Capítulo 3 Sistema experimental
3.4 Sistema de almacenamiento
3.4.2. Recuperación de los datos
Number of Times Button is Pressed
Button 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
ENGLISH/SPANISH
CHARACTERS KATAKANA CHARACTERS*
1 - & ( ) 1 A I U E O a 2 A B C ’ 2 KA KI KU KE KO i 3 D E F ! 3 SA SHI SU SE SO u 4 G H I * 4 TA CHI TSU TE TO e 5 J K L # 5 NA NI NU NE NO o 6 M N O Ñ 6 HA HI FU HE HO tsu 7 P Q R S 7 MA MI MU ME MO ya 8 T U V ? 8 YA YU YO . , yu 9 W X Y Z 9 RA RI RU RE RO yo 0 @ : . , 0 WA WO N pa ba long MSG # FWD FWD
Page 32 Station Programming
Station Programming
You can use your administrator endpoint to program the following endpoint information: • Create or delete administrator endpoints: You can program any non-single line Inter-
Tel endpoint as an additional administrator endpoint, or you can delete the designation of an endpoint as an administrator endpoint.
• Create or delete attendant endpoints: You can program any endpoint to be an atten- dant endpoint, or you can delete the designation of a endpoint as an attendant endpoint. • Create or delete House Phones: You can program any endpoint to be a House Phone,
or you can delete House Phones.
• Assign endpoints to attendants: You can change the assigned attendant for each end- point.
• Program usernames: You can program or change the username for any endpoint. • Program endpoint toll restrictions: You can program toll restriction classes of service
for endpoints. Endpoint toll restrictions are described in detail on page 142.
The endpoint DB Programming process is summarized in the flowchart shown on page 35. For Program Planning Sheets, see page 309.
To program endpoints:
1. While on-hook, enter the Program Database feature code (9932) [9132 in Europe].
2. If a password is required, the display shows ENTER PASSWORD. Use the dialpad to enter your 1–8 digit password and press . (If you enter an incorrect password or do not press , the display shows INVALID PASSWORD.)
If a password is not required, skip this step.
3. The display shows ENTER DATABASE OPTION. (Display endpoints also show the options: ENDPOINT, SYSTEM, and TRUNK.) Press or the ENDPOINT menu button.
4. The display shows ENTER ENDPOINT EXTENSION. Enter the extension number of the endpoint to be programmed using one of the following methods. (If you enter an invalid extension number, you hear reorder tones and must try again.)
Enter a complete number: Enter the extension number using your dialpad. When the circuit information is displayed, press again to continue.
Enter a partial number: Enter a partial extension number, then press , the high end of the Volume button, or the ACCEPT menu button. The display shows the extension number, username and circuit number of the endpoint that most closely matches the partial extension number. Press or ACCEPT to program the displayed endpoint, or scroll to another endpoint, as described below.
Scroll through the numbers: To scroll through the extension number list, press the high end of the Volume button or NEXT to scroll forward, or press the low end of the Volume button or PREVIOUS to scroll backward. When the correct extension number appears, press or ACCEPT to continue.
NOTE If necessary, at any time during the following procedure you can press the asterisk( ) or Speaker button to cancel programming and discard any unsaved changes.
# # 1 # # # #
Station Programming Page 33
5. The display shows ENTER ENDPOINT OPTION. Select one of the following:
• Endpoint Flags: This option allows you to set the administrator endpoint, atten- dant, and House Phone flags. To select it, press or the ENDPOINT FLAGS menu button. Three flags can be programmed: Administrator, Attendant, and House Phone. However, you cannot program the Administrator flag for your own endpoint or for a single line endpoint. To program the flags, do the following: – To scroll to the wanted flag, press the high end of the Volume button or
NEXT to scroll forward, or press the low end of the Volume button or PREVI- OUS to scroll backward.
– To enable or disable a displayed flag, press or the ON menu button to enable the flag. Or, press or the OFF menu button to disable the flag. – To save your programming when all flags are set correctly, press or
ACCEPT to save the new flag settings. The display shows DATABASE UPDATED and then returns to the ENTER ENDPOINT OPTION prompt. – To exit without saving your changes, press or CANCEL to exit. The dis-
play shows NO UPDATE PERFORMED and then returns to the ENTER END- POINT OPTION prompt.
• Endpoint Information: This option allows you to select an attendant for the end- point or program the endpoint’s username. To select it, press or the ENDPOINT INFO menu button. The display shows ENTER ENDPOINT INFO OPTION. Select one of the following:
– Attendant: To assign an attendant to serve this endpoint, press or the ATTENDANT menu button. The display shows ENTER ATTENDANT EXTENSION. Enter the extension number you want. When the circuit infor- mation is displayed, press again to return to the ENTER ENDPOINT INFO OPTION prompt. The display shows DATABASE UPDATED. (Or, to cancel your entry, press or CANCEL. The display shows NO UPDATE PER- FORMED.)
– Username: To change the username of the endpoint, press or the USER- NAME menu button. The display shows ENTER USERNAME. Enter the new name as described on page 31. To cancel your entry, press or CANCEL. The display shows NO UPDATE PERFORMED.
• Toll Restriction: This option allows you to set the endpoint class of service for day and/or night modes. To select it, press or the TOLL RESTRICTION menu button. Then do the following:
– The display shows TOLL RESTRICTION OPTION. Press or the COS DAY menu button to program day mode toll restriction. Or, press or the COS NIGHT menu button to program night mode toll restriction.
– The display shows SET DAY (or NIGHT) COS XX. If this is not the COS you want to program, scroll to the correct COS by pressing the high end of the Volume button or NEXT to scroll forward, or press the low end of the Vol- ume button or PREVIOUS to scroll backward. For more information about COS, see page 143.
1 1 2 # 2 1 # 2 3 1 2
Page 34 Station Programming
The default COS numbers for the U.S. are provided in Table 6 and the default COS numbers for Europe are provided in Table 7.
a.)When the correct COS is displayed, press or the ON menu button to enable the toll restriction. Or, press or the OFF menu button to disable it.
b.)If necessary, repeat the option titled “Toll Restriction” on page 33, and then to program additional COS toll restrictions, repeat step a above.
c.) Press or ACCEPT to save the COS programming. The display shows
DATABASE UPDATED and then returns to the TOLL RESTRICTION OPTION prompt.
d.)Press again to exit to the ENTER ENDPOINT OPTION prompt.
6. When the display shows ENTER ENDPOINT OPTION, press again to exit to the ENTER ENDPOINT EXTENSION prompt. You can then program another endpoint by repeating these steps or press or ACCEPT once more to exit to the ENTER DATA- BASE OPTION prompt.
7. When finished with all programming, press while the ENTER DATABASE OPTION
prompt is displayed. This ends the programming session.
8. If a system reset is required, the display shows ENTER SYS RESET OPTION. Do one of the following:
– Delayed Reset: Press or the DELAYED menu button to delay the reset. The dis- play shows DELAYED RESET SCHEDULED. The system will be reset at the pre- programmed time.
– Immediate Reset: Press or the IMMEDIATE menu button to reset the system now.