• No se han encontrado resultados

Sobre el concepto material de derechos fundamentales

We reported here an AML patient with the malignant cells carrying a novel rearrangement, a t(6;14)(q25~q26; q32.2). The breakpoint on chromosome 14 was narrowed with FISH to a single BAC containing the BCL11B gene (Figs. 1 and 3). Lack of further material precluded either narrowing the rearrangement on chromosome arm 6q or investigating the expression of BCL11B. Translocation (6;14)(q25;q32) has been previously reported in two cases of hematological malignancies, one involving a childhood acute mixed lineage leukemia (AMLL) and the other an acute nonlymphoblastic leukemia (ANLL)[16–18]. The AML of our patient (M1) and the rearrangement described here at the cytogenetic level are compatible with these reported cases, and it is plausible not only that all these patients carry similar chromosomal rearrangements but also that the presence of either mixed lineage or myelocytic lineage in a predefined FAB classification is related to the age of the patients.

The present study is the first report implicating

BCL11B(OMIM 606558) in AML. TheBCL11Bgene codes for an 823-amino-acid protein, which presents 61% homol- ogy to the protein product ofBCL11A(2p13; OMIM 600557) overall, but 95% homology in their zinc finger domains.

BCL11Ais a highly conserved gene across a wide range of species, and is rearranged and overexpressed in some chronic lymphocytic leukemia (CLL) patients[21,22].

This report calls attention to the possible role ofBCL11B

in the etiology of hematological malignancies and provides a candidate gene for AML (especially FAB-M1 cases), ANLL, and AMLL with apparently normal karyotypes.

Acknowledgments

This work was partially supported by Kreatech Biotech- nology (Amsterdam, The Netherlands). We thank M.J.M. van der Burg for her invaluable support in this work.

References

[1] Grimwade D, Walker H, Oliver F, Wheatley K, Harrison C, Harrison G, Rees J, Hann I, Stevens R, Burnett A, Goldstone A, The Medical Research Council Adult and Children’s Leukaemia Working Parties. The importance of diagnostic cytogenetics on outcome in AML: analysis of 1,612 patients entered into the MRC AML 10 trial. Blood 1998;92:2322–33.

[2] Grimwade D, Walker H, Harrison G, Oliver F, Chatters S, Harrison CJ, Wheatley K, Burnett AK, Goldstone AH. The predictive value of hierarchical cytogenetic classification in older adults with acute my- eloid leukemia (AML): analysis of 1065 patients entered into the UK Medical Research Council AML11 trial. Blood 2001;98:1312–20. [3] Slovak ML, Kopecky KJ, Cassileth PA, Harrington DH, Theil KS,

Mohamed A, Paietta E, Willman CL, Head DR, Rowe JM, Forman SJ, Appelbaum FR. Karyotypic analysis predicts outcome of preremis- sion and postremission therapy in adult acute myeloid leukemia: a Southwest Oncology Group/Eastern Cooperative Oncology Group Study. Blood 2000;96:4075–83.

[4] Romana SP, Poirel H, Leconiat M, Flexor MA, Mauchauffe M, Jonveaux P, Macintyre EA, Berger R, Bernard OA. High frequency of t(12;21) in childhood B-lineage acute lymphoblastic leukemia. Blood 1995;86:4263–9.

[5] Schrock E, du Manoir S, Veldman T, Schoell B, Wienberg J, Ferguson- Smith MA, Ning Y, Ledbetter DH, Bar-Am I, Soenksen D, Garini Y, Ried T. Multicolor spectral karyotyping of human chromosomes. Science 1996;273:494–7.

[6] Speicher MR, Gwyn BS, Ward DC. Karyotyping human chromosomes by combinatorial multi-fluor FISH. Nat Genet 1996;12:368–75. [7] Tanke HJ, Wiegant J, van Gijlswijk RP, Bezrookove V, Pattenier H,

Heetebrij RJ, Talman EG, Raap AK, Vrolijk J. New strategy for multi- colour fluorescence in situ hybridisation: COBRA: COmbined Binary RAtio labelling. Eur J Hum Genet 1999;7:2–11.

[8] Schrock E, Padilla-Nash H. Spectral karyotyping and multicolor fluo- rescence in situ hybridization reveal new tumor-specific chromosomal aberrations. Semin Hematol 2000;37:334–47.

[9] Veldman T, Vignon C, Schrock E, Rowley JD, Ried T. Hidden chromo- some abnormalities in haematological malignancies detected by multicolour spectral karyotyping. Nat Genet 1997;15:406–10. [10] Caligiuri MA, Strout MP, Lawrence D, Arthur DC, Baer MR, Yu F,

Knuutila S, Mrozek K, Oberkircher AR, Marcucci G, de la Chap- elle A, Elonen E, Block AW, Rao PN, Herzig GP, Powell BL, Ruutu T, Schiffer CA, Bloomfield CD. Rearrangement ofALL1(MLL) in acute myeloid leukemia with normal cytogenetics. Cancer Res 1998; 58:55–9.

[11] Schnittger S, Kinkelin U, Schoch C, Heinecke A, Haase D, Haferlach T, Buchner T, Wormann B, Hiddemann W, Griesinger F. Screening for MLLtandem duplication in 387 unselected patients with AML identify a prognostically unfavorable subset of AML. Leukemia 2000;14: 796–804.

[12] Brown J, Jawad M, Twigg SR, Saracoglu K, Sauerbrey A, Thomas AE, Eils R, Harbott J, Kearney L. A cryptic t(5;11)(q35;p15.5) in 2 children with acute myeloid leukemia with apparently normal karyotypes, identified by a multiplex fluorescence in situ hybridization telomere assay. Blood 2002;99:2526–31.

[13] Wiegant J, Bezrookove V, Rosenberg C, Tanke HJ, Raap AK, Zhang H, Bittner M, Trent JM, Meltzer P. Differentially painting human chromosome arms with combined binary ratio-labeling fluorescence in situ hybridization. Genome Res 2000;10:861–5.

[14] Bezrookove V, Hansson K, van der BM, van der Smagt JJ, Hilhorst- Hofstee Y, Wiegant J, Beverstock GC, Raap AK, Tanke H, Breuning MH, Rosenberg C. Individuals with abnormal phenotype and normal G-banding karyotype: improvement and limitations in the diagnosis by the use of 24-colour FISH. Hum Genet 2000;106:392–8. [15] Flint J, Wilkie AO, Buckle VJ, Winter RM, Holland AJ, McDermid

HE. The detection of subtelomeric chromosomal rearrangements in idiopathic mental retardation. Nat Genet 1995;9:132–40.

[16] Batanian JR, Dunphy CH, Gale G, Havlioglu N. Is t(6;14) a non- random translocation in childhood acute mixed lineage leukemia? Cancer Genet Cytogenet 1996;90:29–32.

[17] Hayashi Y, Pui CH, Behm FG, Fuchs AH, Raimondi SC, Kitchingman GR, Mirro J Jr., Williams DL. 14q32 translocations are associated with mixed-lineage expression in childhood acute leukemia. Blood 1990;76:150–6.

[18] Raimondi SC, Kalwinsky DK, Hayashi Y, Behm FG, Mirro J Jr, Williams DL. Cytogenetics of childhood acute nonlymphocytic leuke- mia. Cancer Genet Cytogenet 1989;40:13–27.

[19] Mitelman F, editor. An international system for human cytogenetic nomenclature. Basel: S. Karger, 1995.

[20] Kent WJ, Sugnet CW, Furey TS, Roskin KM, Pringle TH, Zahler AM, Haussler D. The human genome browser at UCSC. Genome Res 2002;12:996–1006.

[21] Kuppers R, Sonoki T, Satterwhite E, Gesk S, Harder L, Oscier DG, Tucker PW, Dyer MJ, Siebert R. Lack of somatic hypermutation of IG V(H) genes in lymphoid malignancies with t(2;14)(p13;q32) trans- location involving theBCL11Agene. Leukemia 2002;16:937–9. [22] Satterwhite E, Sonoki T, Willis TG, Harder L, Nowak R, Arriola EL,

Liu H, Price HP, Gesk S, Steinemann D, Schlegelberger B, Oscier DG, Siebert R, Tucker PW, Dyer MJ. TheBCL11gene family: involve- ment ofBCL11Ain lymphoid malignancies. Blood 2001;98:3413–20.

INDIVIDUALS WITH ABNORMAL PHENOTYPE AND NORMAL