• No se han encontrado resultados

Requisito del diseño

In document Maria Camila Herrera Brunal (página 67-71)

vendees, the ownership shall be transferred to the person who may have first taken possession thereof in good faith, if it should be movable property.

Should it be immovable property, the ownership shall belong to the person acquiring it who in good faith first recorded it in the Registry of Property.

Should there be no inscription, the ownership shall pertain to the person who in good faith was first in the possession; and, in the absence thereof, to the person who presents the oldest title, provided there is good faith. (1473)

Art. 1505. Subject to the provisions of this Title, where goods are sold by a person who is not the owner thereof, and who does not sell them under authority or with the consent of the owner, the buyer acquires no better title to the goods than the seller had, unless the owner of the goods is by his conduct precluded from denying the seller's authority to sell.

Nothing in this Title, however, shall affect:

(1) The provisions of any factors' act, recording laws, or any other provision of law enabling the apparent owner of goods to dispose of them as if he were the true owner thereof;

(2) The validity of any contract of sale under statutory power of sale or under the order of a court of competent jurisdiction;

(3) Purchases made in a merchant's store, or in fairs, or markets, in accordance with the Code of Commerce and special laws. (n)

OBLIGATIONS OF THE VENDOR

Art. 1504. Unless otherwise agreed, the goods remain at the seller's risk until the ownership therein is transferred to the buyer, but when the ownership therein is transferred to the buyer the goods are at the buyer's risk whether actual delivery has been made or not, except that:

(1) Where delivery of the goods has been made to the buyer or to a bailee for the buyer, in pursuance of the contract and the ownership in the goods has been retained by the seller merely to secure performance by the buyer of his obligations under the contract, the goods are at the buyer's risk from the time of such delivery;

(2) Where actual delivery has been delayed through the fault of either the buyer or seller the goods are at the risk of the party in fault. (n)

Art. 1537. The vendor is bound to deliver the thing sold and its accessions and accessories in the condition in which they were upon the perfection of the contract.

All the fruits shall pertain to the vendee from the day on which the contract was perfected. (1468a)

Art. 1544. If the same thing should have been sold to different vendees, the ownership shall be transferred to the person who may have first taken possession thereof in good faith, if it should be movable property.

Should it be immovable property, the ownership shall belong to the person acquiring it who in good faith first recorded it in the Registry of Property.

Should there be no inscription, the ownership shall pertain to the person who in good faith was first in the possession; and, in the absence thereof, to the person who presents the oldest title, provided there is good faith. (1473

Art. 1559. The defendant vendee shall ask, within the time fixed in the Rules of Court for answering the complaint, that the vendor be made a co-defendant. (1482a)

Art. 1561. The vendor shall be responsible for warranty against the hidden defects which the thing sold may have, should they render it unfit for the use for which it is intended, or should they diminish its fitness for such use to such an extent that, had the vendee been aware thereof, he would not have acquired it or would have given a lower price for it; but said vendor shall not be answerable for patent defects or those which may be visible, or for those which are not visible if the vendee is an expert who, by reason of his trade or profession, should have known them. (1484a)

Art. 1562. In a sale of goods, there is an implied warranty or condition as to the quality or fitness of the goods, as follows:

(1) Where the buyer, expressly or by implication, makes known to the seller the particular purpose for which the goods are acquired, and it appears that the buyer relies on the seller's skill or judgment (whether he be the grower or manufacturer or not), there is an implied warranty that the goods shall be reasonably fit for such purpose;

(2) Where the goods are brought by description from a seller who deals in goods of that description (whether he be the grower or manufacturer or not), there is an implied warranty that the goods shall be of merchantable quality. (n)

Art. 1545. Where the obligation of either party to a contract of sale is subject to any condition which is not performed, such party may refuse to proceed with the contract or he may waive performance of the condition. If the other party has promised that the condition should happen or be performed, such first mentioned party may also treat the nonperformance of the condition as a breach of warranty. Where the ownership in the thing has not passed, the buyer may treat the fulfillment by the seller of his obligation to deliver the same as described and as warranted expressly or by implication in the contract of sale as a condition of the obligation of the buyer to perform his promise to accept and pay for the thing. (n)

Art. 1583. Unless otherwise agreed, the buyer of goods is not bound to accept delivery thereof by installments.

Where there is a contract of sale of goods to be delivered by stated installments, which are to be separately paid for, and the seller makes defective deliveries in respect of one or more instalments, or the buyer neglects or refuses without just cause to take delivery of or pay for one more instalments, it depends in each case on the terms of the contract and the circumstances of the case, whether the breach of contract is so material as to justify the injured party in refusing to proceed further and suing for damages for breach of the entire contract, or whether the breach is severable, giving rise to a claim for compensation but not to a right to treat the whole contract as broken. Art. 1592. In the sale of immovable property, even though it may have been stipulated that upon failure to pay the price at the time agreed upon the rescission of the contract shall of right take place, the vendee may pay, even after the expiration of the period, as long as no demand for rescission of the contract has been made upon him either judicially or by a notarial act. After the demand, the court may not grant him a new term. (1504a)

Art. 1601. Conventional redemption shall take place when the vendor reserves the right to repurchase the thing sold, with the obligation to comply with the provisions of Article 1616 and other stipulations which may have been agreed upon. (1507)

Art. 1602. The contract shall be presumed to be an equitable mortgage, in any of the following cases:

(1) When the price of a sale with right to repurchase is unusually inadequate;

(2) When the vendor remains in possession as lessee or otherwise;

(3) When upon or after the expiration of the right to repurchase another instrument extending the period of redemption or granting a new period is executed;

(4) When the purchaser retains for himself a part of the purchase price;

(5) When the vendor binds himself to pay the taxes on the thing sold;

(6) In any other case where it may be fairly inferred that the real intention of the parties is that the transaction shall secure the payment of a debt or the performance of any other obligation.

In any of the foregoing cases, any money, fruits, or other benefit to be received by the vendee as rent or otherwise shall be considered as interest which shall be subject to the usury laws. (n)

Art. 1603. In case of doubt, a contract purporting to be a sale with right to repurchase shall be construed as an equitable mortgage. (n) Art. 1616. The vendor cannot avail himself of the right of repurchase without returning to the vendee the price of the sale, and in addition:

(1) The expenses of the contract, and any other legitimate payments made by reason of the sale;

(2) The necessary and useful expenses made on the thing sold. (1518)

Art. 1604. The provisions of Article 1602 shall also apply to a contract purporting to be an absolute sale. (n)

Art. 1605. In the cases referred to in Articles 1602 and 1604, the apparent vendor may ask for the reformation of the instrument. (n) Art. 1606. The right referred to in Article 1601, in the absence of an express agreement, shall last four years from the date of the contract. Should there be an agreement, the period cannot exceed ten years. However, the vendor may still exercise the right to repurchase within thirty days from the time final judgment was rendered in a civil action on the basis that the contract was a true sale with right to repurchase. (1508a)

Art. 1607. In case of real property, the consolidation of ownership in the vendee by virtue of the failure of the vendor to comply with the provisions of article 1616 shall not be recorded in the Registry of Property without a judicial order, after the vendor has been duly heard. (n)

Art. 1619. Legal redemption is the right to be subrogated, upon the same terms and conditions stipulated in the contract, in the place of one who acquires a thing by purchase or dation in payment, or by any other transaction whereby ownership is transmitted by onerous title. (1521a)

Legal Redemption

Art. 1619. Legal redemption is the right to be subrogated, upon the same terms and conditions stipulated in the contract, in the place of one who acquires a thing by purchase or dation in payment, or by any other transaction whereby ownership is transmitted by onerous title. Art. 1620. A co-owner of a thing may exercise the right of redemption in case the shares of all the other co-owners or of any of them, are sold to a third person. If the price of the alienation is grossly excessive, the redemptioner shall pay only a reasonable one. Should two or more co-owners desire to exercise the right of redemption, they may only do so in proportion to the share they may respectively have in the thing owned in common. (1522a)

Art. 1621. The owners of adjoining lands shall also have the right of redemption when a piece of rural land, the area of which does not exceed one hectare, is alienated, unless the grantee does not own any rural land.

This right is not applicable to adjacent lands which are separated by brooks, drains, ravines, roads and other apparent servitudes for the benefit of other estates.

If two or more adjoining owners desire to exercise the right of redemption at the same time, the owner of the adjoining land of smaller area shall be preferred; and should both lands have the same area, the one who first requested the redemption. (1523a)

Art. 1622. Whenever a piece of urban land which is so small and so situated that a major portion thereof cannot be used for any practical purpose within a reasonable time, having been bought merely for speculation, is about to be re-sold, the owner of any adjoining land has a right of pre-emption at a reasonable price.

If the re-sale has been perfected, the owner of the adjoining land shall have a right of redemption, also at a reasonable price.

When two or more owners of adjoining lands wish to exercise the right of pre-emption or redemption, the owner whose intended use of the land in question appears best justified shall be preferred. (n) Art. 1623. The right of legal pre-emption or redemption shall not be exercised except within thirty days from the notice in writing by the prospective vendor, or by the vendor, as the case may be. The deed of sale shall not be recorded in the Registry of Property, unless accompanied by an affidavit of the vendor that he has given written notice thereof to all possible redemptioners.

The right of redemption of co-owners excludes that of adjoining owners. (1524a)

Assignment Of Credits And Other Incorporeal Rights

Art. 1624. An assignment of creditors and other incorporeal rights shall be perfected in accordance with the provisions of Article 1475. Art. 1634. When a credit or other incorporeal right in litigation is sold, the debtor shall have a right to extinguish it by reimbursing the assignee for the price the latter paid therefor, the judicial costs incurred by him, and the interest on the price from the day on which the same was paid.

A credit or other incorporeal right shall be considered in litigation from the time the complaint concerning the same is answered. The debtor may exercise his right within thirty days from the date the assignee demands payment from him. (1535)

Lease

Art. 1642. The contract of lease may be of things, or of work and service. (1542)

Art. 1647. If a lease is to be recorded in the Registry of Property, the following persons cannot constitute the same without proper authority: the husband with respect to the wife's paraphernal real estate, the father or guardian as to the property of the minor or ward, and the manager without special power. (1548a)

Art. 1649. The lessee cannot assign the lease without the consent of the lessor, unless there is a stipulation to the contrary. (n)

Art. 1650. When in the contract of lease of things there is no express prohibition, the lessee may sublet the thing leased, in whole or in part, without prejudice to his responsibility for the performance of the contract toward the lessor. (1550)

Art. 1651. Without prejudice to his obligation toward the sublessor, the sublessee is bound to the lessor for all acts which refer to the use

and preservation of the thing leased in the manner stipulated between the lessor and the lessee. (1551)

Art. 1652. The sublessee is subsidiarily liable to the lessor for any rent due from the lessee. However, the sublessee shall not be responsible beyond the amount of rent due from him, in accordance with the terms of the sublease, at the time of the extrajudicial demand by the lessor.

Payments of rent in advance by the sublessee shall be deemed not to have been made, so far as the lessor's claim is concerned, unless said payments were effected in virtue of the custom of the place. (1552a) Art. 1654. The lessor is obliged:

(1) To deliver the thing which is the object of the contract in such a condition as to render it fit for the use intended; (2) To make on the same during the lease all the necessary repairs in order to keep it suitable for the use to which it has been devoted, unless there is a stipulation to the contrary;

(3) To maintain the lessee in the peaceful and adequate enjoyment of the lease for the entire duration of the contract. (1554a)

Art. 1655. If the thing leased is totally destroyed by a fortuitous event, the lease is extinguished. If the destruction is partial, the lessee may choose between a proportional reduction of the rent and a rescission of the lease. (n)

Art. 1657. The lessee is obliged:

(1) To pay the price of the lease according to the terms stipulated;

(2) To use the thing leased as a diligent father of a family, devoting it to the use stipulated; and in the absence of stipulation, to that which may be inferred from the nature of the thing leased, according to the custom of the place; (3) To pay expenses for the deed of lease. (1555)

Art. 1659. If the lessor or the lessee should not comply with the obligations set forth in Articles 1654 and 1657, the aggrieved party may ask for the rescission of the contract and indemnification for damages, or only the latter, allowing the contract to remain in force. Art. 1665. The lessee shall return the thing leased, upon the termination of the lease, as he received it, save what has been lost or impaired by the lapse of time, or by ordinary wear and tear, or from an inevitable cause. (1561a)

Art. 1666. In the absence of a statement concerning the condition of the thing at the time the lease was constituted, the law presumes that the lessee received it in good condition, unless there is proof to the contrary. (1562)

Art. 1667. The lessee is responsible for the deterioration or loss of the thing leased, unless he proves that it took place without his fault. This 42

burden of proof on the lessee does not apply when the destruction is due to earthquake, flood, storm or other natural calamity. (1563a) Art. 1670. If at the end of the contract the lessee should continue enjoying the thing leased for fifteen days with the acquiescence of the lessor, and unless a notice to the contrary by either party has previously been given, it is understood that there is an implied new lease, not for the period of the original contract, but for the time established in Articles 1682 and 1687. The other terms of the original contract shall be revived.

Art. 1673. The lessor may judicially eject the lessee for any of the following causes:

(1) When the period agreed upon, or that which is fixed for the duration of leases under Articles 1682 and 1687, has expired;

(2) Lack of payment of the price stipulated;

(3) Violation of any of the conditions agreed upon in the contract;

(4) When the lessee devotes the thing leased to any use or service not stipulated which causes the deterioration thereof; or if he does not observe the requirement in No. 2 of Article 1657, as regards the use thereof.

The ejectment of tenants of agricultural lands is governed by special laws.

Art. 1676. The purchaser of a piece of land which is under a lease that is not recorded in the Registry of Property may terminate the lease, save when there is a stipulation to the contrary in the contract of sale, or when the purchaser knows of the existence of the lease. If the buyer makes use of this right, the lessee may demand that he be allowed to gather the fruits of the harvest which corresponds to the current agricultural year and that the vendor indemnify him for damages suffered.

If the sale is fictitious, for the purpose of extinguishing the lease, the supposed vendee cannot make use of the right granted in the first paragraph of this article. The sale is presumed to be fictitious if at the

In document Maria Camila Herrera Brunal (página 67-71)