• No se han encontrado resultados

U SANDO GOOGLE

3 ¿D ÓNDE ENCUENTRO INFORMACIÓN ?

3.2. U SANDO GOOGLE

Vietnam 

R.C. Magarey{ XE "Magarey, R.C." }A, L.W. BurgessB, P.J. NielsenC and Ngo Van TuC 

A

BSES Limited, PO Box 566, Tully, 4854, Queensland 

B

Faculty of Agriculture, Food and Natural Resources, University of Sydney, 2006, New South Wales 

C

NAT&L Sugar Factory, Quy Hop, Nghe An Province, Vietnam

 

INTRODUCTION 

Sugarcane is a major crop in many South East Asian countries 

and provides an important cash crop as a rotation in a farming 

system often consisting of crops such as rice, corn, peanuts and 

watermelon. In contrast to first world countries, cropping areas 

in Vietnam are small with up to 24,000 farmers supplying 

sugarcane from 1ha plots to the local factory. This compares to 

around 250 farmers supplying each Australian sugar factory. In 

the mid‐1990s, a new sugarcane disease called green grassy 

shoot disease (GGSD) was identified in Thailand. Characterised 

by the production of many small grassy tillers, and caused by a 

phytoplasma, the disease had severe consequences on crop 

yields. Several other diseases in neighbouring countries are also 

caused by phytoplasmas; these include white leaf disease (WLD) 

and grassy shoot disease (GSD). In 2006, symptoms of GGSD 

were identified in the NAT&L factory area, Quy Hop, Nghe An 

Province, Vietnam. This paper briefly describes GGSD symptoms 

and the current epidemic occurring in Vietnam.  

GGSD 

Symptoms. The disease is characterised by the production of 

many small green grassy tillers. These first appear at the base of 

mature sugarcane stools late in the cropping period; in this crop, 

yields are not unduly affected. Being a semi‐perennial crop, 

second and third annual harvests (first and second ratoon crops) 

are made from the same planting. The following ratoon crops 

arising from an infested crop suffer very serious yield effects. 

Healthy ratoon shoots are replaced by profuse green, grassy 

shoots that lead to complete crop failure. Harvest yields often 

progress from 80 tonnes biomass per ha in a largely disease‐free 

plant crop to 15 tonnes / ha in the first ratoon crop; second 

ratoon crops in susceptible cultivars often fail altogether. In 

contrast to GSD and WLD, there is no chlorosis in leaves of GGSD 

affected sugarcane.  

 

Figure 1. Symptoms of GGSD in sugarcane crop (cultivar MY55‐14) in 

Nghe An Province, Vietnam. Note the small green grassy tillers in the  midst of normal ratoon shoots.  

Causal agent. Research undertaken in Thailand suggests that a 

phytoplasma is the causal agent of GGSD.  

Transmission.  As  a  vegetatively  propagated  crop,  infected 

planting material leads to diseased crops; the supply of disease‐

free seed‐cane is essential for limiting disease spread. There are 

no recorded vectors for GGSD but circumstantial evidence, such 

as speed of spread, suggests a vector is likely to be associated 

with disease transmission.  

Control. The most important control measures for GGSD are the 

termination of heavily diseased crops, the planting of new crops 

with disease‐free planting material and the choice of the most 

resistant cultivars—though there are few resistant cultivars 

currently  available  in  Vietnam.  Further  importation  of 

germplasm into Vietnam is needed to select suitably‐resistant 

cultivars.  Research  has  shown  that  immersion  of  infested 

planting material in water maintained at 50C for 3 hours (HWT) 

leads to the elimination of the disease in >85% of the axillary 

buds. The selection of the cleanest planting material for HWT 

provides the best opportunity for producing disease‐free nursery 

cane.  

NAT&L sugar factory, Nghe An Province. The disease has been 

widely detected in the two most widely planted cultivars MY55‐

14 and ROC 10; ROC 10 is more susceptible than MY55‐14. The 

disease quickly expanded beyond the initial finding with severe 

GGSD observed in >6,000ha of crops in early 2009; lighter 

infection has been widely observed across the sugar factory 

area. The sugar factory has pro‐actively addressed the problem 

with incentives paid to farmers to eliminate badly diseased 

crops. Concurrently an intense extension program has been run 

by the factory in the local communes; over 175 commune 

meetings were staged from January to May 2009. In late April‐

early May 2009, there has been an expanded program, with 

further funding, focused on the elimination of infested crops in 

an attempt to further reduce disease spread.  

DISCUSSION  

The extent of the disease in the Quy Hop sugar factory area, the 

speed of spread and the effect on yield all suggest that GGSD is a 

very significant threat to sugarcane crop production in Vietnam. 

Not enough is known about the disease, including the nature of 

possible vectors, the resistance of cultivars to the disease, and 

potential replacement canes, and the distribution of the disease 

in Vietnam. There is a suspicion that GGSD also occurs in other 

Provinces of Vietnam, but at lower severity levels. Further 

research is needed, not only with GGSD but also to develop 

reliable diagnostic tools for GGSD, GSD and WLD. Findings of 

white leaves associated with diseased cane crops suggest that 

GSD and / or WLD may also be present in Vietnam. It is 

important that the status of the various pathogens is known to 

ensure appropriate control measures are applied.  

ACKNOWLEDGEMENTS 

We acknowledge the assistance provided by NAT&L factory staff 

in gathering information on this disease. 

Session

 

6B—Quarantine

 

and

 

exotic

 

pathogens

Molecular detection of Mycosphaerella fijiensis in the leaf trash of ‘Cavendish’ banana 

S.G. Casonato{ XE "Casonato, S.G." }A, J. HendersonB and R.A. FullertonA 

A

The New Zealand Institute for Plant and Food Research Limited, Private Bag 92169, Auckland Mail Centre 1142, New Zealand 

B

Tree Pathology Centre, 80 Meiers Road, Indooroopilly, Queensland, 4068, Australia 

INTRODUCTION 

Black Sigatoka (black leaf streak) caused by, Mycosphaerella 

fijiensis Morelet (anamorph Paracercospora fijiensis (Morelet) 

Deighton), the most destructive foliar pathogen of bananas 

globally. The disease is present in commercial plantations in 

Africa, Asia and Central and South America, where extensive 

fungicide applications are required for its control. The potential 

for M. fijiensis to be carried into countries free of the disease in 

leaf trash carried in commercial consignments is unknown. This 

study was undertaken to determine whether M. fijiensis could 

be detected in leaf trash in cartons of bananas imported from 

the Philippines to New Zealand.  

MATERIALS AND METHODS 

Samples of leaf tissue and banana skin were collected from 

cartons of a commercial consignment of bananas imported to 

New Zealand  from  the Philippines in  December  2005.  The 

samples were stored at ‐20ºC until assayed in July 2006. 

DNA extraction. DNA was extracted from 11 of the samples 

supplied (Table 1) using a QIAGEN DNeasy® Plant Mini Kit. 

Insufficient sample of S40 (particulate leaf material) was present 

for extraction. Samples of M. fijiensis (748 ex banana leaf, 

Tongatapu, Tonga) and M. musicola (yellow Sigatoka) (Mf589 

[Cultures are held in the culture collection maintained by Dr R.A.  Fullerton at Plant and Food Research, Mt Albert Research Centre, 

Auckland.] ex banana leaf South Johnston, Queensland) were 

used as control samples and had DNA extracted from mycelium 

growing on a potato dextrose agar plate. DNA was quantified 

using a NanoDrop spectrophotometer. DNA extracts were kept 

at ‐20°C. 

Table 1. List of banana leaf, floral and trash samples from which DNA 

was extracted. DNA was also extracted from Mycosphaerella fijiensis and  M. musicola cultures.  Sample  Type  S2  Floral  S7  Edge of leaf?  S31  Leaf material  S32  Leaf material  S36  Particulate trash?  S39  Leaf material  S56  Stem/petiole on fruit 

S113  Fruit spots under trash 

S155  Particulate trash 

S348  Unknown 

S351  Unknown 

Mf 748  Mycosphaerella fijiensis culture Fullerton 

Mf 589  Mycosphaerella musicola culture Fullerton 

Banana leaf  Healthy glasshouse grown plant in NZ    

PCR protocol. Samples were initially amplified using primers 

MF137 and R635 (1). These primers were found to be not 

specific for M. fijiensis and alternative primers were sought, 

MFFor and R635‐mod (Henderson et al. unpublished). These 

primers are designed to amplify part of the internal transcribed 

spacer (ITS) regions between the 18S and the 28S rDNA subunits 

of M.  fijiensis.  Prior to amplifying the  extracted DNA,  the 

minimum detection limit of M. fijiensis for the PCR protocol 

being used was determined using DNA extracted from a culture 

of known identity (Mf 748). This was shown to be 0.243 fg/µL (1 

fg = 10‐15 g) of pure M. fijiensis DNA. When assaying the 

extractions from leaf trash, a PCR product of approximately 1050 

bp indicated a positive amplification of M. fijiensis (Figure 1)

Where a positive result was achieved, the PCR reaction was 

repeated a minimum of three times. A control of healthy, 

uninfected banana leaf was also included in reactions. 

Sequencing. Direct sequencing was carried out to confirm the 

identity of the amplified products. PCR products were purified 

using a QIAGEN MinElute PCR Purification Kit. The PCR product 

was fluorescently labelled using a BigDye® Terminator v3.1 Cycle 

Sequencing Kit (Applied Biosystems, Foster City, USA). Each 10 

µL reaction contained approximately 25 ng/µL of PCR product, 2 

µM primer (ITS‐1 or ITS‐4), 2 µL terminator‐ready reaction mix 

and the volume made up with sterile Milli‐Q water. Sequences 

obtained were compared with those in the database GenBank®  using the Basic Local Alignment Search Tool (BLAST), BLASTN. 

RESULTS AND DISCUSSION 

Four of the 11 tissue samples consistently yielded a PCR product 

using M. fijiensis specific primers MFFor and R635‐mod (Figure 

1). They were: S2 (floral), S31 (leaf material), S36 (particulate 

trash) and S56 (stem or petiole). Sequenced products were 

homologous (at least 99%) with M. fijiensis sequences lodged in 

GenBank. This study has shown that M. fijiensis was present in 

fragments of leaf trash found in cartons of banana fruit imported 

into New Zealand from the Philippines. The viability of the 

organism within the sample cannot be ascertained from these 

tests nor can the quantity of M. fijiensis be verified using these 

techniques.  

—A—B—C—D—E—F—G—H—I—J—K—L—M—N—O—P—Q 

  Figure 1. Amplified products of Mycosphaerella fijiensis using primers  MFFor and R635‐mod. Reaction used 5 µL DNA per reaction. Lane A:100  bp ladder; B:Banana leaf; C:S2: D:S7; E:S31; F:S32; G:S39; H:S36; I:S56;  J:S113; K:S155; L:S348; M:S351; N:Mf589 yellow sigatoka; O:Mf748 black  sigatoka; P:blank (negative control); Q:100 bp ladder. Double‐ended  arrow indicates product of approximately 1050 bp. Deteriorating DNA  lessened the band brightness for some sampels. Note: gel has been cut. 

REFERENCES 

1.  Johanson, A. and Jeger, MJ. 1993. Use of PCR for detection of  Mycosphaerella fijiensis and M. musicola, the causal agents of  Sigatoka leaf spots in banana and plantain. Mycological Research 

97, 670–674.    

Session

 

6B—Quarantine

 

and

 

exotic

 

pathogens

Optimising responses to incursions of exotic plant pathogens 

M. Hodda{ XE "Hodda, M." } and D.C. Cook  

CSIRO Entomology, GPO Box 1700, Canberra, 2601, ACT 

INTRODUCTION 

Biological, spatial and economic data, linked through modelling, 

can assist in optimising responses to incursions of exotic plant 

pathogens. The approach allows predictions of the behaviour of 

linked biological and agronomic systems within defined bounds 

despite many uncertainties involved in individual parameters. 

Uncertainties are to be expected because each incursion of an 

exotic pest into a new environment is a novel situation for which 

there may be no precedents. The biological and agronomic 

parameters having the greatest impact can be identified, and the 

response designed to optimise the benefit:cost ratio. 

The value of this approach is shown in examples of two relatively 

recent incursions into Australia by exotic pathogenic nematodes; 

(a) Bursaphelenchus hunanensis, a relative of the Pine Wilt 

Nematode (1), (b) Potato Cyst Nematode (PCN) (2). 

MATERIALS AND METHODS 

The model initially simulated possible scenarios for the arrival, 

establishment, and expansion of the geographic range of a pest 

in the absence of biosecurity measures. The effects of various 

measures were then added and the results compared with the 

first run. 

The model was a stochastic simulation model using random 

number  generators  to  simulate  chance  or random events. 

Probability distributions were used as parameters within an 

abstract model rather than point estimates, and a Monte Carlo 

algorithm used to sample from each of these distributions (3). 

Many  parameters  were  used  to  estimate  the  ecological 

processes of establishment, spread, population growth and crop 

damage, together with their economic consequences in terms of 

crop yields, testing for disease, and control measures. Each 

parameter was given one of a number of statistical distributions 

with  a  defined  mean  or  modal  value,  depending  on  the 

distribution chosen. In each of the 5,000 iterations of the model, 

one value was randomly sampled across the range of each 

distribution.  The  model  used  Markov  chains  to  estimate 

transitional probabilities between time periods of 1 year. The 

model was run over 20 years and used a standard discount rate 

of 8% (a margin of 3% on top of a real risk free rate of 5%). 

RESULTS 

Impacts of both pests studied were large over the time period 

considered. Under most possible scenarios, annual impact rises 

steeply initially, followed by slower growth, before eventually 

declining (Fig. 1). Raw crop losses in the field were only a small 

proportion of the aggregate impact. Parameters had different 

effects and time courses on the aggregate impact of the pests. 

Potential  rate  of  geographic  expansion  of  the  pest  was 

important, but the cost  of testing for  the pest  during its 

expansion was  also important. This cost occurs soon  after 

invasion; it can be largely independent of the actual expansion 

rate or range, but is affected by the accuracy and efficiency of 

the test. Efficacy of testing affects the impact of a pest on other 

crops occurring in the region. Cost of mitigation of the pest may 

be large, and the failure rate of control is an important cost. 

Impacts related to trade in the crop, both in terms of quantity 

and value are highly uncertain, but under most scenarios are 

highly significant. With increasing distances from production to 

market, the chances of barriers to trade arising or loss of 

markets following arrival of a pest are increased. Disinfestation 

and certification costs were substantial in the long term. 

DISCUSSION 

Rapid initial rise in impact of pests makes early detection and 

action desirable, even when there is great uncertainty over the 

future behaviour of the pest. The substantial impact beyond lost 

crop  production  means  that  eradication  or  other  control 

measures are often the best option. The problem is that cost of 

this strategy precedes any benefits. Benefits of control programs 

may be wider than the direct crop losses, so wider contributions 

to costs may be justified. 

The predicted decline in annual impacts may be largely related 

to discount rates and this requires further investigation since the 

real costs of many forms of pest control, eg chemicals, are 

increasing,  along with environmental,  social and  regulatory 

costs.  0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Time (years) E x p e c te d im p a c t ( m illio n $ ) mean standard error 95% confidence limit  

Figure 1. Simulated impact of PCN in Australia.  

REFERENCES 

1.  Hodda M, Smith DI, Smith IW, Nambiar L, Pascoe I (2008) Incursion  management in the face of multiple uncertainties: a case study of  an  unidentified  nematode  associated  with dying  pines near  Melbourne, Australia. In ‘Pine Wilt Disease—a threat to forest  ecosystems’. (Eds P Viera, Mota M) pp. () 

2.  Hodda M, Cook DC (in press) Economic impact from unrestricted  spread of Potato Cyst Nematodes in Australia. Phytopathology 33,   3.  Cook DC, Thomas MB, Cunningham SA, Anderson, DL and DeBarro 

PJ 2007. Predicting the economic impact of an invasive species on  an ecosystem service. Ecol Appl 17: 1832–1840 

Session

 

6C—Alternatives

 

to

 

chemical

 

control