ELÉCTRICA NO ABRIR
AVISO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA NI EL PANEL POSTERIOR. EN EL INTERIOR DEL APARATO NO EXISTEN PARTES QUE DEBAN SER REPARA- DAS POR EL USUARIO. SOLICITE SERVICIO O REPARACIÓN
A PERSONAL CALIFICADO.
NEC - CODIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD
ALAMBRE DE ENTRADA DE LA ANTENA
ABRAZADERA DE TIERRA
EQUIPO DE SERVICIO ELECTRICO
ABRAZADERAS DE TIERRA
UNIDAD DE DESCARGA DE LA ANTENA (NEC, SECCION 810-20)
CONDUCTORES DE PUESTA A TIERRA (NEC, SECCION 810-21)
SERVICIO DE ALIMENTACION DE SISTEMA ELECTRODO DE PUESTA A TIERRA (NEC ART 250, PARTE H)
66
Visión pública de material con derechos de autor
La visión pública de programas transmitidos por estaciones de televisión o compañías de cable, así como programas de otras fuentes, puede requerir autorización previa del difusor o propietario del material de programa de video.
Este producto incorpora la tecnología de protección de derechos de autor, que está protegida por demandas de métodos de ciertas patentes de EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual. El uso de la tecnología de protección con derechos de autor debe ser autorizada, y es solo para uso en el hogar u otros usos limitados al consumidor a menos que sea autorizado. Está prohibida la ingeniería inversa o el desmontaje.
Nota
Este televisor digital es capaz de recibir programación básica análoga, básica digital de televisión por cable, mediante la conexión directa a un sistema de cable que provea tal programación. Ciertos servicios de cable digital interactivos tales como video-on-demand (sobre pedido), una guía de programas mejorada del operador de cable y servicios de transmisión de datos por televisión pueden requerir el uso de un decodificador. Para mayor información llame a su compañía de cable local.
Nota
• No existen partes remplazables por el usuario dentro del televisor de LCD.
• Los números de serie y modelo se indican en la parte posterior y el lado derecho del televisor de LCD.
Instrucciones Importantes de Seguridad
Fuente de energía
Este televisor de LCD esta diseñado para operar con corriente CA, 120 voltios 60 Hz. Inserte el cable de electricidad en un tomacorriente de 120 voltios a 60 Hz. La clavija se utiliza como dispositivo de desconexión y continua estando disponible.
Para impedir descarga eléctrica, no utilice la clavija (polarizada) del televisor de LCD con una extensión, receptáculo u otro enchufe a menos que los terminales y el terminal de tierra puedan insertarse completamente para evitar que la terminal este expuesta.
Nunca conecte el televisor de LCD a 50 Hz, corriente directa o cualquier otro voltaje que no sea el especificado.
Precaución
Nunca quite la tapa trasera del televisor de LCD ya que puede exponerlo a voltajes muy altos y a otros peligros. Si el televisor no funciona en forma apropiada, desenchufe el televisor de LCD y llame a su distribuidor o centro de servicio autorizado.
Precaución
Ajuste solamente los controles que se incluyen en las instrucciones, ya que cambios inapropiados o modificaciones que no estén expresamente aprobadas por Hitachi podrían anular la garantía.
Advertencia
• Para reducir el riesgo de fuego o shock eléctrico, no exponga el aparato a lluvia o humedad.
•El televisor de LCD no se debe exponer a filtrado o salpicado de líquidos y a objetos con líquidos, tales como floreros que no se deben colocar sobre el televisor.
• Este aparato se debe conectar a la red de electricidad con una conexión de protección a tierra.
Aviso sobre el Plomo y Mercurio
Este producto contiene plomo y una o más lámparas irremplazables de mercurio. No tirar en la basura. Reciclar o disponer de acuerdo a las leyes aplicables. Para infor- mación de reciclage y desecho , contactar a su agencia local de gobierno o visitar la página de internet www.aiae.org (en EE.UU.) ó www.epsc.ca (in Canadá). PARA MAYOR INFORMACIÓN, LLAME AL 1-800-HITACHI.
PRECAUCIÓN: 1. El montaje en el techo no es recomendable. Montar el panel en el techo no provee la adecuada ventilación a lo electrónico ó el apropiado soporte al panel frontal de vidrio. Este televisor de LCD está diseñado para una inclinación máxima de 45° en vertical.
2. La base para la pared para los modelos 42" y 47" es WM07S. Favor de ver la página 71 para información importante relacionada con la base de la pared. La base es un accesorio opcional (No está Incluida).
Para modelos de Canadá :
Para accesorios opcionales, visitar nuestro sitio de internet : www.hitachi.ca/tv
! Control Remoto CLU-4373A (No. Parte HL02403 ) " Dos baterias tipo "AA" , 1.5V.
# Cable de energía (No. Parte EV01841).
$ Cable para Base Giratoria (No. Parte EW08434).
Asegurarse de que tiene los siguientes accesorios antes de desechar el material de empaque.
Accesorios
1. Abrir la cubierta de las baterias del control remoto presionando la pestaña para quitar la cubierta. 2. Colocar dos baterias tipo “AA” para el control remoto. Al remplazar las baterias, empujar hacia los
resortes y luego sacarlas.
3. Coincidir las marcas de las baterias (+) y (-) con las marcas del compartimiento.
4. Insertar la parte inferior de la batería, el lado (-) neg, en el compar- timiento primero , luego empujar hacia los resortes e insertar la parte superior de la batería , el lado (+) pos, en su lugar. No forzar la batería dentro del compartimiento.
5. Colocar de nuevo la cubierta.
Vista Posterior (Control Remoto)
Presionar la pestaña para quitar la cubierta. INSTALACIÓN Y REMPLAZO DE LAS BATERIAS DEL CONTROL REMOTO
PRECAUCIÓN : No coloque la baterias con la polaridad ‘+’ y ‘-’ invertidas esto puede causar que las baterias se derramen dentro del compartimiento.
Cable para Control Remoto
tipo “AA” 1.5V Cable de energía
Dos baterías ! " # $ Base Giratoria
U
so
p
o
r
p
ri
m
er
a
ve
z
Para modelos de U.S.A. :
U
so
p
o
r
p
rim
er
a
ve
z
47" y 42" 30 cm (12 pulgadas) 10 cm (4 pulgadas) 10 cm (4 pulgadas)Asegurando a una pared
1. Use el cable metálico (dos posiciones) y amarre el televisor de LCD al tornillo sujetador en la parte posterior como se muestra abajo.
* Favor de ajustar la longitud del cable para evitar que la TV toque la pared al girarla.
Cable
Cómo colocar su nuevo televisor de LCD HIT ACHI
Como tomar medidas para evitar que el televisor de LCD se incline e impedir posibles daños, es importante montar la unidad en una superficie estable y lisa.
NOTAS: 1. No bloquee los ranuras de ventilación del
televisor de LCD. El bloqueo de agujeros de ventilación podría causar fuego o defectos. 2. En caso de un síntoma anormal, desenchufe
el cable de CA.
3. Si compró el soporte de montaje a la pared, solicite un instalador profesional.
No lo instale por su cuenta.
4. Instale la unidad en un área apropiada donde no se exponga a nadie al peligro de golpearse (por ejemplo, manos cabeza o cara) contra el borde de la unidad y causar daño personal.
2. Mantenga el televisor de LCD a 4 pulgadas (10 cm) de la pared excepto cuando lo monta usando un soporte de montaje a la pared.
3. Asegure el televisor a la pared como se muestra en la fig.
Precaución al mover la unidad principal
Como este producto es pesado, para moverlo, se requieren dos personas para transportarlo con seguridad. Cada vez que se mueva la unidad debe levantarse hacia adelante usando la parte superior y la base a ambos lados del televisor para lograr estabilidad. Cuando mueva el televisor, levante de las agarraderas que sostienen la estructura luego tomar de la parte superior como se muestra :
A
(a) Sin Usar
Base Giratoria (b) UsandoBase Giratoria B
Cable Cable
ANTENA
A menos que su televisor de LCD esté conectado a un sistema de televisión por cable o a un sistema de antena externa, se recomienda una buena antena de televisión color para mejor rendimiento. Sin embargo, si se encuentra en un área con señal excepcionalmente buena sin interferencia y sin fantasmas en la imagen, una antena interior puede ser suficiente.
U BICACIÓN
Seleccione un área donde la iluminación interior o la luz solar no se diriján directamente sobre la pantalla. También asegúrese de que la ubicación seleccionada permite un flujo libre de aire hacia y desde la tapa posterior del equipo. Para evitar el aumento de temperatura interna, mantenga un espacio de 4 pulgadas (10 cm) desde los lados y la parte posterior del televisor, y 30 cm (12 pulgadas) desde la parte superior del televisor al techo. Para evitar deformaciones del gabinete, cambios en el color del gabinete y mayor oportunidad de falla en el equipo, no coloque el televisor donde las temperaturas puedan volverse excesivamente cálidas por ejemplo, a la luz solar o cerca de un calefactor, etc.