RESULTADOS RESPECTO A LOS OBJETIVOS SECUNDARIOS

| moulds and casting machines, of|which the value |which the value | a kind used in metallurgy or |of extra-regional|of extra-re- | in metal foundries |materials used |gional materials | |does not exceed |used does not | |50 per cent of |exceed 60 per | |the export price |cent of the ex- | |of the finished |port price of | |product |the finished | | |product | | | | | |

84.55| Metal-rolling mills and rolls |Production in |Production in | therefor |which the value |which the value | |of extra-regional|of extra-re- | |materials used |gional materials | |does not exceed |used does not | |50 per cent of |exceed 60 per | |the export price |cent of the ex- | |of the finished |port price of | |product |the finished | | |product | | | | | |

84.56| Machine-tools for working any |Production in |Production in | material by removal of |which the value |which the value | material, by laser or other |of extra-regional|of extra-re- | light or photon beam, ultra- |materials used |gional materials | sonic, electro-discharge, |does not exceed |used does not | electro-chemical, electron |50 per cent of |exceed 60 per | beam, ionic-beam or plasma arc |the export price |cent of the ex- | processes |of the finished |port price of | |product |the finished | | |product

| | | | | |

84.57| Machining centres, unit con- |Production in |Production in | struction machines (single |which the value |which the value | station) and multi-station |of extra-regional|of extra-re- | transfer machines, for working |materials used |gional materials | metal |does not exceed |used does not | |50 per cent of |exceed 60 per | |the export price |cent of the ex- | |of the finished |port price of | |product |the finished | | |product

196.

___________________________________________________________________________ TARIFF | | CONDITIONS TO BE COMPLIED WITH HEADING | PRODUCTS |---|--- NUMBER | | MDCs | LDCs --- 84.58| Lathes (including turning |Production in |Production in | centres) for removing metal |which the value |which the value | |of extra-regional|of extra-re- | |materials used |gional materials | |does not exceed |used does not | |50 per cent of |exceed 60 per | |the export price |cent of the ex- | |of the finished |port price of | |product |the finished | | |product | | |

| | |

84.59| Machine-tools (including way- |Production in |Production in | type unit head machines) for |which the value |which the value | drilling, boring, milling, |of extra-regional|of extra-re- | threading or tapping by |materials used |gional materials | removing metal, other than |does not exceed |used does not | lathes (including turning |50 per cent of |exceed 60 per | centres) of heading No. 84.58 |the export price |cent of the ex- | |of the finished |port price of | |product |the finished | | |product | | |

| | |

84.60| Machine tools for deburring, |Production in |Production in | sharpening, grinding, honing, |which the value |which the value | lapping, polishing or otherwise|of extra-regional|of extra-re- | finishing metal, or cermets by |materials used |ional materials | means of grinding stones, |does not exceed |used does not | abrasives or polishing products|50 per cent of |exceed 60 per | other than gear cutting, gear |the export price |cent of the ex- | grinding or gear finishing |of the finished |port price of | machines of heading No. 84.61 |product |the finished | | |product | | |

| | |

84.61| Machine-tools for planing, |Production in |Production in | shaping, slotting, broaching, |which the value |which the value | gear cutting, gear grinding or |of extra-regional|of extra-re- | gear finishing, sawing, cut- |materials used |gional materials | ting-off and other machine- |does not exceed |used does not | tools working by removing metal|50 per cent of |exceed 60 per | or cermets, not elsewhere |the export price |cent of the ex- | specified or included |of the finished |port price of | |product |the finished | | |product

197.

___________________________________________________________________________ TARIFF | | CONDITIONS TO BE COMPLIED WITH HEADING | PRODUCTS |---|--- NUMBER | | MDCs | LDCs --- 84.62| Machine-tools (including |Production in |Production in | presses) for working metal by |which the value |which the value | forging, hammering or die- |of extra-regional|of extra-re- | stamping; machine-tools (in- |materials used |gional materials | cluding presses) for working |does not exceed |used does not | metal by bending, folding, |50 per cent of |exceed 60 per | straightening, flattening, |the export price |cent of the ex- | shearing, punching or notching;|of the finished |port price of | presses for working metal or |product |the finished | metal carbides, not specified | |product | above | |

| | | | | |

84.63| Other machine-tools for working|Production in |Production in | metal or cermets, without |which the value |which the value | removing material |of extra-regional|of extra-re- | |materials used |gional materials | |does not exceed |used does not | |50 per cent of |exceed 60 per | |the export price |cent of the ex- | |of the finished |port price of | |product |the finished | | |product | | |

| | |

84.64| Machine-tools for working |Production in |Production in | stone, ceramics, concrete, |which the value |which the value | asbestos-cement or like mineral|of extra-regional|of extra-re- | materials or for cold working |materials used |gional materials | glass |does not exceed |used does not | |50 per cent of |exceed 60 per | |the export price |cent of the ex- | |of the finished |port price of | |product |the finished | | |product | | |

| | |

84.65| Machine-tools (including |Production in |Production in | machines for nailing, stapling,|which the value |which the value | glueing or otherwise assembl- |of extra-regional|of extra-re- | ing) for working wood, cork, |materials used |gional materials | bone, hard rubber, hard |does not exceed |used does not | plastics or similar hard |50 per cent of |exceed 60 per | materials |the export price |cent of the ex- | |of the finished |port price of | |product |the finished | | |product

198.

___________________________________________________________________________ TARIFF | | CONDITIONS TO BE COMPLIED WITH HEADING | PRODUCTS |---|--- NUMBER | | MDCs | LDCs --- 84.66| Parts and accessories suitable |Production in |Production in | for use solely or principally |which the value |which the value | with the machines of headings |of extra-regional|of extra-re- | Nos. 84.56 to 84.65, including |materials used |gional materials | work or tool holders, self- |does not exceed |used does not | opening dieheads, dividing |50 per cent of |exceed 60 per | heads and other special attach-|the export price |cent of the ex- | ments for machine-tools; tool |of the finished |port price of | holders for any type of tool |product |the finished | for working in the hand | |product | | |

| | |

84.67| Tools for working in the hand, |Production in |Production in | pneumatic, hydraulic or with |which the value |which the value | self-contained non-electric |of extra-regional|of extra-re- | motor |materials used |gional materials | |does not exceed |used does not | |50 per cent of |exceed 60 per | |the export price |cent of the ex- | |of the finished |port price of | |product |the finished | | |product | | |

| | |

84.68| Machinery and apparatus for |Production in |Production in | soldering, brazing or welding, |which the value |which the value | whether or not capable of cut- |of extra-regional|of extra-re- | ting, other than those of head-|materials used |gional materials | ing No. 85.15; gas-operated |does not exceed |used does not | surface tempering machines and |50 per cent of |exceed 60 per | appliances |the export price |cent of the ex- | |of the finished |port price of | |product |the finished | | |product | | | | | |

84.69| Typewriters other than printers|Production in |Production in | of heading No. 84.71; and word |which the value |which the value | processing machines |of extra-regional|of extra-re- | |materials used |gional materials | |does not exceed |used does not | |50 per cent of |exceed 60 per | |the export price |cent of the ex- | |of the finished |port price of | |product |the finished | | |product | | |

199.

___________________________________________________________________________ TARIFF | | CONDITIONS TO BE COMPLIED WITH

HEADING | PRODUCTS |---|---

NUMBER | | MDCs | LDCs ---

84.70| Calculating machines and |Production in |Production in | pocket-size data recording, |which the value |which the value | reproducing and displaying |of extra-regional|of extra-re- | machines with calculating |materials used |gional materials | functions; accounting machines,|does not exceed |used does not | postage-franking machines, |50 per cent of |exceed 60 per | ticket-issuing machines and |the export price |cent of the ex- | similar machines, incorporating|of the finished |port price of | a calculating device; cash |product |the finished | registers | |product | | |

| | |

ex 84.71| Digital automatic data pro- |Production in |Production in | cessing machines, comprising in|which the value |which the value | the same housing at least a |of extra-regional|of extra-re- | central processing unit and an |materials used |gional materials | input and output unit, whether |does not exceed |used does not | or not combined |60 per cent of |exceed 65 per | |the export price |cent of the ex- | |of the finished |port price of | |product |the finished | | |product | | |

ex 84.71| Automatic data processing |Production in |Production in | machines and units thereof; |which the value |which the value | magnetic or optical readers, |of extra-regional|of extra-re- | machines for transcribing data |materials used |gional materials | onto data media in coded form |does not exceed |used does not | and machines for processing |50 per cent of |exceed 60 per | such data, not elsewhere |the export price |cent of the ex- | specified or included |of the finished |port price of | (excluding digital automatic |product |the finished | data processing machines, com- | |product | prising in the same housing at | |

| least a central processing | |

| unit and an input and output | |

| unit, whether or not combined) | |

| | |

| | |

84.72| Other office machines (for |Production in |Production in | example, hectograph or stencil |which the value |which the value | duplicating machines, address- |of extra-regional|of extra-re- | ing machines, automatic bank- |materials used |gional materials | note dispensers, coin-sorting |does not exceed |used does not | machines, coin-counting or |50 per cent of |exceed 60 per | wrapping machines, pencil - |the export price |cent of the ex- | sharpening machines, perforat- |of the finished |port price of | ing or stapling machines) |product |the finished | | |product