C. Aspectos sociolingüísticos
II. Significado
2.3. Clasificación de los signos gestuales
2.3.1. Signos motivados
In Section 10.4.2 of TR 11-01 summarizes SKB‘s treatment of the periglacial and glacial cycles. As the
region enters the periglacial time domain SKB assumes Forsmark is shows biosphere characteristics
similar to those of the later parts of the initial temperate period, i.e. the landscape will consist of terrestrial
ecosystems, mainly forests and mires, with few or no lakes and no sea. Parts of the area, especially those
with fine-grained sediments in central Öregrundsgrepen, can potentially be used for long-term agriculture.
Small areas with mainly organic soils are assumed to be cultivated for limited periods. SKB also assumes
the pattern for discharge of deep groundwater, as well as the conditions determining transport and
accumulation of radionuclides in the landscape will be similar to those prevailing during the late part of the
initial temperate period.
IRT finds all these assumptions reasonable and consistent with assumptions made for the initial temperate
period. The general assumption of the repeatability of future glacial cycles is common to performance
assessments.
The periglacial time periods are assumed to involve freezing of almost all the land surface with only
limited, unfrozen areas called taliks. Taliks often occur under lakes or rivers in the permafrost region, and
are the only spots in the periglacial landscape where radionuclides released from the repository can be
transported up to the biosphere. Given that lakes and streams often are locations for human settlement and
land use, SKB posits that taliks are potentially the locations where humans could be exposed to
radionuclides upwelling from the geosphere. SKB reasonably assumes the generally low productivity in
the permafrost region would require use of larger areas to supply the resources needed by even a small
community. Therefore, IRT understands that SKB assumes humans living near taliks would derive some of
their food from contaminated groundwater with higher concentrations of radionuclides than might be found
during interglacial periods, but that not all their food would come from this area. Unlike the interglacial
time period for which SKB seems to assume 100% of the critical group food sources come from
contaminated areas
12, SKB assumes some of the periglacial climate critical group‘s food supply may be
more contaminated than that for a critical group living in a temperate climate, while other parts of the
periglacial climate critical group food supply would be completely uncontaminated. Hence, the average
dose to the periglacial climate critical group might be similar to that of the critical group living in the
interglacial periods.
This seems reasonable for bioaccumulation in food, but does not address the potentially larger contribution
to dose from drinking water assuming future humans drink water exclusively from the taliks, which seems
like it would be the only place where unfrozen water would appear at the surface. Hence, IRT
recommends SKB provide:
A rationale why the periglacial critical group would also be able to derive part of their drinking
water supply from areas other than the talik; or
Consider potentially a higher drinking water dose to the critical group for the periglacial periods; or
Reconsider the appropriateness of assuming the periglacial climate critical group engages in the
same combination of agricultural practices and hunting/gathering assumed for the interglacial
critical group.
For glacial conditions, the IRT agrees with SKB that the only situation under when humans or other biota
may be exposed to high concentrations of radionuclides from the repository is when the retreating ice-front
is situated near the Forsmark area and the area is submerged. SKB also notes that no long-term
radionuclide accumulation is likely during glacial conditions due to the rapid turnover rate of groundwater
in the retreating ice front reservoir. It was nevertheless useful that SKB considered the potential existence
of radionuclide pathways to humans during the glacial periods.
12
IRT is assuming this about SKB‘s assumptions about the temperature period from the words SKB uses to describe the critical group behavior for the periglacial time periods, although an explicit statement by SKB to this effect was not found by the IRT.
SKB also assumes the main uncertainties in the landscape development during the remaining part of the
reference glacial cycle are essentially the same as those dominating during the initial temperate period, i.e.
1) the configuration of the landscape, 2) the timing of different events, and 3) the composition and
properties of species and communities inhabiting the future landscape. The IRT agrees that even though it
is impossible to describe in detail the landscape development during a complete glacial cycle, the
systematic landscape analysis and the approach for estimating doses encompasses most of the potential
future landscape configurations for the reference glacial cycle.
For the global warming climate, SKB states that: ―the prerequisites for transport and accumulation of
radionuclides in the biosphere during temperate periods of the global warming variant are assumed to be
similar to those in the initial temperate period of the reference evolution.‖ This also seems a reasonable
assumption, if true. The IRT evaluated whether the differences in biosphere LDFs for both the current
interglacial and the hypothesized global warming biosphere were significant in terms of the calculated total
dose rate versus time. Global warming is considered by SKB to have an effect on temperature (increase of
the annual air temperature of 3.5°C and increase in mean annual precipitation by 20 mm). This effect has
been examined by SKB through specific LDF‘s (landscape dose conversion factors). Figures 13-7 and 13-
8 in TR-11-01 show that the global warming biosphere LDF‘s can be higher than during the interglacial
period (i.e., agriculture in temperate conditions) for a few radionuclides, but are very close to the
interglacial LDF‘s, i.e., not more than a factor of 10 for two elements (Cs-135 and U-238). SKB considers
that a tenfold increase of these nuclides would not affect the final risk. The IRT evaluated how important
the dose contributions from U-238 and Cs-135 are to the overall dose assessment. For example, Figures
13-15 and 13-16 in TR-11-01 provide the contributions to the total estimated dose rate for those
radionuclides contributing the most to the total calculated dose rate. In the text for these figures, SKB
notes: ―The legends are sorted according to descending peak annual effective dose over one million
years‖. Since neither of these two radionuclides appears in these figures, neither radionuclide contributes
more than a small amount to the total dose estimates. As a result, dose/risk assessments are performed for
a single biosphere representative of the interglacial climate. While the justification for this could be better
documented, via, for example, a calculation case using the global warming LDF‘s, the IRT agrees that
assuming the LDFs for the interglacial climate is justified.
In document
Idiomas - Lenguaje de Signos
(página 39-55)