Projet minier Métaux BlackRock – Exploitation du gisement de fer du complexe du Lac Doré – Modélisation de la distribution atmosphérique des particules et des composés gazeux dans l'air ambiant, pour Métaux BlackRock inc., 133 pages et annexe. Cet espace d'environ 40 mètres disponible entre l'usine et la limite du bassin versant de la Baie James sera occupé par le poste électrique (15 mètres de large) et la voie ferrée.
D ESCRIPTION DU PROJET
J USTIFICATION DU PROJET
La majorité du titane est associée à l'ilménite, tandis que le vanadium serait associé à la magnétite qui sera extraite de la mine. L'entreprise est en réalité beaucoup moins sensible à une baisse globale de la demande due à la présence de vanadium dans le minerai (p. 152, document 1).
D ESCRIPTION DES COMPOSANTES DU PROJET
Les résidus miniers qui ne seront pas recyclés sont divisés en 76,1 Mt qui iront au parc à résidus grossiers et environ 40 Mt qui iront au parc à résidus fins. Le concentré subira ensuite une opération de raffinage appelée « flottation », incluant des produits organiques (un agent collecteur et un agent moussant) pour réduire la teneur en soufre grâce à l'extraction de la pyrrhotite.
C OMPLEXE INDUSTRIEL MINIER
- F OSSE
- T RAITEMENT DU MINERAI
- B ROYAGE
- S ÉPARATION MAGNÉTIQUE
- F LOTTATION
- C ONCENTRÉ DE MAGNÉTITE ENRICHIE
Les résidus grossiers seront constitués de résidus non magnétiques séparés après une séparation magnétique primaire. Les fines seront constituées de résidus non magnétiques issus de la séparation magnétique secondaire.
A PPROVISIONNEMENT EN EAU
- E NDIGUEMENT DU LAC D ENIS
- U TILISATION DU LAC D ENIS
- B ASSIN DE POLISSAGE ET BASSIN DE TRAITEMENT ET DE MESURAGE
- P ARC À RÉSIDUS FINS
Le promoteur doit préciser le temps qu'il faudra pour capter l'eau du lac Denis. Le bilan hydrique présenté à l'annexe 5 du document 6 indique que le débit du bassin à résidus vers le bassin de polissage est de 1 246 m³/h.
R ÉSERVOIR D ’ EAU DE PROCÉDÉ
Il est alors mentionné que l'eau circulera entre le bassin d'enduit et le bassin de traitement et de mesure via une sortie de secours. Le promoteur doit indiquer si l'eau du réservoir est toujours traitée dans le projet optimisé et, si oui, quel type de traitement est effectué.
G ESTION DES RÉSIDUS MINIERS
- P ARC À RÉSIDUS MINIERS FINS
- P ARC À RÉSIDUS GROSSIERS
Étant donné que 86 % des eaux de procédé proviendront de la déshydratation des résidus grossiers et fins (4 455 m³/heure), le promoteur a envisagé des solutions de sécurité au cas où la quantité d'eau réellement récupérée lors de l'exploitation de la mine diminuerait inférieure à celle estimée. Le promoteur devra indiquer la variabilité potentielle de ces données et présenter d'autres sources d'eau possibles pour compenser une éventuelle pénurie d'eau.
H ALDE À STÉRILES
À l'ouest du lac Denis se trouve un bassin de résidus grossiers, qui est utilisé en cas d'urgence. De plus, le coin sud-ouest du parc est situé dans le bassin versant du lac Bernadette. Le proposant doit indiquer si un réseau de tranchées est prévu autour du bassin d'urgence de résidus bruts.
Dans le cas contraire, il devra identifier les impacts potentiels du bassin d'urgence à résidus grossiers sur le bassin versant du lac Bernadette. Le proposant doit présenter la méthode envisagée pour stabiliser les déchets encombrants contre l'érosion éolienne ou les précipitations.
G ESTION DES EAUX DU SITE
- S YSTÈME DE FOSSÉS PÉRIPHÉRIQUES
- S CHÉMA DE GESTION DES EAUX DU COMPLEXE INDUSTRIEL MINIER
Le promoteur doit fournir un schéma montrant l'ensemble du réseau de drainage du site, avec le sens d'écoulement et les points d'arrivée des différentes sources d'eau ou d'écoulement (ex. : eaux usées domestiques du garage et de l'usine, zone d'évacuation des concentrés d'urgence, bassin de résidus grossiers, eau du garage minier, eau du bassin de polissage du lac Denis, recirculation de l'eau du bassin de traitement, etc.). Un plan de gestion optimisée de l'eau est présenté à l'annexe 5 du document 5 et le même est présenté à l'annexe 3 du document 7. Le promoteur doit indiquer si les eaux de mine seront pompées vers le bassin Denis (p. 11, RQ-8, document 5 ) ou vers le bassin à déchets (p. 20, document 7).
Le promoteur a-t-il envisagé d'optimiser la recirculation de l'eau, de réduire la quantité d'eaux usées finales et de limiter le pompage de l'eau douce du lac Denis ? Pour soutenir le nouveau plan d'évaluation et de gestion de l'eau, le promoteur doit démontrer que sa gestion de l'eau permet l'atteinte des objectifs fixés.
C OMPOSANTES CONNEXES AU COMPLEXE INDUSTRIEL
- A PPROVISIONNEMENT D ’ HYDROCARBURES
- E NTREPÔTS D ’ EXPLOSIFS
- D IGUES , BARRAGES , SEUILS
- U NITÉ DE TRAITEMENT ET BASSIN DE TRAITEMENT ET DE MESURAGE
- D ÉCHARGE VERS LE LAC J EAN ET MILIEU RÉCEPTEUR
- E AU POTABLE ET EAUX USÉES DOMESTIQUES
- G ESTION DES DÉCHETS
- P OSTE D ’ ALIMENTATION DES INSTALLATIONS
Le promoteur doit relier la capacité de l'unité de traitement des eaux du bassin de polissage à la mise à jour et à l'itération du bilan hydrique présentée dans la version de mars 2012 de la Directive 019. Le promoteur doit déterminer le volume du lac Jean, son taux de récupération et les volumes qui en découlent pour évaluer l'impact sur la qualité de l'eau du lac Jean. Le promoteur devra déterminer, en fonction d'hypothèses de sécurité, si la qualité de l'eau du lac Jean dépassera les critères de qualité des eaux de surface du MDDEFP pendant la durée du projet.
Le promoteur doit préciser comment le débit des eaux usées sera contrôlé en cas d'urgence ou lors des opérations lors de leur rejet dans l'environnement par un déversoir. Le promoteur doit expliquer comment sera effectué le suivi de la qualité des eaux usées domestiques.
R OUTE D ’ ACCÈS
Il a ajouté qu'il en sera de même lors de la phase de démantèlement (démantèlement des installations). Le promoteur doit préciser la gestion des déchets qui sera effectuée sur le site minier et également présenter les résultats de ses efforts à la municipalité de Chibougamau pour l'élimination des déchets. Cependant, la conception et la construction de la sous-station relèvent de la responsabilité de BlackRock Metals Inc.
Le promoteur doit fournir les caractéristiques de la centrale afin qu'elle soit incluse dans les composantes du projet (localisation, etc.). Il devra déterminer et présenter les impacts potentiels de la construction et de l’exploitation de la centrale électrique, ainsi que les éventuelles mesures d’atténuation.
V OIE FERRÉE
Dans le cadre de l'éventualité d'une phase 2 du projet, combien de temps après l'exploitation du site (phase 1) est-il prévu de démanteler la voie ferrée. Quelles mesures seront prises pour garantir qu'il n'y ait pas d'impact sur l'environnement et le milieu social lors de cet arrêt de la ligne ferroviaire. Le promoteur propose des mesures d'atténuation concernant les milieux humides pendant la phase de construction à la page 7-84 du document 12.
Le promoteur doit préciser les paramètres qui seront pris en compte pour évaluer si l'installation de ponceaux est nécessaire ou non. Durant la phase d'exploitation, les sols peuvent être contaminés par un déversement accidentel de concentré de fer.
B ANCS D ’ EMPRUNT ET CARRIÈRES
MILIEU RÉCEPTEUR
- L OT DE PIÉGEAGE CRI
- C OMMUNAUTÉS AVOISINANTES (C HIBOUGAMAU , C HAPAIS , O UJÉ -B OUGOUMOU ET
- M ILIEU NATUREL
- A IRES PROTÉGÉES
- C OURS D ’ EAU ET LACS
- Q UALITÉ PHYSICO - CHIMIQUE DES EAUX DE SURFACE
- Q UALITÉ PHYSICO - CHIMIQUE DES SÉDIMENTS DES LACS ET DES COURS D ’ EAU
- A NALYSE DES MÉTAUX DANS LA BIOMASSE ( POISSONS ET BENTHOS )
- M ILIEUX HUMIDES
- H YDROGÉOLOGIE
- F AUNE
- F AUNE ICHTHYENNE
- F AUNE AVIAIRE
- T RITON VERT À POINTS ROUGES
- C HIROPTÈRES
Le promoteur doit rendre compte des discussions en cours avec les différents intervenants concernés. Le promoteur devra présenter l'impact spécifique du chemin de fer sur cet écosystème forestier exceptionnel (effet de lisière, perturbation des espèces, potentiel de pollution, etc.). Le promoteur doit présenter le programme de caractérisation des eaux de surface prévu et l'échéancier associé.
Le promoteur devra revoir la séquence d'atténuation des impacts du projet sur les milieux humides suite à la nouvelle description du projet. Le promoteur devra discuter de la présence du triton vert à points rouges dans la zone du projet et de l'impact potentiel du projet sur la population.
ÉMISSIONS
- C ARACTÉRISATION DES RÉSIDUS MINIERS , DU MINERAI ET DES STÉRILES
- I NCIDENCES SUR L ’ EAU DE SURFACE
Le triton vert tacheté de rouge n'apparaît plus dans le tableau des espèces potentiellement présentes dans la zone d'étude ferroviaire, malgré la proximité des habitats. Le promoteur devra justifier l'exclusion du triton vert tacheté de sa liste d'espèces d'amphibiens potentiellement présentes dans la zone d'étude du rail et l'absence d'inventaire spécifique à ce groupe d'espèces (amphibiens) pour la zone d'étude. la voie ferrée et le site minier. Cependant, trois espèces de chauves-souris présentes sur la Liste des espèces en voie de disparition ou vulnérables (ESDMV) sont probablement présentes dans la zone d'étude ferroviaire.
Le promoteur devra apporter les corrections nécessaires pour s'assurer de la cohérence des échantillons et des conclusions qui en sont tirées. Il indique également que les critères de qualité de l'eau de la directive 019 seront respectés (RQ-23, p. 20, document 5).
D ISPERSION ATMOSPHÉRIQUE DES CONTAMINANTS (D OCUMENT 13)
- S OURCES D ’ ÉMISSION
- S OURCES PONCTUELLES
- S OURCES SURFACIQUES
- S OURCES VOLUMIQUES
- M ODÉLISATION DE LA DISPERSION ATMOSPHÉRIQUE
Seul le calcul des valeurs d'émissions du dépoussiéreur giratoire est présenté au tableau A-2 de l'annexe A. Le calcul des valeurs d'émissions de gaz d'échappement pour chaque segment de camion de transport est présenté uniquement pour le scénario 3. Le promoteur doit reproduire les équations utilisées. calculer les chiffres d’émission pour les scénarios 2 et 3.
Il devra également présenter le calcul du dynamitage des stériles pour les scénarios 2 et 3. Le calcul des taux d'émission de particules totales et de particules fines pour le acheminement est présenté pour le scénario 3.
A MBIANCE SONORE
La largeur des routes ne semble pas correspondre entre le texte et les caractéristiques de la modélisation. En effet, selon le texte, la largeur des routes a été fixée à 30 ou 34 mètres pour tenir compte des émissions qui pourraient se produire 3 mètres de chaque côté de celle-ci. En revanche, lorsque l'on étudie les caractéristiques des sources volumiques liées à l'orientation, on obtient plutôt des rues de 36 ou 40 mètres de large, erreur qui vient évidemment d'un double comptage de la zone d'entraînement de 6 mètres (3 mètres sur chaque côté ).
En effet, le promoteur a sans doute considéré la hauteur totale du camion lorsque le bac est à sa hauteur maximale, ce qui n'est pas approprié. Le promoteur doit considérer une hauteur égale à la hauteur du camion lorsque la benne est en position basse pour ces calculs.
PROGRAMMES DE SUIVI
Il faut s'attendre à ce qu'après une période initiale de 5 ans, le contrôle des normes d'émission puisse être révisé à la lumière des résultats obtenus, notamment sur la base des REL. À cet effet, à l'issue de cette période, le promoteur doit produire une compilation des résultats de ce suivi particulier et la soumettre au MDDEFP.
PLAN DE RESTAURATION (D OCUMENT 9)
D ÉMANTÈLEMENT
Le plan de restauration indique que le barrage du lac Denis pourrait être laissé en place selon la volonté des utilisateurs locaux et l'obtention des permis nécessaires. Le promoteur devra discuter de l'impact du démantèlement du barrage par rapport au statu quo afin de déterminer si le démantèlement entraînera des perturbations inutiles supplémentaires.
R ESTAURATION
S UIVI POST - EXPLOITATION
