4.5 Instrumentos de recolección de datos
4.5.1 Cuadros de análisis
4.5.1.2 Presentación y discusión de resultados mediante tablas de variables
Tabla 6. Cuadro 1 de análisis de variables
Periódico: EXTRA Fecha: 23 de febrero de 2013
Antetítulo: Una joven de 20 años tomó un taxi para ir a su casa y nunca llegó
Titular: Desapareció luego de una fiesta Sumilla: No tiene
Página: 4 Columnas: 4 Fotografías: 1 Texto:
-La madrugada del miércoles desapareció Karina del Pozo…
-Una pequeña discusión por negarse a ingerir más alcohol hizo que la joven se bajara del vehículo…
-El hermano de Karina está muy preocupado, pues viven solos tras perder a sus padres cuando aún eran niños.
Jerga popular: No se usa Testimonios:
-“Kari es amigable, risueña, y muy atractiva, una chica muy querida por todos.” (Belén Del Pozo-prima de la víctima)
Fuentes:
-Cecilia Rivera- amiga de la desaparecida -Belén Del Pozo- prima de la desparecida
Fuente: Diario Extra
46
Figura 2. Publicación 1 de análisis
Al analizar esta noticia se encuentra en el antetítulo: “Una joven de 20 años tomó un taxi para ir a su casa y nunca llegó” un elemento sensacionalista, pues se evidencia que busca apelar a un sentimiento de inseguridad. Efectivamente Rincón (2010), manifiesta que “la inseguridad es comunicable: tiene atracción narrativa, nos toca a todos…” (p. 31).
47
Esta publicación no tiene sumilla, puesto que este elemento únicamente se les otorga a las notas de apertura y más de media página, para hacer un resumen de la información, destacando lo más importante.
Así mismo al decodificar el texto se puede obtener una frase tipo de la prensa popular: “El hermano de Karina está muy preocupado, pues viven solos tras perder a sus padres cuando aún eran niños”, puesto que en ella se refleja que el periodismo sensacionalista “no solo se le agrega contexto, sino también algo de dramatismo” (Clauso, 2010, p.126).
El dato de que los padres de la joven murieron hace varios años no aporta para la investigación de qué fue lo que sucedió con la muchacha, sino que más bien busca apelar a la sensibilidad del lector.
La página 4, en la que fue colocada la nota, y el espacio inferior (4 pequeñas columnas), denotan el poco interés que propiciaba la nota para los editores del periódico.
48 Tabla 7. Cuadro 2 de análisis de variables
Periódico: EXTRA Fecha:1 de marzo de 2013
Antetítulo: La encontraron muerta luego de 10 días de desaparecida en una quebrada de Llano Chico en el norte de la capital
Titular: ¡Uno de los “panas cantó” y apareció el cadáver de Karina! Sumilla: Su mejor amiga estará detenida por sospechosa de la muerte de Karina del Pozo hasta que se esclarezca el caso.
Página: 2-3 Columnas: 5 Fotografías: 5 Texto:
-El cadáver estaba en estado de putrefacción, tenía una hemorragia cerebral, un trauma en la bóveda del cráneo y marcas de defensa en ambas manos.
-…se descartó violación, pues en su ropa interior no se encontró evidencia alguna.
-…entre llanto y dolor los parientes más cercanos se abrazaron para buscar consuelo.
-…plegarias por justicia y resignación retumbaron en el sitio. Jerga popular:
-Uno de los panas cantó…
-Quedaron hecho pedazos Testimonios:
-El móvil del incidente fueron “los excesos, el licor y la droga.” (Stalyn López- abogado de Cecilia R.)
-“Ya habría antecedentes de violación por parte de los involucrados, pues tres chicas con anterioridad fueron víctimas del mismo delito, pero no fueron asesinadas.” (Stalyn López-abogado de Cecilia R.)
-“Su sueño era ser una modelo de pasarela internacional.” (Belén Del Pozo-prima de la víctima)
Fuentes:
-Parte de autopsia y necropsia
-Stalyn López- abogado de Cecilia R.
49 -Belén Del Pozo- prima de la víctima
Fuente: Diario Extra
Elaborado por: Belén Merizalde
50
Grafico 3. Publicación 2 de análisis
Con esta nota se puede evidenciar como una información relegada a la página 4 en un pequeño espacio inferior (como se vio en el análisis anterior), toma importancia, pues se convierte en un caso de crónica roja y pasa a ser una nota de apertura de dos páginas completas. Esto, porque existe un evidente “sesgo del medio en materia temática… por lo general dominan los hechos de sangre” (Clauso, 2010, p. 76).
51
La diferencia entre la primera publicación realizada sobre este caso y esta, es que no constituía un hecho de crónica roja.
El titular de la nota: “¡Uno de los panas “cantó” y apareció el cadáver de Karina!” hace uso de la jerga popular, característica propia del sensacionalismo. “La importancia de ese uso del lenguaje es que permite construir una sensación de cercanía y familiaridad con el lector a través de significados compartidos.” (Sunkel, 2002, p. 109).
Al colocar la palabra “cantó” en el titular se refiere a que uno de los implicados decidió hablar sobre lo ocurrido con Karina del Pozo, iniciando así una cadena de elementos objetivos.
En esta publicación, a diferencia de la anterior se puede observar la sumilla, en la cual se destaca un elemento “extraordionario”, al mencionar que la mejor amiga de la occisa será detenida para investigaciones, pues de esa forma llama la atención del lector para adentrarse al texto y conocer el porqué de ese texto.
Así mismo en el cuerpo de la nota se pueden encontrar frases en las que se describe el hecho de sangre y el drama familiar, correspondiente al estilo popular, que hace uso de “una construcción gráfica de los acontecimientos, un estilo irreverente y expresivo… la inclusión de reclamos...” (Checa, 2003, p. 48).
Con respecto a las fotografías, el periodismo sensacionalista siempre ha estado ligado a la imagen, por ello se puede observar que en las dos páginas se han desplegado cinco fotografías, las mismas que muestran el dolor de los familiares y la detención de los presuntos implicados en el hecho. En la prensa sensacionalista “las fotografías deben ser grandes, expresivas y contar historias por sí mismas.” (Rincón, 2010, p. 38).
52 Tabla 8. Cuadro 3 de análisis de variables
Periódico: EXTRA Fecha:2 de marzo de 2013
Antetítulo: Juez dictó prisión preventiva para los cinco involucrados Titular: “Cárcel perpetua para los asesinos”
Sumilla: Familiares de Karina del Pozo, en medio del llanto y dolor, pidieron justicia en los exteriores de la Fiscalía.
Página: 4 Columnas: 3 Fotografías: 4 Texto:
-Con un “Te amo”, Pablo Estrella, músico de Rockvoz, despidió a Karina del Pozo.
-…la jueza Laura López dictaminó prisión preventiva e instrucción fiscal para Nicolás Federico León Maldonado, Geovanny David Piña Bueno, Manuel Gustavo Salazar Gómez, María Cecilia Rivera Ortiz y José Antonio Sevilla Freire.
-Los cinco serán investigados como autores del asesinato de la modelo. -Con gritos solicitaron “cárcel perpetua” para los detenidos.
-En la autopsia se hallaron partículas de tierra en sus uñas. Jerga popular: No se usa.
Testimonios:
-“Los jóvenes no operaban como una banda de crimen organizado.” (José Serrano- Ministro del Interior)
Fuentes:
-Cuenta de Twitter de Pablo Estrella- novio de la víctima -Vicente Reinoso- Fiscal
-Bolívar Rivera- padre de Cecilia R. -José Serrano- Ministro del Interior
-Ramiro Ortega- Jefe de la Policía Judicial
Fuente: Diario Extra
53
Figura 4. Publicación 3 de análisis
Al analizar esta publicación, se puede evidenciar una vez más el posicionamiento que tiene la nota, pues al ya no ser de crónica roja pasa nuevamente a ocupar la página 4, eso sí aún se le sigue otorgando importancia, porque continúa siendo una nota de apertura, de página completa.
El titular “Cárcel perpetua para los asesinos” apela a las emociones del lector y brinda tintes de espectacularidad. Trata de ponerse del lado de la
54
indignación de familiares y de la ciudadanía en general al referirse a la cárcel perpetua para los asesinos. Esto se debe a que “del conjunto de sucesos posibles, los periodistas tienden a priorizar aquellos que infringen las normas y los que destruyen nuestros valores más preciados” (Quesada, 2007, p. 23). Sin embargo, el titular puede ser criticado por contravenir el artículo 10, numeral 1, literal b de la Ley Orgánica de Comunicación que señala que los medios deberán “abstenerse y realizar contenidos y comentarios discriminatorios”. Los familiares o amigos de los victimarios podrían sentir discriminación por la frase “cárcel perpetua para los asesinos”.
En esta publicación, se puede observar un elemento interesante, pues se colocan los nombres completos de los sospechosos del caso, aunque aún siguen siendo tan solo sospechosos. Según el artículo 25 de la Ley Orgánica de Comunicación vigente en el Ecuador, los medios de comunicación deben abstenerse “de tomar posición institucional sobre la inocencia o culpabilidad de la personas que están involucradas en una investigación legal o proceso judicial penal hasta que se ejecutoríe la sentencia dictada por un juez competente”.
Con la publicación de los nombres completos, aunque esté colocada la palabra sospechoso, se podría afectar de cierta forma la honra de la persona, pues en caso que en instancias posteriores se lo declarara totalmente inocente en el tema, su identidad completa ya apareció en la prensa y en muy pocas, por no decir escasas ocasiones, los periódicos publican una noticia informando si alguien de los sospechosos fue declarado inocente.
Dentro del cuerpo, se puede rescatar un elemento que nos será útil para el análisis del feminicidio, pues se coloca la palabra “modelo” para referirse a Karina Del Pozo, con lo cual se está estructurando un estereotipo social, que sirve como raíz para el feminicidio.
En las próximas publicaciones se realizará un seguimiento con respecto al lenguaje utilizado para referirse a la víctima.
55 Tabla 9. Cuadro 4 de análisis de variables
Periódico: EXTRA Fecha:3 de marzo de 2013
Antetítulo: “No hace falta que tenga que pasar algo tan doloroso para ser solidarios”
Titular: Marcharon por la paz, tras muerte de Karina
Sumilla: Varios ciudadanos se unieron a la marcha y apoyaron a la familia de la joven asesinada el pasado 19 de febrero.
Página: 5 Columnas: 2 Fotografías: 2 Texto:
-Con globos, pitos, cacerolas y pancartas, familiares y amigos de Karina del Pozo…clamaron por justicia.
-Con fotos de la fallecida y carteles con las frases: “Crimen de Karina no quedará en la impunidad”, “Hoy es nuestra familia, mañana puede ser la tuya”.
Jerga popular: No se usa Testimonios:
-“Llevábamos juntos casi dos años. Como toda relación teníamos nuestros altibajos. Kari era una chica muy cariñosa, emprendedora, muy valiente, su familia fue golpeada varias veces, le encantaban los animales, siempre me acompañaba a los conciertos. Cuando estaba con ella mantenía una relación distante con su familia y lamentablemente ahora es cuando se han estrechado los lazos” (Pablo Estrella- novio de la víctima)
Fuentes:
-Pablo Estrella (novio de la víctima) -Mónica Játiva (asistente a la marcha) -Andrés Rosero (asistente a la marcha)
Fuente: Diario Extra
56
Figura 5. Publicación 4 de análisis
En esta publicación solo se puede evidenciar un elemento sensacionalista que es el uso del testimonio: “Llevábamos juntos casi dos años. Como toda relación teníamos nuestros altibajos. Kari era una chica muy cariñosa, emprendedora, muy valiente, su familia fue golpeada varias veces, le encantaban los animales, siempre me acompañaba a los conciertos. Cuando estaba con ella mantenía una relación distante con su familia y lamentablemente ahora es cuando se han estrechado los lazos”.
57
Guillermo Sunkel (2002) señala que el recurso del testimonio es evidentemente sensacionalista, pues permite narrar a partir de la experiencia o cercanía del testimoniante con la víctima, creando un nexo más cercano al suceso.
Es necesario destacar que, como la temática de la información no es de crónica roja, el periódico otorgó solo dos columnas para la publicación.
58
Tabla 10. Cuadro 5 de análisis de variables
Periódico: EXTRA Fecha:5 de marzo de 2013 Antetítulo: Diligencias en la Fiscalía Distrital
Titular: ¡Pruebas de ADN por crimen de Karina del Pozo!
Sumilla: Abogados de dos imputados en espeluznantes crimen, defienden su inocencia manifestando que no estuvieron en Llano Chico. Página: 4 Columnas: 3 Fotografías: 1
Texto:
-Dos importantes diligencias por el asesinato de Karina Del Pozo se realizaron la mañana de ayer. La primera fue la prueba de genética de sangre a los cinco detenidos y la segunda, que inició pasadas las 10:00, con la ampliación de versiones de cada uno de los implicados.
-Miguel Gustavo Salazar Gómez, Geovanny David Piña Bueno, Federico Nicolás León Maldonado, José Antonio Sevilla Freire y María Cecilia Rivera Ortiz llegaron a la diligencia judicial en una buseta del Ministerio de Justicia, custodiados por varios guías penitenciarios.
Jerga popular: No se usa Testimonios:
-“Se ha receptado la prueba de sangre a las cinco personas involucradas en el asunto, para establecer una relación con las pruebas de sangre de la fallecida, además con las uñas de Karina que mostraban residuos de tierra en sus manos y también ciertos hisopados vaginales que se le tomó a la fallecida. El fin es ir estableciendo responsabilidades de cada uno de los involucrados” (Stalyn López- abogado de Cecilia R.).
-“Es una ampliación de las versiones, que permitirá establecer cómo se dieron los hechos y las responsabilidades de las personas que están involucradas” (Stalyn López- abogado de Cecilia R.).
Fuentes:
-Stalyn López- abogado de Cecilia R. -Édgar Ortiz- abogado de David P.
59
Elaborado por: Belén Merizalde
Figura 6. Publicación 5 de análisis
Se puede observar que la información con respecto al caso Del Pozo se mantiene en la página 4, pues es un seguimiento de lo ocurrido, más no el caso de crónica roja como tal. Aun así la nota tiene 3 columnas y es de apertura.
60
En la sumilla se puede observar el uso de adjetivos, elemento que caracteriza a la prensa sensacionalista, por ello se coloca la palabra “espeluznante”.
Así también en el cuerpo de la nota se evidencia el uso del testimonio de los abogados de dos de los involucrados, de forma ampliada y descriptiva. En la prensa sensacionalista “la importancia de los detalles se conecta con la importancia que estos tienen en la investigación policíaca.” (Sunkel, 2002, p.119).
La descripción detallada, de tipo forense, como por ejemplo: “Se ha receptado la prueba de sangre a las cinco personas involucradas en el asunto, para establecer una relación con las pruebas de sangre de la fallecida, además con las uñas de Karina que mostraban residuos de tierra en sus manos y también ciertos hisopados vaginales que se le tomó a la fallecida…”, es característica del periodismo sensacionalista, ya que permite “crear atmósferas y contextos en que se ubican los sucesos… y proveer a los lectores de referentes de comprensión e interpretación de los fenómenos que se presentan.” (Rey, 2005, p. 13).
61
Tabla 11. Cuadro 6 de análisis de variables
Periódico: EXTRA Fecha:6 de marzo de 2013 Antetítulo: 35 años sería la pena para implicados
Titular: ¡Solitos van cantando el crimen de Karina del Pozo!
Sumilla: Uno de los detenidos declaró que él solamente presenció la muerte de la modelo.
Página: 3 Columnas: 5 Fotografías:3 Texto:
-Supuestamente David P. estuvo manoseando a Karina Del Pozo mientras iban a otro lado para seguir tomando.
-Luego de la tétrica insinuación, David P. supuestamente habría indicado a Manuel S. que la ahorque. Pero Manuel S. declaró que él se acercó al oído de la víctima para susurrarle “hazte la muerta”.
-Para borrar evidencias, quienes dejaron el cadáver se habrían lavado las manos con licor. Después recogieron al otro implicado y se fueron de la macabra escena.
-En las declaraciones no se especificó si la chica también fue violada. Jerga popular:
-¡Solitos van cantando el crimen de Karina del Pozo! Testimonios:
-“David P. habría escuchado en la cárcel, mientras se hacía el dormido, que los otros dos muchachos cometieron el crimen” (Paúl López- abogado de Cecilia R.)
-“Coinciden en decir que en esta casa tomaron vodka, luego un licor denominado 3300. Después en la cocina habían fumado todos marihuana” (Paúl López- abogado de Cecilia R.)
Fuentes: -Fiscalía
-Paúl López- abogado de Cecilia R.
Fuente: Diario Extra
62
Figura 7. Publicación 6 de análisis
En esta publicación se puede observar que el titular: “Solitos van cantando el crimen de Karina Del Pozo” está apegado a la jerga popular y el periodista hace uso de signos de admiración para hacer más llamativo el texto. La palabra “cantando” está entendía en el contexto de lo delictivo y policial y es un eufemismo de “declarar”.
La jerga popular se usa en la prensa sensacionalista para conectar con la oralidad de la cultura de los sectores populares. “En ese sentido, lo
63
fundamental es que busca establecer una conexión a nivel del lenguaje: ella intenta hablar a sus lectores en su propio lenguaje” (Sunkel, 2002, p. 124).
Así también se deben señalar que se encuentra un elemento criticable, que comúnmente caracteriza al periodismo sensacionalista: escasas fuentes. El periodista publica la información tan solo con la versión que le brinda el abogado de uno de los detenidos, que efectivamente tendrá intereses de por medio e informará con cierta tendencia, por lo que la publicación debía contar con al menos dos o tres fuentes que corroboren, desmientan o diversifiquen la información.
En este punto el medio de comunicación, según el enfoque de esta tesis, estaría contraviniendo el artículo 27 de la Ley Orgánica de Comunicación, mismo que señala:
En todos los casos en que los medios de comunicación aborden el tratamiento de hechos sometidos a investigación o procesamiento judicial, están obligados a publicar, en igualdad de condiciones, las versiones y argumentos de las partes involucradas…
Con lo narrado en esta publicación se puede afirmar que el feminicidio de Karina Del Pozo, es de tipo social, pues no fue efectuado por su pareja íntima, sino por supuestos “amigos”.
En esta publicación, nuevamente se hace un estereotipo de la mujer, denominándola como “modelo”, lo cual conlleva a pensar que obviamente era atractiva y que al estar sola con hombres, podía ocurrirle algo, cayendo así en el criterio de una sociedad patriarcal y machista.
64
Tabla 12. Cuadro 7 de análisis de variables
Periódico: EXTRA Fecha:8 de marzo de 2013
Antetítulo: Tres involucrados en la muerte de Karina Del Pozo dieron sus versiones con lujo de detalles.
Titular: Están “temblando” dentro de la cárcel
Sumilla: José S. y David P. aseguran que están amenazados de muerte dentro de la prisión.
Página: 6 Columnas: 2 Fotografías:2 Texto:
-José S. dijo en sus versiones ampliadas del caso que antes de que ocurriera el hecho, él bajó varias veces hasta e subsuelo dos del departamento donde estaban bebiendo y drogándose en compañía de Karina para fumar juntos un tabaco.
-Entre tanto Gustavo afirmó que David fue quien los condujo hasta la quebrada donde acabaron con la vida de la muchacha.
Jerga popular:
-Están “temblando” dentro de la cárcel Testimonios:
-“Una cosa dio la otra y tuvimos relaciones sexuales, que se puede comprobar en las cámaras de Juan V.” (José S.- sospechoso)
-“Yo llegué a mi casa y me puse a llorar, ahora en la cárcel Gustavo y David han pagado 300 dólares para que me maten” (José S.- sospechoso).
-“Él me dijo que le metieron preso por un arma que encontraron en un carro que Gustavo le prestó, además recalcó que José siempre está acostumbrado a chumar a las chicas y luego se aprovecha de ellas” (David P.- sospechoso).
-“Yo escuchaba que Karina le decía a David que ella lo quería, que habían sido novios antes y que ella siempre estuvo atrás de él, que no le haga daño y que ella no iba a decir nada” (Gustavo S.- sospechoso). Fuentes:
65 detenidos.
Fuente: Diario Extra
Elaborado por: Belén Merizalde
66
En esta publicación se evidencia como elementos sensacionalistas: el