7. DESCRIPCIÓN DEL TRATAMIENTO DEL ENSAYO
7.7. Tratamiento de los efectos adversos
About
The Fault Codes window displays an engine's fault data, including both engine faults and engine protection faults. Each fault is represented by a fault code that indicates a specific malfunction or abnormal condition within the controller, subsystem, or engine.
To open the Fault Code Window, select Fault Codes from the Viewbar.
To close the Fault Code Window, either select Fault Codes from the Viewbar or select the close control in the top left corner of the window.
The Fault Code window is automatically refreshed every 30 seconds. This setting can be changed if desired.
To change the Fault Code Refresh Rate:
1. Select Tools > Options from the menu bar.
2. Select General from the left side of the screen when the Options window appears. 3. Select or deselect the Enable Auto Refresh check box as desired when the General
screen is displayed.
4. If the Enable Auto Refresh check box is selected, modify the refresh rate as desired. 5. Select OK to close the window.
The Fault Code window contains a table that displays all active and inactive fault codes as well as additional information about each fault. The table has eleven columns, explained below, and one row for each fault. Each fault code may be expanded to display a list of parameter values captured at the time of the first and last occurrence of that fault. Select and to expand and collapse each fault.
Note: If multiple ECMs are in use, fault data are grouped for each module.
The Fault Code data can be sorted by clicking on the column header for a single column sort. The data will be resorted based on the selected column in ascending order. Click on the column header again to resort the data again in descending order.
Note: Sorting can only be used on the Fault Code, Status, Count, or Lamp columns.
Fault Code
This column displays a numeric Cummins fault code that identifies the fault and a graphic that shows the lamp status (See Lamp/Last column below). One of five lamp indicators will be displayed:
• Red - The fault is active and the lamp value is Red. • Amber - The fault is active and the lamp value is Amber. • Blue - The fault is active and the lamp value is Maintenance. • Gray - The fault is inactive.
Identifier
This column is present only when multiple ECMs are in use, such as for QST30. Each ECM is identified by its source address in this column, and faults for each ECM are listed separately.
Status / Fault Parameters
This column displays whether the fault is active or inactive.
When the fault is expanded, sensor and switch parameters are displayed in this column.
Count / First
This column displays the number of times that the fault has occurred since the last time the fault code was cleared.
When the fault is expanded, sensor and switch parameter values from the first occurrence of the fault are displayed.
Lamp / Last
This column displays the color or type of dash warning lamp when active: Amber (warning), Red (stop or shutdown), Maintenance, or None (no lamp information available).
When the fault is expanded, sensor and switch parameter values from the last occurrence of the fault are displayed.
Description / Units
This column displays a brief description of the fault.
When the fault is expanded, this column displays the units of measure for the sensor and switch parameters.
PID
This column displays the American Trucking Association Parameter Identification Description (PID) number that equates to the displayed Cummins® fault code.
SID
This column displays the American Trucking Association Sub-system Identification Description (SID) number that equates to the displayed Cummins® fault code.
J1587 FMI
This column displays the SAE-defined J1587 Failure Mode Identifier (FMI) number that equates to the displayed Cummins® fault code.
J1939 FMI
This column displays the SAE-defined J1939 Failure Mode Identifier (FMI) number that equates to the displayed Cummins® fault code.
SPN
This column displays the SAE-defined J1939 Suspect Parameter Number (SPN) that equates to the displayed Cummins® fault code.
Right Click Menu
In the Fault Codes window, right-click on a fault to perform other activities associated with the selected fault.
Expand All
Select this option to expand all fault occurrences when the mouse cursor is over the column headers or a single fault code when the cursor is over that fault code.
Collapse All
Select this option to collapse all fault occurrences when the mouse cursor is over the column headers or a single fault code when the cursor is over that fault code.
Reset Inactive Faults All
Select this option to clear all inactive faults in a single ECM system, or all inactive faults in all ECMs in a multi-module system. If an ECM is not connected, this option displays as grayed out.
Note: Inactive Faults may also be reset by selecting the Reset icon from the toolbar.
Selected ECM
Select this option to clear all inactive faults in the selected ECM in a multi-module system. This option displays as grayed out for single module systems.
Reset All Faults All
Select this option to clear all inactive and active faults in a single module system, or all ECMs in a multi-module system. If an ECM is not connected or is not supported, this option displays as grayed out. This feature may not work if the ECM has multi-level security enabled.
Selected ECM
Select this option to clear all inactive and active faults in the selected ECM in a multi-module system. This option displays as grayed out for single module systems. This feature may not work if the ECM has multi-level security enabled.
Refresh All
Select this option to update the Fault Codes window with current data from the ECM. If an ECM is not connected, this option displays as grayed out.
Sort
Select this option to sort the fault code data. Use the drop down list to select the column to sort by. Up to 3 columns can be selected for sorting in ascending or descending order. Select OK to sort the data.
If multiple ECMs are in use, the sorting will be grouped for each module.
If a new fault code occurs, it will be displayed at the top of the list on the next refresh.
Note: The sort selection is maintained until INSITE™ is closed, the ECM is disconnected, or a Key-off occurs.
Select this option to print current fault information.
Fault Trees Overview
Select this option to open the Fault Information System online troubleshooting manual for the selected fault. Double-clicking on the selected fault code will also open this manual.
Fault Trees Troubleshooting Steps
Select this option to open the Troubleshooting Steps page of the Fault Information System online troubleshooting manual. This can also be opened by double-clicking on the selected Fault Code.
Fault Trees Index
Select this option to open the Fault Information System online troubleshooting manual.
SAE J1939 Multiplexed Fault Data
Select this option to open the SAE J1939 Multiplexed Fault Data special feature. If the connected ECM does not support SAE J1939 Multiplexed Fault Data, this option displays as grayed out.