CONSEJO EUROPEO (La Haya, 26-27 de junio de 1986) (*)
CONCLUSIONES DE LA PRESIDENCIA
SITUACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL GENERALIDADES
El Consejo Europeo ha examinado la situación económica y social en la Comu-nidad Europea y ha llegado a la conclusión de que, a pesar de los considerables progresos logrados en el establecimiento de condiciones estructurales más sanas para el crecimiento económico, los niveles actuales de los resultados económicos y de las inversiones no son capaces por si mismos de permitir nuevas reducciones importantes del paro. Ha reafirmado, pues, la necesidad de proseguir las políticas macro y microeconómicas encaminadas a una mejora estructural, combinadas con nuevos esfuerzos para crear empleos lucrativos. El Consejo ha estimado que el cre-cimiento económico es algo que compete no solamente a los Estados miembros,
sino también a la Comunidad en general.
El Consejo Europeo ha estado de acuerdo en estimar que las posibilidades abier-tas por la baja de los precios del petróleo deberían traducirse, en la medida de lo posible, en un aumento del crecimiento económico. Ha pedido al Consejo (ECO/ FIN) que continúe los progresos realizados en la estrategia de crecimiento coopera-tivo adoptada a finales de 1985. Ha convenido, además, que deberían adoptarse medidas comunitarias para hacer posible que las empresas exploten plenamente sus capacidades para engendrar la prosperidad y crear empleos, sobre todo exa-minando las posibilidades de mejorar el acceso a las nuevas formas de capitales a riesgo y los esfuerzos del Banco Europeo de Inversiones, y se felicita de las me-didas adoptadas tanto en la Comunidad como en los Estados miembros para limitar el peso de las leyes y de los reglamentos. El Consejo Europeo ha reclamado igual-mente una estrategia común, que hay que examinar con las fuerzas sociales, para promover el espíritu de empresa, fomentar la flexibilidad del empleo y ayudar a los parados de larga duración a encontrar un empleo.
D O C U M E N T A C I Ó N
El Consejo Europeo ha estado de acuerdo en considerar que la formación per-manente y el reciclaje se han convertido en una necesidad. Ha subrayado igual-mente que el sector de los servicios y las pequeñas y medianas empresas constitu-yen fuentes muy importantes de crecimiento del empleo. A este respecto, el Consejo Europeo se felicita de la intención de la Comisión de presentar propuestas con-cretas en un futuro próximo, sobre todo para simplificar las reglamentaciones fis-cales aplicables a las pequeñas y medianas empresas.
El Consejo Europeo ha invitado a la Comisión, en el marco de los estudios sobre las causas, la naturaleza y la medida del paro, a que efectúe un análisis pro-fundo de los fenómenos de la economía sumergida y del trabajo negro, con el fin de llegar a acciones intensivas y coordinadas al servicio de las políticas de empleo.
PARO DE LARGA DURACIÓN
Con el fin de mantener una política europea convergente dirigida a la vuelta de los parados de larga duración al mercado de trabajo, el Consejo Europeo ha acogido favorablemente las propuestas de la Comisión sobre los intercambios de información relativos a los éxitos nacionales logrados, la ejecución de acciones piloto del Fondo Social Europeo y la coordinación de acciones en concepto de los instrumentos estructurales comunitarios en las regiones en las que se impone una reestructuración industrial. A este respecto, el Consejo Europeo elogia igualmente la conclusión de compromisos trilaterales entre los gobiernos y las fuerzas sociales con el fin de favorecer la reinserción en la vida activa de los parados de larga du-ración. Deberían realizarse esfuerzos análogos para fomentar el empleo de los jó-venes que acaban de dejar la escuela.
COOPERACIÓN EN EL CAMPO DE LA TECNOLOGÍA
MERCADO DE CAPITALES
La creación de un mercado de capitales realmente libre mejorará igualmente las perspectivas de crecimiento continuo. El Consejo Europeo ha acogido favora-blemente las propuestas presentadas hace poco por la Comisión encaminadas a libe-rar los mercados de capitales y ha invitado al Consejo de Ministros a tratar estas propuestas de forma prioritaria.
MERCADO INTERIOR GENERALIDADES
Considerando la apremiante necesidad de realizar progresos en (o que se refiere a la 'Institución en 1992 de un espacio sin fronteras interiores de acuerdo con el Acta Única europea, el Consejo Europeo invita a los Estados miembros que todavía no lo hayan hecho a que pongan todo lo que sea necesario en marcha para que el Acta Única Europea sea ratificada a tiempo y pueda ser aplicada íntegramente a partir del 1.° de enero de 1987.
El Consejo Europeo ha recapitulado sobre la situación actual relativa a la con-solidación del mercado interior y ha llegado a la conclusión de que, aunque el proceso de decisión se ha acelerado durante la primera mitad de 1986, sigue siendo necesario mejorarlo de forma sustancial si se quieren alcanzar los objetivos estable-cidos para el año en curso y si se quiere alcanzar el objetivo final.
El Consejo Europeo considera que el reforzamiento de la cohesión económica y social, de conformidad con el Acta Única Europea, es indispensable para garanti-zar la corrección de los desequilibrios potenciales y el desarrollo armónico de la Comunidad en su conjunto. Ha tomado nota de la intención de la Comisión de so-meter al Consejo, antes de fines de año, un informe y propuestas sobre el fortale-cimiento de las políticas estructurales y la mejora del funcionamiento de los fondos estructurales de conformidad con el Acta Única Europea.
MÉTODO DE TRABAJO
El Consejo Europeo ha comprobado que se han obtenido resultados favorables en los esfuerzos comunes de las sucesivas presidencias y ha expresado la esperan-za de que «programas procedentes de la presidencia» semejantes continúen apli-cándose en el futuro. Los miembros del Consejo Europeo se han comprometido a dar instrucciones a sus ministros del Consejo de Ministros pertinente para que:
— continúen concediendo gran prioridad a las medidas previstas en el programa de la Presidencia basado en el libro blanco de la Comisión;
D O C U M E N T A C I Ó N
— garanticen una coordinación adecuada de las reuniones del Consejo en sus diferentes composiciones;
— convoquen, cuando sea necesario, sesiones especiales del Consejo total o principalmente dedicadas al mercado interior.
El Presidente de la Comisión europea ha declarado que ésta se esforzará en acelerar la presentación de sus propuestas, en evaluar las actividades en curso y en colaborar estrechamente con las nuevas presidencias.
ÁMBITOS DE INTERÉS PARTICULAR
El Consejo Europeo ha considerado que el Consejo de Ministros (Transportes) deberla hacer un esfuerzo suplementario para resolver las dificultades surgidas re-cientemente en la liberalización y armonización de los transportes terrestres, ma-rítimos y aéreos, habida cuenta de las sentencias pertinentes del Tribunal de Jus-ticia. En lo que se refiere a la navegación aérea, el Consejo de Ministros debería adoptar sin demora las decisiones apropiadas sobre las tarifas aéreas, la capacidad y el acceso a los mercados, dentro del respeto a las normas de competencia del Tratado.
El Consejo Europeo ha reafirmado que deben adoptarse rápidamente ciertas de-cisiones fundamentales en relación con la supresión de las barreras fiscales en las fronteras con el fin de alcanzar los objetivos establecidos para 1992 y ha acogido favorablemente el programa de trabajo propuesto a tal efecto por la Comisión y aprobado por el Consejo de Ministros de finanzas.
El Consejo Europeo ha estimado que los mercados públicos forman un elemen-to esencial del mercado interior y que su liberalización condiciona, en consecuencia, la terminación de este mercado en 1992. Los mercados públicos tienen igualmente un crucial papel que desempeñar estimulando los resultados industriales y técnicos de la Comunidad. Por ello el Consejo ha juzgado que había que acelerar los pro-gresos en este campo y ha invitado al Consejo a que se ocupe urgentemente del informe y de las propuestas realizadas por la Comisión en este campo.
Dado el interés fundamental que el Consejo Europeo atribuye a esta cuestión, ha decidido evaluar en su próxima sesión los progresos realizados en todos los sectores mencionados.
LA EUROPA DE LOS CIUDADANOS
El Consejo Europeo ha estimado que la aplicación del informe sobre la Europa del ciudadano (informe ADONNINO) está claramente retrasada respecto a las pre-visiones. Se ha pedido al Consejo de Ministros que conceda una atención suple-mentaria a la ejecución de las recomendaciones incluidas en dicho informe y que presente un informe sobre el avance de los trabajos en la próxima sesión del Con-sejo Europeo.
— la flexibilidad del tráfico fronterizo de viajeros, — el derecho de residencia,
— un sistema general de reconocimiento mutuo de diplomas.
El Consejo Europeo ha invitado, además, al Consejo de Ministros a que logre en un futuro próximo un acuerdo sobre programas dirigidos a promover:
— la cooperación en el campo de la salud pública (programa de acción contra el cáncer) y
— los contactos intracomunitarios entre estudiantes y universidades (Erasmus). Habrá que velar porque los fondos que se dediquen a programas de este tipo beneficien al número máximo de personas y para que se limite la burocracia al mínimo absoluto.
LA POLÍTICA AGRÍCOLA EN EL CONTEXTO INTERNACIONAL GENERALIDADES
El Consejo Europeo ha comprobado con satisfacción que este año se han to-mado a tiempo decisiones en materia de precios agrícolas y de medidas conexas, y que el Consejo de Ministros ha adoptado recientemente una postura constructiva ante la posibilidad de medidas de política comercial de los Estados Unidos contra la Comunidad.
El Consejo Europeo también ha acogido favorablemente la decisión del Consejo de Ministros de adoptar una concepción de conjunto para las próximas negociacio-nes comerciales multilaterales que incluyen la agricultura de conformidad con las posiciones anteriormente adoptadas en el GATT, en la OCDE y en la Cumbre de Tokio. Ha comprobado que la Comunidad está así bien preparada para tratar los problemas de política agrícola sobre una base equilibrada y mutuamente ventajosa en las negociaciones que se iniciarán en breve.
PROBLEMAS ESTRUCTURALES
Vista la importancia de la política agrícola común como factor de integración para la Comunidad Europea, el Consejo Europeo ha examinado las diferentes po-líticas agrícolas aplicadas actualmente en el mundo. Ha comprobado las contra-dicciones que continúan entorpeciendo estas políticas, como la existencia paralela de una fuerte demanda insatisfecha en ciertos países en desarrollo y de enormes ex-cedentes en los países desarrollados; el ritmo acelerado de las innovaciones tec-nológicas que tienen como consecuencia el crecimiento de la productividad, mien-tras que las rentas de los pequeños agricultores en algunas regiones rurales siguen siendo decepcionantes.
cir-D O C U M E N T A C I Ó N
cunstancias. Al tiempo que se mantienen los objetivos y los principios de la política agrícola común y teniendo en cuenta los intereses de la Comunidad como exporta-dora, debe lograrse un control mejor de la producción total, de tal forma que dicha producción esté mejor adaptada a la situación del mercado con la consecuencia de que pueda moderarse la participación de la agricultura en los gastos públicos. La preservación del medio ambiente y del paisaje debería formar parte integrante de una política agrícola más flexible, más orientada en el mercado y más dinámica. El ajuste de la política agrícola común debe tener en cuenta también la especificidad del modelo agrícola europeo y la necesidad de salvaguardar el tejido social de las regiones rurales.
CONCERTACION INTERNACIONAL
El Consejo Europeo ha señalado que en verdad los problemas de adaptación no se limitan a la Comunidad, sino que se le plantean también a los principales miem-bros de la OCDE y principalmente a los Estados Unidos. Por esto es favorable a una concertación internacional tanto en el plano multilateral como bilateral, con el fin de faciitar los procesos de adaptación y la instauración de nuevos equilibrios.
LA SITUACIÓN DESPUÉS DE LA CATÁSTROFE DE CHERNOBIL
Dada la profunda preocupación por la salud y la seguridad públicas y el hecho de que la energía nuclear constituye una fuente de energía cada vez más importante en varios países, el Consejo Europeo ha analizado los trabajos desarrollados después de la catástrofe de Chernobil y ha decidido que es necesario desplegar una serie de esfuerzos para mejorar la coordinación tanto internacional como dentro de la Comunidad.
CONSECUENCIAS A CORTO PLAZO
En lo que se refiere a las condiciones a corto plazo de la catástrofe, el Consejo Europeo ha considerado importante que se determinen sobre bases científicas y muy rápidamente los niveles generales de tolerancia a las contaminaciones, en el marco del capítulo III del Tratado Euratom, y de forma tal que se garantice la salud pública y la unidad del mercado interior de la Comunidad.
CONSECUENCIAS A MEDIO Y A LARGO PLAZO
Chernobil y que la Comunidad y los Estados miembros deben contribuir activamente al proceso de decisión en dicho recinto. En particular, la Comunidad y los Estados miembros deberán promover la rápida elaboración de convenios internacionales que garanticen el indispensable intercambio de informaciones, que regulen la asistencia mutua en caso de accidentes y pongan en marcha la responsabilidad internacional de los Estados. Igualmente deberán contribuir en medida importante a los trabajos para la Conferencia internacional sobre la seguridad nuclear en septiembre, y cuya importancia ha subrayado el Consejo Europeo.
El Consejo Europeo ha considerado, además, que es posible y deseable una ac-ción complementaria en el seno de la Comunidad Europea. Las instituciones comu-nitarias y los Estados miembros, cada uno en el límite de sus competencias, deben concertar sus acciones de modo que se obtenga un máximo de efecto. Esto es válido en particular para:
— la protección de la salud y del medio ambiente, — la seguridad de las instalaciones y su utilización,
— los procedimientos que se han de seguir en caso de crisis, — la investigación, incluido el JET.
El Consejo Europeo ha acogido con gran interés en este contexto la comunica-ción del 6 de junio de 1986 de la Comisión europea y ha rogado al Consejo que dé prioridad al examen del programa de trabajo integrado en ella.
ESTUPEFACIENTES
El Consejo Europeo se ha mostrado extremadamente preocupado por el grave problema que constituye el abuso de estupefacientes. Ha señalado que existe, para ciertos aspectos de este problema, una cooperación internacional eficaz, en particu-lar en el «Grupo Pompidou», del Consejo de Europa, y en las agencias competentes de la ONU, pero que para otros aspectos cabe mejorar e intensificar el acuerdo internacional, sobre todo en lo que se refiere a la producción de estupefacientes, al tráfico y a la demanda de dichos productos.
D O C U M E N T A C I O N
AMERICA LATINA
El Consejo Europeo ha estudiado el estado de las relaciones entre la Comuni-dad Europea y América Latina, en particular después de la ampliación a España y Portugal.
Ha reafirmado su voluntad de reforzar y desarrollar estas relaciones tanto en el plano político como en el económico y técnico.
El Consejo Europeo ha invitado, pues, a la Comisión a que presente un docu-mento de conformidad con los objetivos recogidos en la Declaración anexa al Tra-tado de Adhesión. Ha encargado igualmente a los Ministros de Asuntos Exteriores que sigan de cerca este asunto e informen al Consejo Europeo, siempre que sea ne-cesario. '
DECLARACIÓN SOBRE ÁFRICA DEL SUR
1. El Consejo Europeo está gravemente preocupado por la degradación rápida de la situación y el aumento de la violencia en África del Sur. El restablecimiento del estado de emergencia y el arresto arbitrario de miles de sudafricanos sólo puede retardar el inicio de un diálogo nacional verdadero sobre el futuro de África del Sur, que es absolutamente necesario si se quiere lograr una solución pacifica a los problemas del país. Además, se ha impuesto una severa censura a los medios de información. Considera que la política actual del gobierno sudafricano únicamente puede conducir a un incremento de la represión, a una radicalización de los extre-mismos y a una efusión de sangre.
2. En tales circunstancias, el Consejo Europeo ha examinado de nuevo la po-lítica de los doce respecto a África del Sur. Reafirma que el principal objetivo de dicha política es la eliminación total del «apartheid». Para apoyar el proceso de cambio no violento en África del Sur y subrayar su profunda preocupación ante los recientes acontecimientos, los Jefes de Estado y de Gobierno han decidido empren-der acciones adicionales.
3. El Consejo Europeo se ha pronunciado en favor de un programa europeo de ayuda a las víctimas del «apartheid», programa concertado que comprenderé acciones nacionales y comunitarias, con el fin de asegurar una eficacia máxima a la contribución de Europa en este campo. A este respecto, el Consejo Europeo ha convenido en que aumentará la asistencia financiera y material a las víctimas del «apartheid», en particular a las personas afectadas por los disturbios callejeros y a los prisioneros políticos, incluidas los detenidos con motivo del reciente estable-cimiento del estado de emergencia.
Este diálogo no podrá tener lugar mientras los Ifderes reconocidos de la comu-nidad negra sigan detenidos y sus organizaciones prohibidas.
En este contexto el Consejo Europeo exhorta al gobierno sudafricano
— a liberar incondicionalmente a Nelson Mándela y a otros prisioneros polfticos, — a levantar la prohibición que pesa sobre el Congreso Nacional Africano, el
Congreso Pan Africanist ed Azania y otros partidos políticos.
5. Mientras tanto, en los próximos tres meses, la Comunidad emprenderá con-sultas con los demás países Industrializados sobre las medidas complementarias que podrían ser necesarias, incluyendo, en particular, una prohibición de nuevas inversiones y de importaciones de carbón, de hierro, de acero y de piezas de oro procedentes de África del Sur.
Revista de Estudios Políticos
(Nueva Época)Presidente del Consejo Asesor: D. Carlos OLLERO GÓMEZ - •
COMITÉ DE DIRECCIÓN: Manuel ARAGÓN REYES, Carlos ALBA TERCEDOR, Car-los OLLERO GÓMEZ, Manuel RAMÍREZ JIMÉNEZ, Miguel MARTÍNEZ CUADRADO. José M.' MARAVALL, Carlos DE CABO MARTIN, Julián SANTAMARÍA OSSORIO.
Director: Pedro DE VEGA GARCÍA; Secretarlo: Juan J. SOLOZABAL Sumarlo del número 51 (mayo-junio 1986)
ESTUDIOS
HELMUT STEINBERGER: «Algunos rasgos fundamentales de la Justicia Cons-titucional en la República Federal de Alemania».
ALBERTO van KLAVEREN: «Enfoques alternativos para el estudio del autori-tarismo en América Latina».
ALBERTO MONTORO BALLESTEROS: «Reflexiones sobre el problema de la guerra y de la paz internacional».
FRANCISCO FERNANDEZ SEGADO: «El perfil diferencial de la escala de valo-res de la institución militar».
JAVIER BARCELONA LLOP: «Profesionalismo, militarismo e ideología militar».
NOTAS
ANTONIO E. PÉREZ LUÑO: «Racionalidad práctica, ¡usnaturalismo e historia de los "scrittl di filosofía del dlritto- de Guido Fasso».
H.C.F. MANSILLA: «Las metas generales de desarrollo en la conciencia colec-tiva latinoamericana».
BERNABÉ LÓPEZ GARCÍA: «Legitimidad y participación en el mundo árabe-islámico».
ANGELA FIGUERUELO BURRIEZA: «Acotaciones al tema de las relaciones entre el derecho comunitario y el derecho interno».
JOSÉ CALVO GONZÁLEZ: «Contribución doctrinal y política de Manuel Gimé-nez Fernández en el moderno derecho electoral español». .
CRÓNICAS Y DOCUMENTACIÓN
GEOFFREY K. ROBERTS: «El Parlamento británico en 1985».
IÑIGO LAMARCA ITURBE: «Jornadas de estudio sobre los derechos históricos vascos».
RECENSIONES NOTICIAS DE UBRO
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN ANUAL
España ...<•, 3.000 pesetas Extranjero : • 30 S Número suelto España 600 pesetas Número suelto Extranjero 8 S
Derecho Constitucional
Presidenta: Luis SÁNCHEZ AGESTA
COMITÉ DE DIRECCIÓN:
Manuel ARAGÓN REYES, Carlos ALBA TERCEDOR, Eduardo GARCÍA DE ENTERRIA. Pedro DE VEGA GARCÍA, Ignacio DE OTTO Y PARDO
Director: Francisco RUBIO LLÓRENTE Secretario: Javier JIMÉNEZ CAMPO Sumario del año 6, número 16 (enero-abril 1986)
ESTUDIOS
LA LEY Y EL PROCEDIMIENTO LEGISLATIVO.
Informes presentados al Coloquio celebrado en Pisa del 21 al 23 de septiem-bre de 1985.
República Federal de Alemania (Profesor E. DENNINGER).
Bélgica (Profesor F. DELPEREE).
España (Profesor F. RUBIO LLÓRENTE).
Francia (Profesor Y. MENY).
Gran Bretaña (Profesor J. JACOB).
Italia (Profesor E. CHELI y P. CARETTI).
Suecia (Profesor G. REGNER).
CEE (Profesor F. CAPOTORTI).
M. ARAGÓN REYES: «La iniciativa legislativa».
L. AGUIAR DE LUOUE: «Crónica de Jurisprudencia».
N. PEREZ-SERRANO JAUREGUI: «Crónica parlamentarla».
L. SÁNCHEZ AGESTA: «Critica de libros».
RESEÑA BIBLIOGRÁFICA
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN PARA 1986
Revisfa de Estudios Internacionales
CONSEJO DE REDACCIÓN: Director: Manuel MEDINA ORTEGA
Mariano AGUILAR, Manuel ALCÁNTARA, Celestino del ARENAL, Eduardo BLANCO. Juan Antonio CARRILLO. Isabel CASTAÑO. Félix FERNANDEZ-SHAW. Senén FLO-RENSA. Jorge FUENTES. Stefan GLEJDURA, Pedro Luis GOMIS. Carlos GONZÁ-LEZ HEREDIA, Carlos JIMÉNEZ PIERNAS, José María JOVER, María Victoria LÓPEZ CORDÓN, Luis MARINAS, Antonio MARQUINA, José U. MARTÍNEZ CA-RRERAS, Tomás MESTRE, Víctor MORALES LEZCANO, José Antonio PASTOR. Román PERPIÑA, José Manuel RAMÍREZ SENEIRO, Juan Manuel RIESGO, Fernando
de SALAS, Martín SANTIAGO HERRERO, Antonio TRUYOL SERRA.
Subdirectores: Roberto MESA y Ángel VIÑAS Secretarios: Francisco ALDECOA y Julio COLA Sumario del volumen 7, número 2 (abril-junio 1986}
ESTUDIOS
JOSÉ MANUEL RAMÍREZ SINEIRO: «El substrato de seguridad de la unidad política europea: una perspectiva atlántica».
ALFONSO C. NAJERA IBAÑEZ: «Europa y América Latina. Un lento proceso de acercamiento».
SEÑEN FLORENSA PALAU: «La política regional de la CEE y el proceso de ampliación comunitaria».
FRANCISCO ALDECOA LUZARRAGA: «El Acta Europea. Primer paso incierto en el proceso de profundización comunitaria en el camino hacia la Unión Europea».
NOTAS
ALBERTO SEPULVEDA: «Las relaciones entre Europa y América Latina. El caso de IRELA».
VÍCTOR MORALES LEZCANO: «Historia de las relaciones Internacionales: España contemporánea (Notas de Lecturas)».
MARÍA DOLORES SERRANO PADILLA: «Diario de acontecimientos referentes a España (enero-marzo 1986)».
CARLOS GONZÁLEZ DE HEREDIA Y OÑATE, PALOMA GONZÁLEZ GÓMEZ DEL MIÑO y GUSTAVO PALOMARES LERMA: «Crónica parlamentaria (Congreso de los Diputados)».
JOSÉ ÁNGEL SOTILLO LORENZO, ALFONSO NAJERA IBAÑEZ y MIGUEL A. DE LA FUENTE CASAMAR: «Crónica parlamentarla (Senado)».
RECENSIONES REVISTAS
CARLOS JIMÉNEZ PIERNAS: «Documentación sobre política exterior».
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN ANUAL 1986
España 2.400 pesetas Extranjero 25 S Número suelto España 700 pesetas Número suelto Extranjero 9 S
rninistración Pública
CONSEJO DE REDACCIÓN: Presidente: Luis JORDANA DE POZAS ( t )
Manuel ALONSO OLEA, José María BOQUERA OLIVER, Antonio CARRO MARTÍNEZ, Manuel F. CLAVERO AREVALO, Rafael ENTRENA CUESTA, Tomás R. FERNANDEZ RODRÍGUEZ, Fernando GARRIDO FALLA, Jesús GONZÁLEZ PÉREZ, Ramón MARTIN MATEO, Lorenzo MARTIN-RETORTILLO BAQUER, Sebastián MARTIN-RETORTILLO BAQUER, Alejandro NIETO, José Ramón PARADA VÁZQUEZ, Manuel PÉREZ OLEA, Fernando SAINZ DE BUJANDA, Juan A. SANTAMARÍA PASTOR, José L. VILLAR
PALASI.
Secretario: Eduardo GARCÍA DE ENTERRIA Secretario Adjunto: Fernando SAINZ MORENO
Número 109 (enero-abril 1986)
ESTUDIOS
Jaime AGUILAR FERNANDEZ-HONTORIA: «A propósito del Defensor del Pueblo: Los rasgos definidores de la posición jurídica de los Órganos Auxiliares». Antonio JIMÉNEZ-BLANCO CARRILLO OE ALBORNOZ: «El efecto directo de las
directivas de la Comunidad Europea».
Pablo MENENDEZ GARCÍA: «La Banca extranjera en el Derecho español». José SUAY RINCÓN: «El Derecho Administrativo sancionador: Perspectivas de
reforma».
Diego José VERA JURADO: «El régimen jurídico del patrimonio de destino en la concesión administrativa de servicio público».
JURISPRUDENCIA
I. Comentarios monográficos.
J. TOLEDO JAUDENES: «Extensión "ultra partem" de la eficacia de la senten-cia administrativa en trámite de ejecución».
Luis Carlos FERNANDEZ ESPINAR Y LÓPEZ: «Naturaleza jurídica de los recur-sos de la Sección A) de la Ley de Minas».
II. Contencioso-administrativo.
A) En general (J. Tornos Mas y T. Font I Llovet). B) Personal (R. Entrena Cuesta).
CRÓNICA ADMINISTRATIVA BIBLIOGRAFÍA
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN ANUAL
España 2.500 pesetas Extranjero 30 $ Número suelto España 950 pesetas Número suelto Extranjero ,11 S
Revista de Historia Económica
Director: Gabriel TORTELLA CASARES Secretarlo: Francisco COMIN COMIN
SECRETARIA DE REDACCIÓN: ~"
José MORILLA CRITZ, Leandro PRADOS DE LA ESCOSURA y Pablo MARTIN ACEÑA
S U M A R I O
Año IV (Primavera-Verano 1986) Número 2
PANORAMAS
FRANCISCO BUSTELO: «La nueva cara de la Historia Económica (II)-.
ARTÍCULOS
ANDRÉS J. MORENO MENGIBAR: «Economías intermedias: Ecija a mediados del siglo XVIII..
BIRGIT SONESSON: «Estadísticas comerciales de Puerto Rico: Aplicación y precisión, 1828-1870».
ANTONIO ESCUDERO: «La minería vizcaína durante la Primera Guerra Mundial-.
JORDI PALAFOX GAMIR: «La política presupuestarla de la Dictadura de Primo de Ribera: ¿Una reconsideración necesaria?
NOTAS
ÁNGEL GARCÍA SANZ: «Propiedad de la tierra y ordenamiento social en la Castilla del siglo XVI: A propósito de la obra de D. E. Vassberg».
CARLES SUDRIA: «En torno al proteccionismo hullero: Notas a unas lecturas».
RECENSIONES
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN ANUAL
España 2.200 pesetas Extranjero 26 $ Número suelto España 850 pesetas Número suelto Extranjero 9 $
CENTRO DE ESTUDIOS CONSTITUCIONALES
licaciones
PRESIDENCIA DEL GOBIERNOSerrano, 19-6° izqda. 28001 Madrid Teléfono 275 8013/14
ÚLTIMOS TÍTULOS PUBLICADOS COLECCIÓN INFORME
Representación del personal de las Administraciones Públicas, 200 pesetas.
DOCUMENTACIÓN ADMINISTRATIVA
N.° 205. EL SERVICIO EXTERIOR EL ESTADO. 400 páginas, 750 pesetas.
ANTONIO MORALES MOYA: Relaciones internacionales y función diplomática en la historia contemporánea. ANTONIO flEMIRO BROTONS: El poder exterior del Estado. TOMAS SOLIS GRAGERA: El poder exterior y las Comunidades autóno-mas. FRANCISCO VILLAR ORTIZ DE URBINA: Diplomacia Multilateral y Servicio Exterior. JOSÉ MANUEL PAZ AGÜERAS: El Servicio Exterior y la protección de los intereses de los nacionales en el extranjero. ROBERTO MESA: El proceso de toma de decisiones en política exterior. ALEJANDRO NIETO: Selección y per-feccionamiento del personal del Servicio Exterior. MIGUEL ÁNGEL OCHOA BRUN: Selección y perfeccionamiento del personal de la Carrera Diplomática. FERNAN-DO PUIG DE LA BELLACASA Y AGUIRRE: Servicio Exterior e Información. JOSÉ RAMÓN PARDO DE SANTALLANA Y COROMA: Conferencia sobre la defensa y administración exterior: Segundad nacional y diplomacia. DIEGO DE PEDROSO Y FROST: El sector empresarial y el Servicio Exterior. ÁNGEL VIÑAS: La función de planificación en política exterior. GUILLERMO DE LA DEHESA: La Adminis-tración económica-exterior.
DOCUMENTACIÓN: Relaciones diplomáticas consulares: Convención de Viena sobre relaciones diplomáticas. Representaciones de España en el Extranjero (Embaja-das. Consulados generales. Consulados). Representaciones españolas en Orga-nismos internacionales.
DOCUMENTACIÓN INFORMÁTICA
Recursos informáticos en la Administración española. Proyectos REINA (en prensa). Problemas de la legislación en materia de Protección de datos (en prensa). Código Geográfico Nacional (4.* edición), 1.000 pesetas.
OTROS TÍTULOS
JOSÉ PORTA MONEDERO: Legislación sobre MUFACE, 480 páginas, 1.500 pesetas. MARIANO BAENA DEL ALCÁZAR y JOSÉ MARÍA GARCÍA MARÍA: Legislación
Po-lítica, 2.806 páginas, 9.000 pesetas.
Centro de Estudios Constitucionales
ULTIMAS PUBLICACIONES
José Manuel ROMERO MORENO: Proceso y derechos fundamentales en la España del slgol XIX. 1.500 pesetas.
PLATÓN: Las Leyes (2 tomos). Edición bilingüe. Introducción, notas y traducción de J. M. Pabón y M. Fernández Galiano [2* edición). 2.600 pesetas los dos tomos. ARISTÓTELES: Política (edición bilingüe). Introducción, notas y traducción de Julián
Marías. Reimpresión 2." edición. 1.200 pesetas.
F. MEINECKE: La idea de la razón de Estado en la Edad Moderna. Estudio prelimi-nar de Luis Diez del Corral. Traducción de Felipe González Vicén. Reimpresión 1983. 1.500 pesetas.
L. FAVOREU. Francoise LUCHAIRE, Félix ERMACORA, ¡Mauro CAPPELLETI y otros: Tribunales constituclonaels europeos y Derechos Fundamentales. Dirección de Louls Favoreu. Traducción de Luis Aguiar de Luque. 2.800 pesetas.
Alessando PIZZORUSSO: Lecciones de Derecho Constitucional. Traducción de Javier Jiménez Campo (2 tomos). 4.000 pesetas los dos tomos.
La jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas. Publica-ción en coediPublica-ción con el Ministerio de Asuntos Exteriores. Revisión y confec-ción de índices por Norberto Castilla Gamero. 1.300 pesetas.
Antonio ALCALÁ GALIANO: Lecciones de Derecho político. Estudio preliminar de Ángel Garrorena. 1.600 pesetas.
Juan DONOSO CORTES: Lecciones de Derecho político. Estudio preliminar de José Alvarez Junco. 900 pesetas.
Joaquín FRANCISCO PACHECO: Lecciones de Derecho político. Estudio preliminar de Francisco Tomás y Valiente. 1.200 pesetas.
Leonardo MORLINO: Como cambian los regímenes políticos. Traducción de Juan José González Encinar. 2.500 pesetas.
Ignacio de OTTO PARDO: Defensa de la Constitución. 700 pesetas.
Rudolf SMEND: Constitución y Derecho constitucional. Traducción de José María Beneyto Pérez. 2.100 pesetas.
Tomás Ramón FERNANDEZ RODRÍGUEZ: Los Derechos históricos de los territorios forales. Bases constitucionales y estatutarias de la Administración vasca. Co-edición con Editorial Civitas. 1.400 pesetas.
Constituciones t£© Venezuela. Estudio-introducción por Alan Brewer-Carias. Coedi-ción con la Universidad Católica de Tháchira y con el Instituto de Administra-ción Local. 6.000 pesetas.
Hanna FENICHEL PITKIN: El concepto de representación. Traducción de Ricardo Montoro Romero. 2.000 pesetas.
F. OUESNAY y DUPONT DE NEMOURS: Escritos flsiocrétlcos. Introducción y tra-ducción de José E. Candela Castillo. 1.000 pesetas.
ARISTÓTELES: Etica a Nlcómaco. Edición bilingüe. 4* edición. 850 pesetas. TEOFRASTO: Los carecieras mondes. Edición bilingüe. 2.' edición. 1.400 pesetas ARISTÓTELES: Retórica. Edición bilingüe. 2.' edición. 1.400 pesetas.
Jesús Ignacio MARTÍNEZ GARCÍA: La teoría de la Justicia en John Rawls. Prólogo de Juan José Gil Cremades. 1.400 pesetas.
Esperanza YLLAN CALDERÓN: Cánovas del Castillo. Entre la Historia y la política. Prólogo de José M.* Jover. 2.000 pesetas.
Pablo PÉREZ TREMPS: Tribunal Constitucional y Poder judicial. Prólogo de Jorge de Esteban. 1.800 pesetas.
Fernando GARRIDO FALLA: Tratado de Derecho Administrativo. Tomo I. 9* edición. 3.500 pesetas.
Tomo II. 7.* edición. 3.000 pesetas. Tomo III. (en prensa).
Bernabé LÓPEZ GARCÍA y Cecilia FERNANDEZ SUZOR: Introducción a los regíme-nes y constitucioregíme-nes árabes. Prólogo de Fernando Moran. 2.500 pesetas. El camino hacia la Democracia. Pensamiento de Ruiz Jiménez en sus escritos de
Cuadernos para el Diálogo. Estudios y notas del Instituto Fe y Secularidad (dos volúmenes). 3.600 pesetas.
Tribunales Constitucionales y Autonomías territoriales. Coedición con el Tribunal Constitucional. 2.500 pesetas.
VOLÚMENES EN PREPARACIÓN
Peter HABERLE: El contenido esencial como garantía de los derechos fundamen-tales en la Constitución alemana. Traducción de Francisco Meno Blanco, Ig-nacio de Otto Pardo y Jaime Nicolás Muñlz.
lan BUDGE y Dennis FARLIE: Pronósticos electorales. Traducción de Rafael de Águila Tejerlna.
Klaus von BEYME: Los regímenes parlamentarios europeos. Traducción de Igna-cio de Otto.
Libro homenaje al profesor don Antonio Truyol y Serra. Coedición con la Univer-sidad Complutense de Madrid.
Antonio GARCÍA SANTESMASES: Marxismo y Estado. Prólogo de Ignacio Sotelo.
José Antonio FERNANDEZ-SANTAMARÍA: Razón de Estado y Política en el Pen-samiento Español del Barroco (1595-1640).
Juan J. LINZ, José Ramón MONTERO y otros: Electores y Partidos en España (Las elecciones de 1982 y su legado).
M.' Teresa BERRUEZO LEÓN: La paricipación americana en las Cortes de Cádiz
(1810-1814). Prólogo de José Luis Abellán.
Víctor FAIREN GUILLEN: El Defensor del Pueblo, tomo II. Parte especial.
Ramón GARCÍA COTARELO: Del estado de bienestar al Estado del malestar (La crisis del Estado social y el problema de la legitimidad).
Homenaje al profesor Francisco Murillo Ferrol.
Carlos OLLERO: Cuestiones constitucionales en el Proceso constituyente español.
Pl y MARGALL: Las nacionalidades. Estudio-introducción de Jordi Solé Tura.
ABENDROTH, DOEHVIUS y FORTHOFF: El Estado Social. Traducción de José Puente Egldo.
Dos proyectos de Unión Europea. I. La organización de la Unión Europea de Estado de Bluntschil. II. El problema final del Derecho Internacional de J. Lorimer. Traducciones de Jaime Nicolás Muñiz y de Primitivo Marino.
