$1&$U\KP`D$*+2=/7&$2(3*,(=$1&$3'&c*+5&'-*>+R$*+5&'-*>+$7r6$63&'(2*6+&-R$26+$,(-(-$1&$*+,&'<-$(+/(=$&+,'&$ :9h$7$!dh"$K=$)6+,6$)]Z*)6$L/&$U\KP`D$3/&1&$6,6'4('$&-$1&$/+$36'2&+,(.&$1&$-/$3(,'*)6+*6R$-&4Q+$+6')(,*5($1&$ ASFI
P6'$ 6,'($ 3(',&R$ &Z*-,&+$ +/&5(-$ J/&+,&-$ 1&$ 8$+(+2*()*&+,6$ 3('($ (2,*5*1(1&-$ 3'61/2,*5(-$ L/&$ 361'0(+$ E&+&8$2*('$ ($ =(-$ 2(1&+(-$J6'&-,(=&-R$,(=&-$26)6$=6-$J6+16-$3'65&+*&+,&-$1&$=6-$U)3/&-,6-$($=6-$%*1'62('E/'6-$TU\%WR$L/&$-6+$'&2*E*16-$ 36'$&=$?6+16$U+104&+(R$=(-$/+*5&'-*1(1&-$&-,(,(=&-$7$=6-$)/+*2*3*6-"$Y1*2*6+(=)&+,&R$&=$46E*&'+6$1&$I6=*5*($&-,]$3=(+&(+16$ (-*4+('$/+($3(',&$1&$=(-$`&-&'5(-$U+,&'+(2*6+(=&-$3('($(367('$3'67&2,6-$3'61/2,*56-$&+$1*5&'-6-$'/E'6-R$*+2=/7&+16$=($ madera. K+$/+$'&2*&+,&$&-J/&'_6$&=$3'64'()($?YDr?(2*=*,7$&+$(3676$(=$j*2&)*+*-,&'*6$1&$V&1*6$Y)E*&+,&R$S($=64'(16$*)36',(+,&-$ (5(+2&$&+$=($3'6)62*>+$7$'&(=*_(2*>+$1&$)&2(+*-)6-$8$+(+2*&'6-$3('($=($26+-&'5(2*>+$7$3'61/22*>+$J6'&-,(=$26)6$&=$2(-6$ del Programa COMSERBO ejecutado por la Gobernación de Pando y TNC; el diseño y ojala pronta implementación del crédito forestal de Banco FIE; el diseño y aprobación reciente de la ventanilla de crédito para el sector forestal por cuenta 1&=$I(+26$1&$\&-(''6==6$P'61/2,*56$7$3'67&22*6+&-$1&$2663&'(2*>+$3('($&-,*)/=('$7$2(+(=*_('$)&2(+*-)6-$8$+(+2*&'6-$ para que desde la ABT y el FONABOSQUE se implementen incentivos para la producción forestal y la promoción del manejo integral del bosque.
70 71
EL DINERO SI CRECE EN LOS ÁRBOLES \ Guía para inversores interesados en el sector forestal boliviano
A2. GLOSARIO
M5;K!2Nl?D5V% DESCRIPCIÓN
AAA y'&($Y+/(=$1&$Y3'65&2S()*&+,6G$y'&($2=('()&+,&$1&8$+*1($&+$=($L/&$-&$'&(=*_($&=$2&+-6$J6'&-,(=$3('($=($*)3=&)&+,(2*>+$ del POAF.
ABT Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierras: Es la autoridad competente en materia de recursos forestales en Bolivia..
CFO A&',*8$2(16$ ?6'&-,(=$ 1&$ D'*4&+G$ \62/)&+,6$ L/&$ ,*&+&$ 2(,&46'0($ 1&$ 3&')*-6$ 68$2*(=$ 3('($ &=$ ,'(+-36',&$ 7$ 2*'2/=(2*>+$ 1&$ )(1&'($1&+,'6$1&=$,&''*,6'*6$6$3('($-/$&Z36',(2*>+"$H6-$2&',*8$2(16-$-&$1*J&'&+2*(-$-&4Q+$&=$,*36$1&$3'61/2,6G$)(1&'($&+$ '6=($TA?Dc:WR$)(1&'($(-&''(1($TA?Dc!W"
DMC Diámetro Mínimo de Corta: Es la medida mínima de circunferencia del tallo que debe tener un árbol a una altura estándar T:RCd$1&=$-/&=6W$L/&$1&,&')*+($-*$&-$36-*E=&$-/$26-&2S($T3'&-2'*32*>+$-*=5*2/=,/'(=W"$
FSC Forest Stewardship Council. Consejo Mundial para los Bosques. Entidad global que implementa y controla un sistema de 2&',*8$2(2*>+$1&$E6-L/&-$7$2(1&+($1&$2/-,61*($1&$-/-$3'61/2,6-"
FLEGT ?6'&-,$ H(b$ K+J6'2&)&+,R$ i65&'+(+2&$ (+1$ ^'(1&G$ V&2(+*-)6$ 1&$ 26+,'6=$ 1&=$ 6'*4&+$ 1&$ =($ )(1&'($ L/&$ &-,]$ -*&+16$ implementado por los países de la Unión Europea.
IAPOAF U+J6')&$1&=$Y3'65&2S()*&+,6$&+$&=$PDY?G$U+J6')&$(+/(=$1&$=($&.&2/2*>+$1&$/+$PDY?R$L/&$-&$3'&-&+,($7$&-$(3'6E(16$36'$ la ABT.
OFC Organización Forestal Comunitaria: Asociación de miembros de una comunidad para realizar actividades productivas y comerciales forestales.
PGMF P=(+$ i&+&'(=$ 1&$ V(+&.6$ ?6'&-,(=G$ U+-,'/)&+,6$ 1&$ 4&-,*>+$ J6'&-,(=$ '&-/=,(16$ 1&$ =($ 3=(+*8$2(2*>+$ '(2*6+(=R$ E(-(1($ &+$ =($ evaluación de las características y el potencial forestal del área a utilizarse. Es elaborado siguiendo normas y prescripciones 1&$3'6,&22*>+$7$-6-,&+*E*=*1(1R$7$1&E&$-&'$(3'6E(16$36'$=($YI^"$\&8$+&$=6-$/-6-$'&-36+-(E=&-$1&=$E6-L/&R$=(-$(2,*5*1(1&-$ 7$ 3']2,*2(-$ (3=*2(E=&-$ 3('($ &=$ '&+1*)*&+,6$ -6-,&+*E=&R$ =($ '&36-*2*>+$ 6$ )&.6'()*&+,6$ 2/(=*,(,*56$ 1&$ =6-$ '&2/'-6-R$ 7$ &=$ mantenimiento del equilibrio de los ecosistemas.
POAF Plan Operativo Anual Forestal: Instrumento operativo que se prepara cada año. Establece las actividades de aprovechamiento -*=5*2/=,/'(=&-$L/&$-&$&.&2/,('(+$&+$&-&$3&'*616R$1&$(2/&'16$(=$PiV?"
SFIM Sector Forestal e Industria Manufacturera
UMF f+*1(1$1&$V(+&.6$?6'&-,(=G$y'&($2=('()&+,&$1&8$+*1($&+$=($L/&$-&$'&(=*_($7$-&$*)3=&)&+,($&=$PiV?"
Agente auxiliar Categoría jurídica que reciben los profesional forestales (técnicos y licenciados) que se responsabilizan de instrumentos 1&$4&-,*>+$1&=$$`<4*)&+$?6'&-,(="$H6-$3'6J&-*6+(=&-$J6'&-,(=$L/&$-6+$Y4&+,&$Y/Z*=*('&-$1&$=($Y/,6'*1(1$A6)3&,&+,&R$,*&+&+$ 8$')($(/,6'*_(1($7$'&-36+-(E*=*1(1$2*5*=$7$3&+(=$36'$=6-$*+J6')&$L/&$&)*,&+c$
Apeo Término forestal que se utiliza para la acción de cortar el árbol maduro del cual se va aprovechar la madera. Arboles de futura
cosecha Son arboles en crecimiento seleccionados en el AAA con el objeto de que reciban atención y tratamientos de cultivo para mejorar sus capacidades de producción de madera que se aprovechara en un siguiente ciclo de corta del PGMF. Arboles semilleros @6+$ =6-$ ('E6=&-$ (1/=,6-$ -&=&22*6+(16-$ 1/'(+,&$ &=$ 2&+-6$ J6'&-,(=$ 3('($ -&'$ 3'6,&4*16-R$ &-,6-$ ]'E6=&-$ -6+$ =6-$ )&.6'&-$
ejemplares para que cumplan su función de renovadores y regeneradores naturales del bosque. Atributos de
alto valor de conservación
@6+$5(=6'&-$()E*&+,(=&-R$&26=>4*26-$6$-62*(=&-$&Z,'(6'1*+('*6-$6$3626$J'&2/&+,&-$L/&$-&$*1&+,*8$2(+$&+$&=$]'&($1&$/+$PiV?"$ Estos atributos son objeto de cuidados especiales y los sitios son generalmente excluidos de las áreas donde se realiza el aprovechamiento forestal.
Censo forestal Método para registrar el 100% de arboles maduros superiores al DMC con potencial de ser aprovechados en las Áreas Y+/(=&-$1&$Y3'65&2S()*&+,6$1&$/+$PiV?"$K=$2&+-6$=&5(+,($*+J6')(2*>+$,6364']8$2($7$()E*&+,(=$($&J&2,6-$1&$3=(+*8$2('$ caminos y proteger valores de alto valor de conservación. La información generada es utilizada para elaborar el POAF Ciclo de corta P'&-2'*32*>+$*+2=/*1($&+$&=$PiV?"$K-$&=$3&'*616$1&$,*&)36$L/&$-&$1&8$+&$&+,'&$&=$3'*)&'$(3'65&2S()*&+,6$7$&=$-*4/*&+,&$
(3'65&2S()*&+,6$&+$/+($)*-)($]'&("$H6-$2*2=6-$1&$26',($&+$E6-L/&-$+(,/'(=&-$-6+$1&$!d$(O6-$26)6$)0+*)6R$&-,6$L/*&'&$ 1&2*'$L/&$/+($5&_$L/&$-&$S(+$(3'65&2S(16$=6-$('E6=&-$)(1/'6-$)(76'&-$(=$\VA$&+$/+($YYYR$-&$1&E&$1&.('$1&-2(+-('$&=$ área 20 años a objeto de que el bosque regenere y los arboles de futura cosecha lleguen a la madurez de corta.
70 71 EL DINERO SI CRECE EN LOS ÁRBOLES \ Guía para inversores interesados en el sector forestal boliviano
M5;K!2Nl?D5V% DESCRIPCIÓN
ecosistema f+($26)/+*1(1$1&$3=(+,(-$7$(+*)(=&-$7$-/$()E*&+,&$J0-*26R$L/&$J/+2*6+(+$./+,6-$&$*+,&''&=(2*6+(16-$26)6$/+($/+*1(1$ independiente.
Inventario forestal Método de muestreo aplicado en los bosques para levantar información de las poblaciones de arboles en todos sus &-,(1*6-$1&$2'&2*)*&+,6R$(-0$26)6$5('*(E=&-$&26=>4*2(-$7$()E*&+,(=&-$'&=&5(+,&-$3('($=($J6')/=(2*>+$1&=$PiV?"$$
Madera aserrada Es la madera en rola que ha pasado por una primera transformación en un aserradero. La madera aserrada tiene varias 1&+6)*+(2*6+&-$3'63*(-$-&4Q+$=(-$1*)&+-*6+&-G$=('4(R$26',(R$,(E=(R$,(E=>+R$S6'2>+R$5*4(R$=*-,>+R$'*3("$
Planta E&+&8$2*(16'(
H/4('$ (26+1*2*6+(16$ 3('($ 3'62&-('$ =($ -&)*==($ 1&$ 2(-,(O("$ A6)3'&+1&$ *+-,(=(2*6+&-$ 7$ 1&3>-*,6-$ 3('($ &=$ =(5(16R$ &=$ L/&E'(16R$&=$-&2(16R$2=(-*8$2(16$7$$&)3(L/&,(16"
Rodeo (arrastre) Término forestal que se utiliza para la acción de transportar el tronco del árbol desde el sitio donde ha sido cortado hasta un patio de acopio dentro del bosque.
Saneo ^<')*+6$J6'&-,(=$L/&$-&$/,*=*_($3('($=($(22*>+$1&$2=(-*8$2('$7$3'&3('('$=(-$,'6_(-$3('($-/$,'(+-36',&$1&-1&$&=$E6-L/&$(=$ aserradero.
Troza; tronca; madera en rola
^<')*+6-$J6'&-,(=&-$-*+>+*)6-R$$L/&$-&$/,*=*_(+$3('($=($+6)E'('$=($)(1&'($26',(1($&+$&-,(16$+(,/'(=R$26+$-&22*>+$2*'2/=('R$ que no ha tenido proceso de transformación primaria o secundaria.
72
EL DINERO SI CRECE EN LOS ÁRBOLES \ Guía para inversores interesados en el sector forestal boliviano
A3. ?B6B?BVC5!M$5VMN5N]C5%V!KBM$\5VC]K!Y!M$!K$MBCN%?$6%?BMN!K
INSTITUCIÓN ?BA?BMBVN!VNB$2$DIRECTOR E-MAIL
ABT Autoridad de Fiscalización Control Social de Bosques y Tierras
Cliver Rocha [email protected] AFIN Asociación Forestal Indígena Nacional Juan Lira (8$+{E6=*5*(}S6,)(*="26)$ BANCO FIE Elizabeth Nava &=*_(E&,S"+(5(}E(+268$&"26)"E6 BDP-SAM Banco de Desarrollo Productivo Verónica Ramos [email protected]
BTBC (proyecto competitividad USAID) Walter Núñez [email protected] CADEFOR Centro Amazónico de Desarrollo Forestal Gerd Resnikowski [email protected] CADEX Cámara de Exportadores de Santa Cruz Osvaldo Barriga [email protected] CADEX Norte Cámara de Exportadores del Norte Oscar Chávez
CFB Cámara Forestal de Bolivia o6'4&$y5*=(R$P(E=6$Y+,&=6 [email protected]; [email protected] Embajada Países Bajos Robert van den Boom [email protected]
FAN Fundación Amigos de la Naturaleza Humberto Gómez [email protected] FAO -Bolivia Gonzalo Flores 46+_(=6"[$6'&-}J(6"6'4 FAO Facility Jhony Zapata [email protected] FAST Finance Alliance for Sustainable Trade Noemí Pérez [email protected] FCBC Fundación Conservación Bosque Chiquitano Hermes Justiniano [email protected]
FPuma FA Victor Yuca [email protected]
FSC Bolivia (CFV) Juan P. Baldivieso [email protected] GEF- Gestión y Economía Forestal Eduardo Quiroga [email protected]
HIB Victor Gutiérrez 5S{4/,*&'&_}S6,)(*="26)
HIVOS Corina Straatsma [email protected]
IBIF Instituto Boliviano de Investigación Forestal Nataly Ascarrunz [email protected] ICCO Conny Toornstra [email protected]
IDEPRO Iván Vargas [email protected]
IFC Milagros Chiappe [email protected]
SER Serazul.Verdeser Jaime Terán [email protected]
SCOPE Insight Vinicio Linares [email protected] SNV Santa Cruz Javier Bejarano [email protected] SW Rain Forest Alliance Rolyn Medina [email protected]
BK$DBW%?$VB;%C5%$A!?!$K!$\5Y!R$K%M$X%Mm]BM$
V/7$ 362(-$ 5&2&-$ +6-$ 36+&)6-$ ($ 3&+-('$ 2/]+,($ 1&3&+1&+2*($ ,*&+&$ +/&-,'($ -/E-*-,&+2*($ 1*('*($ 26+$ =6-$ E6-L/&-R$ 3&'6$ 2/(+16$ =6$ S(2&)6-$ +6-$ 1()6-$2/&+,($L/&$4'(2*(-$($&==6-$,&+&)6-$&=$(4/($L/&$E&E&)6-R$&=$(*'&$L/&$'&-3*'()6-$7$L/&$)/2S6-$1&$=6-$3'61/2,6-$L/&$/-()6-$5*&+&+$1&$&-,($ -6'3'&+1&+,&$]'&($+(,/'(=$L/&$(1&)]-$1&$-/-,&+,('$+/&-,'($J6')($1&$5*1(R$&-$S64('$1&$/+($*+8+*1(1$1&$(+*)(=&-$7$3=(+,(-"
Pero es mayor la sorpresa cuando nos acercamos a los bosques para entender los negocios que se pueden generar en torno a ellos y darnos cuenta L/&$-*$-&$2/&+,($26+$&=$(1&2/(16$(3676$8+(+2*&'6$-&$361']$26+2'&,('$/+$+&462*6$(=,()&+,&$'&+,(E=&$3('($+/&-,'6-$E6=-*==6-$7$=($26+-&'5(2*>+$1&$ nuestra vida. Si aprovechamos su gran potencial natural y de mercado podremos decir en estos tiempos que el dinero crece en los árboles.