• No se han encontrado resultados

Primer grupo de enfoque con expertos - 15 de febrero de 2011

In document Equipo de trabajo y agradecimiento (página 47-50)

A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: kXyhnizmknIÄ \cI¯n \n¶v hntamNnXcmbn Ignªm \cI¯n\pw kzÀ¤¯n\panS¡pÅ Hcp ]me¯nt·Â Ahsc XSªp\nÀ¯pw. ap³PohnX¯n AhÀ¡nSbn \S¶ A{Ia§Ä¡v {]XnImcw sN¿pw. A§ns\ AhÀ XnI¨pw ]cnip²X t\Sn¡gnªm kzÀ¤¯n {]thin¡phm³ AhÀ¡\phmZw \ÂIpw. apl½Znsâ Bßmhns\ \nb{´n¡p¶h³ Xs¶ kXyw! kzÀ¤¯n Hcp¡n sh¨ncn¡p¶ hmkØew AhÀ XnI¨pw thÀXncn¨p a\Ênem¡pw. Cu

temI¯v AhÀ Xmakn¨ncp¶ ho«nt\¡mfpw hyàambn AXhÀ a\Ênem¡pw. (_pJmcn. 3.43.620) 1594. 1595. 1596. 1597. 1598. 1599. 1600. 1601. 1602.

k^vhm³(d) \nthZ\w: C_v\pDaÀ(d) ssI]nSn¨p \S¡pt¼mÄ Hcp a\pjy³ {]Xy£s¸«p. Xm¦Ä KqVmtemN\sb kw_Ôn¨v F´mWv \_n(k) bn \n¶v tI«sX¶v tNmZn¨p. C_v\pDaÀ(d) ]dªp: \_n(k) ]dbp¶Xv. Rm³ tI«p. AÃmlp ]ctemI¯p sh¨v kXyhnizmknsb Xt¶mSSp¸n¡pw. Ahs\ AÃmlp Hcp ad¡pÅnem¡pw. tijw Aht\mSv tNmZn¡pw. \o sNbvX C¶n¶ Ipä§Ä \n\t¡mÀ½bpWvtSm? Ah³ ]dbpw. c£nXmth! F\nt¡mÀ½bpWvSv. A§s\ Xsâ Ipä§sfÃmw Ah³ Gäp]dbpIbpw Xm³ \in¨psh¶v Ah\v tXm¶n¡gnbpIbpw sN¿pt¼mÄ AÃmlp Acpfpw. ap³temI¯psh¨v \nsâ Ipä§sf Rm³ ad¨p sh¨ncp¶p. C¶v B Ipä§sf \n\¡v Rm³ am¸v sNbvXp X¶ncn¡p¶p. F¶n«v Ahsâ \·IÄ tcJs¸Sp¯nb GSv Ah\v \ÂIpw. kXy\ntj[nbpw I]ShnizmknbpamIs« AhÀs¡Xnsc km£nIÄ hnfn¨p ]dbpw. X§fpsS \mYs\ \ntj[n¨hÀ ChcmWv. A{IanIÄ¡v AÃmlphnsâ im]w A\p`hs¸Ss«. (_pJmcn.

3.43.621)

C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp apÉnw asämcp apÉnansâ ktlmZc\mWv. Ahs\ A{Ian¡pItbm Hc{Ian¡v t{Zmln¡m³ hn«p sImSp¡pItbm sN¿pIbnÃ. hÃh\pw Xsâ ktlmZcsâ Hcmhiyw km[n¨p sImSp¡phm\pÅ ]cn{ia¯n {]thin¨m Ahsâ Bhiyw AÃmlphpw \nÀÆln¨v sImSp¡pw. hÃh\pw Hcp apÉnans\ _m[n¨ {]bmk¯n \n¶v Ahs\ tamNn¸n¡p¶ ]£w ]ctemI Znhks¯ Zp:J¯n \n¶v AÃmlp Ahs\bpw tamNn¸n¡pw. Hcp apÉnansâ t]mcmbvaIÄ hÃh\pw ad¨p sh¡p¶ ]£w ]p\cp°m\ Znhkw Ahsâ t]mcmbvaIÄ AÃmlphpw ad¨psh¡pw. (_pJmcn. 3.43.622)

A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nsâ ktlmZc³ A{IanbmsW¦nepw A{Ian¡ s¸«h\msW¦nepw \o Ahs\ klmbn¡pI. (_pJmcn. 3.43.623)

A\kv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: \nsâ ktlmZc³ A{IanbmsW¦nepw A{Ian¡s¸Sp¶h\msW¦nepw \o Ahs\ klmbn¨psImÅpI. A\pNc·mÀ tNmZn¨p. AÃmlphnsâ ZqXtc! A{Ian¡s¸Sp¶hs\ (aÀ±nXs\) klmbn¡p¶Xv a\Ênem¡phm³ Ignbpw. F¶m A{Iansb R§Ä F§ns\ klmbn¡pw? \_n(k) Acpfn: A{IanbpsS cWvSp ssIbpw ]nSn¡pI. (_pJmcn. 3.43.624)

A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw Xsâ kvt\lnXsâ A`nam\s¯ {hWs¸Sp¯ns¡mWvtSm atäm t{Zmln¨n«pWvsS¦n Zo\mdpw ZnÀlapw ^ew sN¿m¯ Znhkw hcpw ap¼mbn Cu temI¯v sh¨v Xs¶ am¸v tNmZn¨p Xsâ ]m]¯n \n¶v tamN\w t\Sns¡mÅs«. Ah³ hà kÂIÀ½hpw sNbvXn«pWvsS¦n sNbvX A{Ia¯nsâ tXmX\pkcn¨v AXn \ns¶Sp¡pw. Ah¶v \·Isfm¶pansæntem A{Ian¡s¸« ktlmZcsâ ]m]¯n Hcp `mKw Chsâ ta Npa¯pw. (_pJmcn. 3.43.629)

Bbni(d) ]dbp¶p: (hà kv{Xobpw AhfpsS `À¯mhn \n¶v AI¨sb `bs¸«p Asæn ]n´ncnbÂ) (4:128) F¶ AÃmlphnsâ hN\¯nsâ AÀ°w Hcp ]pcpj³ Hcp

kv{XobpsS ASp¯v `À¯mhmbn Pohn¡p¶p. IqSpXsem¶pw AbmÄ¡v Ahfn \n¶v {]Xo£n¡phm³ km[n¡p¶nÃ. XÂ^eambn Ahsf hn«p ]ncnbphm³ AbmÄ Dt±in¡p¶p. At¸mÄ AhÄ ]dbpw. Fsâ {]iv\¯n Rm³ Nne CfhpIÄ \n§Ä¡v \ÂImw. Fs¶ \n§Ä hnhmltamN\w sN¿cpXv. Cu {]iv\¯nemWv Cu kqàw AhXcn¸n¡s¸«Xv. (_pJmcn. 3.43.630)

kCuZv _n³ sskZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hÃh\pw A\ysâ `qanbpsS hà `mKhpw A{Ian¨p ssIhis¸Sp¯nbm AXnsâ Ggnc«n `qan Ahsâ Igp¯neWnbn ¡s¸Spw. (_pJmcn. 3.43.632)

A_qkea(d) ]dbp¶p: Fsâbpw Nne a\pjycpsSbpw CSbn XÀ¡apWvSmbn. Bbni(d) tbmSv Cu hnhcw ]dbs¸«p. At¸mÄ AhÀ ]dªp: A_qkea! \o `qansb Dt]£n¡pI. \nÝbw \_n(k) ]dbpIbpWvSmbn. hÃh\pw Hcp Nm¬ IW¡n¶v `qanbn AXn{Iaw sNbvXm Ggv `qan Ahsâ Igp¯n AWnbn¡p¶XmWv. (_pJmcn. 3.43.633)

C_v\p DaÀ(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: A\ymbambn hÃh\pw `qanbpsS hà Awihpw ssIhis¸Sp¯nbm A´y\mfn Ggv `qanbnte¡v Ahs\ Xmgv¯n¡fbpw. (_pJmcn.

1603. 1604. 1605. 1606. 1607. 1608. 1609. 1610. 1611. 1612.

P_ev(d) ]dbp¶p: R§Ä aZo\bn CdmJnse Nne BfpIfpsS ASp¯v Xmakn¡pt¼mÄ hcĨ R§sf ]nSnIqSn. C_v\p kqss_À Cu¯¸gw R§sf Xoän¡mdpWvSv. Hcn¡Â C_v\p DaÀ(d) R§fpsS ASp¯pIqSn \S¶v t]mbt¸mÄ At±lw ]dªp. \nÝbw Xsâ Iq«pImcsâ A\phmZw IqSmsX cWvSv Imc¡ H¶ns¨Sp¯v `£n¡p¶Xv \_n(k) hntcm[n¨ncn¡p¶p. (_pJmcn. 3.43.635)

Bbni(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: XoÀ¨bmbpw P\§fn sh¨v AÃmlphn¦Â Gähpw shdp¡s¸«h³ IpXÀ¡w \S¯p¶h\pw ]nSnhmin¡mc\pamWv. (_pJmcn. 3.43.637)

D½pkea(d) \nthZ\w: Hcn¡Â \_n(k) Xsâ ho«p hmXn¡ Hcp hg¡v tI«p. AhnSp¶v AhcpsSbSp¡te¡v ]pds¸«p. \_n(k) Acpfn: Rms\mcp a\pjy³ am{XamWv. FsâbSp¯v Nnet¸mÄ BhemXn¡mÀ hcpw. Ahcn NneÀ Nnetc¡mÄ hmIv kmaÀ°yapÅhcmbncn¡pw. At¸mÄ AhÀ ]dªXv kXyamsW¶v Rm³ [cn¨n«v AhÀ¡ \pIqeambn Rm³ hn[n¡pw. hmkvXh¯ntem, Hcp apÉnansâ AhImiw aäp hÃh\pw hn«psImSp¯p sImWvSv Rm³ hn[n I¸n¡phm³ CSh¶p t]msb¦n AXv AKXnbpsS Hcp IjvWw am{XamWv. AXh³ kzoIcn¡pItbm Dt]£n¡pItbm sNbvXpsImÅs«. (_pJmcn. 3.43.638)

DJv_(d) \nthZ\w: R§Ä \_n(k)tbmSv ]dªp: Xm¦Ä R§sf Nnet¸mÄ GsX¦nepsamcp P\XbpsSbSp¡te¡bbv¡pw. AhcpsS ASp¡Â R§Ä sN¶nd§p t¼mÄ AhÀ R§sf k¡cn¡pIbnÃ. CsX¡pdn¨v Xm¦Ä F´p]dbp¶p? At¸mÄ \_n(k) R§tfmSv ]dªp. \n§sfmcp P\XbpsSbSp¡Â sN¶n«v \n§tfmShÀ AXnYn acymZ ImWn¨m kzoIcn¨psImÅpI. F¶m AhcXv sNbvXnsæntem AXnYnIÄ¡pÅ AhImiw \n§Ä ]nSns¨Sp¯p sImÅpI. (_pJmcn. 3.43.641)

DaÀ(d) ]dbp¶p: \_n(k)sb AÃmlp Xncn¨phnfn¨t¸mÄ A³kmco§Ä _\qkCuZv tKm{X¡mcpsS ]qapJ¯v Ccp¶p. Rm³ A_q_¡dnt\mSv ]dªp. Xm¦Ä R§tfbpambn ]pds¸SpI. (_pJmcn. 3.43.642)

A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: Hcp AbÂhmkn Xsâ AbÂhmknbpsS aXnensemcp acIjvWw \m«p¶Xv XSbcpXv. tijw A_qlpssdd(d) ]dbmdpWvSv. \_n(k)bpsS Cu \nÀt±is¯ F´psImWvSmWv \n§Ä AhKWn¡p¶Xv?! AÃmlp kXyw. Rm³ Cu \nÀt±iw \n§fpsS Npaente¡v FdnªpsImWvtSbncn¡pw. (_pJmcn.

3.43.643)

A\kv(d) ]dbp¶p: A_qXzÂl¯nsâ ho«n P\§sf IÅv IpSn¸n¡p¶h\mbncp¶p Rm³. A¶v AhcpsS IÅv Cu¯¸g¯n \n¶mWv. At¸mÄ hnfn¨p ]dbp¶ht\mSv C{]Imcw hnfn¨p]dbphm³ \_n(k) I¸n¨p. AdnbpI, IÅv \njn²am¡nbncn¡p¶p. A_qXÂl¯v Ft¶mSv ]dªp. \o ]pd¯pt]mbn aZys¯ Hgn¨p IfbpI. A§s\ Rm³ ]pds¸«p AXns\ Hgn¨p. aZo\bnse sXcphoYnbneqsS AXv HgpIphm³ XpS§n. NneÀ ]dªp: IÅv hbänem¡nbhcmbn NneÀ h[n¡s¸«phtÃm. AhcpsS ØnXn F´mWv? At¸mÄ AÃmlp Cd¡n. (hnizkn¡pIbpw ]pWyIÀ½w sN¿pIbpw sNbvXhÀ ap¼v `£n¨Xn sXänÃ) . (_pJmcn. 3.43.644)

A_qkCuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hgnbcnIn Ccn¡p¶Xv \n§Ä kq£n¡phn³. At¸mÄ A\pNc·mÀ ]dªp: R§Ä¡v AXÃmsX aäp ØeanÃ. R§fncp¶p kwkmcn¡p¶ Øe§fmWh. AXn\m AXp R§Ä¡v A\nhmcyamWv. \_n(k) Acpfn: AhnsSbÃmsX \n§Ä¡ncn¡m³ km[yasæn hgn¡v AXnsâ AhImiw \n§Ä hn«psImSp¯p sImÅpI. hgnbpsS AhImiw F´msW¶v AhÀ tNmZn¨p. \_n(k) {]Xyp¯cw \ÂIn. I®ns\ \nb{´n¡pI, D]{Zhs¯ \o¡pI. hÃh\pw kemw ]dªm kemw aS¡pI. \· D]tZin¡pI, Xn· hntcm[n¡pI. (_pJmcn.

3.43.645)

A_qlqssdd(d) \nthZ\w: Hcp s]mXphgnbpsS Imcy¯n P\§Ä¡nSbn XÀ¡apWvSm bm Ggv apgw hgn¡pthWvSn \o¡n sh¡Wsa¶v \_n(k) I¸n¨ncn¡p¶p. (_pJmcn.

3.43.653)

A_vZpÃ(d) \nthZ\w: ]nSn¨p ]dnbpw AwK§Ä tOZn¨p Ifbp¶Xpw \_n(k) hntcm[n ¨ncn¡p¶p. (_pJmcn. 3.43.654)

1613. 1614. 1615. 1616. 1617. 1618. 1619. 1620. 1621. 1622.

A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: hnizmknbmbn s¡mWvSv Hcph³ hy`nNcn¡pI tbm IÅv IpSn¡pItbm tamjvSn¡pItbm P\§Ä t\m¡n \n¡p¶ AhØbn ]nSn¨p ]dn¡pItbm sN¿pIbnÃ. _pJmcn ]dbp¶p: CXnsâ AÀ°w B kµÀ`¯n Ahsâ hnizmkw DucnsbSp¡s¸Spsa¶mWv. (_pJmcn. 3.43.655)

kea(d) \nthZ\w: ssJ_À bp² kµÀ`¯n NneÀ Xo I¯n¡p¶Xv \_n(k) IWvSp. F´n\mWv \n§Ä Xo I¯n¡p¶sX¶v \_n(k) tNmZn¨p. \mS³ IgpXbpsS amwkw ]mIw sN¿phm\msW¶v A\pNc·mÀ ]dªp. \_n(k) Acpfn: \n§Ä AXp s]m«n¡pIbpw amwkw Hgp¡n¡fbpIbpw sN¿pI. AhÀ tNmZn¨p. R§Ä amkw Hgp¡n¡fªp ]m{Xw IgpInsbSp¡s«tbm? \_n(k) ]dªp: \n§Ä IgpInsbSp¡phn³. (_pJmcn. 3.43.657)

C_v\pakvDuZv(d) \nthZ\w: \_n(k) a¡bn {]thin¨p. IAv_:¡v Npäpw 360 hn{Kl§

Ä DWvSmbncp¶p. Xsâ ssI¿nepWvSmbncp¶ Hcp hSn sImWvSv \_n(k) Ahsb Ip¯n. kXyw hcnIbpw AkXyw \o§pIbpw sNbvXpsh¶v \_n(k) ]dbp¶pWvSv . (_pJmcn.

3.43.658)

A_vZpÃ(d) \nthZ\w: hÃh\pw Xsâ [\s¯ kwc£n¡phm³ thWvSn t]mcmSn acW aSªm Ah³ càkm£nbmWv. (_pJmcn. 3.43.660)

A\kv(d) ]dbp¶p: \_n(k) Xsâ `mcy (Bbni)tbmsSm¸w Xmakn¡pt¼mÄ kXy hnizmknIfpsS amXm¡fnsemcmÄ (ssk\_) Hcp ]nªmW¯n AÂ]w `£Ww `rXysâ ]¡Â sImSp¯b¨p. At¸mÄ Bbni Xsâ ssIsImWvSv B ]m{X¯n\v HcSn sImSp¯p. ]m{XapSªp. \_n(k) B DSª XpWvSpIÄ tbmPn¸n¨v Blmcw AXn Xs¶ FSp¯n«p. F¶n«v CXm `£n¨p sImÅpI F¶cpfn. Blmcw Ign¨n«v Xocpw htc¡pw ]nªmWhpw sImWvSpt]mIm³ `rXys\ \_n(k) hn«nÃ. Blmc¯n \n¶v hncan¨v Ignªt¸mÄ \sÃmcp ]nªmWw ]Icw sImSp¯n«v `rXys\ ]dªb¨p. DS¨Xv \_n(k) AhnsS sh¡pIbpw sNbvXp. (_pJmcn. 3.43.661)

50. ]¦ptNcÂ

dm^nAv(d) \nthZ\w: R§Ä \_n(k)bpsS IqsS AkÀ \akvIcn¡mdpWvSv. tijw H«Is¯ R§Ä Adp¡pw. XpSÀ¶v AXns\ ]¯v Hmlcnbm¡pw. A§s\ thhn¨ amwkw kqcy³ AkvXan¡p¶Xnsâ ap¼mbn R§Ä `£n¡pw. (_pJmcn. 3.44.665)

A_qaqkm(d) \nthZ\w: bp²¯n AivAcnIfpsS Blmckm[\§Ä XoÀ¶p. Asæn aZo\bnembncn¡pt¼mÄ Xs¶ AhcpsS IpSpw_¯nse Blmcw Ipdªp. F¦n R§fpsS ]¡epÅsXÃmw IqSn AhÀ Hcp XpWnbn tiJcn¡pw. tijw Hcfhv ]m{Xhpw sImWvSv kaambn AXhÀ ]¦ns«Sp¡pw. AXmWv AhcpsS ]Xnhv. AhÀ F¶n \n¶pÅhcpw Rm³ Ahcn \n¶pÅh\pamWv. (_pJmcn. 3.44.666)

A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: H¶ne[nIw t]À¡p ]¦pÅ HcSnabn HcmfpsS ]¦v Ah³ tamNn¸n¨m Xsâ [\w hn\ntbmKn¨v B ASnasb ]qÀ®ambn tamNn¸nt¡WvSXv Ahsâ _m[yXbmWv. Ahsâ ]¡Â [\ansæntem B ASna¡v \oXn]qÀÆw hne IW¡m¡Ww. Ahs\s¡mWvSv tPmen sN¿n¸n¨v ]WapWvSm¡n {]Xn^ew hm§n _m¡n AhIminIfpw AhcpsS AhImiw ssIhnSWw. F¶m tPmen sN¿m³ Ahs\ {]bmks¸Sp¯cpXv. (_pJmcn. 3.44.672)

\pAvam³(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: AÃmlphnsâ \nab]cn[n¡pÅn Pohn¡p¶ hsâbpw B ]cn[n ewLn¡p¶hsâbpw ØnXn Hcp kwLw BfpIfpsS ØnXn t]msebmWv. (koäv \nÀ®bn¡m³ thWvSn) AhÀ \dp¡n«p. NneÀ¡v In«nbXv tase X«mWv. aäv NneÀ¡v I¸ensâ Xmsg X«pw. Xmsg X«nencn¡p¶hÀ shůn\mhiyw hcpt¼mÄ tase X«nencn¡p¶hcpsS AcnIneqsS \S¡m³ XpS§n. Xmsg X«nepÅhÀ ]dªp: R§Ä HmlcnbnÂs]« Øe¯v R§sfmcp Hm« Xpf¨m apIfnepÅhÀ¡v iey apWvSm¡msX Ign¡mambncp¶p. Xmsg X«nepÅhsc A§s\ {]hÀ¯n¡m³ hnSp¶ ]£w cWvSp Iq«cpw H¶mbn \in¡pw. Ahcn§s\ {]hÀ¯n¡mXncn¡m³ AhcpsS ssI ]nSn¨mtem Ccphn`mKhpw c£s¸SpIbpw sN¿pw. (_pJmcn. 3.44.673)

A_vZqÃmln_v\p lnimw(d) ]dbp¶p: At±l¯nsâ amXmhv ssk\_v At±ls¯bpw sImWvSv Hcn¡Â \_n(k)bpsS ap¼n sN¶p. tijw AhÀ ]dªp: {]hmNItc! AhnSp¶v Cht\mSv ss_A¯p sNbvXmepw. \_n(k) ]dªp: Chs\mcp sNdnb

Ip«nbmWtÃm. \_n(k) Ahs\ XtemSpIbpw Ip«n¡v thWvSn {]mÀ°n¡pIbpw sNbvXp. Cu A_vZpÃmln_v\p lnimw (]n¡me§fnÂ) amÀ¡än t]mbn Blmckm[\§Ä hm§n hym]mcw sN¿mdpWvSmbncp¶p. Nnet¸mÄ C_v\p DaÀ(d), C_v\p kpss_À(d) F¶nhÀ At±ls¯ ImWpt¼mÄ ]dbpw: \n§Ä hym]mc¯n R§sf ]¦p tNÀ¯m sImÅmw. ImcWw \n§Ä¡v _À¡¯n\v thWvSn \_n(k) {]mÀ°n¨n«pWvSv. At¸mÄ Ahsc At±lw ]¦v tNÀ¡pw. Nnet¸mÄ Hscm«Iw Npa¶ Nc¡v AtX ]Sn At±l¯n\v em`ambn¡n«pw. DSs\ AXp At±lw ho«nte¡b¡pw. (_pJmcn. 3.44.680)

51. ]Wbw sh¡Â

1623. 1624. 1625. 1626. 1627. 1628. 1629. 1630. A\kv(d) \nthZ\w: _mÀen¡v thWvSn \_n(k) Xsâ ]Sb¦n ]Wbw h¨p. \_n(k)¡v Rm³ _mÀen sImWvSv DWvSm¡nb sdm«nbpw ]pfn¨ Idnbpw sImWvSpt]mbn sImSp¡mdpWvSv. \_n(k) AcpfnbXp Rm³ tI«n«pWvSv. apl½Znsâ IpSpw_w cmhnsetbm sshIpt¶ctam {]thin¡mdnÃ. Hcp kzmAv `£Ww DSabm¡ns¡mWvSv AÃmsX AhÀ H¼Xv ho«pImcpw DWvSmbncn¡pw. (_pJmcn. 3.45.685)

A_qlpssdd(d) \nthZ\w: \_n(k) Acpfn: khmcn sN¿p¶ arKs¯ HcmÄ ]Wbw hm§nbm AXn\v Xoä¡pw aäpw Nnehv sNt¿WvSnhcp¶XpsImWvSv AXnt·Â khmcn sN¿mw. A{]Imcw Xs¶ ]m Id¶v IpSn¡pIbpw sN¿mw. (_pJmcn. 3.45.689)

C_v\pAºmkv(d) ]dbp¶p: tIkn kXyw sNt¿WvSnh¶m AXp sNt¿WvSXv {]XnbmsW¶v \_n(k) hn[n IÂ]n¨n«pWvSv. (_pJmcn. 3.45.691)

In document Equipo de trabajo y agradecimiento (página 47-50)

Documento similar