Relación unívoca entre contenido-forma y denotación-connotación

Aun durante el proceso de selección de las imágenes, los periodistas subvaloran la capacidad morfológica de las fotos para construir el mensaje. Sus competencias profesionales sobre fotografía apenas se limitan a valorar la capacidad denotativa- connotativa de los relativamente invariables planos fotográficos (PPP, PP y PM) y los puntos de vista (F y P).

No obstante, los planos generales (PG) suelen emplearse para reforzar la idea de respaldo popular a los proyectos políticos progresistas de América Latina, y de rechazo a los gobiernos europeos (Figuras 54 y 55). La estandarización de elementos morfológicos tales como composición, encuadre, iluminación y angulación59, generan cierta monotonía visual en las páginas internacionales de G y JR.

En cuanto al contenido fotográfico, debe señalarse el escaso empleo de técnicas de edición para enriquecer el discurso visual de ambos medios. Aunque Juventud Rebelde aprovecha estos recursos con cierta regularidad, no siempre funcionan. Tal es el caso de la foto publicada en la página 3 de la edición del 14 de febrero: la Secretaria General de la CEPAL, Alicia Bárcena, luce deformada tras un equívoco siluetado de la imagen (Figura 56).

El componente proxémico figura como elemento informativo por excelencia al interior de las fotografías difundidas por G y JR. En las fotos de personalidades estadounidenses y europeas, suele establecerse una relación público-política, casi siempre dentro de los marcos de actividades protocolares, donde jamás se percibe apoyo popular. En la página 5 de Granma del miércoles 23 de enero, se muestra una foto de la canciller alemana Angela Merkel y el presidente francés François Hollande, que junto al irónico título aluden a las históricas tensiones entre ambos países (Figura 57). De otro modo ocurre con las imágenes de funcionarios latinoamericanos, quienes se relacionan amistosamente en contextos públicos (Figura 58).

59

Si bien estos elementos morfológicos pasan inadvertidos cuando de connotar el mensaje se trata, los periodistas de G y JR los tienen en cuenta a la hora de modificar el tamaño de las fotografías o degradarlas a blanco y negro, así como durante el diseño de la plana.

Figura 52

Figura 53

Figura 54

Figura 55

Figura 56

Figura 58

perseguida con ciertos gestos condiciona la publicación de fotos oportunistas, en muchas ocasiones las expresiones corporales de los sujetos fotografiados no solo devienen evidencia acusatoria del hecho, sino que registran la esencia del contenido informativo (Figuras 59 y 60). Por su parte, los carteles y frases inscritos denotan la orientación positiva o negativa del medio respecto al suceso en cuestión (Figuras 61 y 62).

En menor medida se presentan los elementos informativos apariencia (con el fin de distinguir “pobres” y “ricos”), fisonómico (para delimitar poblaciones étnicamente diferenciables: asiáticos, africanos, latinoamericanos, europeos), cultural (sobre todo cuando se aprueban o no arsenales navales, aéreos o terrestres), y naturaleza (especialmente empleado en las secciones “Tres del Domingo” de Juventud Rebelde, e “Hilo directo” de Granma, cuando se publican noticias curiosas sobre animales).

Para construir el discurso periodístico, los redactores de G y JR —en busca de la verosimilitud— apenas utilizan procedimientos de connotación fotográfica, con excepción de pose y sintaxis. Esta última no se emplea para delimitar orientaciones específicas de los periódicos respecto a los acontecimientos, sino que permite la construcción de conjuntos visuales armónicos sobre diferentes temas.

La pose de objetos solo se observa en informaciones impersonales divulgadas por Granma sobre materiales preciosos, o alimentos (Figura 63). Estas imágenes no funcionan como soporte informativo, puesto que se limitan a reiterar expresiones textuales.

A la pose de personas se recurre, en ambos medios, para legitimar ideales y las figuras que los representan. El martes 19 de febrero, Juventud Rebelde publica en la página 4 una sintaxis fotográfica sobre el regreso del entonces presidente Hugo Chávez a Caracas, tras varios meses de convalecencia en Cuba. En las tres fotos, la pose y las expresiones corporales de los sujetos fotografiados hiperbolizan (sobre todo con la presencia del niño) el apoyo del pueblo venezolano a su gobernante (Figura 64).

Granma, el jueves 7 de febrero en la página 4, divulga una información sobre la reducción de las desigualdades sociales en China. La pose de los sujetos fotografiados sugiere idea de felicidad y aprobación ante el plan del gobierno asiático. No obstante, la falta de espontaneidad de los protagonistas presupone el matiz alegórico y no factual de la imagen (Figura 65).

Figura 59

Fotografía publicada el 21 de febrero de 2013 en la página 3 de Juventud Rebelde

Figura 60

Figura 61

Fotografía publicada el 8 de febrero de 2013 en la página 8 de Granma.

Figura 62

Figura 63

La fotografía, reproducida el 20 de febrero de 2013 en la página 4de Granma, aparece publicada en http://www.joyasur.com/tag/diamantes/. En este caso, ni siquiera son los

personal, 21 de mayo de 2013) atribuyen una concepción dialéctica a la relación entre contenido-forma y denotación-connotación en las fotografías, en tanto reconocen en esa relación procesos de enfatización y mitigación ideológicos.

La conjugación de elementos formales, aun cuando no determina connotaciones últimas, delimita los márgenes de significación del mensaje. Así, el vínculo entre elementos morfológicos e icónicos contrastantes, deriva en oposición semiótica: recurso de connotación sutil, pero efectivo, en el discurso de G y JR.