5 Instalación en ordenadores Macintosh
5.1.3 Selección y conexión de la impresora (OS 10.2 y 10.3)
En OS 10.2/10.3, esta máquina se puede conectar con Rendezvous, AppleTalk, LPR (LPD) o IPP.
Después de especificar la configuración de red de esta máquina, se activará la impresión si se selecciona esta máquina como impresora en la Utilidad de configuración de impresora o en el Centro de impresión.
Configuración de Bonjour para esta máquina (Configuración Rendezvous)
% Active Bonjour en "Configuración Bonjour" e introduzca el nombre de Bonjour.
!
Detalles
Para obtener información sobre la configuración Bonjour de la máquina, consulte el Manual del Operador – Administrador de red.
Agregar una impresora (Configuración Rendezvous)
1
Seleccione "HDD" – "Applications" – "Utility" donde se instaló el controlador y haga doble clic en "Utilidad de configuración de impresora" o "Centro de impresión" para abrirlo.2
En el cuadro de diálogo Añadir impresora, pulse el botón [Añadir]. Cuando se muestre la lista de impresoras, vuelva a hacer clic en [Añadir].– Si ya hay impresoras disponibles configuradas en el equipo, el cuadro de diálogo Agregar impresora no se mostrará.
3
Seleccione "Rendezvous" como método de conexión.– Si la impresora no se detecta, apague la máquina y vuelva a encenderla.
– Cuando la apague y la vuelva a encender de nuevo, espere al menos 10 segundos antes de volver a encenderla. De lo contrario, es posible que la máquina no funcione correctamente.
Las impresoras conectadas se detectarán.
4
En la lista "Nombre", seleccione el nombre del modelo deseado.5
Seleccione "KONICA MINOLTA" en "Modelo de impresora", seleccione el modelo deseado de la lista de nombres de modelos y haga clic en el botón [Agregar].Si la impresora seleccionada está en la lista de impresoras, el procedimiento de configuración se termina aquí.
Configuración de AppleTalk para esta máquina
% Active AppleTalk en "Configuración AppleTalk" e introduzca el nombre de la impresora.
!
Detalles
Para obtener información sobre la configuración AppleTalk de la máquina, consulte el Manual del Operador – Administrador de red.
Configuración de AppleTalk para el ordenador
Especifique la configuración de AppleTalk para el ordenador Macintosh conectado a esta máquina.
1
En el menú "Apple", seleccione "Preferencias del sistema".2
Haga clic en el icono de "Red".3
En "Mostrar", seleccione "Ethernet integrado".4
Haga clic en la ficha AppleTalk y seleccione la casilla de verificación "Activar AppleTalk".5
Haga clic en el botón de cerrar en la parte superior izquierda del cuadro de diálogo.– Cuando aparezca el mensaje "¿Desea aplicar los cambios realizados en la configuración?", haga clic en el botón [Aplicar].
Agregar una impresora (AppleTalk)
1
Seleccione "HDD" – "Applications" – "Utility" donde se instaló el controlador y haga doble clic en "Utilidad de configuración de impresora" o "Centro de impresión" para abrirlo.2
En el cuadro de diálogo Añadir impresora, pulse el botón [Añadir]. Cuando se muestre la lista de impresoras, vuelva a hacer clic en [Añadir].– Si ya hay impresoras disponibles configuradas en el equipo, el cuadro de diálogo Agregar impresora no se mostrará.
3
Seleccione "AppleTalk" como método de conexión y, a continuación, seleccione la zona a la que está conectada esta máquina.– Si la impresora no se detecta, apague la máquina y vuelva a encenderla.
– Cuando la apague y la vuelva a encender de nuevo, espere al menos 10 segundos antes de volver a encenderla. De lo contrario, es posible que la máquina no funcione correctamente.
Las impresoras conectadas se detectarán.
4
En la lista "Nombre", seleccione el nombre del modelo deseado.5
Seleccione "KONICA MINOLTA" en "Modelo de impresora", seleccione el modelo deseado de la lista de nombres de modelos y haga clic en el botón [Agregar].Si la impresora seleccionada está en la lista de impresoras, el procedimiento de configuración se termina aquí.
Configuración TCP/IP para esta máquina (Configuración LPR)
% Especifique la dirección IP de esta máquina.
!
Detalles
Para obtener información sobre la especificación de la dirección IP de esta máquina, consulte el Manual del Operador – Administrador de red.
Configuración LPD para esta máquina (Configuración LPR)
% Para usar la impresión LPR, active la impresión LPD en la pantalla Configuración LPD de esta máquina.
!
Detalles
Para obtener información sobre la configuración LPD de la máquina, consulte el Manual del Operador – Administrador de red.
Configuración TCP/IP para el ordenador (Configuración LPR)
Especifique la configuración TCP/IP para el ordenador Macintosh conectado a esta máquina.
1
En el menú "Apple", seleccione "Preferencias del sistema".2
Haga clic en el icono de "Red".3
En "Mostrar", seleccione "Ethernet integrado".4
Haga clic en la ficha TCP/IP.5
En "Configurar", seleccione los elementos según la configuración de red a la que está conectado el ordenador Macintosh y, a continuación, introduzca la dirección IP y la máscara de subred.6
Haga clic en el botón de cerrar en la esquina superior izquierda del cuadro de diálogo.– Cuando aparezca el mensaje "¿Desea aplicar los cambios realizados en la configuración?", haga clic en el botón [Aplicar].
Agregar una impresora (Configuración LPR)
1
Seleccione "HDD" – "Applications" – "Utility" donde se instaló el controlador y haga doble clic en "Utilidad de configuración de impresora" o "Centro de impresión" para abrirlo.2
En el cuadro de diálogo Añadir impresora, pulse el botón [Añadir]. Cuando se muestre la lista de impresoras, vuelva a hacer clic en [Añadir].– Si ya hay impresoras disponibles configuradas en el equipo, el cuadro de diálogo Agregar impresora no se mostrará.
3
Seleccione "Impresión IP" como método de conexión.4
En OS 10.3, en "Tipo de impresora", seleccione "LPD/LPR".5
En "Dirección de impresora", introduzca la dirección IP de la máquina.6
Seleccione "KONICA MINOLTA" en "Modelo de impresora", seleccione el modelo deseado de la lista de nombres de modelos y haga clic en el botón [Agregar].Si la impresora seleccionada está en la lista de impresoras, el procedimiento de configuración se termina aquí.
Configuración TCP/IP para esta máquina (Configuración IPP)
% Especifique la dirección IP de esta máquina.
!
Detalles
Para obtener información sobre la especificación de la dirección IP de esta máquina, consulte el Manual del Operador – Administrador de red.
Configuración IPP para esta máquina
% Active la impresión IPP en la pantalla Configuración IPP de esta máquina.
!
Detalles
Para obtener información sobre la configuración IPP de la máquina, consulte el Manual del Operador – Administrador de red.
Configuración TCP/IP para el ordenador (Configuración IPP)
Especifique la configuración TCP/IP para el ordenador Macintosh conectado a esta máquina.
1
En el menú "Apple", seleccione "Preferencias del sistema".2
Haga clic en el icono de "Red".3
En "Mostrar", seleccione "Ethernet integrado".4
Haga clic en la ficha TCP/IP.5
En "Configurar", seleccione los elementos según la configuración de red a la que está conectado el ordenador Macintosh y, a continuación, introduzca la dirección IP y la máscara de subred.6
Haga clic en el botón de cerrar en la esquina superior izquierda del cuadro de diálogo.– Cuando aparezca el mensaje "¿Desea aplicar los cambios realizados en la configuración?", haga clic en el botón [Aplicar].
Agregar una impresora (Configuración IPP)
1
Seleccione "HDD" – "Applications" – "Utility" donde se instaló el controlador y haga doble clic en "Utilidad de configuración de impresora" o "Centro de impresión" para abrirlo.2
En el cuadro de diálogo Añadir impresora, pulse el botón [Añadir]. Cuando se muestre la lista de impresoras, vuelva a hacer clic en [Añadir].– Si ya hay impresoras disponibles configuradas en el equipo, el cuadro de diálogo Agregar impresora no se mostrará.
3
Seleccione "Impresión IP" como método de conexión.4
En OS 10.3, en "Tipo de impresora", seleccione "IPP".5.2
Mac OS 9.2
5.2.1
Instalación del controlador de impresora
Después de conectarla a un ordenador, esta máquina se puede usar como impresora seleccionando una impresora PostScript y especificando el archivo de descripción de impresora (PPD).
Primero, copie el archivo de descripción de la impresora (PPD) en el ordenador Macintosh.
1
Inserte el CD-ROM del controlador de impresora en la unidad de CD-ROM del ordenador.2
Abra la carpeta del CD-ROM que contiene el controlador de impresora deseado.– Seleccione la carpeta adecuada según el controlador de impresora que se debe utilizar, el sistema operativo y el idioma.