revue archives 38-1 Final

(1)

A

^rchives,^VOLUME

³⁸

^,^NUMÉRO

1, 2006-2007 1 Rédaction

Note de la rédaction ... 2

La Déclaration québécoise sur les archives

Un jalon primordial dans le développement de l’archivistique au Québec ... 5

Actes du Colloque sur le projet de Déclaration pour les archives du Québec ... 7

Notre mémoire et nos droits. La Déclaration québécoise sur les archives ... 65

Our Memory and Our Rights. Quebec Declaration on Archives .... 67

Lancement de la Déclaration québécoise sur les archives ... 69

Présentation de la Déclaration québécoise sur les archives à l’Association des archivistes du Québec (AAQ) ... 79

Études

Pierre Frédéric Brau L’impact de la régionalisation sur les archives en France ... 85

William J. Maher Les effets du droit d’auteur international sur la pratique archivistique ... 101

Comptes rendus

Véronique Fillieux et Évelyne Vandevoorde (éd.) Les archives électroniques : Quels défis pour l’avenir ? Actes de la Troisième journée des archives organisée les 8 et 9 mai 2003 par les Archives de l’Université catholique de Louvain ... 115

Compte rendu par Daniel Ducharme Charles Kecskeméti et Ivân Székely Access to Archives : A Handbook of Guidelines for Implementation of Recommendation No R (2000)13 on a European Policy on Access to Archives ... 119

Compte rendu par Diane Baillargeon Université catholique de Louvain La formation des archivistes : Relever les défis de la société de l’information ... 125

Compte rendu par Carol Couture

Résumés des textes

...137

Bibliographie archivistique

...141

Table des matières de la revue Archivaria

...181

Protocole de rédaction

...185

A ^rchives

Association des archivistes du Québec C.P. 9768, Succ. Sainte-Foy Québec (Québec) G1V 4C3 (418) 652-2357 [email protected] COMITÉ DE LA REVUE Directeur

Michel Champagne, Université de Montréal

Rédaction

Lise Boutet, Ministère des Relations internationales

François Cartier, Musée McCord Lynda Chabot, Tourisme Québec Caroline Cholette, Hydro-Québec Cynthia Couture, Ville de Montréal Isabelle Dion, École de bibliothéconomie et des sciences de l’information, Université de Montréal André Genest, Hydro-Québec Pierre Lajeunesse, Archives des Pères franciscains

Pierre Lavigne, École polytechnique Édith Lessard, archiviste Suzanne Mathieu, archiviste Pauline Rodrigue, Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec

Caroline Rouleau, Hydro-Québec Responsable du Sous-comité de la bibliographie,Johanne Thibodeau Collaboration spéciale, Bruce Henry Résumés,François David etMireille Lebeau

Graphisme,Mélisa Robitaille Publicité,Colette Rivet Téléphone : (514) 738-6391 Télécopieur : (514) 738-9826 Les articles sont répertoriés dans Repère (Index analytique d’articles de périodiques de langue française).

Les textes expriment l’opinion de leur auteur et non pas nécessairement celle de l’Association ou de la Rédaction. Les demandes de reproductions doivent être acheminées aux auteurs ou, s’il s’agit de reproductions sur support papier, à Copibec (514-288-1664, 800-717-2022, [email protected]).

Archives est une revue semestrielle publiée à l’automne et au printemps.

Dépôt légal – 2^e semestre 2006 Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Bibliothèque et Archives du Canada ISSN 0044-9423