2. En de este Tratado de entre 1942 y 1950 la Comisión Mixta Demarcadora de Límites colocó los hitos en
mente 600 kilómetros de la línea es decir el 95 por ciento de la misma.
3 Las durante el proceso demarcatorio en Ja sec-fueron aclaradas en 1945 por el fallo del árbitro
por el Perú y por el Ecuador. En un levantamiento realizado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos de a solicitud de los dos a deter-minar la línea que, en virtud del fallo debía
sector de la Cordillera del Cóndor.
La zona de los recientes incidentes se localiza entre el hito "20 de Noviembre" por el norte y la margen de la naciente del río ~vav;,_,u, en un sector no demarcado de la Cordillera del Cóndor. Como se
el área de acuerdo al fallo de Días de aguas identificada en el levantamiento
pertenece al Perú.
5. A pesar de no haber sido culminada la demarcación en un tramo del sector de Ja Cordillera del el Perú y el Ecuador han
sus de hecho a esta cordillera
como Límite entre ambos La demostración de esta situación reside en que los puestos de peruanos se han ubicado
vertiente oriental de la y los ecuatorianos en la vertiente occidental. Esta situación fue incluso reconocida Internacionalmente en 1981, cuando demostrada la ilegal por parte del Ecuador del puesto "Falso , en el sector oriental de Cordillera del esto es, en territorio peruano.
6. Tal como se señala en el Comunicado Oficial 001
Hería el 9 y 11 de enero del presente año, del
perua-no a efectuados por una
denominado por el Ecuador "Cueva de los , ubicada en las inmedia-ciones del río esto es, vertiente oriental de Cordillera del Cóndor y, por tanto, territorio peruano conforme al Protocolo de Río de Janeiro y al
de Días de
el Perú reaccionó
pon-deradamente una solución mediante el
directo entre ambos
el Gobierno del Ecuador, en un
recono-cimiento del Protocolo de Río de
EL INCIDENTE FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO (1995)
los Países Garantes para solicitarles la solución de la situación fronteriza.
de sus
9. El motivado por esta actitud del ~~uw~~' decisión y reiteró su a culminar el proceso
en la
conformidad con el Protocolo de para eliminar definitivamente las
ten-siones que la convivencia entre ambos
10. Como es de conocimiento y, en
pro-de dos horas del antes referido pronun-peruano del 26 de enero, ecuatoriano bombardeó un
puesto de peruano ubicado a cuatro kilómetros de
la línea de rrrmr,nr<> en nuestro territorio.
11. Ante esta y en defensa de nuestra las
Fuerzas Armadas iniciaron acciones militares destinadas a evitar la infiltración de ecuatorianas en la vertiente oriental de la Cordillera del Cóndor.
Por instrucciones del de Defensa dichas
opera-ciones se llevan a cabo sólo y exclusivamente en territorio peruano .
12. En el Perú es el que actúa en
de-fensa de su soberanía territorial. Las acciones militares se realizan exclusiva-mente dentro de te1Titorio peruano, de acuerdo al Protocolo de Río de Janeiro de 1942 y, en al fallo arbitral de Braz Días de de 1945. El Perú está a dar solución a esta situación en el único marco
esto es, con en el Protocolo de
Río de Janeiro de 1 de los Países
Garantes.
DE LOS HECHOS
ENERO:
Viernes 6: El Ministerio de Defensa del Ecuador emitió un comunicado de prensa que se
Perú y el Ecuador.
El Ministerio de Defensa del Ecuador emitió una nota de prensa señalando que el 9 y l l de enero fueron detectadas dos perua-nas en territorio ecuatoriano al norte del conocido como "Cueva de los
El Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador emitió un boletín de
prensa la protesta por el del
El Mandatario ecuatoriano reitera que su acudirá a la mesa de discusión sólo cuando "un cese de establecido incondicio-nalmente por los dos Países"
Declaración de los Países Garantes del Protocolo de Río reiterando la
necesidad de la de las e invitando al Ecuador
y al Perú para una reunión de alto nivel del
Protocolo de Río.
El Comunicado Oficial Nro. 004-95 del Ministerio de Relaciones Exte-riores del Perú la invocación
Río transmitida en la fecha y concunirá a reunión de alto nivel
Protocolo que
Reunión del Permanente de la OEA con las intervenciones los Pennanentes del Perú y del Ecuador las ciones de sus Países. Se convocó a una reunión de consulta de los Ministros de Relaciones Exteriores y se confirió al Presidente del Permanente la decisión de la fecha a las a cargo de los Garantes del Protocolo de Río de Janeiro.
Martes El Canciller su
con-fianza en la reunión de Países Garantes, en
El Presidente del Ecuador advirtió que su Viceministro de Relaciones Marcelo la reunión en Río de Janeiro con los Países Garantes si el Perú no anuncia oficialmente el alto del
Los representantes de los Países Garantes del Protocolo de Río comenzaron una ronda de reuniones por con los Viceministros de Relaciones Exteriores de Ecuador y Perú .
El Canciller Efraín sostuvo ante el
del que el Perú estaba a las acciones
militares y retirar de la zona de conflicto material bélico de acuerdo a los resul-tados que se en la reunión de Vicecancilleres de Río de Janeiro.
FEBRERO
Miércoles · El Perú franca desmilitarizada.
el cese del con creación de zona
Los Viceministros de Relaciones Exteriores del Perú y Eduardo
Ponce y Marcelo se encontraron y saludaron por
EL INCIDENTE FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO (!995)
Sixto Durán Ballén,
reunirse con sus de ese Panamá y
Bolivia.
2: El Comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores del hablar de paz y simultá-' que el Presidente habla de solución definitiva y solución permanente, pero en momento habla de solución que no existen tropas ecuatorianas en te!Titorio peruano y que el Ecuador insiste en cese y se respete el status de esa zona con la de observadores civiles y militares de los cuatro Países Garantes .
Declaración de los Presidentes de Pana-má y Venezuela en el contexto Cumbre de Cumaná. Instan a los Países Garan-tes del Protocolo de Río de Janeiro a que acentúen los esfuerzos para tenninar el conflicto.
5: La reunión de los Países Garantes del Protocolo de Río de Janeiro sin un acuerdo de cese el entre el Perú y Ecuador. Una declaración final de los Países Garantes dice que Ecuador informó que deman-daría aún para examinar el proyecto de acuerdo por los Países Garantes con el concurso del Perú y el Ecuador que contiene medidas para poner a los enfrentamientos .
El Vicecanciller del Eduardo afirmó que la reunión de los Países Garantes del Protocolo de Río no ha culminado en un fracaso como lo
u"'''"~m., internacionales de
de continuar su acciones
para una solución duradera.
El Presidente afirmó que el Perú todos los mecanismos de la vía enmarcados en los términos del Protocolo de Río de Janeiro para dar solución definitiva al conflicto armado con el Ecuador del cual lamentó su actitud de no firmar la declaración final de Río.
El Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú emitió un comunicado constancia que el Perú estuvo a suscribir el proyecto de acuerdo por los Países Garantes del Protocolo de Río de y que el Gobierno del Ecuador informó que el examen del documento demandará
todavía para estudio.
El Eduardo Ponce afirmó que con
ción de los Países Garantes del Protocolo de Río de Janeiro ra fase del proceso de ne1~oc:iac:101
con el de esta institución para iniciar una tregua humanitaria e informa del derribo de 3 aviones de combate penianos.
: En conferencia de prensa el Ministro de Defensa del Ecuador General José
peruano. Señaló que el Perú a las fuerzas ecuatorianas de las cabeceras del Río sin reconocer el error esencial del Protocolo de Río de Janeiro. que el Ecuador está de acuerdo con el envío de observadores militares técnicos.
v0•~vUCv Alberto en conferencia de la prensa señaló que el derribamiento de los aviones peruanos es un escala-miento que el Perú trata de evitar por todos los por la reper-cusión no sólo desde el punto de vista económico sino por la innecesa-ria de vidas humanas y sobre todo teniendo en cuenta la existencia de un tra-tado Internacional que no ser declarado nulo unilateralmente.
12: La cancillería ecuatoriana emitió un comunicado refi-riéndose a las afirmaciones vertidas en un programa del Canal América Tele-visión del Perú en el sentido que Ecuador habría un de invasión contra Piura y Tumbes. Al respecto, el Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador rechaza estas aseveraciones tendientes a disfrazar las verdaderas intenciones" del Perú encaminadas a la apertura de otros frentes fuera de la Cordillera del Cóndor. En tal se solicita a los Gobiernos de los Países Garantes del Protocolo de Río de Janeiro el envío de observadores militares a la zona fronteriza ecuatoriana del Oro y
que las fuerzas armadas ecuatorianas están en
Lunes EL Gobierno del Perú Directora
General de Asuntos Consulares para verificar la situación de los ciudadanos peruanos en el Ecuador.
El Perú anuncia la toma de Tiwintza.
El Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú mediante Comunicado Nro. 06-95 informó la decisión de su Gobierno de declarar unilateralmente el cese del con el Ecuador a de las 12:00 horas de Lima y del martes 14 de febrero de 1995. Al mismo se invita a una misión de observadores de los Países Garantes para verificar el del cese del
a la nación confirma el del territorio peruano de tropas
EL INCIDENTE
que el cese adhesión a similar
Base Sur y Cueva de los Fuerzas Annadas del Ecuador.
Martes El Comando
tropas ecuatorianas
de enero, de "Base Sur" el día 2 de
alrededores de "Tiwintza", Asimismo agrega que de tropas o vuelos de aeronaves zona del conflicto serán considerados como actos
EL ~~'"'~··~~
municado Oficial Nm traban los
desconcentración en costa norte del que las fuerzas blindadas
\ 1995)
el
Co-agrega finalmente que la de "Tiwintza" esta recibiendo intenso de artille1ía desde las bases ecuatorianas de ~~~.,,.,~u,
En respuesta al zas Armadas del
agresor que
no aceptar cese a los Países Garantes
está movilizando Fuerzas Militares desde la frontera con Chile y señala que los que ese día la zona del conflicto
establecer la de nuestros puestos en
las 20:30 horas el Presidente Durán
Manifiesta que la Fuerza del Ecuador mantiene sus u'"',"ª·"u.ou
la zona del conflicto, Señala que el Perú destacamentos ecuatorianos "en procura de territorial" y que el cese
el Perú espera
que envíen una misión mixta de acontecimientos",
En sesión ordinaria del la OEA
y en el marco del tratamiento de otros asuntos, los representantes del "-'"U"'-'V'
y del Perú intervinieron a fin de representantes del
en
documento de los Países la OEA.
supuesta
EL INCIDENTE FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO (1995)
el Ecuador inicien el camino conducente a la solución r1rnc0ri0
r0 de los
11uµa:>c~ que subsisten entre los dos Países
El Ministerio de Relaciones Exteriores del contradiciendo lo
oficiales emitió un
por la decisión del Perú de entre el Perú y el Ecuador" .
EL ex-Presidente al expresar su
que el acuerdo "'h"H'"ª
gue de las tropas ecuatorianas de las tres bases fundamentales: Tiwintza, Cueva de los y Base Sur. el acuerdo no era porque el Ecuador se retira de lo que considera su territorio y el Perú retira sus tropas del territorio que ha tomado en las últimas semanas. Ello
sin la de territorio. que no concordaba con acuerdo en la medida en que Ecuador que Tiwintza era suyo y que ahora tiene que
retirarse. Ese un
EL ex-Presidente León en declaraciones a la prensa en que al la del Protocolo de Río de
a retirarnos de tres puestos militares: y
Base mientras que las fuerzas peruanas se retiran de nos obli-gan a retirarnos del Alto Demandamos que en la mesa de
ciones no lo que nuestras fuerzas armadas han sabido defender heroicamente con sus annas y sangre.
El Vice Ministro de Relaciones Exteriores de declaró que el cese de las hostilidades es un hecho porque no es unilateral. Ambas partes lo ha decretado y la firma de este acuerdo de paz brinda un
a la situación. Con la filma del Acuerdo de se abre una etapa y esperamos que muy pronto partes discutan finalmente la demarcación definitiva de la zona en conflicto.
Lunes 20: En nota de prensa el Ministerio de Relaciones Exteriores informó que un de la misión de observadores militares de los Países Garantes del Protocolo de Río de Janeiro iniciara sus tareas entre los días 21 y 24 de febrero al Ecuador y Perú . EL Gobierno del
al General EP Daniel Mora Zevallos como oficial de enlace con misión de observadores.
A través del Comunicado Oficial Nº
Fuerzas Armadas del Perú denunció que las fuerzas
cuya cuenca esta necesidad que Jos Países Garantes
de lo pw~w~v
la misión de observadores.
de agresor. Por el señaló fuerzas ecuatorianas las que se a cum-a! sus acciones militares dentro de peruano. Durante esta reunión también se consideró la de Chile a los Países Garantes para el inmediato envío de observadores a la zona donde se libran combates. El secretario General de la OEA se refirió a lo grave es respetar los acuerdos y la de que se establezcan medidas coactivas para que se Señaló asimismo que "la OEA debe reforzar la tarea de los Garantes para
una declaración de la vocera del de Estado de los Estados Christine hace un llamado al Perú Ecuador a cesar todas las hostilidades de inmediato. Se señala además que la misión de observadores de los Países Garantes comenzar su
de la de las militares.
La Misión de avanzada de observadores de los Países Garantes llegó a Piura de Ecuador. En conferencia de prensa el de la da manifestó que durante la pre-sencia de la misión en la Base se confirmó que no se respeta el cese de hostilidades aun cuando señaló
que volvió el acuerdo.
que fue el
EL Comando de las Fuerzas Armadas del Perú denunció que las fuerzas ecuatorianas no acataron el cese del fuego y bom-bardearon el miércoles 22 la zona de Tiwintza en la Cordillera del Cóndor. se agrega que los ataques ecuatorianos continuaron incluso la del 24 de febrero no obstante tener conocimiento de la presencia del Presidente Alberto en la zona. Del mismo modo, el Comando
Con-desmintió la ecuatoriana sobre la presunta
utilización por parte de las tropas peruanas de lanzallamas y armas químicas; por el las Fuerzas Armadas peruanas denunciaron ante la comunidad Internacional a las Fuerzas Armadas del Ecuador por el indiscriminado
de minas por los tratados internacionales.
Los Países Garantes del Protocolo de Río de Janeiro emitieron una declaración condenando la continuación de los combates entre el Perú y el Ecuador conforme lo testimonió la misión de reconocimiento de los Países y en abierta violación del cese del fuego acordado el 17 de febrero. Del mismo modo, estimaron que el cese total de las hostilidades es seguir ejerciendo con responsabilidad el
reiteraron que sus hasta el
c,a¡.;a1,1uau•;.,o y consideraron valiosa la contribución de la OEA
FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO (1995)
se
25: En declaraciones a diario "EL Pre-Durán Ballén señaló que "es que existe en la frontera una zona delimitada pero no demarcada ... Lo que nosotros hemos
de Río en la parte no delimitada
semana de marzo.
EL Presidente de Ministros del
1~n.0,·t~no~n''" de Estado de los
coordinaciones con sus lado peruano,
representantes en el a
Armadas del Ecuador de observadores de los Países
de
como la concentración de fuerzas en los puntos acordados
gos y los Países Garantes también reiteraron su
compro-miso de que para ellos emanan del
Protocolo de Río de Janeiro.
MARZO
necesitara material
Comando de las Fuerzas Armadas del Perú que en concordancia con las declaraciones y de Montevideo se desde hace tres días
enfren-de morteros o artillería en la zona enfren-del conflicto.
declaró en Montevideo que su no que posee una suficiente cantidad de en la década de los setenta Estas por la parte ecuatoriana, la cual
belicista. Sin
a la que hizo alusión el estaba enmarcada en otro contexto el cual actual de las excelentes Relaciones peruano
-efectuadas a su el Presidente
Ballén destacó los resultados de las "'-1',V'-rn'""J"',c' de paz que se
EL INCJDENTE FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO (1995)
que esta ocasión el tuviera una
El Ministro de Justicia del Perú elevó denuncia al Pre-sidente del Comité Internacional de la Cruz en Ginebra por la com-actitud del Gobierno ecuatoriano al haber colocado mi-tanto en zonas localizadas donde ocmTieron enfren-como en zonas donde existe civil.
Martes 7: El Ministerio de Relaciones Exteriores emitió un comu-nicado en el que informó que se había al Gobierno del Ecuador una
exhaustiva que determinar e
severas sanciones a los autores de en contra del Vice-Cónsul del Ecuador, Eduardo Gonzáles Mantilla. Se además que que vienen ¡..>mi"""""""v los funcionarios consulares y administrativos perua-nos en Ecuador". A fin recibir la protesta del peruano, el
Emba-de Ecuador en Gustavo fue convocado a la Cancillería. Miércoles 8: El Perú denunció ante el Permanente de la OEA la grave y sistemática violación de los derechos humanos de ciudadanos
perua-nos en el Ecuador. La Permanente del Beatriz
denunció a nombre del Perú tales hizo mención a sufrida por el Vice-Cónsul del Perú en Ecuador, destacando que este acto contraviene expresas
convenciones de Viena sobre Relaciones y consulares. Asimis-mo, destacó la denuncia por el Ministro de Justicia del Perú ante el Comité Internacional de la Cruz en relación a la colocación de minas
por pal1e del Ecuador.
De la misma la Permanente del Perú ante la OEA se
Humanos para informar sobre las violaciones cometidas por las autoridades ecuatorianas antes mencionadas.
Permanente del Perú ante las Naciones Unidas denunció la contra el Vice-Cónsul del Perú en así como la perma-nente campana de que se desarrolla contra funcionarios
ticos, consulares y administrativos del Perú en el contraviniendo expresas de las Convenciones de Viena sobre Relaciones máticas y consulares.
enfrentamiento fronterizo este
cPt,';}r"r·1tm de y establecerse
Ecuador pone Denunció además
nacional "la actitud poco seria de las autoridades ecuatorianas, que desde
están el de la Declaración
de Paz de
video". la cancillería peruana que sea el Perú el que pone obstáculos a la misión de los Garantes.
llamó Lima a sus
Chile y Estados Unidos, para una reunión de manera los peruanos en esos Países coordinada para la de los acuerdos tomados
de los Garantes y de Montevideo.
Los en Brasil de Ecuador, Cesar Valdiviezo,
suscribieron el de
proce-que a los observadores verificar el acuerdo de alto al entre las tropas de ambos Países.
EL del Perú ante Naciones Fernando
informó sobre la denuncia del Perú Ecuador en Ginebra por haber diseminado minas terrestres "en territorio peruano fronterizo". Esto lo sefialó al intervenir en la sesión de reunión
asistencia para la remoción de que se efectuará en Ginebra del 5 al 7 de La Marina de Guerra del Perú desmintió "~''p""'.'"~
fuentes militares ecuatorianas referidas a detección de
en aguas territoriales de Ecuador. En nota de prensa difundida en Marina Peruana afirmó que "desmiente
concuerda con la realidad" Recordó que un Comunicado Oficial
febrero establecido que las Fuerzas Navales de Perú no han el límite de las aguas Nacionales.
de fronteras entre Ecuador y terminará "honestidad" por parte de los Países el Presidente de
Sixto Durán Ballén. Tal "honestidad" debe nozca que el Tratado de Límites
EL INCIDENTE FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO ( l 995)
cláusulas que nos
Garantes actuar como tales y no como meros desea realmente buscar la
en discutir si es nulo o no. El arma que tiene Ecuador está el Protocolo por la realidad
que el reconocimiento de nulidad de documento
r a r , , n c r D que así lo acuerden todas las partes involucradas. "No
en buscar la unificación de criterios con el otro Basémonos en que el documento, nulo o no, esta y en que el
abier-tos los mecanismos para en consultas nuestros
Garantes", manifestó. Durán Ballén recordó que el Protocolo es la única el único documento que tiene el y que el resto
su sobre el terna son,
de Brasil en afirmó que es
inadecuado trasladar al ámbito del Vaticano el fronterizo entre Perú y Ecuador. El se hallaba en la ciudad de Piura dónde el sábado para recibir a la misión definitiva de los Países Garantes del Protocolo de sefialó que las "están siendo bien llevadas" por estos.
El Gobierno del Perú solicitó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que realice a la brevedad una visita al Ecuador con el fin de "verificar las denuncias formuladas por las violaciones de los derechos humanos de que son los peruanos en dicho así como el continuo clima de violencia existente hacia ellos". El fue formulado por el Viceministro de Política Internacional y Secretario General de
Rela-Eduardo Ponce a través de una nota
al Presidente del la misma que
fue entregada por la Pennanente del Perú ante la OEA.
EL Viceministro de Relaciones Exteriores del Eduardo al referirse a la venta de armas de la hacia el que el Gobierno de Buenos Aires ha su más firme preocupación sobre este tema y que el Perú está a la espera de los resultados finales de las Manifestó que ni bien se conoció en la la noticia sobre la venta de armas al el
convocó al peruano en ese Alberto Ulloa, a fin de informarle sobre los hechos y las que se realizan sobre el caso.
El asistente del secretario de Estado de los Estados
deci-didos a esa resuelva. No querernos
solucionar".
en declaraciones a prensa,
militar de que formaba parte de la misión vadores de los Países Garantes en la de
fuente castrense del Perú. El Ministro de Defensa observadores de los Estados ecuatoriano peruana, con la
que sus sobrevuelen la zona del conflicto bélico. de Estados Unidos en Ecuador, Peter informó que, razones de los facilitados por su para el traslado
la se
sobrevolaran la zona donde se desarrollo el conflicto hasta que no se concrete la desmilitarización acordada.
EL del Alberto Ulloa,
al Ministro de Relaciones Exteriores ese
protesta del Gobierno Peruano por la venta de annas Ecuador. El
Canciller afirmó que dio las al peruano que el
Carlos Menern, había dado las instrucciones para que se a fondo y se las más severas sanciones a los
supuestamente de matrícula de
con annas fue detenido en la base militar portuguesa de de las islas Azores. Dicho avión
que aparentemente "material sanitario"
en realidad habría contenido cargamento de annas, por lo que
las autoridades no autorizaron que con de
un comunicado emitido por el Ministerio de Defensa el avión tenía tres destinos alternativos
Ecuador y la
asistente del secretario de Estado nnrtP•>n->Pr><'q
fRONTERJZO PERUANO-ECUATORIANO (1995)
solución duradera que reconozca los intereses de los Países , "Creo que hablar por los otros
que estamos decididos a este presentante de Jos Estados Unidos,
de y Comunicaciones Perú el
aéreo peruano de la aerolínea estado-bélico al Ecuador en
se de 30
días sobre de la empresa del Perú firma que
992
los servicios de Fine Air mediante contrato de arrendamiento desde
a la por la 7 de febrero en Brasil, El sefior el cometido y visitó la localidad de Patuca así como la
finalizó una visita de seis días a
por ciudades del y fue
más destacadas, El Presidente ecuatoriano fue
reci-su germano, Roman
entre otros, con el Canciller
Relaciones Klaus Kinkel, y , Rita
Todos ellos expresaron su esperanza de una pronta solución del
de Ecuador contra el el cual el desarrollo de
de Estado de los Estados
con el Presidente frontera
entrevista se de las
y Montevideo, así labor que desarrollan en los observadores de los Países Garantes del Protocolo de
realizado escalas en Lisboa y Santo del avión fue arrestada e
de Venezuela Se que tratábase de la misma aeronave que fuera detenida por las autoridades portuguesas y a cambiar de rumbo en Lisboa.
General brasileño Cándido de que encabeza la misión de observadores de los Países Garantes del Protocolo de Río de
al Perú tras permanecer una semana en Ecuador La base de coordinación de la localidad
ecuato-de Freire
EL Gobierno ecuatoriano destacó "el interés" de Brasil y Esta-dos UniEsta-dos de una solución y definitiva al
con el Perú. Los Gobiernos de Brasil y Estados nicado de de
torial", "y han enviado en las tareas de
SENACOM aludió así a Julio César Gomes dos
son ahora "la litarizada".
de Estados Unidos y Brasil. El recono-labor de esos dos aclaró "no
desinteresado.
uv;v.";uucv deJ
Femando Cardoso, señaló en Lima que Ecuador "a cabalidad" el alto el en la Declaración de desmilitarizar la zona del conflicto. Tras
l, el señor Gomes dos Santos afirmó centrales" de los observadores que el cese del
de fuerzas y el establecimiento de la zona desmi-El Presidente del Ecuador Sixto Durán inició una visita oficial a Holanda. Durán Ballén fue recibido en audiencia por la Reina Beatriz de le ofreció almuerzo oficial en el que el Presidente
PERUANO~ECUATOR!ANO (1995)
al cenadas y de armas,
que el asunto de la venta de armas Brasil a las autoridades
finna estadounidense "Fine Air", que el cargamento a Ecuador y a la que se le sobrevolar el territorio brasileño.
El de Estados Unidos en
que su le molesta y preocupa la venta de armas de "Nos preocupa el tema porque nosotros, a
meros en boicot a la venta de armamento", el funcionario norteamericano. "Estamos todavía esta maniobra de que acontece también en el resto del mundo", añadió.
El Presidente de Alberto afirmó que las ultimas informaciones sobre de armamento por parte de Ecuador "son parte de una armamentista muy para el continente". Añadió que Perú "no desea va a iniciar una carrera armamentista", durante una alocución en la localidad de
La Cancillería del Perú descartó que de los Países Garantes del Protocolo de de Janeiro considerar propuestas "contrarias a letra y el de ese tratado. En un comunicado oficial la Cancillería aclaró que las recientes visitas de los de Brasil y Estados Unidos,
Cesar Gomes y asegurar el
de ambos representantes traduce el interés de sus
asegurar el estricto de la Declaración de Paz de su concurso hasta la
la demarcación total de la frontera , señaló el comunicado.
Sixto Durán Ballén afirmó durante
de visita a Holanda que la firma de un alto el definitivo en el conflicto armado entre su y Perú aún demorarse. El Presidente de Ecuador que aún tardar en firmarse la paz en el conflicto con el Perú. ahora es un alto el duradero y en este
de los observadores de los Países Garantes en el
Brasil y que en pocos días
menos iniciarse el proceso de desmilitarización", señaló. "Lo que deberían los Garantes es que los dos Países nuestras
y que se una solución para ambos Países. En tanto se reconozca que Ecuador tiene derecho al acceso al Río Amazonas, se a
el señor Durán Ballén. "Ambos
EL INCIDENTE FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO ( l995)
durante el reciente conflicto peruano informó la Cancillería pe-ruana. En un Comunicado cancillería indico que "en vista del ofreci-miento reiterado" de las autoridades el Perú "se ha mantenido -y se
mantiene- en espera del resultado de la así como de las acciones
y sanciones resultantes de ella". El comunicado señaló que de que se
conociera la venta de las annas, la Cancillería citó al del
manifestarle la del Gobierno
de consecuencias" .
Ecuador debe estar alerta para evitar que el Perú "nos por la , aunque no esta en el Acuerdo de Paz de Montevideo que el 28 de febrero puso fin al conflicto entre ambos declaró el Presidente del
Heinz Moeller.
El Ministro Ecuatoriano de General José reconoció
que Ecuador armas durante el conflicto aimado que libro con el pero se abstuvo de revelar las fechas de esas compras y los Países nn""'"ri'w''º Las declaraciones del titular de defensa tuvieron
y
aimamento a Ecuador.
entre otros
Se informó desde Buenos Aíres que el Gobierno solicitará al de Ecuador que devuelva las 75 toneladas de armas que recibió durante su enfrentamiento bélico con el para restituir la
Internacional del La decisión habría sido tomada por el Presidente argentino, Carlos en una reunión celebrada con los Ministros de
Relaciones Guido di y Camilión. La
al Gobierno de se formalizaría en cuanto Estados Unidos
reconoció que el gobierno de Carlos Menem haber sido engañado en la operación de venta
del de armas que llegó a Ecuador. En un informe que expuso ante
diputados y senadores del Parlamento el Ministro de Defensa dijo no hubo controles suficientes" sobre la documentación por la
empresa que actuó como la Trade', ni de la
autenticidad del certificado final de la No obstante, Camilión des-re,:po,ns:amna1aa de funcionarios en la negociación que
habría de la venta y el desembarco del annamento
en la ciudad ecuatoriana de fuentes
y Senadores de la Unión Cívica Radical y del al Ministro una
oficial y los tres Países Garantes.
Una
nos en en
de los enfrentamientos seis soldados peruanos la
Sexta del Perú. El ataque que se
cuando soldados peruanos desactivaban minas en de abastecimiento en la zona peruana. El hecho fue por los soldados peruanos y puesto
en conocimiento de los de de
se
de sobrevuelo un avión ucraniano que
hacer escala en el aeropuerto de Caracas. zado en las islas Azores, tuvo que regresar a su punto de
u'""''uctv0 que Venezuela y Dominicana negaron el
sobrevolar sus territorios .
Misión de Observadores de los Países Garantes informó que recibió 48 horas denuncias por ambas partes de incidentes que cons-violaciones del alto el En un comunicado difundido en señalan que desde el punto de de las Declaraciones de Paz de
de las denuncias son violaciones al cese de las hostilidades. La
nota añade que las denuncias "no han los
Obser-vadores Militares estacionados tanto en como en el Puesto de lancia Número Uno". El comunicado dice que el de la misión
el de los asumidos en los documentos
mencionados ante los Países Garantes y no tiene ni mandato como fuerza de paz para intervenir en los incidentes informados" .
EL INCIDENTE FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO (1995)
El Gobierno del Perú su y fundada por
la situación de los peruanos detenidos en y manifestó su temor a que ser víctimas de forzadas". En una nota de prensa difundida por el Ministerio de Relaciones Exteriores se señaló que la
presentada por el el 14 de marzo, ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para que visite "a la brevedad Ecuador y verifique las denuncias de violación de los derechos fundamentales de los peruanos en ese "no ha merecido oficial" ecuatoriana.
que la a la solicitud no ha al transcurrido" y a que fue puesta "de inmediato" en conocimiento del Gobierno ecuatoriano " según los de la CIDH".
Sábado 25: El de en José Luis Fernández,
declaró que su no solicitó a Ecuador la devolución del armamento adqui-rido durante el conflicto del Alto Cenepa. no ha pedido en momento la devolución de armas, porque ese tema recién se encuentra en una fase de
El Presidente de descartó eventuales
dimi-siones en los Ministerios de Defensa y de Relaciones Exteriores por la venta de 75 toneladas de armas a Ecuador durante el conflicto bélico que
ese que no vendió armas a
Ecua-sino a una empresa ahora le hemos pedido al gobierno
de Estados Unidos que nos de se trata y cómo
operó".
Lunes 27: Julian asesor del Presidente argentino, Carlos Menem, exigió la renuncia de los funcionarios en el trafico ilegal de armas a Ecuador.
El Gobierno de Ecuador un de la Cruz Internacional para retirar las minas instaladas en el área del conflicto bélico con el Perú " y proteger a la civil", anunció el Ministerio de Relaciones Hv,,,.,,.,,,,,.,, 0 en Al aceptar la propuesta del Comité Internacional de la Cruz Roja, un Comunicado de ese Ministerio subrayó que el Gobierno de Ecuador "ratifica así su voluntad de desplegar todas las medidas conducentes a restablecer el clima de confianza que permita arribar, en un futuro a una paz y duradera".
El Presidente Sixto Durán a su regreso de
Holanda y el Vaticano subrayó: ser claro, no se ha hablado de arbitraje en estos momentos, porque no hay materia aun que y además me
"'u'º'uuu que la otra acepte la intervención del Vaticano ".
perna-nas rechazaron "de inmediato" a los atacantes y que se desconocen las que en las fuerzas ecuatorianas. Precisó que los ataques se a las 13.15 y 16.40 horas locales del 27 de marzo. El incidente fue en conocimiento de la Misión de Observadores de los Países Garantes. El Comunicado añadió que "esta nueva violación" del alto el parte
de las fuerzas el Acuerdo de Paz de
entor-peciendo el o de los Observadores Militares enviados por los Países Garantes"
EL Comando de Ecuador informó a
través de un comunicado que a 13:30 horas del lunes 27 fue "atacado un puesto de observación ubicado en la margen occi-dental del Río por parte de una . "Como resultado de este , señaló el un soldado ecuatoriano murió y otros tres resultaron heridos. Añadió que el incidente fue en conocimiento del coordinador de los Observadores emitió un memorándum mediante el
de nuevas
ordenando simultáneamente a las fuerzas peruanas atacantes su retiro de la
!JV•""''v" . Indicó además que "las fuerzas ecuatorianas acataron la de las 10:00 horas"
la Misión de Observadores Militares para Ecuador y Perú informó que tres escuchados el lunes
traron entre 600 y mil metros al norte del Puesto peruano de
Numero 1). EL informe de la MOMEP que "ese incidente afectó seriamente el desarrollo de actividad de la misión pues puso en riesgo la integridad física de los Observadores y el de los de paz finnados por Ecuador y Peru". A causa del """'-"~"'V· la MOMEP solicitó el "inmediato" alto el "como condición
indis-para evitar una eventual retirada de los Observadores del PV 1 y poste-riormente del destacamento de
Eduardo Ponce formuló un enérgico llamado para evitar una armamentista en en la 14ª Conferencia General del
peruano, por aclamación
Conferencia, sentenció que "no habrá paz, y desarrollo, si la comu-nidad internacional no es capaz de el respeto a los tra-tados Internacionales" Frente a los enfrentamientos entre el Perú y el Ecuador, el Vice Canciller anotó que su "evitará caer en una armamen-tista porque sería un error histórico y en las actuales circunstancias
INCIDENTE PERUANO-ECUATORIANO (1995)
El de ecuatoriano que las
Fuerzas Armadas se mantengan alertas para hacer frente a sorpresa por parte del que
informó el Presidente del de ,_..-,urn.<v'
La Sexta Militar de Perú informó que se recogió el cadáver de un sargento ecuatoriano en una peruana y acusó a las fuerzas militares de Ecuador de "continuar el alto del en la zona sometida
El soldado ecuatoriano murió durante el incidente bélico 27 en zona fronteriza de la Cordillera del en el que también falleció soldado peruano, escaramuza que la Sexta Militar de Perú denuncio como un "artero de tropas ecuatorianas.
El por la Paz del Perú solicitó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que "de inmediato" una Comisión cial que visite Ecuador para constatar la situación de los peruanos detenidos en dicho a raíz del conflicto bélico
El Perú reclamó los Países Garantes del Protocolo de Río de Janeiro que promuevan una acción "más efectiva y fuerte" de los Observadores Mili-tares en su frontera con Ecuador, para evitar así nuevas violaciones del alto al
Esta reclamación fue hecha por el Ministro de Relaciones Exteriores
Peruano, Efraín a los de Jos Países Garantes
fueron citados tras conocerse la violación del alto al
El de Brasil en el afirmó
en Lima que la Misión de Observadores de los Países Garantes seguirá en la de la zona de conflicto entre Perú y Ecuador que no se retirara "de manera". Coutinho Peres declaró a la prensa como portavoz de los de los Países Garantes
reunión con el Ministro de Relaciones Efraín sede de la Cancillería.
El Perú es víctima "de insistentes por parte de Ecuador", afirmó en Chile el Viceministro de Relaciones Eduardo Ponce, al referirse a la ruptura del alto el en la frontera entre ambos Países. Afirmó que el Perú mantenido una actitud muy a las normas y que asumió tanto como en Montevideo", calificó de "fantasiosa y ridícula" la versión de de que el alto el
el Perú. El Viceministro que ha habido
muy cerca del Puesto de en tenitorio peruano, donde se encuentran los Observadores Internacionales".
El Presidente de
crea que vamos a permanecer si se zona fronteriza. El Mandatario peruano se
afirmó que su va a defen-la paz, pero que "Ecuador no
al hacer referencia a la escaramuza ,~,_,,u.,~.·~ el lunes 27 de la Cordillera del Cóndor, que fue nr'""""'"
ecuatoriano .
Viernes 31: El Ministro de Defensa del Perú , General Víctor afirmó que las Fuerzas Armadas del Perú darán una contundente" si Ecuador en la violación" de la Declaración de Paz de
Agregó que las Fuerzas Armadas Peruanas están militarmente para 'con firmeza" si se
INCIDENTE FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO (!995)
DE
,,~,.,~,,~~Oficial Nº 001/95
El Ministerio de Relaciones Exteriores informa a
misiones las inmediaciones del Río
del que se encontraba en esa zona.
lo
de respeto a los tratados
Inter-de 29 de enero de
Exteriores de agotar
para esclarecer estos hechos con las instancias
~~·-"··~~ convivencia fronteriza hermano del Ecuador.
las autoridades del esfuerzos para superar esta situación a través de
constructivo y acorde las que las
Relaciones de vecindad y Internacional en de los ideales que todos los Países del hemisferio.
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Comunicado Oficial Nro.
13 de enero de 1995.
Armadas del realizan sus tareas de '~"'~"~'~ y abastecimiento en terri-torio peruano, dentro de los Límites establecidos
Janeiro y el fallo del arbitro brasileño Braz Días de
el Protocolo de Río de de 1945.
2. En la mañana de ayer, los de los Países Garantes Chile y Estados Unidos- fueron convocados por la Canci-llería peruana para informar sobre la situación antes mencionada y ratificar que nuestro continuará ciñendo su Internacional a la validez y del Protocolo de Río de Janeiro y del fallo arbitral que delimitaron definitivamente
del Gobierno del Ecuador de reconocer la del Protocolo de Río de Janeiro y reitera su
sición a culminar el proceso demarcatorio de conformidad con los acuerdos Internacionales antes que evitaría las tensiones que
10cnuunern.e la convivencia fronteriza entre el Perú y el Ecuador. Países Garantes que, en consonancia con su
han reiterado su de contribuir a superar las tensiones por la actual lo señala en la declaración emitida en Brasilia el 25 de enero de 1995.
5. El Perú renueva su permanente voluntad de estrechar las n~,U~·íV>fü0
de vecindad y con el hermano del en el contexto
de los ideales que alientan todos los Países del hemisferio.
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Comunicado Oficial 03/95
26 de enero de 199.
El Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú denuncia a la Nacional e Internacional que en la tarde de
un puesto de peruano ubicado de la línea de frontera establecida en el Protocolo de Río de Janeiro y el fallo arbitral de Días de
El artero acto de se un día del reconocimiento de la del Protocolo de Río de Janeiro por el Gobierno del Ecuador. Este reconocimiento del Tratado de Río fue saludado enfáticamente por el Gobierno Peruano mediante el Comunicado Nº 02/95 del Ministerio de Relaciones Exteriores difundido a las 17.00 horas. Es
realizó dos horas del
EL INCIDENTE FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO (1995)
y del Ecuador contradice su
la paz, la y el Ordenamiento Jurídico en momentos en que la comunidad hemisférica alienta
nrt"IF'rrt>C de Continental.
El Gobierno del Perú reitera una vez más su firme de los tratados Internacionales y reafirma su decisión de
mt1;ogr1C121C1 territorial de la nación.
la Dirección del Señor Presidente
Constitucional de la Alberto se encuentra en
sesión
26 de enero de 1995.
COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS Comunicado
Con relación a los sucesos que se vienen
norte el Comando de las Fuerzas con poner en
conocimiento de la Nacional e Internacional lo siguiente: 1. Dos horas después de que el gobierno peruano expresara su satisfac-ción por el reconocimiento del Ecuador al Protocolo de Río de Janeiro, FF. AA. de ese país atacaron un puesto de vigilancia dentro del terri-torio peruano .
2. Las acciones realizadas por nuestras FF. AA. se están limitando ex-clusivamente a que no se infiltren ecuatorianas dentro de nuestro territorio y a preservar la soberanía e integridad territorial en de la misión que le asigna la Constitución del Perú.
3. En tal sentido la directiva emitida por el gobierno del Perú pone espe-cial énfasis en que las acciones militares no se lleven a cabo al otro lado de la
para así evitar el escalamiento de la confrontación bélica actuando en consonancia con la indeclinable posición pacifista del Perú.
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Nota Informativa
. El Protocolo de paz, y por el
y el Ecuador el 29 de enero de ese año en Río de el concurso de Chile y los Estados Unidos de América en calidad de garan-definitivamente los Límites entre el Perú y el Ecuador y fin a una secular controversia territorial. tratado fue libremente
los de ambos y los de
fue solemnemente 2. En
colocó Comisión Mixta
damente 1600 kilómetros misma.
es decir el 95 por ciento de
3. Las
un levantamiento ,,,,,,,.+"''""'·6tu--.-. Estados a solicitud de los dos en virtud del fallo
del Cóndor.
por la Fuerza Aérea de los a determinar la línea
Cordillera 4. La zona de los recientes incidentes se localiza entre el "20 de noviembre" por el norte y el margen de la naciente del Río
en un sector no demarcado de la Cordillera del Cóndor. Como se el área de acuerdo al fallo de Días de
aguas identificada en el levantamiento norteamericano de pertenece al Perú.
5. A pesar de no haber sido culminada la demarcación en un tramo del sector de la Cordillera del el Perú y el Ecuador han
sus de hecho a esta cordillera
como límite entre ambos Países. La demostración de esta situación reside en que los puestos de peruanos se ubicado
vertiente oriental de la y los ecuatorianos en vertiente occidental. Esta situación fue incluso reconocida internacionalmente en 1981, cuando demostrada la por parte del Ecuador puesto "Falso , ubicado en el sector oriental de la Cordillera del Cóndor, esto es, en territorio peruano.
6. Tal como se señala en el 9 y 1
EL INCIDENTE FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO (1995)
de los , ubicada en las inmediaciones del Río ~vav¡Ju, tiente oriental de la Cordillera el Cóndor y,
forme al Protocolo de Río de Janeiro y al
los mecanismos "'"'""'º'"
los Países garantes para solicitarles la solución de la situación fronteriza.
9. El motivado por esta
decisión y reiteró su a culminar el proceso de con-formidad con el Protocolo de Río para eliminar definitivamente las tensiones
que la convivencia entre ambos Países.
10.
proceso u i , J > V U H H " M
ciamiento peruano del 26 de enero ecuatoriano bombardeó un de
mente a cuatro kilómetros de la línea de frrmt,M'Q
Ante esta y en defensa de nuestra las
Fuerzas Armadas iniciaron acciones militares destinadas a evitar la infiltración de ecuatorianas en la vertiente oriental de la Cordillera del Cóndor.
Por instrucciones del de Defensa dichas
opera-y exclusivamente en territorio peruano.
12. En el Perú es el que actúa en
de-fensa de su soberanía territorial. Las acciones militares se realizan exclusiva-mente dentro del territorio peruano, de acuerdo al Protocolo de Río de 1942 y, en especial, al fallo arbitral de Braz Días de de 1945. El Perú está '-ª''f.'U''-'~''v a dar solución a ésta situación en el único marco
esto es, con en el Protocolo de Río de
Janeiro de de los Países Garantes.
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Nota Informativa
desinformación y de los hechos ante su
nión Internacional. Los 0i~.~,·vw.v0 son de los materia de esa distorsión interesada:
1. El Comunicado de la Secretaría General de la emitido en desvirtúa las tendenciosas afirmaciones del ecuatoriano sobre el rechazo del Perú a las de buenos oficios del secretario Dr. Cesar Gaviria.
Luego de entrevistarse el día de ayer con los Jefes de Estado de Ecuador y el citado comunicado indica que "el secretario General de la
encontró por de ambos voluntad para buscar una solución 1-'ª'~ª''"ª a estas tensiones fronterizas". el comunicado que el secretario General Gaviria permanece en "manteniendo un intenso proceso de consultas".
Las declaraciones del Presidente al referirse a la visita del secretario General de la hacen de la gestión de buena voluntad de Gaviria y además, el exacto alcance de esas al aclarar que el Protocolo de Río de Janeiro expresamente la intervención de los Países
Garantes de ese Chile y Estados Unidos.
Dicho Protocolo señala en su articulo 5 que "la de esos Países conti-nuará hasta la demarcación definitiva de las fronteras entre el Perú y el
Ecua-w."'"m''"v este Protocolo y su la de los cuatro
Países mencionados".
Esa es la clara interpretación que surge del comunicado de la donde se señala que el secretario General "ha resaltado la y trascendencia del papel del grupo de garantes", lo que fue corroborado por sus declaraciones a la prensa peruana al señalar que su acción es a la que efectúan los Países Garantes del Protocolo de Río.
El mecanismo en el Protocolo de Río de cuya vigencia es reconocida por el Perú y el se encuentra actualmente operando, a través de las intensas gestiones que realizan los Países concernidos para solu-cionar la dentro de las del citado instrumento Interna-cional.
2. En un discurso el día de en el Presidente Durán Ballén dijo que "ct:ando a las 24 horas de iniciado los eventos, la comisión mediadora me que si el Ecuador un cese al
que desmilitarizar una zona y retroceder a otras dije no a retroceder" .
EL INCIDENTE FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO (1995)
claro entonces que para el Ecuador el cese del fuego
su invasión al territorio peruano, desconociendo la línea de frontera establecida definitivamente por el Protocolo de Río y el fallo arbitral de Días de y constreñir el rol de los Países Garantes VVHF,UH·~v.<Vü a los hechos consumados.
3. Resulta lamentable la actitud desmesurada del Gobierno del Ecuador que exacerba las tensiones y la creación de un clima belicista
anti-situación que contrasta fuertemente con el de las autoridades peruanas.
Las continuas arengas inflamadas del Presidente Durán el u"''"""'-gue para la utilización con fines de las pérdidas de vidas todos deberíamos más bien y las afirmaciones de autoridades ecuatorianas sobre la utilización en el conflicto de de los Estados Unidos que forman parte de la ""'""'~r''
cual ha desmentido
""'"'"'rw1cQnou>nrr.
irres-Y la movilización institucional de esta actitud.
que se con que su misión en el como ellos mismos lo reconocen. Lo seña-hace ostensiblemente dudoso todo de información prove-niente de fuentes oficiales ecuatorianas.
Esta atmósfera que intencionalmente está creando el Gobierno del Ecuador tiende a los antagonismos y dificulta las posibilidades de una
, • u u u • u • . , . v , abona la que todo este
,U,UHvwvn.-•a premeditada de la agresión
ecuatoriana.
29 de enero de 1995
MINISTERIO DE DEFENSA
COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS Comunicado Oficial No
l. A la las militares tropas ecuatorianas infiltradas en nuestro teITitorio.
peruano ha recuperar la zona de "Cueva de los a las teniendo como saldo un oficial y un soldado
3. El día de mientras un peruano se
encontraba en misión de reabastecimiento de nuestras tropas y en nuestro fue atacado y abatido por un misil ecuatoriano. ~uª"""'~v•v""'"
4. El Comando defender la soberanía e
fallecieron sus cinco
Límites establecidos por el Protocolo de Río de Janeiro.
de
29 de enero de 1995.
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Comunicado Oficial Nro.
El Ministerio de Relaciones Exteriores del con relación a la decla-ración emitida por los Países Garantes del Protocolo de Río de
con informar lo
. El Gobierno del valora la decidida acción de los Países Garantes y los buenos oficios del señor secretario General de la de los Estados Americanos encaminados a la de la situación exis-tente en la zona fronteriza y poner en marcha un proceso que conduzca a la demarcación definitiva de la frontera por el Protocolo de Río de Janeiro y el fallo arbitral de Braz Días de
2. El por el Señor Presidente de
en una actitud que pone en evidencia la vocación y ha la invitación de los Garantes del
contenida en en
estrictamente a dicho tratado Internacional. en circunstancias en que el Gobierno de U'-"J'"'''"º de varias décadas ha reconocido expresamente la del Protocolo de Río de Janeiro. El Perú entero saluda este reconocimiento que
un trascendental avance.
EL FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO (1995)
progreso y bienestar para los Por lo
El vicecanciller del Perú concurrirá a la reunión de alto nivel ~.,,,v ... "
que se celebrara en Río de Janeíro mañana, 3 de enero de la cual tiene por poner en marcha el mecanismo de los Países Garantes del Protocolo de Río de y el Gobierno Peruano tornará las medidas
necesarias para concretar la de las militares en
de c>nitrc>nre>
30 de enero de 1995.
CONGRESO
que
grave situación la el por
y de violación del territorio Nacional asumida por dicho abierto desacato de los Internacionales en
, v , v v u ' v de Río de Janeiro de 1942 y el fallo arbitral de Braz Días de
Los esfuerzos
los Países Garantes en
Acuerda:
por el Gobierno Peruano y el Protocolo de Río de Janeiro de buscar una
Demo-rechazo a la actitud violación efectivos de las Fuerzas Armadas del
de siendo ciudadanos
por defensa de la
vocación que anima al Perú y de
la absoluta validez del Protocolo de Río de y el fallo arbitral de Braz
' " x i r i r P " f f nuestra decisión de actuar en esta dirección
las acciones gubernativas que concluir con la demarcación de nuestra frontera con el Ecuador, dentro de los términos del Protocolo de Río de Janeiro y del fallo del árbitro de Braz Días de
5. Instar a los Países Garantes del Protocolo de Río de a asumir activamente el que les con el fin de concluir la demarcación definitiva y total de la frontera en el tramo de la Cordillera del Cóndor actualmente no ""''-n~·rr~nrv
6. Declarar en sesión permanente al Democrático.
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Nota Informativa
En los últimos
de gobiernos como de Internacionales en los
31 de enero de 1995.
la situación entre el Perú y el de Janeiro de 1942 el marco
se señala que es el Protocolo de Río conespondiente para la solución del Nunca antes había tenido un respaldo tan y a muy altos
u¡.n.füU.v<~•H del Protocolo de Río de Janeiro.
la acción de los Países Garantes del Protocolo.
contenido en la reciente resolución del Consejo Permanente de ese
que además señala que manifiesta su confianza en la tarea que están los Países Garantes para superar el conflicto.
También un comunicado de prensa del secretario General de las Naciones Unidas señala que los prontos esfuerzos de los cuatro Países Garantes del Protocolo de 1942.
Cabe destacar las declaraciones del secretario de Estado de los Estados Wanen
usado como solución.
senaló que el Protocolo de Río debe ser
Otra muestra de este proceso, es la comunicación que en
ha su en la que -entre otros
EL INCIDENTE FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO (1995)
Es indudable que estos avalan con mayor que nunca la sólida
desde de respeto y
que el Perú ha mantenido invariablemente de los Tratados Internacionales como la norma que debe
de febrero de 1995,
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Nota Informativa
En su
autoridades ecuatorianas están incurriendo en gruesos Nacional e Internacional debe tomar nota de
las
de enervar los mecanismos establecidos en el Protocolo de Río no parece tener Límites para las autoridades del Ecuador. El
del de ese Heinz declaró ayer a la televisión ecua-toriana tener establecer reservas respecto a la actuación del señor subsecretario de Estados Unidos para Asuntos
muchos años de los Estados Unidos en Lima", y que había que tener "cuidado esté saliendo otro señor Welles", en alusión al subsecretario Norteamericano que firmó el Protocolo de Río de uno de los cuatro Países Garantes,
Este de afirmaciones no relación con la responsa-bilidad y altura que deben las Relaciones entre los Países,
verdadera intención del Ecuador de desconocer el
u1L1uarnc que esa sea, por la solidez
de la peruana, la del Gobierno
Ecuatoriano,
2, Altas autoridades de ese Presidente Sixto Durán han tratado por todos los medios de encontrar
del Perú Ecuador. ese titular de un solo diario peruano para decir
Presidente de el A A • " ' • M A con afanes electorales,
Con ese mismo
riana" tiene sensatos comentarios sobre
Janeiro, sin
Jervis Simmons su edición del 18 de febrero.
"La prensa ecuato-el Protocolo de Río de escribió el ecuatoriano "El Comercio" de en
aduciendo inclusive su nulidad porque fue revela que no ha habido denuncias por la fuerza de los territorios en
Jervis que de una
que la tesis de nulidad no tenía futuro se honrosa se
cuenta sectores de su prensa en totalmente infundados respecto la prensa peruana.
3. Desde el inicio del conflicto entre el Ecuador y el Sixto Durán Ballén que goza del
y que todos los ecuatorianos su cuota de sacrificio en el esfuerzo guerra.
financiero que se
como señalaba el cable.
claro que al interior del Ecuador existen sectores que han estado aprm1ec:nando los enfrentamientos para luchar en su beneficio.
contrasta con ocurre el los
se mantienen estables y el índice inflacionario del mes de enero alcanzo únicamente 0.4%.
DE PRENSA DE Nota De Prensa No. 020
2 de febrero de 1995.
PRESIDENCIA DE
de sábado 4 de
EL INCIDENTE FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO (1995)
de Ministros y Ministro de y funcionarios de a la espera de una
"'"'"'v'"'rn'v"J"'~0 que se vienen llevando a cabo en Río de Janeiro entre
Protocolo de Río.
Perú y los Países Garantes del La comunicación con el peruano, vicecanciller Eduardo fue y a través de ella se los pasos de la
negocia-un acuerdo para el cese de hostilidades entre Ecuador
El Jefe del Estado peruano estuvo en constante contacto, asimismo con el Presidente del Comando de las FF. AA. General Nicola de Bari Hermoza y con altos
Entre 8 y 11 de la mañana el
fónica con los Presidentes de así como
con el secretario de Estado de los EE.UU. Señor
En el telefónico mantenido con los Mandatarios latinoame-así como con el alto funcionario del Gobierno de los EE.
su exhortación a los Países Garantes para que asumiendo la '-'~IJ'-''"m 0mnu~u~ que les compete en el marco Protocolo de Río de Janeiro.
el peruano expreso su confianza en que a pesar de se alcance una solución que respete los derechos Perú.
4 de febrero de 1995.
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Comunicado Oficial Nº. 05/95
El Ministerio de Relaciones Exteriores del con relación a la decla-ración de los Países Garantes del Protocolo de Río de Janeiro de emitida el 5 de febrero de
~""~·~u, con los Vicecancilleres del Perú y se concertar el de acuerdo sobre el cese del fuego, a que se refiere el punto 5 de dicha Declaración.
2. Como consta a los Estados el Gobierno del actitud que, nuevamente en evidencia su vocación uw,iu'"'"
Lamenta-el Gobierno dLamenta-el Ecuador informó que examen del demandará todavía para estudio.
3. Dicho acuerdo a la concentración tropas de ambos Países en puestos de sus
vvm~vª·'~ª'v los elementos •VHo~HW concordante con las ~n<¡-,~u~<VU
a la soberanía Nacional y a los Tratados Internacionales. 4. El Perú
cuyos
¡.;v1c10cculJLLU•'""'·0 derivadas del Protocolo de Río de
fuerzos durante seis ag1Jtaaore de acuerdo.
formulado por dichos
tantes en nombre de sus en el sentido de continuar su para restablecer la paz y dar al Protocolo de Río de 5 de febrero 1995.
COMUNICADO Nº 003 DEL COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS
vuelo de abastecimiento a las tropas, un Fuerza Aérea del Perú sufrió un ~rr·wP·nrP
en territorio peruano.
en conocimiento de
2. La estaba conformada por el Comandante FAP Antonio Schenone Oliva Teniente FAP Vera Callahuazo
y el Suboficial de Primera FAP Eric Gilberto Díaz
3. El Comando en coordinación con
de
EL INCIDENTE FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO (1995)
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Oficial No.
El Gobierno del en clara demostración de su vocación y de de las fuerzas extran-territorio peniano informa lo
declara unilateralmente cese de en la zona de con el Ecuador a de las 12:00 horas de Lima y
1995. El Gobierno Peruano llama a la ""'""''r~"'
el Gobierno del Perú observadores los Países Garantes para verificar el
el restablecimiento de la paz.
3. de la comunicará esta decisión los
reiterándoles su por los valiosos esfuerzos que
establecidas el Protocolo de Río de Janeiro.
4. El Perú confianza en que los Países Garantes continúen "'"'""L'v su activo concurso para soluciones hasta la
1vvuv,,~ . . del Protocolo de Río de Janeíro de 1942.
13 de febrero de 1995.
MINISTERIO DE DEFENSA. COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS
Comunicado Oficial Nº006 CCFFAA
A n ; n n < · n de las Fuerzas Armadas del hace de
cono-lo
l . Nuestras Fuerzas Armadas duros combates han on,an1za.das de denominada Cueva de los
de enero, de Base Sur el día 02 de febrero y el día de ayer de las alturas y alrededores de "Tihuinsa"de esta forma han consolidado las y el
de zona.
3.En consecuencia el Comando espera una actitud de parte de las Fuerzas Armadas del Ecuador para así poner fin al conflicto.
4. Se hace de conocimiento que y --··~·----miento de tropas o vuelos de aeronaves del Ecuador hacia la zona del conflicto en territorio peruano, serán considerados como actos hostiles en vista de que los mismos tener como la continuación de las
militares.
5. Las Fuerzas Armadas honran la memoria de sus hombres caídos en el
"V"'""v'ªv del deber ofrendaron sus vidas en defensa de la soberanía
"ª~,,,,,vu•~·~~ territorial del Perú.
14 de Febrero 1995.
COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS Comunicado Oficial No. 007 CCFFAA
de las Fuerzas Armadas del Perú hace de conoci-lo
2. A pesar de estas acciones conducentes a un cese total de de acuerdo al parte militar de las 13:30 horas, la de Tihuinsa tomada por las fuerzas peruanas recibiendo intenso de artillería desde las bases
ecuatorianas de Banderas y peruano ha tomado
¡Jvcm .. ivrn .. ~ adecuadas para darse
3. El Comando las Fuerzas Armadas reitera a las Fuerzas Armadas del Ecuador la necesidad de acatar el cese de por el Gobierno del Ecuador.
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Comunicado Oficial Nº· 07 /95
14 de febrero de 1995.
El Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú se en informar fueron simultáneamente en la
INCIDENTE FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO (1995)
Protocolo de Río de respecto,
soberanía Nacional.
Declaración de Paz asegura la efectiva .,.., .. ~ .. ~·~ de Observadores de los Países Garantes
recoge
clara-estos el proceso
solución definitiva a los que subsisten entre el Perú y demarcación de nuestra frontera común.
del Protocolo de Río de Janeiro.
5. El Gobierno del al expresar su satisfacción el
acuerdo a los Países Garantes por los
de continuar
para alcanzar la solución duradera amistad entre el Perú y el Ecuador.
17 de febrero de 1995.
MINISTERIO DE DEFENSA. COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS
Comunicado Oficial Nº 008 CCFF AA
día.
de
2. de la mencionada aeronave está conformada por el f.'"' Jvmu que se
MY INF Escudero Otero Nestor TTE ING GutiéITez Rondón Eduardo TCO 3ª
SO l. Soto José Luis S02. Gonzáles Durán Manuel
3. El Comando
"'""~'··~··~ el inicio de las fecha.
de las que continúan hasta la
7 de Febrero 1995.
COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS Comunicado Oficial Nº 009/CCFFAA
de las Fuerzas Armadas del hace de conocí-miento de la lo u•r,~<~HW
. Las Fuerzas Armadas del Perú en la zona de
militares.
no ha realizado vuelos de aeronaves, ni
vienen realizando y
abas-de
3. Ante esta 0H'~U'dV.,,, las Fuerzas Armadas del Perú, se han visto obli-a enfrentobli-arlobli-as obli-a fin de controladas las de Cueva de
Base Sur y 4. El Comando
reitera su firme
de cese del reafirma su más
todas las facilidades que sean necesarias a la Misión de Observadores de los Países para que realicen su en
EL INCIDENTE FRONTERIZO PERUANO-ECUATORIANO (1995)
MINISTERIO DE DEFENSA. COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS
Comunicado Oficial Nº' O 1 O CCFF AA
la
de se hizo conocer el extravío del Uv,,,v,,,,,,,v,
ocurrido el 13 de febrero 1995 en la Ruta Ciro
los
2. A las 14:00 de 23 de febrero
-TCO 3ra -SOl
,,_,~,~v'V" de la aeronave: ~"'v"'''v Pedro Nicanor. Soto José Luis.
Se 1-av00v•nm al Cuartel General de la División de infantería de
donde reciben las atenciones médicas nentes,
antes manifestó que entre los demás inte-3. El
grantes de la dose hacía
"'-'LHW~•vu existen heridos, los mismos que estarían
4, El Comando salida de
y evacuación.
la inmediata
•uvcm .. v, para su pronta atención medica
Lima, 23 de Febrero de 1995.
MINISTERIO DE DEFENSA COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS
Comunicado Oficial Nro. 011/CCFFAA
EL Comando la
1. El 22 de febrero de en una clara
demostración de no acatamiento del cese del ha vuelto a
bom-a de las 14:00 la peruana de desde el
