Sírvase notar que los intervalos de mantenimiento siguientes son aplicables en condiciones normales de funcionamiento. Si su jornada diaria es más larga que lo normal o las condiciones de corte son difíciles, acorte los intervalos especificados de acuerdo a ello. an te s d e co me nzar el t rab aj o de sp ué s d e te rm inar el t rab aj o o di ar ia m ent e d espu és de cada par ada p a ra car gar co m b ustib le se ma nal m en te m ens ual m en te ca da 12 mes es si ha y pr ob le ma si t iene da ños se gún se r eq uie ra
Máquina completa Inspección visual (condición general, fugas) X X
Limpiar X
Gatillo de aceleración, control desli-
zante Comprobar funcionamiento X X
Filtro de aire Limpiar X X
Reemplazar X
Filtro en tanque de combustible Revisar X
Reemplazar X X X
Tanque de combustible Limpiar X X
Carburador
Comprobar ajuste de ralentí – la cadena no
debe girar X X
Ajustar el ralentí X
Bujía Ajustar la distancia entre electrodos X
Entradas de enfriamiento Limpiar X
Chispero en silenciador* Inspeccionar X
Limpiar o reemplazar X X
Todos los tornillos y tuercas accesi-
bles (salvo los tornillos de ajuste) Volver a apretar X
Elemento antivibración Reemplazar 1) X
Lubricación de la cadena Revisar X
Cadena de sierra
Inspeccionar, revisar afilado X X
Revisar la tensión de la cadena X X
1= Manguera de mango (HT 70) 2= Tubo de mando fijo (HT 70) 3= Argolla de transporte 4= Control deslizante
5= Bloqueo del gatillo de aceleración 6= Gatillo de aceleració
7= Casquillo de la bují 8= Cubierta del filtro de aire 9= Apoyo de la máquina 10= Cadena de sierra Oilomatic 11= Barra guía
12= Tanque de aceite 13= Barra guía
14= Tubo de mando telescópico (HT 75) 15= Tornillo de fijación (HT 75)
16= Cubierta de la rueda dentada de la cadena
17= Gancho
18= Protector de cadena
19= Rueda dentada de la cadena 20= Tensor de la cadena
21= Tanque de combustible 22= Tapa de llenado de combustible 23= Mango de arranque
24= Bomba de combustible 25= Palanca del estrangulador 26= Tornillo de ajuste de ralentí 27= Silenciador (con chispero*) # Número de serie
Piezas y controles
18
#
1
14
2
3
390BA051 KN4
6
7
5
8
17
15
21
22
23
24
25
26
27
9
12
13
11
10
16
19
20
Definiciones
1. Manguera de mango (HT 70)
Para sostener la máquina al arran- carla y al hacer trabajos de corte.
2. Tubo de mando fijo (HT 70)
Conecta el motor a la caja de engra- najes.
3. Argolla de transporte
Conecta la máquina al arnés.
4. Control deslizante
Para aceleración de arranque, mar- cha y parada. Mantiene el acelera- dor parcialmente abierto durante el arranque, apaga el encendido del motor y detiene su marcha.
5. Bloqueo del gatillo de acelera- ción
Debe ser oprimido antes de poder activar el gatillo de aceleración.
6. Gatillo de aceleración
Regula la velocidad del motor.
7. Casquillo de la bujía
Conecta la bujía al alambre de encendido.
8. Cubierta del filtro de aire
Cubre el elemento del filtro de aire.
9. Apoyo de la máquina
Para apoyar la máquina en el suelo.
10. Cadena de sierra Oilomatic
Cadena cerrada formada por corta- dores, amarras y eslabones impul- sores.
11. Barra guía
Sirve de soporte y de guía de la cadena de sierra.
12. Tanque de aceite
Tanque que contiene el aceite lubri- cante de la cadena.
13. Barra guía
Sirve de soporte y de guía de la cadena de sierra.
14. Tubo de mando telescópico
Este tubo de mando ajustable per- mite ajustar el alcance de la máquina.
15. Tornillo de fijación
Se suelta para poder ajustar el largo del tubo de mando telescópico.
16. Cubierta de la rueda dentada de la cadena
Cubre el embrague y la rueda den- tada.
17. Gancho
Para enganchar ramas con la máquina con el fin de apartarlas del camino.
18. Protector de cadena (funda)
Cubre la cadena para transportarla y durante los períodos de inactivi-
20. Tensor de la cadena
Permite el ajuste preciso de la ten- sión de la cadena.
21. Tanque de combustible
Contiene la mezcla de combustible y aceite.
22. Tapa de llenado de combustible
Para tapar el tanque de combusti- ble.
23. Mango de arranque
El mango de la cuerda de arranque, el cual es el dispositivo usado para arrancar el motor.
24. Bomba de combustible
Suministra alimentación adicional de combustible para el arranque en frío.
25. Palanca del estrangulador
Facilita el arranque del motor al enriquecer la mezcla.
26. Tornillo de ajuste de ralentí
Para ajustar la velocidad de ralentí del motor.
27. Silenciador (con chispero
Atenúa los ruidos del tubo de escape y desvía los gases de escape lejos del operador.
Motor EPA:
El período de cumplimiento de emisio- nes indicado en la etiqueta de cumpli- miento de emisiones es la cantidad de horas de funcionamiento para la cual la máquina ha demostrado la conformidad con los requerimientos de emisiones del Gobierno federal de los EE.UU. Categoría A = 300 horas, B = 125 horas, C = 50 horas
CARB:
El período de cumplimiento de emisio- nes empleado en la etiqueta del índice de aire CARB tiene las siguientes defini- ciones:
Extended (extendido) = 300 horas, Intermediate (intermedio) = 125 horas, Moderate (moderado) = 50 horas
Motor
Sistema de encendido
Sistema de combustible
Carburador: Carburador de diafragma de todas posiciones con bomba de com- bustible integral
Accesorio de corte
Peso
Motor de un cilindro, dos tiempos Cilindrada: (1,55 pulg3) (25,4 cm3) Diámetro: 1,34 pulg (34 mm) Carrera: 1,10 pulg (28 mm) Potencia del motor
según ISO 8893: 1,3 bhp (0,95 kW)
Ralentí: 3000 rpm
Especificaciones
Tipo: Encendido por magneto electrónico Bujía (extinguida): NGK CMR 7 A Distancia entre electrodos: 0,5 mm (0,02 pulg) Roscas de la bujía: M 14 x 1,25; 0,37 pulg de largo (9,5 mm)
Filtro de aire: Elemento de espuma y rejilla metálica Capacidad del tan-
que de combustible: 0.92 US pt (0.44 l) Mezcla de combus-
tible: Vea “Combusti-
ble”
Barra guía
- Tipo: Rollomatic con punta de rueda dentada
Cadena Oilomatic
- Tipo: Picco Micro Mini - Paso de cadena: 3/8 pulg
(9.32 mm) - Grueso de eslabón impulsor: 0.04 pulg (1.1 mm) - N° de pieza: 3987 000 0044 Rueda dentada de la cadena
- Tipo: Rueda dentada
de dientes rectos - Paso de cadena: 3/8 pulg
(9.32 mm) - N° de dientes: 6 7 (Accesorio especial) Lubricación de la cadena
Bomba de aceite de émbolo giratorio controlada por velocidad y plenamente automática:
Capacidad del tan- que de aceite:
0,22 l
(0,46 pt EE.UU.)
sin barra y cadena, con tanques vacíos:
Protector
Juego de protector 4138 007 1003 para montaje en el motor para protegerlo cuando se coloca la máquina sobre el suelo. También sirve para apoyar la máquina sobre el muslo derecho al usarla.
Transmisión angular de 30°
Para situaciones en las cuales un accesorio de corte angulado presenta
Herramientas de afilado
Calibrador de rectificación Lima plana
Portalima con lima redonda Lima redonda
Calibrador
Calibrador de referencia para rueda dentada de cadena
Otros accesorios especiales
Anteojos de seguridad Arnés
Arnés HT completo (con eslinga) Destornillador para el carburador Llave combinada
Grasa lubricante STIHL
ElastoStart de STIHL (cuerda de arranque con mango)
Aceite lubricante especial libre de resina Póngase en contacto con el
concesionario STIHL para obtener la información más reciente sobre éstos y otros accesorios especiales.
El usuario de esta máquina deberá rea- lizar solamente los trabajos de manteni- miento descritos en este manual. Otros trabajos de reparación debe hacerlos solamente un técnico de servicio autori- zado por STIHL.
Los reclamos de garantía serán acepta- dos únicamente si la reparación fue hecha por un concesionario de servicio autorizado por STIHL usando repuestos originales de STIHL.
Los repuestos originales de STIHL se pueden identificar por el número de pieza de STIHL, el logotipo STIHl
y el símbolo de piezas de STIHL( En las piezas pequeñas, el símbolo puede aparecer solo.